Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » THE BOYZ(더보이즈)《♂》 » TITLE … L.O.U - THE BOYZ 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人  テリウス ミスマ 離婚 魅力 ビューティ パパ キツネ ナイン 治癒記 時間 十二夜 チャダルレ ときめき 死んでも 鶏龍仙 テジャングム


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

L.O.U - THE BOYZ 歌詞和訳

L.O.U - 더보이즈(THE BOYZ)
作詞:로이도(Roydo), 서재우(TENTEN), 선우(THE BOYZ), 에릭(THE BOYZ)
作曲:서재우(TENTEN), ZeroZine(MosPick), 로이도(Roydo), 빅싼초
リクエスト頂いた曲です♪
L.O.U - 더보이즈(THE BOYZ)

You’re my only only one
You’re my only only one

クレ イ スンガン
그래 이 순간
そう この瞬間

ニガ ノム ピンナンダン マリヤ
네가 너무 빛난단 말이야
君がとても輝いてるんだ

ネ マム ソグル
내 맘 속을
僕の心の中を

ットゥィゲ ハヌン ゲ
뛰게 하는 게
弾ませるのが

ノラン マリヤ
너란 말이야
君なんだよ

Babe ノン ウェ Babe
Babe 넌 왜 Babe
Babe 君はどうして Babe

ナル クェロプケ ヘ
날 괴롭게 해 yeah
僕を苦しめる

ニ センガギ フルロ タニョ
네 생각이 흘러 다녀
君の考えが流れてゆく

トィチョクコリドン クパム
뒤척거리던 그 밤
寝返りを打ったその夜

ナルル クェロピヌン
나를 괴롭히는
僕を困らせる

イ チョチム ソリン
이 초침 소린
この秒針の音は

トウク コジョマン カジ
더욱 커져만 가지
より一層大きくなってばかりいくよ

ニ アペソ タンタンヒ ナン
네 앞에서 당당히 난 Babe
君の前では堂々と僕は

マルハル ス イッソ
말할 수 있어
言える

オジク ナマニ ノエ ギョテ
오직 나만이 너의 곁에
ただ僕だけが君の傍に

アイ パロ ヨペ イッコ シポ
아니 바로 옆에 있고 싶어
いや すぐ傍にいたい

Tell me ナワ カッタゴ
Tell me 나와 같다고
Tell me 僕と同じだと

You’re my only only only one
You’re my only only only one

ネ ファンサンウル チェウォジョ
내 환상을 채워줘 My love
僕の幻想を埋めてよ

I’m your boy

ニ ヨペ ナン ソ イッスルケ
네 옆에 난 서 있을게
君の隣に僕は立っているよ

シムジャンイ ットゥィオ
심장이 뛰어
心臓が弾んで

ノラン チョンチェガ インヌン ゲ
너란 존재가 있는 게
君という存在があるのが

マルマン ヘジョ
말만 해줘
言葉で言ってよ

タルリョガル スガ インヌン ゴル
달려갈 수가 있는 걸
走っていけるってことを

ノル ウィヘ ソミョン
널 위해 서면
君の前に立ったら

ナン ムォドゥン ヘジュルケ
난 뭐든 해줄게
僕は何でもしてあげるよ

オジク ノル ウィヘ
오직 널 위해
ただ君のために

Let me lo u lo u lo u
Let me lo u lo u lo u

ホラクマン ヘジュミョン トェ
허락만 해주면 돼 girl
許してくれさえすればいい

Let me love Let me love
Let me lo u lo u lo u
Let me lo u lo u lo u

ホラクマン ヘジュミョン トェ
허락만 해주면 돼 girl
許してくれさえすればいい

Baby love baby love

ネ マムル アルッカ
내 맘을 알까
僕の気持ちを知ってるかな

オルマナ ノルル クリョンヌンジ
얼마나 너를 그렸는지
どれほど君を恋しがってるのか

ホクシ ノン チグム ネガ
혹시 넌 지금 내가
もしかして君は今僕が

マウメ オムンゴルッカ
마음에 없는걸까
心にいないのかな

アニル コヤ
아닐 거야
違うよ

クゴン アニル コヤ
그건 아닐 거야
それは違うよ

ナマネ チャウカギ アニギル
나만의 착각이 아니길
僕だけの錯覚じゃないよう

パラル ップニヤ
바랄 뿐이야
願うばかりだよ

ナル ヒャンハン ノエ マウム プジョク
날 향한 너의 마음 부족
僕に向かう君の心不足

ハジマン クレ
하지만 그래
だけどそう

クェンチャナ ナン マンジョク
괜찮아 난 만족
大丈夫 僕は満足

ナルル サランヘチュギル
나를 사랑해주길
僕を愛してくれるよう

イジェン パラジド アナ
이젠 바라지도 않아
もう願わない

Love in return

っタウィヌン オプチャナ
따위는 없잖아
なんてないじゃない

One way

サランド
사랑도 It's ok
愛も

ノラン サラムル
너란 사람을
君という人を

ノム サランヘ ナン
너무 사랑해 난 Pray
とても愛してるよ 僕は

メイル キドハミョ
매일 기도하며
毎日祈りながら

ネイルル キダリジ
내일을 기다리지
明日を待ってるよ

ネイルブト
내일부터 Just let me love u
明日から

You’re my only only only one
You’re my only only only one

ネ ファンサンウル チェウォジョ
내 환상을 채워줘 My love
僕の幻想を満たしてよ

I’m your boy

ニ ヨペ ナン ソ イッスルケ
네 옆에 난 서 있을게
君の隣に僕は立っているよ

シムジャンイ ットゥィオ
심장이 뛰어
心臓が弾んで

ノラン チョンチェガ インヌン ゲ
너란 존재가 있는 게
君という存在があるのが

マルマン ヘジョ
말만 해줘
言葉で言ってよ

タルリョガル スガ インヌン ゴル
달려갈 수가 있는 걸
走っていけるってことを

ノル ウィヘ ソミョン
널 위해 서면
君の前に立ったら

ナン ムォドゥン ヘジュルケ
난 뭐든 해줄게
僕は何でもしてあげるよ

オジク ノル ウィヘ
오직 널 위해
ただ君のために

Let me lo u lo u lo u
Let me lo u lo u lo u

ホラクマン ヘジュミョン トェ
허락만 해주면 돼 girl
許してくれさえすればいい

Let me love Let me love
Let me lo u lo u lo u
Let me lo u lo u lo u

ホラクマン ヘジュミョン トェ
허락만 해주면 돼 girl
許してくれさえすればいい

Baby love baby love

You’re my only only one

ノル ウィハン メルロディ
널 위한 멜로디
君のためのメロディ

ナマネ
나만의 Fantasy
僕だ権お

You’re my only only one

ナル チェウォジュル ス インヌン
날 채워줄 수 있는
僕を満たしてくれる

ノニッカ
너니까
君だから

シムジャンイ ットゥィオ
심장이 뛰어
心臓が弾んで

ノラン チョンチェガ インヌン ゲ
너란 존재가 있는 게
君という存在があるのが

マルマン ヘジョ
말만 해줘
言葉で言ってよ

タルリョガル スガ インヌン ゴル
달려갈 수가 있는 걸
走っていけるってことを

ノル ウィヘ ソミョン
널 위해 서면
君の前に立ったら

ナン ムォドゥン ヘジュルケ
난 뭐든 해줄게
僕は何でもしてあげるよ

オジク ノル ウィヘ
오직 널 위해
ただ君のために

Let me lo u lo u lo u
Let me lo u lo u lo u

ホラクマン ヘジュミョン トェ
허락만 해주면 돼 girl
許してくれさえすればいい

Let me love Let me love
Let me lo u lo u lo u
Let me lo u lo u lo u

ホラクマン ヘジュミョン トェ
허락만 해주면 돼 girl
許してくれさえすればいい

Baby love baby love

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



L.O.U - 더보이즈(THE BOYZ)

You’re my only only one
You’re my only only one

クレ イ スンガン
그래 이 순간
そう この瞬間

ニガ ノム ピンナンダン マリヤ
네가 너무 빛난단 말이야
君がとても輝いてるんだ

ネ マム ソグル
내 맘 속을
僕の心の中を

ットゥィゲ ハヌン ゲ
뛰게 하는 게
弾ませるのが

ノラン マリヤ
너란 말이야
君なんだよ

Babe ノン ウェ Babe
Babe 넌 왜 Babe
Babe 君はどうして Babe

ナル クェロプケ ヘ
날 괴롭게 해 yeah
僕を苦しめる

ニ センガギ フルロ タニョ
네 생각이 흘러 다녀
君の考えが流れてゆく

トィチョクコリドン クパム
뒤척거리던 그 밤
寝返りを打ったその夜

ナルル クェロピヌン
나를 괴롭히는
僕を困らせる

イ チョチム ソリン
이 초침 소린
この秒針の音は

トウク コジョマン カジ
더욱 커져만 가지
より一層大きくなってばかりいくよ

ニ アペソ タンタンヒ ナン
네 앞에서 당당히 난 Babe
君の前では堂々と僕は

マルハル ス イッソ
말할 수 있어
言える

オジク ナマニ ノエ ギョテ
오직 나만이 너의 곁에
ただ僕だけが君の傍に

アイ パロ ヨペ イッコ シポ
아니 바로 옆에 있고 싶어
いや すぐ傍にいたい

Tell me ナワ カッタゴ
Tell me 나와 같다고
Tell me 僕と同じだと

You’re my only only only one
You’re my only only only one

ネ ファンサンウル チェウォジョ
내 환상을 채워줘 My love
僕の幻想を埋めてよ

I’m your boy

ニ ヨペ ナン ソ イッスルケ
네 옆에 난 서 있을게
君の隣に僕は立っているよ

シムジャンイ ットゥィオ
심장이 뛰어
心臓が弾んで

ノラン チョンチェガ インヌン ゲ
너란 존재가 있는 게
君という存在があるのが

マルマン ヘジョ
말만 해줘
言葉で言ってよ

タルリョガル スガ インヌン ゴル
달려갈 수가 있는 걸
走っていけるってことを

ノル ウィヘ ソミョン
널 위해 서면
君の前に立ったら

ナン ムォドゥン ヘジュルケ
난 뭐든 해줄게
僕は何でもしてあげるよ

オジク ノル ウィヘ
오직 널 위해
ただ君のために

Let me lo u lo u lo u
Let me lo u lo u lo u

ホラクマン ヘジュミョン トェ
허락만 해주면 돼 girl
許してくれさえすればいい

Let me love Let me love
Let me lo u lo u lo u
Let me lo u lo u lo u

ホラクマン ヘジュミョン トェ
허락만 해주면 돼 girl
許してくれさえすればいい

Baby love baby love

ネ マムル アルッカ
내 맘을 알까
僕の気持ちを知ってるかな

オルマナ ノルル クリョンヌンジ
얼마나 너를 그렸는지
どれほど君を恋しがってるのか

ホクシ ノン チグム ネガ
혹시 넌 지금 내가
もしかして君は今僕が

マウメ オムンゴルッカ
마음에 없는걸까
心にいないのかな

アニル コヤ
아닐 거야
違うよ

クゴン アニル コヤ
그건 아닐 거야
それは違うよ

ナマネ チャウカギ アニギル
나만의 착각이 아니길
僕だけの錯覚じゃないよう

パラル ップニヤ
바랄 뿐이야
願うばかりだよ

ナル ヒャンハン ノエ マウム プジョク
날 향한 너의 마음 부족
僕に向かう君の心不足

ハジマン クレ
하지만 그래
だけどそう

クェンチャナ ナン マンジョク
괜찮아 난 만족
大丈夫 僕は満足

ナルル サランヘチュギル
나를 사랑해주길
僕を愛してくれるよう

イジェン パラジド アナ
이젠 바라지도 않아
もう願わない

Love in return

っタウィヌン オプチャナ
따위는 없잖아
なんてないじゃない

One way

サランド
사랑도 It's ok
愛も

ノラン サラムル
너란 사람을
君という人を

ノム サランヘ ナン
너무 사랑해 난 Pray
とても愛してるよ 僕は

メイル キドハミョ
매일 기도하며
毎日祈りながら

ネイルル キダリジ
내일을 기다리지
明日を待ってるよ

ネイルブト
내일부터 Just let me love u
明日から

You’re my only only only one
You’re my only only only one

ネ ファンサンウル チェウォジョ
내 환상을 채워줘 My love
僕の幻想を満たしてよ

I’m your boy

ニ ヨペ ナン ソ イッスルケ
네 옆에 난 서 있을게
君の隣に僕は立っているよ

シムジャンイ ットゥィオ
심장이 뛰어
心臓が弾んで

ノラン チョンチェガ インヌン ゲ
너란 존재가 있는 게
君という存在があるのが

マルマン ヘジョ
말만 해줘
言葉で言ってよ

タルリョガル スガ インヌン ゴル
달려갈 수가 있는 걸
走っていけるってことを

ノル ウィヘ ソミョン
널 위해 서면
君の前に立ったら

ナン ムォドゥン ヘジュルケ
난 뭐든 해줄게
僕は何でもしてあげるよ

オジク ノル ウィヘ
오직 널 위해
ただ君のために

Let me lo u lo u lo u
Let me lo u lo u lo u

ホラクマン ヘジュミョン トェ
허락만 해주면 돼 girl
許してくれさえすればいい

Let me love Let me love
Let me lo u lo u lo u
Let me lo u lo u lo u

ホラクマン ヘジュミョン トェ
허락만 해주면 돼 girl
許してくれさえすればいい

Baby love baby love

You’re my only only one

ノル ウィハン メルロディ
널 위한 멜로디
君のためのメロディ

ナマネ
나만의 Fantasy
僕だ権お

You’re my only only one

ナル チェウォジュル ス インヌン
날 채워줄 수 있는
僕を満たしてくれる

ノニッカ
너니까
君だから

シムジャンイ ットゥィオ
심장이 뛰어
心臓が弾んで

ノラン チョンチェガ インヌン ゲ
너란 존재가 있는 게
君という存在があるのが

マルマン ヘジョ
말만 해줘
言葉で言ってよ

タルリョガル スガ インヌン ゴル
달려갈 수가 있는 걸
走っていけるってことを

ノル ウィヘ ソミョン
널 위해 서면
君の前に立ったら

ナン ムォドゥン ヘジュルケ
난 뭐든 해줄게
僕は何でもしてあげるよ

オジク ノル ウィヘ
오직 널 위해
ただ君のために

Let me lo u lo u lo u
Let me lo u lo u lo u

ホラクマン ヘジュミョン トェ
허락만 해주면 돼 girl
許してくれさえすればいい

Let me love Let me love
Let me lo u lo u lo u
Let me lo u lo u lo u

ホラクマン ヘジュミョン トェ
허락만 해주면 돼 girl
許してくれさえすればいい

Baby love baby love


関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/8~(BS日テレ)
奇皇后
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/14~(BS11)
愛を抱きしめたい
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/23~(BS日テレ)
花を咲かせろ!ダルスン
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン
▼11/30~(BSテレ東)
浪漫ドクター キム・サブ
▼12/1~(BS11)
想像猫
▼12/13~(BS11)
ハベク(河伯)の新婦
▼12/13~(BS日テレ)
再会した世界
▼12/19~(BS11)
シグナル
▼12/25~(BS11)
憎くても愛してる
▼1/3~(BS11)
ゴー・バック夫婦
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/25~(BS11)
甘い敵

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2018/11 | 12
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon