★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
血も涙も ドクタースランプ 聖水洞 財閥 x 刑事 涙の女王 ワンダフル 美女と純情男  胸ぐら 全ドラマ

ただひとり - Amazing Soul(動画視聴&歌詞&画像) 韓国ドラマ:カインとアベル

Amazing Soul(어메이징 소울)《♀》
06 /02 2011
タンハンサラム
단 한사람 - Amazing Soul(어메이징 소울)
ただひとり
韓国ドラマ:カインとアベル
出演:ソ・ジソブ、シン・ヒョンジュン、チェ・ジョンアン、ハン・ジミンなど
リクエスト頂いた曲です♪
カインとアベル Part 2 韓国ドラマOST (SBS)(韓国盤) カインとアベル Part 2 韓国ドラマOST (SBS)(韓国盤)
Various Artists

by G-Tools
タンハンサラム
단 한사람 - Amazing Soul(어메이징 소울)
ただひとり

タン ハンサラム ギョテ ナ サラカゴ シポ
단 한사람 곁에 나 살아가고 싶어
ただ一人の傍で私は生きて生きたい

チョグムマン ド カッカイワ
조금만 더 가까이와
もう少しだけ近くに

タン ハンボンド モタン チャマワットン クマル
단 한번도 못한 참아왔던 그말
たった一度も言えなかった 我慢してきたその言葉

カスムキピ サムキリョヘ
가슴깊이 삼키려해
胸深くに飲み込もうとする

タガガヌンナル ウェミョン ヘッソットン
다가가는날 외면 했었던
近付く私を無視していた

キダリリョヌン ナル ミロネドン
기다리려는 날 밀어내던
待とうとする私を突き放した

スルプン トゥヌヌン ネゲ マルヘットン アプン ノランゴル
슬픈 두눈은 내게 말했던 아픈 너란걸
悲しい瞳は私に言った苦しいあなただってことを
 
ナヌン アヌンデ
나는 아는데
私は分かってるのに

モッキョディニッカ ホンジャ ウニッカ
못견디니까 혼자 우니까
耐えられないから一人で泣くから

エッソ ウソボイミョ クェンチャンタ ハヌン ノニッカ
애써 웃어보이며 괜찮다 하는 너니까
無理に笑ってみせて平気だって言うあなただから

タン ハンサラム ギョテ ナ サラカゴ シポ
단 한사람 곁에 나 살아가고 싶어
ただ一人の傍で私は生きて生きたい

チョグムマン ド カッカイワ
조금만 더 가까이와
もう少しだけ近くに

タン ハンボンド モタン チャマワットン クマル
단 한번도 못한 참아왔던 그말
たった一度も言えなかった 我慢してきたその言葉

カスムキピ サムキリョヘ
가슴깊이 삼키려해
胸深くに飲み込もうとする

アパハヌン ノル オッチョジ モテ 
아파하는 널 어쩌지 못해
苦しむあなたをどうすることも出来ない

シリン アニッキム マルロダ モテ
시린 이느낌 말로다 못해
冷たいこの感じを言葉には出来ない

チャマ イデロ ノルル オットケ
차마 이대로 너를 어떻게
どうしてもこのままあなたをどうしたら

パボチョロム ナン ポネジ モテ
바보처럼 난 보내지 못해
バカみたいに私は手放せないの

モッキョディニッカ ホンジャ ウニッカ
못견디니까 혼자 우니까
耐えられないから一人で泣くから

エッソ ウソボイミョ クェンチャンタ ハヌン ノニッカ
애써 웃어보이며 괜찮다 하는 너니까
無理に笑ってみせて平気だって言うあなただから

タン ハンサラム ギョテ ナ サラカゴ シポ
단 한사람 곁에 나 살아가고 싶어
ただ一人の傍で私は生きて生きたい

チョグムマン ド カッカイワ
조금만 더 가까이와
もう少しだけ近くに

タン ハンボンド モタン チャマワットン クマル
단 한번도 못한 참아왔던 그말
たった一度も言えなかった 我慢してきたその言葉

カスムキピ サムキリョヘ
가슴깊이 삼키려해
胸深くに飲み込もうとする

タン ハンサラム ギョテ ナ サラカゴ シポ
단 한사람 곁에 나 살아가고 싶어
ただ一人の傍で私は生きて生きたい

チョグムマン ド カッカイワ
조금만 더 가까이와
もう少しだけ近くに

タン ハンボンド モタン チャマワットン クマル
단 한번도 못한 참아왔던 그말
たった一度も言えなかった 我慢してきたその言葉

カスムキピ サムキリョヘ
가슴깊이 삼키려해
胸深くに飲み込もうとする

イジェ ナン オットケ ノル ッテオネジ モテ
이제 난 어떻게 널 떼어내지 못해
もう私はどうしたら あなたを引き離せなくて

ックンネ アニラゴ ヘド
끝내 아니라고 해도
結局違うと言っても

クレ ナン イロケ ノル クリミョ サラ
그래 난 이렇게 널 그리며 살아
そう 私はこうしてあなたを恋しがりながら生きるわ

ネゲン オジク タン ハンサラム
내겐 오직 단 한사람
私にはただ一人の人
携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。
カイン

タンハンサラム
단 한사람 - Amazing Soul(어메이징 소울)
ただひとり

タン ハンサラム ギョテ ナ サラカゴ シポ
단 한사람 곁에 나 살아가고 싶어
ただ一人の傍で私は生きて生きたい

チョグムマン ド カッカイワ
조금만 더 가까이와
もう少しだけ近くに

タン ハンボンド モタン チャマワットン クマル
단 한번도 못한 참아왔던 그말
たった一度も言えなかった 我慢してきたその言葉

カスムキピ サムキリョヘ
가슴깊이 삼키려해
胸深くに飲み込もうとする

タガガヌンナル ウェミョン ヘッソットン
다가가는날 외면 했었던
近付く私を無視していた

キダリリョヌン ナル ミロネドン
기다리려는 날 밀어내던
待とうとする私を突き放した

スルプン トゥヌヌン ネゲ マルヘットン アプン ノランゴル
슬픈 두눈은 내게 말했던 아픈 너란걸
悲しい瞳は私に言った苦しいあなただってことを
 
ナヌン アヌンデ
나는 아는데
私は分かってるのに

モッキョディニッカ ホンジャ ウニッカ
못견디니까 혼자 우니까
耐えられないから一人で泣くから

エッソ ウソボイミョ クェンチャンタ ハヌン ノニッカ
애써 웃어보이며 괜찮다 하는 너니까
無理に笑ってみせて平気だって言うあなただから

タン ハンサラム ギョテ ナ サラカゴ シポ
단 한사람 곁에 나 살아가고 싶어
ただ一人の傍で私は生きて生きたい

チョグムマン ド カッカイワ
조금만 더 가까이와
もう少しだけ近くに

タン ハンボンド モタン チャマワットン クマル
단 한번도 못한 참아왔던 그말
たった一度も言えなかった 我慢してきたその言葉

カスムキピ サムキリョヘ
가슴깊이 삼키려해
胸深くに飲み込もうとする

アパハヌン ノル オッチョジ モテ 
아파하는 널 어쩌지 못해
苦しむあなたをどうすることも出来ない

シリン アニッキム マルロダ モテ
시린 이느낌 말로다 못해
冷たいこの感じを言葉には出来ない

チャマ イデロ ノルル オットケ
차마 이대로 너를 어떻게
どうしてもこのままあなたをどうしたら

パボチョロム ナン ポネジ モテ
바보처럼 난 보내지 못해
バカみたいに私は手放せないの

モッキョディニッカ ホンジャ ウニッカ
못견디니까 혼자 우니까
耐えられないから一人で泣くから

エッソ ウソボイミョ クェンチャンタ ハヌン ノニッカ
애써 웃어보이며 괜찮다 하는 너니까
無理に笑ってみせて平気だって言うあなただから

タン ハンサラム ギョテ ナ サラカゴ シポ
단 한사람 곁에 나 살아가고 싶어
ただ一人の傍で私は生きて生きたい

チョグムマン ド カッカイワ
조금만 더 가까이와
もう少しだけ近くに

タン ハンボンド モタン チャマワットン クマル
단 한번도 못한 참아왔던 그말
たった一度も言えなかった 我慢してきたその言葉

カスムキピ サムキリョヘ
가슴깊이 삼키려해
胸深くに飲み込もうとする

タン ハンサラム ギョテ ナ サラカゴ シポ
단 한사람 곁에 나 살아가고 싶어
ただ一人の傍で私は生きて生きたい

チョグムマン ド カッカイワ
조금만 더 가까이와
もう少しだけ近くに

タン ハンボンド モタン チャマワットン クマル
단 한번도 못한 참아왔던 그말
たった一度も言えなかった 我慢してきたその言葉

カスムキピ サムキリョヘ
가슴깊이 삼키려해
胸深くに飲み込もうとする

イジェ ナン オットケ ノル ッテオネジ モテ
이제 난 어떻게 널 떼어내지 못해
もう私はどうしたら あなたを引き離せなくて

ックンネ アニラゴ ヘド
끝내 아니라고 해도
結局違うと言っても

クレ ナン イロケ ノル クリミョ サラ
그래 난 이렇게 널 그리며 살아
そう 私はこうしてあなたを恋しがりながら生きるわ

ネゲン オジク タン ハンサラム
내겐 오직 단 한사람
私にはただ一人の人


良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

コメント

非公開コメント