Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … 私たちの瞬間(This Moment) - チ・セフィ 韓ドラ:最後まで愛 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人  テリウス ミスマ 離婚 魅力 ビューティ パパ キツネ ナイン 治癒記 時間 十二夜 チャダルレ ときめき 死んでも 鶏龍仙 テジャングム


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

私たちの瞬間(This Moment) - チ・セフィ 韓ドラ:最後まで愛 歌詞和訳

ウリエスンガン
우리의 순간 (This Moment) - 지세희
私たちの瞬間
作詞:필승불패, 알고보니혼수상태 作曲:필승불패, 알고보니혼수상태, Laconic
韓国ドラマ:最後まで愛
出演:イ・ヨンア、 カン・ウンタク、 シム・ジホ、パク・クァンヒョン など
希望や夢を諦める事が増えた現代。それでも愛だけは諦めなかった若者と家族の物語
とても愛していたのに、しょうがなく別れた2人。そんな2人が一生に一度の愛を守り通し、幸せを探し出す「愛と成功」のストーリーを描いた家族メロドラマ
ウリエスンガン
우리의 순간 (This Moment) - 지세희
私たちの瞬間

チョヨンヒ ヌンカムコ トィドラポムニダ
조용히 눈감고, 뒤돌아봅니다.
静かに目を閉じて振り返ります

キオグル ットオルリョ
기억을 떠올려
記憶を思い浮かべて

チョウム クデル ポン スンガンド
처음 그댈 본 순간도
初めてあなたを見た瞬間も

チョウム クデエ
처음 그대의
最初のあなたの

ヌッキムド ソンミョンヘヨ
느낌도 선명해요
感じも鮮明です

ッテロヌン カシパッ カチュン
때로는 가시밭 같은
時にはイバラの道と同じ

ク スンガンド チナガ ポリゴ
그 순간도 지나가 버리고
その瞬間も過ぎ去ってしまって

マジュ チャブン トゥ ソンウィエ
마주 잡은 두 손위에
取り合った両手の上に

ットロジン ヌンムル
떨어진 눈물
落ちた涙

モドゥン ゲ サランカタ
모든 게 사랑같아
すべてが愛みたい

モドゥン スンガンソゲソ
모든 순간속에서
すべての瞬間の中から

モドゥン キオグル タムコ
모든 기억을 담고,
すべての記憶を込めて

クデワ ネガ コロオン シガン
그대와 내가 걸어온 시간
あなたと私が歩いて来た時間

チャンランヘットン ナル
찬란했던 날
きらびやかだった私を

アパヘットン クナル モドゥ
아파했던 그날 모두,
苦しく感じたその日全部

アルムダプケマン ポイヌン サランカタ
아름답게만 보이는 사랑같아
美しく見える愛みたい

ッテロヌン カシパッ カチュン
때로는 가시밭 같은
時にはイバラの道と同じ

ク スンガンド チナガ ポリゴ
그 순간도 지나가 버리고
その瞬間も過ぎ去ってしまって

マジュ チャブン トゥ ソンウィエ
마주 잡은 두 손위에
取り合った両手の上に

ットロジン ヌンムル
떨어진 눈물
落ちた涙

モドゥン ゲ サランカタ
모든 게 사랑같아
すべてが愛みたい

モドゥン スンガンソゲソ
모든 순간속에서
すべての瞬間の中から

モドゥン キオグル タムコ
모든 기억을 담고,
すべての記憶を込めて

クデワ ネガ コロオン シガン
그대와 내가 걸어온 시간
あなたと私が歩いて来た時間

チャンランヘットン ナル
찬란했던 날
きらびやかだった私を

アパヘットン クナル モドゥ
아파했던 그날 모두,
苦しく感じたその日全部

アルムダプケマン ポイヌン サランカタ
아름답게만 보이는 사랑같아
美しく見える愛みたい

ピョナジ アヌル コル アラヨ
변하지 않을 걸 알아요.
変わらないことを知ってる

ソロ タルマガヌン
서로 닮아가는
お互いに似ていく

イ ソジュンハン シガンドゥル
이 소중한 시간들
この大切な時間を

ット タルン ナラ
또 다른 나라
またちがう私だと

ミッコ サラガルケヨ
믿고 살아갈게요.
信じて生きていくわ

クデル マンナン フ
그댈 만난 후
あなたに出会ってから

ネガ ピチナヨ
내가 빛이나요
私が輝いてるの?

モドゥン スンガンソゲソ
모든 순간속에서
すべての瞬間の中から

モドゥン キオグル タムコ
모든 기억을 담고,
すべての記憶を込めて

クデワ ネガ コロオン シガン
그대와 내가 걸어온 시간
あなたと私が歩いて来た時間

チャンランヘットン ナル
찬란했던 날
きらびやかだった私を

アパヘットン クナル モドゥ
아파했던 그날 모두,
苦しく感じたその日全部

アルムダプケマン ポイヌン サランカタ
아름답게만 보이는 사랑같아
美しく見える愛みたい


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ウリエスンガン
우리의 순간 (This Moment) - 지세희
私たちの瞬間

チョヨンヒ ヌンカムコ トィドラポムニダ
조용히 눈감고, 뒤돌아봅니다.
静かに目を閉じて振り返ります

キオグル ットオルリョ
기억을 떠올려
記憶を思い浮かべて

チョウム クデル ポン スンガンド
처음 그댈 본 순간도
初めてあなたを見た瞬間も

チョウム クデエ
처음 그대의
最初のあなたの

ヌッキムド ソンミョンヘヨ
느낌도 선명해요
感じも鮮明です

ッテロヌン カシパッ カチュン
때로는 가시밭 같은
時にはイバラの道と同じ

ク スンガンド チナガ ポリゴ
그 순간도 지나가 버리고
その瞬間も過ぎ去ってしまって

マジュ チャブン トゥ ソンウィエ
마주 잡은 두 손위에
取り合った両手の上に

ットロジン ヌンムル
떨어진 눈물
落ちた涙

モドゥン ゲ サランカタ
모든 게 사랑같아
すべてが愛みたい

モドゥン スンガンソゲソ
모든 순간속에서
すべての瞬間の中から

モドゥン キオグル タムコ
모든 기억을 담고,
すべての記憶を込めて

クデワ ネガ コロオン シガン
그대와 내가 걸어온 시간
あなたと私が歩いて来た時間

チャンランヘットン ナル
찬란했던 날
きらびやかだった私を

アパヘットン クナル モドゥ
아파했던 그날 모두,
苦しく感じたその日全部

アルムダプケマン ポイヌン サランカタ
아름답게만 보이는 사랑같아
美しく見える愛みたい

ッテロヌン カシパッ カチュン
때로는 가시밭 같은
時にはイバラの道と同じ

ク スンガンド チナガ ポリゴ
그 순간도 지나가 버리고
その瞬間も過ぎ去ってしまって

マジュ チャブン トゥ ソンウィエ
마주 잡은 두 손위에
取り合った両手の上に

ットロジン ヌンムル
떨어진 눈물
落ちた涙

モドゥン ゲ サランカタ
모든 게 사랑같아
すべてが愛みたい

モドゥン スンガンソゲソ
모든 순간속에서
すべての瞬間の中から

モドゥン キオグル タムコ
모든 기억을 담고,
すべての記憶を込めて

クデワ ネガ コロオン シガン
그대와 내가 걸어온 시간
あなたと私が歩いて来た時間

チャンランヘットン ナル
찬란했던 날
きらびやかだった私を

アパヘットン クナル モドゥ
아파했던 그날 모두,
苦しく感じたその日全部

アルムダプケマン ポイヌン サランカタ
아름답게만 보이는 사랑같아
美しく見える愛みたい

ピョナジ アヌル コル アラヨ
변하지 않을 걸 알아요.
変わらないことを知ってる

ソロ タルマガヌン
서로 닮아가는
お互いに似ていく

イ ソジュンハン シガンドゥル
이 소중한 시간들
この大切な時間を

ット タルン ナラ
또 다른 나라
またちがう私だと

ミッコ サラガルケヨ
믿고 살아갈게요.
信じて生きていくわ

クデル マンナン フ
그댈 만난 후
あなたに出会ってから

ネガ ピチナヨ
내가 빛이나요
私が輝いてるの?

モドゥン スンガンソゲソ
모든 순간속에서
すべての瞬間の中から

モドゥン キオグル タムコ
모든 기억을 담고,
すべての記憶を込めて

クデワ ネガ コロオン シガン
그대와 내가 걸어온 시간
あなたと私が歩いて来た時間

チャンランヘットン ナル
찬란했던 날
きらびやかだった私を

アパヘットン クナル モドゥ
아파했던 그날 모두,
苦しく感じたその日全部

アルムダプケマン ポイヌン サランカタ
아름답게만 보이는 사랑같아
美しく見える愛みたい


関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/8~(BS日テレ)
奇皇后
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/14~(BS11)
愛を抱きしめたい
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/23~(BS日テレ)
花を咲かせろ!ダルスン
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン
▼11/30~(BSテレ東)
浪漫ドクター キム・サブ
▼12/1~(BS11)
想像猫
▼12/13~(BS11)
ハベク(河伯)の新婦
▼12/13~(BS日テレ)
再会した世界
▼12/19~(BS11)
シグナル
▼12/25~(BS11)
憎くても愛してる
▼1/3~(BS11)
ゴー・バック夫婦
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/25~(BS11)
甘い敵

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2018/11 | 12
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon