Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » フィソン(휘성)《♂》 » TITLE … 僕が待つ理由 - フィソン(Realslow) 韓ドラ:今日の探偵(幽霊探偵) 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 治癒記 十二夜 チャダルレ ときめき 死んでも 鶏龍仙 テジャングム まず熱く 皇后 ボーイフレンド 神5 SKY 江南 赤い月 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

僕が待つ理由 - フィソン(Realslow) 韓ドラ:今日の探偵(幽霊探偵) 歌詞和訳

ネガキダリヌンイユ
내가 기다리는 이유 - 휘성(Realslow)
僕が待つ理由
作詞:지훈 作曲:안영민
韓国ドラマ:今日の探偵(幽霊探偵)
出演: チェ・ダニエル、パク・ウンビン、イ・ジア、キム・ウォネなど
人気俳優チェ・ダニエルが幽霊まで捕まえる「鬼探偵」に!謎が深まる怪奇事件に挑む!
幽霊を捕まえる探偵と助手が、謎の女性と出会い、奇怪な事件に巻き込まれるホラースリラードラマ
ネガキダリヌンイユ
내가 기다리는 이유 - 휘성(Realslow)
僕が待つ理由


ノルル ポミョン チャック ヌンムリ ナ
너를 보면 자꾸 눈물이 나
君を見たら何度も涙が出る

トェドルリゴ シポジョソ
되돌리고 싶어져서
戻りたくなくて

ノエ マウム ソゲ
너의 마음 속에
君の心の中に

アジク ネガ サラ イッタミョン
아직 내가 살아 있다면
まだ僕が生きているなら

キダリョジュルレ
기다려줄래
待っててくれる?

if you

ナルル モドゥ イジョド
나를 모두 잊어도
僕を全部忘れても

if you

ット ナルル チョンブ チウォド
또 나를 전부 지워도
また僕を全部消しても

チキョ チュゴ シポ
지켜 주고 싶어
守ってあげたい

オジク ハン サラム
오직 한 사람
ただ一人

ネガ サラガヌン イユ
내가 살아가는 이유
僕が生きていく理由

oh oh love

ヌン カムミョン タシ ットオルヌン
눈 감으면 다시 떠오르는
目を閉じればまた浮かぶ

イ クリウムル アヌンジ
이 그리움을 아는지
この恋しさを知ってるのか

フフェ ップニン ネゲ
후회 뿐인 내게
後悔だらけの僕に

ハン ボンマン キフェルル チュゲンニ
한 번만 기회를 주겠니
一度だけチャンスをくれないか

ネゲ オゲンニ
내게 오겠니
僕のところへ来てくれないか

if you

ナルル モドゥ イジョド
나를 모두 잊어도
僕を全部忘れても

if you

ット ナルル チョンブ チウォド
또 나를 전부 지워도
また僕を全部消しても

チキョ チュゴ シポ
지켜 주고 싶어
守ってあげたい

オジク ハン サラム
오직 한 사람
ただ一人

ネガ サラガヌン イユ
내가 살아가는 이유
僕が生きていく理由

スンガネ スンガヌル ノモ
순간의 순간을 넘어
瞬間瞬間を越えて

クッテロ タシ トルリョノウルケ
그때로 다시 돌려놓을게
あの頃へまた戻しておくから

ネゲロ ワ ジョ
내게로 와 줘
僕のところへ来てよ

if you

タシ ネゲ オンダミョン
다시 내게 온다면
また僕のところに来たら

if you

ット ダシ アナ チュンダミョン
또 다시 안아 준다면
また抱きしめてくれたら

フフェハジ アンケ
후회하지 않게
後悔しないように

ノル アンノッチルケ
널 안놓칠게
君を逃さないよ

ネガ キダリヌン イユ
내가 기다리는 이유
僕が待つ理由

oh oh love

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ネガキダリヌンイユ
내가 기다리는 이유 - 휘성(Realslow)
僕が待つ理由

ノルル ポミョン チャック ヌンムリ ナ
너를 보면 자꾸 눈물이 나
君を見たら何度も涙が出る

トェドルリゴ シポジョソ
되돌리고 싶어져서
戻りたくなくて

ノエ マウム ソゲ
너의 마음 속에
君の心の中に

アジク ネガ サラ イッタミョン
아직 내가 살아 있다면
まだ僕が生きているなら

キダリョジュルレ
기다려줄래
待っててくれる?

if you

ナルル モドゥ イジョド
나를 모두 잊어도
僕を全部忘れても

if you

ット ナルル チョンブ チウォド
또 나를 전부 지워도
また僕を全部消しても

チキョ チュゴ シポ
지켜 주고 싶어
守ってあげたい

オジク ハン サラム
오직 한 사람
ただ一人

ネガ サラガヌン イユ
내가 살아가는 이유
僕が生きていく理由

oh oh love

ヌン カムミョン タシ ットオルヌン
눈 감으면 다시 떠오르는
目を閉じればまた浮かぶ

イ クリウムル アヌンジ
이 그리움을 아는지
この恋しさを知ってるのか

フフェ ップニン ネゲ
후회 뿐인 내게
後悔だらけの僕に

ハン ボンマン キフェルル チュゲンニ
한 번만 기회를 주겠니
一度だけチャンスをくれないか

ネゲ オゲンニ
내게 오겠니
僕のところへ来てくれないか

if you

ナルル モドゥ イジョド
나를 모두 잊어도
僕を全部忘れても

if you

ット ナルル チョンブ チウォド
또 나를 전부 지워도
また僕を全部消しても

チキョ チュゴ シポ
지켜 주고 싶어
守ってあげたい

オジク ハン サラム
오직 한 사람
ただ一人

ネガ サラガヌン イユ
내가 살아가는 이유
僕が生きていく理由

スンガネ スンガヌル ノモ
순간의 순간을 넘어
瞬間瞬間を越えて

クッテロ タシ トルリョノウルケ
그때로 다시 돌려놓을게
あの頃へまた戻しておくから

ネゲロ ワ ジョ
내게로 와 줘
僕のところへ来てよ

if you

タシ ネゲ オンダミョン
다시 내게 온다면
また僕のところに来たら

if you

ット ダシ アナ チュンダミョン
또 다시 안아 준다면
また抱きしめてくれたら

フフェハジ アンケ
후회하지 않게
後悔しないように

ノル アンノッチルケ
널 안놓칠게
君を逃さないよ

ネガ キダリヌン イユ
내가 기다리는 이유
僕が待つ理由

oh oh love


関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
お知らせ

ただいま諸事情により、翻訳する時間が とれなくなっております。 更新回数が通常より減っておりますが、 記事が出来ましたら随時アップしていきますので どうぞよろしくお願いします。

最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/10~(テレビ東京)
逆賊
▼12/12~(BS朝日)
ムグンファの花が咲きました
▼12/13~(BS11)
ハベク(河伯)の新婦
▼12/13~(BS日テレ)
再会した世界
▼12/19~(BS11)
シグナル
▼12/25~(BS11)
憎くても愛してる
▼12/26~(BS-TBS)
師任堂
▼1/3~(BS11)
ゴー・バック夫婦
▼1/5~(BS11)
愛の温度
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2018/12 | 01
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon