Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » EXO(エクソ)《♂》 » TITLE … 24/7 - EXO 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人  テリウス ミスマ 離婚 魅力 ビューティ パパ キツネ ナイン 治癒記 時間 十二夜 チャダルレ ときめき 死んでも 鶏龍仙 テジャングム


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

24/7 - EXO 歌詞和訳

24/7 - EXO
作詞:Kenzie
作曲:Harvey Mason Jr., The Wavys, The Wildcardz, Aaron Berton, Andrew Hey
EXOの5thフルアルバム「DON'T MESS UP MY TEMPO」をリリース!!

24/7 - EXO

Bye クロケ ノル
Bye 그렇게 널
Bye そうやって君を

ポネゴ オン パム
보내고 온 밤
送って一晩中

ヨクシ
역시
やっぱり

(パム セ トィチョギネ)
(밤 새 뒤척이네)
(一晩中寝返り打つよ)

チョウム ネガ イサンハン
처음 내가 이상한
最初は自分がおかしな

ノミンジ センガケ
놈인지 생각해
やつだと思った

ウェ ナン
왜 난
どうして僕は

(ナッソン キブンインデ)
(낯선 기분인데)
(慣れない気分なのに)

スオプシ ホンジャヨットン ナル
수없이 혼자였던 날
ひたすら一人だった日

イクスケットン ク コンギ タ
익숙했던 그 공기 다
馴染んだその空気すべて

ハンスンガン フク
한순간 훅
一瞬でふっと

ミロネ トゥロワ
밀어내 들어와
押し出して入ってきて

ネ チャグンパン チャチハン
내 작은방 차지한
僕の小さな部屋に占めた

ノラン チョング ピッ カタ
노란 전구 빛 같아
黄色い電球の光みたい

ナル トビドン ノ
날 덥히던 너
僕を温めた君

I think about it 24/7

ミアネ ポネド
‘미안해’ 보내도
ごめんねって送っても

チョナヌン オジ アンネ
전화는 오지 않네
電話はかかってこないね

I think about it 24/7

コンホハン キブヌル
공허한 기분을
虚しい気分を

ットルチョネル ス オムネ
떨쳐낼 수 없네
振り払えないね

キナ キン ハル
기나 긴 하루
長い長い一日

ックムックォ
꿈꿔 next to you
夢を見る

ニ センガクップニン
네 생각뿐인 24/7
君のことばかり

ソグン タ ミチョガ
속은 타 미쳐가
気をもんで狂って行く

チョグムッシク チュゴカ
조금씩 죽어가
少しずつ死んでいく

ノン ネ モリッソク パキョイッコ
넌 내 머릿속 박혀있고
君は僕の頭の中に刻まれていて

ニ マメン
네 맘엔
君の心には

(オルミ パキョッチ)
(얼음이 박혔지)
(氷が打ち込まれたね)

キン ナル ドンアン
긴 날 동안
長い一日の間

ムスン センガケッスルッカ
무슨 생각했을까
何を考えてたのだろう

イジェン (ネガ アプル シガン)
이젠 (내가 아플 시간)
もう(僕が苦しむ時間)

ウェ ホンジャヨド モルッチョンハン
왜 혼자여도 멀쩡한
どうして一人でも平気で

アスィウル ケ オプタン マル
아쉬울 게 없단 말
名残惜しさはないって言葉

チャガプタゴ ヌル チャンソリ トゥッチャナ
차갑다고 늘 잔소리 듣잖아
冷たいといつも小言言聞くじゃない

ムォガ クリ チャルナソ
뭐가 그리 잘나서 yeah
何でそんなに偉そうに

チョム ピョルロイン ゴル アニッカン
좀 별로인 걸 아니깐
イマイチだってことを知ってるから

コチジャ センガケ
고치자 생각해
直そうと思ってる

タンスニ ネゲ
단순히 네게
単純に君に

チャル モタヌン ゴップニンデ
잘 못하는 것뿐인데
うまく出来ないだけなのに

ナン チャガウン ゲ アニャ
난 차가운 게 아냐
僕は冷たいわけじゃない

クニャン マニ ナッパッソ
그냥 많이 나빴어
ただすごく悪かった

I think about it 24/7

ミアネ ポネド
‘미안해’ 보내도
ごめんねって送っても

チョナヌン オジ アンネ
전화는 오지 않네
電話はかかってこないね

I think about it 24/7

コンホハン キブヌル
공허한 기분을
虚しい気分を

ットルチョネル ス オムネ
떨쳐낼 수 없네
振り払えないね

キナ キン ハル
기나 긴 하루
長い長い一日

ックムックォ
꿈꿔 next to you
夢を見る

ニ センガクップニン
네 생각뿐인 24/7
君のことばかり

ソグン タ ミチョガ
속은 타 미쳐가
気をもんで狂って行く

チョグムッシク チュゴカ
조금씩 죽어가
少しずつ死んでいく

ッポネ ポイン
뻔해 보인 love movie scene
明らかに見えた

ウェ クロン ゴットゥルド ウソジョンニ
왜 그런 것들도 웃어줬니
どうしてそんなことも笑ってくれたの?

チョウムグァ タルリ ピョネボリン
처음과 달리 변해버린
初めてと違って変わってしまった

ネ モスプ オレド チャマジョッチ
내 모습 오래도 참아줬지
僕の姿が長い間我慢してくれたね

ナン アムゴット オプソ
난 아무것도 없어
僕は何もない

ヌンムル イジェヤ フルロ
눈물 이제야 흘러
涙が今頃流れる

ハルド アニ ハン シガンド
하루도 아니 한 시간도
一日もいや一時間も

モッ キョンディゲ ポゴプンデ
못 견디게 보고픈데
耐えられない程会いたいのに

I think about it 24/7

ミアネ ポネド
‘미안해’ 보내도
ごめんねって送っても

チョナヌン オジ アンネ
전화는 오지 않네
電話はかかってこないね

I think about it 24/7

コンホハン キブヌル
공허한 기분을
虚しい気分を

ットルチョネル ス オムネ
떨쳐낼 수 없네
振り払えないね

キナ キン ハル
기나 긴 하루
長い長い一日

ックムックォ
꿈꿔 next to you
夢を見る

ニ センガクップニン
네 생각뿐인 24/7
君のことばかり

ソグン タ ミチョガ
속은 타 미쳐가
気をもんで狂って行く

チョグムッシク チュゴカ
조금씩 죽어가
少しずつ死んでいく

43305


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



24/7 - EXO

Bye クロケ ノル
Bye 그렇게 널
Bye そうやって君を

ポネゴ オン パム
보내고 온 밤
送って一晩中

ヨクシ
역시
やっぱり

(パム セ トィチョギネ)
(밤 새 뒤척이네)
(一晩中寝返り打つよ)

チョウム ネガ イサンハン
처음 내가 이상한
最初は自分がおかしな

ノミンジ センガケ
놈인지 생각해
やつだと思った

ウェ ナン
왜 난
どうして僕は

(ナッソン キブンインデ)
(낯선 기분인데)
(慣れない気分なのに)

スオプシ ホンジャヨットン ナル
수없이 혼자였던 날
ひたすら一人だった日

イクスケットン ク コンギ タ
익숙했던 그 공기 다
馴染んだその空気すべて

ハンスンガン フク
한순간 훅
一瞬でふっと

ミロネ トゥロワ
밀어내 들어와
押し出して入ってきて

ネ チャグンパン チャチハン
내 작은방 차지한
僕の小さな部屋に占めた

ノラン チョング ピッ カタ
노란 전구 빛 같아
黄色い電球の光みたい

ナル トビドン ノ
날 덥히던 너
僕を温めた君

I think about it 24/7

ミアネ ポネド
‘미안해’ 보내도
ごめんねって送っても

チョナヌン オジ アンネ
전화는 오지 않네
電話はかかってこないね

I think about it 24/7

コンホハン キブヌル
공허한 기분을
虚しい気分を

ットルチョネル ス オムネ
떨쳐낼 수 없네
振り払えないね

キナ キン ハル
기나 긴 하루
長い長い一日

ックムックォ
꿈꿔 next to you
夢を見る

ニ センガクップニン
네 생각뿐인 24/7
君のことばかり

ソグン タ ミチョガ
속은 타 미쳐가
気をもんで狂って行く

チョグムッシク チュゴカ
조금씩 죽어가
少しずつ死んでいく

ノン ネ モリッソク パキョイッコ
넌 내 머릿속 박혀있고
君は僕の頭の中に刻まれていて

ニ マメン
네 맘엔
君の心には

(オルミ パキョッチ)
(얼음이 박혔지)
(氷が打ち込まれたね)

キン ナル ドンアン
긴 날 동안
長い一日の間

ムスン センガケッスルッカ
무슨 생각했을까
何を考えてたのだろう

イジェン (ネガ アプル シガン)
이젠 (내가 아플 시간)
もう(僕が苦しむ時間)

ウェ ホンジャヨド モルッチョンハン
왜 혼자여도 멀쩡한
どうして一人でも平気で

アスィウル ケ オプタン マル
아쉬울 게 없단 말
名残惜しさはないって言葉

チャガプタゴ ヌル チャンソリ トゥッチャナ
차갑다고 늘 잔소리 듣잖아
冷たいといつも小言言聞くじゃない

ムォガ クリ チャルナソ
뭐가 그리 잘나서 yeah
何でそんなに偉そうに

チョム ピョルロイン ゴル アニッカン
좀 별로인 걸 아니깐
イマイチだってことを知ってるから

コチジャ センガケ
고치자 생각해
直そうと思ってる

タンスニ ネゲ
단순히 네게
単純に君に

チャル モタヌン ゴップニンデ
잘 못하는 것뿐인데
うまく出来ないだけなのに

ナン チャガウン ゲ アニャ
난 차가운 게 아냐
僕は冷たいわけじゃない

クニャン マニ ナッパッソ
그냥 많이 나빴어
ただすごく悪かった

I think about it 24/7

ミアネ ポネド
‘미안해’ 보내도
ごめんねって送っても

チョナヌン オジ アンネ
전화는 오지 않네
電話はかかってこないね

I think about it 24/7

コンホハン キブヌル
공허한 기분을
虚しい気分を

ットルチョネル ス オムネ
떨쳐낼 수 없네
振り払えないね

キナ キン ハル
기나 긴 하루
長い長い一日

ックムックォ
꿈꿔 next to you
夢を見る

ニ センガクップニン
네 생각뿐인 24/7
君のことばかり

ソグン タ ミチョガ
속은 타 미쳐가
気をもんで狂って行く

チョグムッシク チュゴカ
조금씩 죽어가
少しずつ死んでいく

ッポネ ポイン
뻔해 보인 love movie scene
明らかに見えた

ウェ クロン ゴットゥルド ウソジョンニ
왜 그런 것들도 웃어줬니
どうしてそんなことも笑ってくれたの?

チョウムグァ タルリ ピョネボリン
처음과 달리 변해버린
初めてと違って変わってしまった

ネ モスプ オレド チャマジョッチ
내 모습 오래도 참아줬지
僕の姿が長い間我慢してくれたね

ナン アムゴット オプソ
난 아무것도 없어
僕は何もない

ヌンムル イジェヤ フルロ
눈물 이제야 흘러
涙が今頃流れる

ハルド アニ ハン シガンド
하루도 아니 한 시간도
一日もいや一時間も

モッ キョンディゲ ポゴプンデ
못 견디게 보고픈데
耐えられない程会いたいのに

I think about it 24/7

ミアネ ポネド
‘미안해’ 보내도
ごめんねって送っても

チョナヌン オジ アンネ
전화는 오지 않네
電話はかかってこないね

I think about it 24/7

コンホハン キブヌル
공허한 기분을
虚しい気分を

ットルチョネル ス オムネ
떨쳐낼 수 없네
振り払えないね

キナ キン ハル
기나 긴 하루
長い長い一日

ックムックォ
꿈꿔 next to you
夢を見る

ニ センガクップニン
네 생각뿐인 24/7
君のことばかり

ソグン タ ミチョガ
속은 타 미쳐가
気をもんで狂って行く

チョグムッシク チュゴカ
조금씩 죽어가
少しずつ死んでいく

43305



関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/8~(BS日テレ)
奇皇后
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/14~(BS11)
愛を抱きしめたい
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/23~(BS日テレ)
花を咲かせろ!ダルスン
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン
▼11/30~(BSテレ東)
浪漫ドクター キム・サブ
▼12/1~(BS11)
想像猫
▼12/13~(BS11)
ハベク(河伯)の新婦
▼12/13~(BS日テレ)
再会した世界
▼12/19~(BS11)
シグナル
▼12/25~(BS11)
憎くても愛してる
▼1/3~(BS11)
ゴー・バック夫婦
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/25~(BS11)
甘い敵

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2018/11 | 12
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon