Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … 1000% - SummerWish 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 治癒記 十二夜 チャダルレ ときめき 死んでも 鶏龍仙 テジャングム まず熱く 皇后 ボーイフレンド 神5 SKY 江南 赤い月 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

1000% - SummerWish 歌詞和訳

1000% - SummerWish
作詞作曲:이기, C-no, 웅킴
リクエスト頂いた曲です♪
1000% - SummerWish

ノロ カドゥケ
너로 가득해 1000%
あなたでいっぱい

ノロ カドゥケ
너로 가득해 1000%
あなたでいっぱい

オッチョンジ ノワ 
어쩐지 너와
何だかあなたと

コッコ シポットン パダッカ
걷고 싶었던 바닷가
歩きたかった海辺

ソルレイメ チュルロンイヌン
설레임에 출렁이는
胸のときめきに波打つ

パドチョロム
파도처럼
波のように

シウォナン パラムル
시원한 바람을
気持ちいい風を

モグムン ネゲ
머금은 네게
含んだあなたに

ノムナ サランハンダゴ
너무나 사랑한다고
あまりにも愛してると

マラル コヤ
말할 거야
言うわ

ホクシ クナルッタラ
혹시 그날따라
もしかしてその日に限って

ユナニ ピンナドン
유난히 빛나던
とりわけ輝いてた

パダルル キオカルッカ
바다를 기억할까
海を憶えてるかな

100%ジマン ウェンジ
100%지만 왠지
100%だけど何だか

ホジョナン ネ マム
허전한 내 맘
何となく寂しい私の気持ち

ノヨソ チェウォジョッソ
너여서 채워졌어
君だから満たされた

アジクト ノルル ポミョン
아직도 너를 보면
今もあなたを見たら

チョウムチョロム ットルリンダヌン ゴル
처음처럼 떨린다는 걸
最初のように震えるの

アルミョン チョルル テンデ
알면 좋을 텐데
分かってくれたらいいのに

ノル ヒャンハン
널 향한
あなたへの

ネ チンシムル アルッカ
내 진심을 알까
私の気持ち分かるかな

チグム ノル マンナゴ シポ
지금 널 만나고 싶어
今あなたに会いたい

オッチョンジ ノワ 
어쩐지 너와
何だかあなたと

コッコ シポットン パダッカ
걷고 싶었던 바닷가
歩きたかった海辺

ソルレイメ チュルロンイヌン
설레임에 출렁이는
胸のときめきに波打つ

パドチョロム
파도처럼
波のように

シウォナン パラムル
시원한 바람을
気持ちいい風を

モグムン ネゲ
머금은 네게
含んだあなたに

ノムナ サランハンダゴ ヨンウォニ
너무나 사랑한다고 영원히
あまりにも愛してると永遠に

ノロ カドゥケ
너로 가득해 1000%
あなたでいっぱい

ノワ ソヌル チャプコ コッコ シポ
너와 손을 잡고 걷고 싶어
あなたと手をつないで歩きたい

ノロ カドゥケ
너로 가득해 1000%
あなたでいっぱい

ト クゲ マレジョ
더 크게 말해줘
もっと大きく叫んでよ

プルン パダ ックッカジ
푸른 바다 끝까지
青い海の果てまで

キブン チョア
기분 좋아
気分いい

チョ ハヌル ウィエ
저 하늘 위에
あの空の上に

ット インヌン クルミ
떠 있는 구름이
浮いている雲が

ウェンジ ノエゲ ナル
왠지 너에게 날
何故かあなたに私を

テリョダジュル ゴンマン カタ
데려다줄 것만 같아
連れて行ってくれるよう

ヌンブシゲ ピンナヌン
눈부시게 빛나는
眩しく輝く

ヘッサルチョロム ポグナン パダヤ
햇살처럼 포근한 바다야
日差しのように暖かい海だよ

Yeah
Yeah

ヨジョニ ナル パンキョジュルッカ
여전히 날 반겨줄까
変わらず私を迎えてくれるかな

サルッチャク ヌン カマボルッカ
살짝 눈 감아볼까
そっと目を閉じてみようか

アジクト ノル プルミョン
아직도 널 부르면
今もあなたを呼んだら

ックムキョルチョロム キブン チョウンゴル
꿈결처럼 기분 좋은걸
夢のように気持ちいいの

アルミョン チョウル テンデ
알면 좋을 텐데
分かってくれたらいいのに

コマウン ネ チンシムル アルッカ
고마운 내 진심을 알까
有難い私の気持ち知ってるかな

チグム ノル マンナゴシポ
지금 널 만나고 싶어
今あなたに会いたい

オッチョンジ ノワ 
어쩐지 너와
何だかあなたと

コッコ シポットン パダッカ
걷고 싶었던 바닷가
歩きたかった海辺

ソルレイメ チュルロンイヌン
설레임에 출렁이는
胸のときめきに波打つ

パドチョロム
파도처럼
波のように

シウォナン パラムル
시원한 바람을
気持ちいい風を

モグムン ネゲ
머금은 네게
含んだあなたに

ノムナ サランハンダゴ
너무나 사랑한다고
あまりにも愛してると

マラル コヤ
말할 거야
言うわ

Woo

ヘッサレ プソジヌン ムルキョル
햇살에 부서지는 물결
日差しに砕ける波

クマンクム ノロ
그만큼 너로
それほどあなたで

チャンットゥク チャオルラソ
잔뜩 차올라서
いっぱい込み上げて

カスミ ポクチャ
가슴이 벅차
胸が熱くなって

トジル コンマン カタ
터질 것만 같아
張り裂けそうで

オッチョンジ ノワ 
어쩐지 너와
何だかあなたと

コッコ シポットン パダッカ
걷고 싶었던 바닷가
歩きたかった海辺

(プルン パダッカ)
(푸른 바닷가)
(青い海辺)

ソルレイメ チュルロンイヌン
설레임에 출렁이는
胸のときめきに波打つ

パドチョロム
파도처럼
波のように

シウォナン パラムル
시원한 바람을
気持ちいい風を

モグムン ネゲ
머금은 네게
含んだあなたに

(モグムン ネゲ)
(머금은 네게)
(含んだあなたに)

ノムナ サランハンダゴ ヨンウォニ
너무나 사랑한다고 영원히
あまりにも愛してると永遠に

ノロ カドゥケ
너로 가득해 1000%
あなたでいっぱい

ノワ ソヌル チャプコ コッコ シポ
너와 손을 잡고 걷고 싶어
あなたと手をつないで歩きたい

ノロ カドゥケ
너로 가득해 1000%
あなたでいっぱい

ト クゲ マレジョ
더 크게 말해줘
もっと大きく叫んでよ

プルン パダ ックッカジ
푸른 바다 끝까지
青い海の果てまで

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



1000% - SummerWish

ノロ カドゥケ
너로 가득해 1000%
あなたでいっぱい

ノロ カドゥケ
너로 가득해 1000%
あなたでいっぱい

オッチョンジ ノワ 
어쩐지 너와
何だかあなたと

コッコ シポットン パダッカ
걷고 싶었던 바닷가
歩きたかった海辺

ソルレイメ チュルロンイヌン
설레임에 출렁이는
胸のときめきに波打つ

パドチョロム
파도처럼
波のように

シウォナン パラムル
시원한 바람을
気持ちいい風を

モグムン ネゲ
머금은 네게
含んだあなたに

ノムナ サランハンダゴ
너무나 사랑한다고
あまりにも愛してると

マラル コヤ
말할 거야
言うわ

ホクシ クナルッタラ
혹시 그날따라
もしかしてその日に限って

ユナニ ピンナドン
유난히 빛나던
とりわけ輝いてた

パダルル キオカルッカ
바다를 기억할까
海を憶えてるかな

100%ジマン ウェンジ
100%지만 왠지
100%だけど何だか

ホジョナン ネ マム
허전한 내 맘
何となく寂しい私の気持ち

ノヨソ チェウォジョッソ
너여서 채워졌어
君だから満たされた

アジクト ノルル ポミョン
아직도 너를 보면
今もあなたを見たら

チョウムチョロム ットルリンダヌン ゴル
처음처럼 떨린다는 걸
最初のように震えるの

アルミョン チョルル テンデ
알면 좋을 텐데
分かってくれたらいいのに

ノル ヒャンハン
널 향한
あなたへの

ネ チンシムル アルッカ
내 진심을 알까
私の気持ち分かるかな

チグム ノル マンナゴ シポ
지금 널 만나고 싶어
今あなたに会いたい

オッチョンジ ノワ 
어쩐지 너와
何だかあなたと

コッコ シポットン パダッカ
걷고 싶었던 바닷가
歩きたかった海辺

ソルレイメ チュルロンイヌン
설레임에 출렁이는
胸のときめきに波打つ

パドチョロム
파도처럼
波のように

シウォナン パラムル
시원한 바람을
気持ちいい風を

モグムン ネゲ
머금은 네게
含んだあなたに

ノムナ サランハンダゴ ヨンウォニ
너무나 사랑한다고 영원히
あまりにも愛してると永遠に

ノロ カドゥケ
너로 가득해 1000%
あなたでいっぱい

ノワ ソヌル チャプコ コッコ シポ
너와 손을 잡고 걷고 싶어
あなたと手をつないで歩きたい

ノロ カドゥケ
너로 가득해 1000%
あなたでいっぱい

ト クゲ マレジョ
더 크게 말해줘
もっと大きく叫んでよ

プルン パダ ックッカジ
푸른 바다 끝까지
青い海の果てまで

キブン チョア
기분 좋아
気分いい

チョ ハヌル ウィエ
저 하늘 위에
あの空の上に

ット インヌン クルミ
떠 있는 구름이
浮いている雲が

ウェンジ ノエゲ ナル
왠지 너에게 날
何故かあなたに私を

テリョダジュル ゴンマン カタ
데려다줄 것만 같아
連れて行ってくれるよう

ヌンブシゲ ピンナヌン
눈부시게 빛나는
眩しく輝く

ヘッサルチョロム ポグナン パダヤ
햇살처럼 포근한 바다야
日差しのように暖かい海だよ

Yeah
Yeah

ヨジョニ ナル パンキョジュルッカ
여전히 날 반겨줄까
変わらず私を迎えてくれるかな

サルッチャク ヌン カマボルッカ
살짝 눈 감아볼까
そっと目を閉じてみようか

アジクト ノル プルミョン
아직도 널 부르면
今もあなたを呼んだら

ックムキョルチョロム キブン チョウンゴル
꿈결처럼 기분 좋은걸
夢のように気持ちいいの

アルミョン チョウル テンデ
알면 좋을 텐데
分かってくれたらいいのに

コマウン ネ チンシムル アルッカ
고마운 내 진심을 알까
有難い私の気持ち知ってるかな

チグム ノル マンナゴシポ
지금 널 만나고 싶어
今あなたに会いたい

オッチョンジ ノワ 
어쩐지 너와
何だかあなたと

コッコ シポットン パダッカ
걷고 싶었던 바닷가
歩きたかった海辺

ソルレイメ チュルロンイヌン
설레임에 출렁이는
胸のときめきに波打つ

パドチョロム
파도처럼
波のように

シウォナン パラムル
시원한 바람을
気持ちいい風を

モグムン ネゲ
머금은 네게
含んだあなたに

ノムナ サランハンダゴ
너무나 사랑한다고
あまりにも愛してると

マラル コヤ
말할 거야
言うわ

Woo

ヘッサレ プソジヌン ムルキョル
햇살에 부서지는 물결
日差しに砕ける波

クマンクム ノロ
그만큼 너로
それほどあなたで

チャンットゥク チャオルラソ
잔뜩 차올라서
いっぱい込み上げて

カスミ ポクチャ
가슴이 벅차
胸が熱くなって

トジル コンマン カタ
터질 것만 같아
張り裂けそうで

オッチョンジ ノワ 
어쩐지 너와
何だかあなたと

コッコ シポットン パダッカ
걷고 싶었던 바닷가
歩きたかった海辺

(プルン パダッカ)
(푸른 바닷가)
(青い海辺)

ソルレイメ チュルロンイヌン
설레임에 출렁이는
胸のときめきに波打つ

パドチョロム
파도처럼
波のように

シウォナン パラムル
시원한 바람을
気持ちいい風を

モグムン ネゲ
머금은 네게
含んだあなたに

(モグムン ネゲ)
(머금은 네게)
(含んだあなたに)

ノムナ サランハンダゴ ヨンウォニ
너무나 사랑한다고 영원히
あまりにも愛してると永遠に

ノロ カドゥケ
너로 가득해 1000%
あなたでいっぱい

ノワ ソヌル チャプコ コッコ シポ
너와 손을 잡고 걷고 싶어
あなたと手をつないで歩きたい

ノロ カドゥケ
너로 가득해 1000%
あなたでいっぱい

ト クゲ マレジョ
더 크게 말해줘
もっと大きく叫んでよ

プルン パダ ックッカジ
푸른 바다 끝까지
青い海の果てまで


関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
お知らせ

ただいま諸事情により、翻訳する時間が とれなくなっております。 更新回数が通常より減っておりますが、 記事が出来ましたら随時アップしていきますので どうぞよろしくお願いします。

最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/10~(テレビ東京)
逆賊
▼12/12~(BS朝日)
ムグンファの花が咲きました
▼12/13~(BS11)
ハベク(河伯)の新婦
▼12/13~(BS日テレ)
再会した世界
▼12/19~(BS11)
シグナル
▼12/25~(BS11)
憎くても愛してる
▼12/26~(BS-TBS)
師任堂
▼1/3~(BS11)
ゴー・バック夫婦
▼1/5~(BS11)
愛の温度
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2018/12 | 01
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon