Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Red Velvet(레드벨벳)《♀》 » TITLE … Goodbye - WENDY 韓ドラ:ビューティー・インサイド 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人  テリウス ミスマ 離婚 魅力 ビューティ パパ キツネ ナイン 治癒記 時間 十二夜 チャダルレ ときめき 死んでも 鶏龍仙 テジャングム


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Goodbye - WENDY 韓ドラ:ビューティー・インサイド 歌詞和訳

Goodbye - 웬디 (WENDY)
作詞:김창락, 한경수, 최한솔 作曲:한경수, 최한솔, 김창락
韓国ドラマ:ビューティー・インサイド
出演:イ・ミンギ、ソ・ヒョンジン、イ・ダヒ、アン・ジェヒョンなど
月に1週間他人の顔で生きていくハン・セゲと、1年12ヶ月の間他人の顔が見分けられないソ・ドジェの、少し特別なロマンスを描く。顔が変わる原作の設定をヒロインに変え、一味違った面白さを届ける
Goodbye - 웬디 (WENDY)

ヌン カムミョン
눈 감으면
目を閉じたら

トウク ソンミョンヘジヌン ゲ
더욱 선명해지는 게
もっと鮮明になのが

オットン マルロド
어떤 말로도
どんな言葉でも

ソルミョンイ アン ドェッソ
설명이 안 됐어
説明ができない

ユリ ウィルル
유리 위를
ガラスの上を

ホンジャソ コロガ
혼자서 걸어가
一人で歩いて

クデル ホクシナ
그댈 혹시나
あなたをもしかして

アプゲ ハルッカ
아프게 할까
苦しめるんじゃないか

ネガ ヨギ インヌンデ
내가 여기 있는데
私はここにいるのに

ナルル モルラポナヨ
나를 몰라보나요
私を知らないの?

ノム ポゴ シポ
너무 보고 싶어
とても会いたい

ハンチャム キダリョンヌンデ
한참 기다렸는데
ずっと待ってたのに

ソニ タッチ アンネヨ
손이 닿지 않네요
手が届かないね

クニャン モンハニ ソ インネヨ
그냥 멍하니 서 있네요
ただ呆然と立つね

アンニョン アンニョン アンニョン
안녕 안녕 안녕 goodbye
さよなら

ックミンドゥテ チャックマン
꿈인듯해 자꾸만
夢のようで何度も

カトゥン イルドゥリ
같은 일들이
同じことが

ナルル チョグムッシク
나를 조금씩
私を少しずつ

ムノジゲ マネ
무너지게 만해
崩していくばかりで

チャムシマ ナルル
잠시나마 나를
少しでも私を

キオケジュドン スンガン
기억해주던 순간
思い出してくれた瞬間

キジョク カタッソ
기적 같았어
奇跡のようだった

チョンブ ックムマン ガタ
전부 꿈만 같아
全部夢みたい

ネガ ヨギ インヌンデ
내가 여기 있는데
私はここにいるのに

ナルル モルラポナヨ
나를 몰라보나요
私を知らないの?

ノム ポゴ シポ
너무 보고 싶어
とても会いたい

ハンチャム キダリョンヌンデ
한참 기다렸는데
ずっと待ってたのに

ソニ タッチ アンネヨ
손이 닿지 않네요
手が届かないね

クニャン モンハニ ソ インネヨ
그냥 멍하니 서 있네요
ただ呆然と立つね

アンニョン アンニョン アンニョン
안녕 안녕 안녕 goodbye
さよなら

シガニ チナド ピョンチ アンヌン
시간이 지나도 변치 않는
時間が経っても変わらない

ナマン アヌン クデエ
나만 아는 그대의
私だけ知ってるあなたの

チナン ク ヒャンギガ
진한 그 향기가
濃いその香りが

ナル アラポナヨ
날 알아보나요
私が分かるの?

ナルル チャジャンナヨ
나를 찾았나요
私を探したの?

ハヤッケ ット
하얗게 또
真っ白にまた

パミ ポンジョカヨ
밤이 번져가요
夜が広がっていく

クデル アプゲ ハン ナリ
그댈 아프게 한 날이
あなたを苦しめた日が

チナゴ ットダシ
지나고 또다시
過ぎてまた

アンニョン アンニョン アンニョン
안녕 안녕 안녕 goodbye
さよなら

アンニョン アンニョン アンニョン
안녕 안녕 안녕 goodbye
さよなら

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Goodbye - 웬디 (WENDY)

ヌン カムミョン
눈 감으면
目を閉じたら

トウク ソンミョンヘジヌン ゲ
더욱 선명해지는 게
もっと鮮明になのが

オットン マルロド
어떤 말로도
どんな言葉でも

ソルミョンイ アン ドェッソ
설명이 안 됐어
説明ができない

ユリ ウィルル
유리 위를
ガラスの上を

ホンジャソ コロガ
혼자서 걸어가
一人で歩いて

クデル ホクシナ
그댈 혹시나
あなたをもしかして

アプゲ ハルッカ
아프게 할까
苦しめるんじゃないか

ネガ ヨギ インヌンデ
내가 여기 있는데
私はここにいるのに

ナルル モルラポナヨ
나를 몰라보나요
私を知らないの?

ノム ポゴ シポ
너무 보고 싶어
とても会いたい

ハンチャム キダリョンヌンデ
한참 기다렸는데
ずっと待ってたのに

ソニ タッチ アンネヨ
손이 닿지 않네요
手が届かないね

クニャン モンハニ ソ インネヨ
그냥 멍하니 서 있네요
ただ呆然と立つね

アンニョン アンニョン アンニョン
안녕 안녕 안녕 goodbye
さよなら

ックミンドゥテ チャックマン
꿈인듯해 자꾸만
夢のようで何度も

カトゥン イルドゥリ
같은 일들이
同じことが

ナルル チョグムッシク
나를 조금씩
私を少しずつ

ムノジゲ マネ
무너지게 만해
崩していくばかりで

チャムシマ ナルル
잠시나마 나를
少しでも私を

キオケジュドン スンガン
기억해주던 순간
思い出してくれた瞬間

キジョク カタッソ
기적 같았어
奇跡のようだった

チョンブ ックムマン ガタ
전부 꿈만 같아
全部夢みたい

ネガ ヨギ インヌンデ
내가 여기 있는데
私はここにいるのに

ナルル モルラポナヨ
나를 몰라보나요
私を知らないの?

ノム ポゴ シポ
너무 보고 싶어
とても会いたい

ハンチャム キダリョンヌンデ
한참 기다렸는데
ずっと待ってたのに

ソニ タッチ アンネヨ
손이 닿지 않네요
手が届かないね

クニャン モンハニ ソ インネヨ
그냥 멍하니 서 있네요
ただ呆然と立つね

アンニョン アンニョン アンニョン
안녕 안녕 안녕 goodbye
さよなら

シガニ チナド ピョンチ アンヌン
시간이 지나도 변치 않는
時間が経っても変わらない

ナマン アヌン クデエ
나만 아는 그대의
私だけ知ってるあなたの

チナン ク ヒャンギガ
진한 그 향기가
濃いその香りが

ナル アラポナヨ
날 알아보나요
私が分かるの?

ナルル チャジャンナヨ
나를 찾았나요
私を探したの?

ハヤッケ ット
하얗게 또
真っ白にまた

パミ ポンジョカヨ
밤이 번져가요
夜が広がっていく

クデル アプゲ ハン ナリ
그댈 아프게 한 날이
あなたを苦しめた日が

チナゴ ットダシ
지나고 또다시
過ぎてまた

アンニョン アンニョン アンニョン
안녕 안녕 안녕 goodbye
さよなら

アンニョン アンニョン アンニョン
안녕 안녕 안녕 goodbye
さよなら


関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/8~(BS日テレ)
奇皇后
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/14~(BS11)
愛を抱きしめたい
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/23~(BS日テレ)
花を咲かせろ!ダルスン
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン
▼11/30~(BSテレ東)
浪漫ドクター キム・サブ
▼12/1~(BS11)
想像猫
▼12/13~(BS11)
ハベク(河伯)の新婦
▼12/13~(BS日テレ)
再会した世界
▼12/19~(BS11)
シグナル
▼12/25~(BS11)
憎くても愛してる
▼1/3~(BS11)
ゴー・バック夫婦
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/25~(BS11)
甘い敵

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2018/11 | 12
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon