Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … Rollin` Rollin` - love portion 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
秘密と嘘 最後 魔女 探偵 100日 魔性 かくれんぼ たった一人  空から テリウス Player ミスマ 離婚 魅力 ビューティー バッドパパ キツネ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Rollin` Rollin` - love portion 歌詞和訳

Rollin` Rollin` - 러브포션
作詞:달리, 신쿵, Wonderkid 作曲:Wonderkid, 신쿵
リクエスト頂いた曲です♪
Rollin` Rollin` - 러브포션

オッチョナ オッチョナ ピンピンピン
어쩌나 어쩌나 빙빙빙
どうしよう ぐるぐる

モリガ オットケ トェンナ ブヮ
머리가 어떻게 됐나 봐
頭がどうにかなったみたい

ナナナナナ
나나나나나 (U know)

ナナナナナ
나나나나나

オッチョミョン クロケ ワンビョケ
어쩌면 그렇게 완벽해
どうしてそんなに完璧なの

チョッヌネ ファク
첫눈에 확
一目でパっと

パロ ッスク トゥロワンネ
바로 쓱 들어왔네
すぐに入ってきたよ

ナ・・
나나나나나 나나나나나

I just wanna U

オジロジレ
어질어질해
クラクラする

クンクンクン マク ウルリョ
쿵쿵쿵 막 울려
ドクンドクン 鳴る

オモモ ナン
어머머 난
あらら 私は

ノル ポル ッテミョン
널 볼 때면
あなたを見たら

オンモミ ペペペ
온몸이 베베베
全身が

ムォ ッテメ ナ
뭐 땜에 나
何のせいで私は

ムォ ッテメ
뭐 땜에
何のせいで

イロケ エテウヌンデ
이렇게 애태우는데
こんなに気を揉んでるのに

ナ チョム チャバジュルレ
나 좀 잡아줄래 Would U
私をつかまえてくれる

Rollin` Rollin` Rollin` Yeah

チャック ノマン ポミョン
자꾸 너만 보면
何度もあなたさえ見れば

ナン
난 Shake it Shake it Shake it Hoo
私は

(Freaky Heart)

チュムチュゴ シポ
춤추고 싶어
踊りたい

チュムチュゴ シポ
춤추고 싶어
踊りたい

トゥグン My トゥグン
두근 My 두근 My
ドキドキ

トゥグン
두근 My heart
ドキドキ

イロン ヌッキム マッチ
이런 느낌 맞지
こんな感じでしょ

Like U

チュンビトェンナヨ チュンビトェンナヨ
준비됐나요 준비됐나요
準備できたの?

Rollin` Rollin` Rollin` Yeah
Up&Down Up&Down

トゥルット マク
들떠 막
浮かれる

アッチレ
아찔해
くらくらする

ネゲ ト ッパジョ
네게 더 빠져 why
あなたにもっと嵌まる

ナナナナナ
나나나나나 (U know)

ナナナナナ
나나나나나

カスミ チャックマン
가슴이 자꾸만
胸が何度も

Boom Boom Pow

オッチョム クリ オッチョム クリ
어쩜 그리 어쩜 그리
どうしてそんなに

ネ マム モルラ
내 맘 몰라
私の気持ち分からないの

Love me love me love me
And I`m falling falling falling

イッチャナ
있잖아
あのね

ナン オムマド モルラ
난 엄마도 몰라
私はママも分からない

ナド イロン ネガ オセケ
나도 이런 내가 어색해
私もこんな私がぎこちない

ポイルラン マルラン
보일랑 말랑
会えるか会えないか

ナ ホンジャ ミルダン
나 혼자 밀당
僕一人駆け引きしてる

ウェ イレ チャック
왜 이래 자꾸
どうして何度も

ネ マミ ッチョルキッチョルキセ
내 맘이 쫄깃쫄깃해
私の心がこりこりと噛んで

ムォ ッテメ
뭐 땜에
何のせいで

ナ チャック イロヌンジ
나 자꾸 이러는지
私はいつもこうするのか

I don`t know why

ッポンッポンハゲ トゥリテルレ
뻔뻔하게 들이댈래
平然と突きつけてくれる

マンソリジ マルゴ ソリチョ
망설이지 말고 소리쳐 like this
ためらわないで叫んで

Would U
Rollin` Rollin` Rollin` Yeah

チャック ノマン ポミョン
자꾸 너만 보면
何度もあなたさえ見たら

ナン
난 Shake it Shake it Shake it Hoo
私は

(Freaky Heart)

チュムチュゴ シポ
춤추고 싶어
踊りたい

チュムチュゴ シポ
춤추고 싶어
踊りたい

トゥグン My トゥグン
두근 My 두근 My
ドキドキ

トゥグン
두근 My heart
ドキドキ

イロン ヌッキム マッチ
이런 느낌 맞지
こんな感じでしょ

Like U

チュンビトェンナヨ チュンビトェンナヨ
준비됐나요 준비됐나요
準備できたの?

Rollin` Rollin` Rollin`

チャック オジロウォ
자꾸 어지러워
くらくらして

ナド モルゲ
나도 모르게
私も知らずに

ニガ ハルジョンイル
네가 하루종일
あなたが一日中

センガンナニ ウェ ウェ
생각나니 왜 왜
思い出す どうして

ウェ ナル ットゥィゲ マンドゥロ
왜 날 뛰게 만들어 Oh~
どうして私をとくめかせるの

トトト クゲ ウルリョジョ
더더더 크게 울려줘
もっと大きく泣かせてよ

ネ Heart beatド
내 Heart beat도
私のHeart beatも

タウル ス イッケ
닿을 수 있게
届くように

ナルル ホカゲ マンドゥrp
나를 혹하게 만들어
私を夢中にさせる

Make it my love
Would U
Rollin` Rollin` Rollin` Yeah

チャック ノマン ポミョン
자꾸 너만 보면
何度もあなたさえ見れば

ナン
난 Shake it Shake it Shake it Hoo
私は

(Freaky Heart)

チュムチュゴ シポ
춤추고 싶어
踊りたい

チュムチュゴ シポ
춤추고 싶어
踊りたい

トゥグン My トゥグン
두근 My 두근 My
ドキドキ

トゥグン
두근 My heart
ドキドキ

イロン ヌッキム マッチ
이런 느낌 맞지
こんな感じでしょ

Like U

チュンビトェンナヨ チュンビトェンナヨ
준비됐나요 준비됐나요
準備できたの?

Rollin` Rollin` Rollin` Yeah

トゥグン・・
두근 두근 두근 두근
ドキドキ

My heart beat

チャックマン ・・ ウェ
자꾸만 자꾸만 자꾸만 왜
何度もどうして

ッパルリ・・
빨리 빨리 빨리
早く

ッパルリワ ブヮブヮ
빨리와 봐봐
早く来てみて

チュムチュゴ シポ
춤추고 싶어
踊りたい

チュムチュゴ シポ
춤추고 싶어
踊りたい

トゥグン・・
두근 두근 두근 두근
ドキドキ

My heart beat

チャックマン ・・ ウェ
자꾸만 자꾸만 자꾸만 왜
何度もどうして

ッパルリ・・
빨리 빨리 빨리
早く

ッパルリワ ブヮブヮ
빨리와 봐봐
早く来てみて

Rollin` Rollin` Rollin` Yeah


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Rollin` Rollin` - 러브포션

オッチョナ オッチョナ ピンピンピン
어쩌나 어쩌나 빙빙빙
どうしよう ぐるぐる

モリガ オットケ トェンナ ブヮ
머리가 어떻게 됐나 봐
頭がどうにかなったみたい

ナナナナナ
나나나나나 (U know)

ナナナナナ
나나나나나

オッチョミョン クロケ ワンビョケ
어쩌면 그렇게 완벽해
どうしてそんなに完璧なの

チョッヌネ ファク
첫눈에 확
一目でパっと

パロ ッスク トゥロワンネ
바로 쓱 들어왔네
すぐに入ってきたよ

ナ・・
나나나나나 나나나나나

I just wanna U

オジロジレ
어질어질해
クラクラする

クンクンクン マク ウルリョ
쿵쿵쿵 막 울려
ドクンドクン 鳴る

オモモ ナン
어머머 난
あらら 私は

ノル ポル ッテミョン
널 볼 때면
あなたを見たら

オンモミ ペペペ
온몸이 베베베
全身が

ムォ ッテメ ナ
뭐 땜에 나
何のせいで私は

ムォ ッテメ
뭐 땜에
何のせいで

イロケ エテウヌンデ
이렇게 애태우는데
こんなに気を揉んでるのに

ナ チョム チャバジュルレ
나 좀 잡아줄래 Would U
私をつかまえてくれる

Rollin` Rollin` Rollin` Yeah

チャック ノマン ポミョン
자꾸 너만 보면
何度もあなたさえ見れば

ナン
난 Shake it Shake it Shake it Hoo
私は

(Freaky Heart)

チュムチュゴ シポ
춤추고 싶어
踊りたい

チュムチュゴ シポ
춤추고 싶어
踊りたい

トゥグン My トゥグン
두근 My 두근 My
ドキドキ

トゥグン
두근 My heart
ドキドキ

イロン ヌッキム マッチ
이런 느낌 맞지
こんな感じでしょ

Like U

チュンビトェンナヨ チュンビトェンナヨ
준비됐나요 준비됐나요
準備できたの?

Rollin` Rollin` Rollin` Yeah
Up&Down Up&Down

トゥルット マク
들떠 막
浮かれる

アッチレ
아찔해
くらくらする

ネゲ ト ッパジョ
네게 더 빠져 why
あなたにもっと嵌まる

ナナナナナ
나나나나나 (U know)

ナナナナナ
나나나나나

カスミ チャックマン
가슴이 자꾸만
胸が何度も

Boom Boom Pow

オッチョム クリ オッチョム クリ
어쩜 그리 어쩜 그리
どうしてそんなに

ネ マム モルラ
내 맘 몰라
私の気持ち分からないの

Love me love me love me
And I`m falling falling falling

イッチャナ
있잖아
あのね

ナン オムマド モルラ
난 엄마도 몰라
私はママも分からない

ナド イロン ネガ オセケ
나도 이런 내가 어색해
私もこんな私がぎこちない

ポイルラン マルラン
보일랑 말랑
会えるか会えないか

ナ ホンジャ ミルダン
나 혼자 밀당
僕一人駆け引きしてる

ウェ イレ チャック
왜 이래 자꾸
どうして何度も

ネ マミ ッチョルキッチョルキセ
내 맘이 쫄깃쫄깃해
私の心がこりこりと噛んで

ムォ ッテメ
뭐 땜에
何のせいで

ナ チャック イロヌンジ
나 자꾸 이러는지
私はいつもこうするのか

I don`t know why

ッポンッポンハゲ トゥリテルレ
뻔뻔하게 들이댈래
平然と突きつけてくれる

マンソリジ マルゴ ソリチョ
망설이지 말고 소리쳐 like this
ためらわないで叫んで

Would U
Rollin` Rollin` Rollin` Yeah

チャック ノマン ポミョン
자꾸 너만 보면
何度もあなたさえ見たら

ナン
난 Shake it Shake it Shake it Hoo
私は

(Freaky Heart)

チュムチュゴ シポ
춤추고 싶어
踊りたい

チュムチュゴ シポ
춤추고 싶어
踊りたい

トゥグン My トゥグン
두근 My 두근 My
ドキドキ

トゥグン
두근 My heart
ドキドキ

イロン ヌッキム マッチ
이런 느낌 맞지
こんな感じでしょ

Like U

チュンビトェンナヨ チュンビトェンナヨ
준비됐나요 준비됐나요
準備できたの?

Rollin` Rollin` Rollin`

チャック オジロウォ
자꾸 어지러워
くらくらして

ナド モルゲ
나도 모르게
私も知らずに

ニガ ハルジョンイル
네가 하루종일
あなたが一日中

センガンナニ ウェ ウェ
생각나니 왜 왜
思い出す どうして

ウェ ナル ットゥィゲ マンドゥロ
왜 날 뛰게 만들어 Oh~
どうして私をとくめかせるの

トトト クゲ ウルリョジョ
더더더 크게 울려줘
もっと大きく泣かせてよ

ネ Heart beatド
내 Heart beat도
私のHeart beatも

タウル ス イッケ
닿을 수 있게
届くように

ナルル ホカゲ マンドゥrp
나를 혹하게 만들어
私を夢中にさせる

Make it my love
Would U
Rollin` Rollin` Rollin` Yeah

チャック ノマン ポミョン
자꾸 너만 보면
何度もあなたさえ見れば

ナン
난 Shake it Shake it Shake it Hoo
私は

(Freaky Heart)

チュムチュゴ シポ
춤추고 싶어
踊りたい

チュムチュゴ シポ
춤추고 싶어
踊りたい

トゥグン My トゥグン
두근 My 두근 My
ドキドキ

トゥグン
두근 My heart
ドキドキ

イロン ヌッキム マッチ
이런 느낌 맞지
こんな感じでしょ

Like U

チュンビトェンナヨ チュンビトェンナヨ
준비됐나요 준비됐나요
準備できたの?

Rollin` Rollin` Rollin` Yeah

トゥグン・・
두근 두근 두근 두근
ドキドキ

My heart beat

チャックマン ・・ ウェ
자꾸만 자꾸만 자꾸만 왜
何度もどうして

ッパルリ・・
빨리 빨리 빨리
早く

ッパルリワ ブヮブヮ
빨리와 봐봐
早く来てみて

チュムチュゴ シポ
춤추고 싶어
踊りたい

チュムチュゴ シポ
춤추고 싶어
踊りたい

トゥグン・・
두근 두근 두근 두근
ドキドキ

My heart beat

チャックマン ・・ ウェ
자꾸만 자꾸만 자꾸만 왜
何度もどうして

ッパルリ・・
빨리 빨리 빨리
早く

ッパルリワ ブヮブヮ
빨리와 봐봐
早く来てみて

Rollin` Rollin` Rollin` Yeah


関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/17~(BS11)
我が家に住む男
▼10/17~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼10/24~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2018/10 | 11
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon