Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … Golden Goat - オヒョク 韓ドラ:バッドパパ 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
かくれんぼ 一人 空から テリウス ミスマ 離婚 魅力 ビューティ パパ キツネ ナイン 治癒記 時間 十二夜 チャダルレ ときめき 死んでも 鶏龍仙


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Golden Goat - オヒョク 韓ドラ:バッドパパ 歌詞和訳

Golden Goat - 오혁
作詞:오혁 作曲:김범주, 김시혁
韓国ドラマ:バッドパパ
出演:チャン・ヒョク、ソン・ヨウン、シン・ウンス、ハジュンなど
韓国ドラマ「バッドパパ」は良い父親になるために悪い人間になることを選んだ家長の孤軍奮闘を描いたドラマ。最高のボクシング選手だったが、不名誉な事件に巻き込まれてボクシング選手の資格を永久剥奪されたユ・ジチョル役を演じる。脚本家の夢よりも現実打開が先である妻のチェ・ソンジュ役は女優ソン・ヨウンが、早くに大人になってしまったジチョルの娘ユ・ヨンソン役はシン・ウンスが担う。また、韓国ガールズグループ「RAINBOW」の元メンバーで女優に転身したキム・ジェギョン女性最年少での進級という驚くべきキャリアをもつ広域捜査隊のエリート刑事チャ・ジウを演じる。
Golden Goat - 오혁

マルン イプスレ
마른 입술에
乾いた唇に

ソナギ ポネオ
소나기 보내어
夕立ちを過ごして

トゥ ヌネ カドゥク ッタラソ
두 눈에 가득 따라서
両目にいっぱい従って

プルグン ソンウィロ
붉은 손위로
赤い手の上で

パンダルル ヌイゴ
반달을 누이고
半月を横たえて

トゥ ヌヌン タルル ッタラソ
두 눈은 달을 따라서
両目は月に従って

セチャゲ タルリョオヌン
세차게 달려오는
勢いよく駆けつける

ファンクムピッ ヨムソドゥル
황금빛 염소들
黄金色のヤギ

チュイヌル イロ
주인을 잃어
主人を失っても

イジェ スルピ ウヌン タイン
이제 슬피 우는 타인
もう悲しげに泣く他人

トゥンイ ノモガンダ
등이 넘어간다
後に倒れる

トゥ ヌヌン ッコク カマッタ
두 눈은 꼭 감았다
両目はぎゅっと閉じた

ナン ヌウン ナル ポゴ
난 누운 날 보고
僕は横になった自分を見て

タシ ネリョカンダ
다시 내려간다
また降りて行く

トゥンイ ノモカンダ
등이 넘어간다
後に倒れる

トゥ ヌヌン ッコク カマッタ
두 눈은 꼭 감았다
両目はぎゅっと閉じた

ナン ヌウン ナル ポゴ
난 누운 날 보고
僕は横になった自分を見て

タシ ネリョカンダ
다시 내려간다
また降りて行く

セチャゲ タルリョオヌン
세차게 달려오는
勢いよく駆けつける

ファンクムピッ ヨムソドゥル
황금빛 염소들
黄金色のヤギ

チュイヌル イロ
주인을 잃어
主人を失っても

イジェ スルピ ウヌン タイン
이제 슬피 우는 타인
もう悲しげに泣く他人

トゥンイ ノモカンダ
등이 넘어간다
後に倒れる

トゥ ヌヌン ッコク カマッタ
두 눈은 꼭 감았다
両目はぎゅっと閉じた

ナン ヌウン ナル ポゴ
난 누운 날 보고
僕は横になった自分を見て

タシ ネリョカンダ
다시 내려간다
また降りて行く

トゥンイ ノモカンダ
등이 넘어간다
後に倒れる

トゥ ヌヌン ッコク カマッタ
두 눈은 꼭 감았다
両目はぎゅっと閉じた

ナン ヌウン ナル ポゴ
난 누운 날 보고
僕は横になった自分を見て

タシ ネリョカンダ
다시 내려간다
また降りて行く

トゥンイ ノモカンダ
등이 넘어간다
後に倒れる

トゥ ヌヌン ッコク カマッタ
두 눈은 꼭 감았다
両目はぎゅっと閉じた

ナン ヌウン ナル ポゴ
난 누운 날 보고
僕は横になった自分を見て

タシ ネリョカンダ
다시 내려간다
また降りて行く

トゥンイ ノモカンダ
등이 넘어간다
後に倒れる

トゥ ヌヌン ッコク カマッタ
두 눈은 꼭 감았다
両目はぎゅっと閉じた

ナン ヌウン ナル ポゴ
난 누운 날 보고
僕は横になった自分を見て

タシ ネリョカンダ
다시 내려간다
また降りて行く

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Golden Goat - 오혁

マルン イプスレ
마른 입술에
乾いた唇に

ソナギ ポネオ
소나기 보내어
夕立ちを過ごして

トゥ ヌネ カドゥク ッタラソ
두 눈에 가득 따라서
両目にいっぱい従って

プルグン ソンウィロ
붉은 손위로
赤い手の上で

パンダルル ヌイゴ
반달을 누이고
半月を横たえて

トゥ ヌヌン タルル ッタラソ
두 눈은 달을 따라서
両目は月に従って

セチャゲ タルリョオヌン
세차게 달려오는
勢いよく駆けつける

ファンクムピッ ヨムソドゥル
황금빛 염소들
黄金色のヤギ

チュイヌル イロ
주인을 잃어
主人を失っても

イジェ スルピ ウヌン タイン
이제 슬피 우는 타인
もう悲しげに泣く他人

トゥンイ ノモガンダ
등이 넘어간다
後に倒れる

トゥ ヌヌン ッコク カマッタ
두 눈은 꼭 감았다
両目はぎゅっと閉じた

ナン ヌウン ナル ポゴ
난 누운 날 보고
僕は横になった自分を見て

タシ ネリョカンダ
다시 내려간다
また降りて行く

トゥンイ ノモカンダ
등이 넘어간다
後に倒れる

トゥ ヌヌン ッコク カマッタ
두 눈은 꼭 감았다
両目はぎゅっと閉じた

ナン ヌウン ナル ポゴ
난 누운 날 보고
僕は横になった自分を見て

タシ ネリョカンダ
다시 내려간다
また降りて行く

セチャゲ タルリョオヌン
세차게 달려오는
勢いよく駆けつける

ファンクムピッ ヨムソドゥル
황금빛 염소들
黄金色のヤギ

チュイヌル イロ
주인을 잃어
主人を失っても

イジェ スルピ ウヌン タイン
이제 슬피 우는 타인
もう悲しげに泣く他人

トゥンイ ノモカンダ
등이 넘어간다
後に倒れる

トゥ ヌヌン ッコク カマッタ
두 눈은 꼭 감았다
両目はぎゅっと閉じた

ナン ヌウン ナル ポゴ
난 누운 날 보고
僕は横になった自分を見て

タシ ネリョカンダ
다시 내려간다
また降りて行く

トゥンイ ノモカンダ
등이 넘어간다
後に倒れる

トゥ ヌヌン ッコク カマッタ
두 눈은 꼭 감았다
両目はぎゅっと閉じた

ナン ヌウン ナル ポゴ
난 누운 날 보고
僕は横になった自分を見て

タシ ネリョカンダ
다시 내려간다
また降りて行く

トゥンイ ノモカンダ
등이 넘어간다
後に倒れる

トゥ ヌヌン ッコク カマッタ
두 눈은 꼭 감았다
両目はぎゅっと閉じた

ナン ヌウン ナル ポゴ
난 누운 날 보고
僕は横になった自分を見て

タシ ネリョカンダ
다시 내려간다
また降りて行く

トゥンイ ノモカンダ
등이 넘어간다
後に倒れる

トゥ ヌヌン ッコク カマッタ
두 눈은 꼭 감았다
両目はぎゅっと閉じた

ナン ヌウン ナル ポゴ
난 누운 날 보고
僕は横になった自分を見て

タシ ネリョカンダ
다시 내려간다
また降りて行く


関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/8~(BS日テレ)
奇皇后
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/14~(BS11)
愛を抱きしめたい
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/23~(BS日テレ)
花を咲かせろ!ダルスン
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン
▼11/30~(BSテレ東)
浪漫ドクター キム・サブ
▼12/1~(BS11)
想像猫
▼12/13~(BS11)
ハベク(河伯)の新婦
▼12/13~(BS日テレ)
再会した世界
▼12/19~(BS11)
シグナル
▼12/25~(BS11)
憎くても愛してる
▼1/3~(BS11)
ゴー・バック夫婦
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/25~(BS11)
甘い敵

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2018/11 | 12
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon