Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … あなたに届くよう - 記憶操作団 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
秘密と嘘 最後 魔女 探偵 100日 魔性 かくれんぼ たった一人  空から テリウス Player ミスマ 離婚 魅力 ビューティー バッドパパ キツネ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

あなたに届くよう - 記憶操作団 歌詞和訳

ノエゲタンギルル
너에게 닿기를 (To reach you) - 기억 조작단
あなたに届くよう
作詞作曲:이상호, 용배
リクエスト頂いた曲です♪
ノエゲタンギルル
너에게 닿기를 (To reach you) - 기억 조작단
あなたに届くよう

チョルオプトン ウリ
철없던 우리
幼かった私たちの

オリン ナレ ヤクソク
어린 날의 약속
幼い日の約束

ク マリ センガギ ナ
그 말이 생각이 나
その言葉を思い出す

ッチャルバットン マニャン
짧았던 마냥
短かったひたすら

ヘンボケットン キオク
행복했던 기억
幸せだった記憶

ユナニ クリウン ナル
유난히 그리운 날 Oh Yeah
とりわけ恋しい日

サランイラン クロン フナン マリ
사랑이란 그런 흔한 말이
愛というそんなありふれた言葉が

ウリエゲン チョグム トゥピョレッチ
우리에겐 조금 특별했지
私たちには少し特別だったよ

ソトゥルゴ オセケド
서툴고 어색해도
不器用でぎこちなくても

パラマン プヮド
바라만 봐도 Oh Baby
見つめるだけでも

ヘオジムド アスュィウムド
헤어짐도 아쉬움도
別れることも物足りなさも

クゴンマジョド クリウォ
그것마저도 그리워
それさえも恋しい

チョナジ モテットン ク マル
전하지 못했던 그 말
伝えられなかったその言葉

ノエゲ タンギルル
너에게 닿기를
あなたに届くよう

ソロガ エタットン ク マム
서로가 애탔던 그 맘
お互いが焦がれたその気持ち

イジェヌン タンギルル
이제는 닿기를
もう届くよう

ピロク モルリ イッチマン
비록 멀리 있지만
たとえ遠くにいるけど

ハン ゴルム ト タンギルル
한 걸음 더 닿기를
一歩さらに届くよう

ノル ウォナゴ
널 원하고
あなたを望んで

ウォネットン ネ マム
원했던 내 맘
願った私の気持ち

ノエゲ タンギルル
너에게 닿기를
あなたに届くよう

ノエゲ タンギルル
너에게 닿기를
あなたに届くよう

オッテ ノン ノド
어때 넌 너도
どう?あなたはあなたも

クロン センガク ハニ
그런 생각 하니
そう思ってるの?

ウリ チョウム マンナットン ナル
우리 처음 만났던 날
私たち初めて会った日

カックム ナン
가끔 난
時々私は

ノルル ックムソゲソ マンナ
너를 꿈속에서 만나
あなたと夢の中で会う

アジクト イッチ モテ
아직도 잊지 못해 Oh Yeah
今も忘れられない

イビョリラン クロン フナン マリ
이별이란 그런 흔한 말이
別れというそんなありふれた言葉が

ユナニド ネゲン チドケッチ
유난히도 내겐 지독했지
とりわけ私にはひどかったよ

チナガン シガン ソゲ
지나간 시간 속에
過ぎ去った時間の中で

ノル マンナギルル
널 만나기를 Oh Baby
あなたに会えるよう

タシ マンナル ソルレイムド
다시 만날 설레임도
また出会う胸のときめきも

クゴンマジョド クリウォ
그것마저도 그리워
それさえも恋しい

チョナジ モテットン ク マル
전하지 못했던 그 말
伝えられなかったその言葉

ノエゲ タンギルル
너에게 닿기를
あなたに届くよう

ソロガ エタットン ク マム
서로가 애탔던 그 맘
お互いが焦がれたその気持ち

イジェヌン タンギルル
이제는 닿기를
もう届くよう

ピロク モルリ イッチマン
비록 멀리 있지만
たとえ遠くにいるけど

ハン ゴルム ト タンギルル
한 걸음 더 닿기를
一歩さらに届くよう

ノル ウォナゴ
널 원하고
あなたを望んで

ウォネットン ネ マム
원했던 내 맘
願った私の気持ち

ノエゲ タンギルル
너에게 닿기를
あなたに届くよう

モルリモルリ チョグム
멀리멀리 조금
遠く遠く少し

オレ シガニ コルリョド
오래 시간이 걸려도
長く時間がかかっても

チョウム プヮットン クッテ
처음 봤던 그때
初めて会ったあの時

ク ナルチョロム
그 날처럼
あの日のように

キオンナニ
기억나니?
覚えてる?

ソトゥルギマン ヘットン ノワ ナ
서툴기만 했던 너와 나
不器用だったあなたと私

メムドルギマン ヘットン
맴돌기만 했던
ぐるぐる回るばかりだった

ウリドゥレ チナンナルドゥル
우리들의 지난날들
私たちの過ぎた日

オンジェナ ヨギ
언제나 여기
いつもここに

ソ イッスル コヤ クレ
서 있을 거야 그래
立っているよ そう

Oh Yeah ク ナルチョロム
Oh Yeah 그 날처럼
Oh Yeah あの日のように

チョナジ モテットン ク マル
전하지 못했던 그 말
伝えられなかったその言葉

ノエゲ タンギルル
너에게 닿기를
あなたに届くよう

ソロガ エタットン ク マム
서로가 애탔던 그 맘
お互いが焦がれたその気持ち

イジェヌン タンギルル
이제는 닿기를
もう届くよう

ピロク モルリ イッチマン
비록 멀리 있지만
たとえ遠くにいるけど

ハン ゴルム ト タンギルル
한 걸음 더 닿기를
一歩さらに届くよう

ノル ウォナゴ
널 원하고
あなたを望んで

ウォネットン ネ マム
원했던 내 맘
願った私の気持ち

ノエゲ タンギルル
너에게 닿기를
あなたに届くよう

ノエゲ タンギルル
너에게 닿기를
あなたに届くよう

ネ マミ タンギルル
내 맘이 닿기를
私の心が届くよう


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ノエゲタンギルル
너에게 닿기를 (To reach you) - 기억 조작단
あなたに届くよう

チョルオプトン ウリ
철없던 우리
幼かった私たちの

オリン ナレ ヤクソク
어린 날의 약속
幼い日の約束

ク マリ センガギ ナ
그 말이 생각이 나
その言葉を思い出す

ッチャルバットン マニャン
짧았던 마냥
短かったひたすら

ヘンボケットン キオク
행복했던 기억
幸せだった記憶

ユナニ クリウン ナル
유난히 그리운 날 Oh Yeah
とりわけ恋しい日

サランイラン クロン フナン マリ
사랑이란 그런 흔한 말이
愛というそんなありふれた言葉が

ウリエゲン チョグム トゥピョレッチ
우리에겐 조금 특별했지
私たちには少し特別だったよ

ソトゥルゴ オセケド
서툴고 어색해도
不器用でぎこちなくても

パラマン プヮド
바라만 봐도 Oh Baby
見つめるだけでも

ヘオジムド アスュィウムド
헤어짐도 아쉬움도
別れることも物足りなさも

クゴンマジョド クリウォ
그것마저도 그리워
それさえも恋しい

チョナジ モテットン ク マル
전하지 못했던 그 말
伝えられなかったその言葉

ノエゲ タンギルル
너에게 닿기를
あなたに届くよう

ソロガ エタットン ク マム
서로가 애탔던 그 맘
お互いが焦がれたその気持ち

イジェヌン タンギルル
이제는 닿기를
もう届くよう

ピロク モルリ イッチマン
비록 멀리 있지만
たとえ遠くにいるけど

ハン ゴルム ト タンギルル
한 걸음 더 닿기를
一歩さらに届くよう

ノル ウォナゴ
널 원하고
あなたを望んで

ウォネットン ネ マム
원했던 내 맘
願った私の気持ち

ノエゲ タンギルル
너에게 닿기를
あなたに届くよう

ノエゲ タンギルル
너에게 닿기를
あなたに届くよう

オッテ ノン ノド
어때 넌 너도
どう?あなたはあなたも

クロン センガク ハニ
그런 생각 하니
そう思ってるの?

ウリ チョウム マンナットン ナル
우리 처음 만났던 날
私たち初めて会った日

カックム ナン
가끔 난
時々私は

ノルル ックムソゲソ マンナ
너를 꿈속에서 만나
あなたと夢の中で会う

アジクト イッチ モテ
아직도 잊지 못해 Oh Yeah
今も忘れられない

イビョリラン クロン フナン マリ
이별이란 그런 흔한 말이
別れというそんなありふれた言葉が

ユナニド ネゲン チドケッチ
유난히도 내겐 지독했지
とりわけ私にはひどかったよ

チナガン シガン ソゲ
지나간 시간 속에
過ぎ去った時間の中で

ノル マンナギルル
널 만나기를 Oh Baby
あなたに会えるよう

タシ マンナル ソルレイムド
다시 만날 설레임도
また出会う胸のときめきも

クゴンマジョド クリウォ
그것마저도 그리워
それさえも恋しい

チョナジ モテットン ク マル
전하지 못했던 그 말
伝えられなかったその言葉

ノエゲ タンギルル
너에게 닿기를
あなたに届くよう

ソロガ エタットン ク マム
서로가 애탔던 그 맘
お互いが焦がれたその気持ち

イジェヌン タンギルル
이제는 닿기를
もう届くよう

ピロク モルリ イッチマン
비록 멀리 있지만
たとえ遠くにいるけど

ハン ゴルム ト タンギルル
한 걸음 더 닿기를
一歩さらに届くよう

ノル ウォナゴ
널 원하고
あなたを望んで

ウォネットン ネ マム
원했던 내 맘
願った私の気持ち

ノエゲ タンギルル
너에게 닿기를
あなたに届くよう

モルリモルリ チョグム
멀리멀리 조금
遠く遠く少し

オレ シガニ コルリョド
오래 시간이 걸려도
長く時間がかかっても

チョウム プヮットン クッテ
처음 봤던 그때
初めて会ったあの時

ク ナルチョロム
그 날처럼
あの日のように

キオンナニ
기억나니?
覚えてる?

ソトゥルギマン ヘットン ノワ ナ
서툴기만 했던 너와 나
不器用だったあなたと私

メムドルギマン ヘットン
맴돌기만 했던
ぐるぐる回るばかりだった

ウリドゥレ チナンナルドゥル
우리들의 지난날들
私たちの過ぎた日

オンジェナ ヨギ
언제나 여기
いつもここに

ソ イッスル コヤ クレ
서 있을 거야 그래
立っているよ そう

Oh Yeah ク ナルチョロム
Oh Yeah 그 날처럼
Oh Yeah あの日のように

チョナジ モテットン ク マル
전하지 못했던 그 말
伝えられなかったその言葉

ノエゲ タンギルル
너에게 닿기를
あなたに届くよう

ソロガ エタットン ク マム
서로가 애탔던 그 맘
お互いが焦がれたその気持ち

イジェヌン タンギルル
이제는 닿기를
もう届くよう

ピロク モルリ イッチマン
비록 멀리 있지만
たとえ遠くにいるけど

ハン ゴルム ト タンギルル
한 걸음 더 닿기를
一歩さらに届くよう

ノル ウォナゴ
널 원하고
あなたを望んで

ウォネットン ネ マム
원했던 내 맘
願った私の気持ち

ノエゲ タンギルル
너에게 닿기를
あなたに届くよう

ノエゲ タンギルル
너에게 닿기를
あなたに届くよう

ネ マミ タンギルル
내 맘이 닿기를
私の心が届くよう


関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/17~(BS11)
我が家に住む男
▼10/17~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼10/24~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2018/10 | 11
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon