Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Wanna One(워너원)《♂》 » TITLE … 手に入れたい - Wanna One 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
秘密と嘘 最後 魔女 探偵 100日 魔性 かくれんぼ たった一人  空から テリウス Player ミスマ 離婚 魅力 ビューティー バッドパパ キツネ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

手に入れたい - Wanna One 歌詞和訳

カッコシポ
갖고 싶어 - Wanna One(워너원)
手に入れたい
作詞:정호현(e.one), Party in my pool 作曲:정호현(e.one)
リクエスト頂いた曲です♪
カッコシポ
갖고 싶어 - Wanna One(워너원)
手に入れたい


ノエ イルムッカジ カッコ シポ
너의 이름까지 갖고 싶어
君の名前まで手に入れたい

ノエ ヌンピッ
너의 눈빛
君の眼差し

チャグン ソンチッ ハナッカジ
작은 손짓 하나까지
小さな手振り一つまで

ノエ キオクッカジ アンコ シポ
너의 기억까지 안고 싶어
君の記憶まで抱きしめたい

ノエ シガン
너의 시간
君の時間

モドゥン スンガンッカジ タ
모든 순간까지 다
すべての瞬間まですべて

カッコ シポ
갖고 싶어
手に入れたい

スムギョワットン マウミ
숨겨왔던 마음이
隠してきた心が

チャックマン セオ ナワ
자꾸만 새어 나와
何度も漏れ出て

ノルル ポミョン マジュ ポミョン
너를 보면 마주 보면
君を見て向かい合ったら

オジロウォ
어지러워
目がくらむよ

ノムナ イェップン ゴル
너무나 예쁜 걸
あまりにも美しいんだ

Wanna be your love

チャック ナエ マウミ
자꾸 나의 마음이 No
何度も僕の心が

ノルル ポミョン マジュ ポミョン
너를 보면 마주 보면
君を見て向かい合ったら

マウムデロ アン ドェ
마음대로 안 돼
思うようにいかない

ノエ イルムッカジ カッコ シポ
너의 이름까지 갖고 싶어
君の名前まで手に入れたい

ノエ ヌンピッ
너의 눈빛
君の眼差し

チャグン ソンチッ ハナッカジ タ
작은 손짓 하나까지 다
小さな手振り一つまですべて

ノエ キオクッカジ アンコ シポ
너의 기억까지 안고 싶어
君の記憶まで抱きしめたい

ノエ シガン
너의 시간
君の時間

モドゥン スンガンッカジ タ
모든 순간까지 다
すべての瞬間まですべて

メイル ハルエ ックテ
매일 하루의 끝에
毎日一日の終わりに

シダプチ アヌン
시답지 않은
くだらない

イェギル ハゴ シプンデ
얘길 하고 싶은데
話をしたいのに

ナエ ケジョレ ックテソ
나의 계절의 끝에서
僕の季節の終わりで

ノワエ イェギル タムコ シポ
너와의 얘길 담고 싶어
君との話しを込めたい

ニ マウムル カッコ シポ
네 마음을 갖고 싶어
君の気持ちを手に入れたい

カッコ シポ
갖고 싶어
手に入れたい

I wanna be yours
I wanna be yours Girl

アムド ピキョハル ス オプソ
아무도 비교할 수 없어
誰も比較できない

ナマネ
나만의 World
僕だけの

ネ ヌントンチャエヌン
내 눈동자에는
僕の瞳には

ノマン タムコ シポ
너만 담고 싶어
君だけ手に入れたい

チグム イ スンガンド
지금 이 순간도
今この瞬間も

ノルル カッコ シポ
너를 갖고 싶어
君を手に入れたい

パボチョロム ホンジャ ソクサギダガ
바보처럼 혼자 속삭이다가
バカみたいに一人ささやいて

Be afraid

ニ アペ ソミョン
네 앞에 서면
君の前に立ったら

チャック チャガジョ ウェ
자꾸 작아져 왜
何度も小さくなる どうして

ノルル ポミョン マジュ ポミョン
너를 보면 마주 보면
君を見て向かい合ったら

ネ ヨプチャリエン
내 옆자리엔 You
僕の隣には

ノヨッスミョン ヘ
너였으면 해
君さえいればいい

ノエ イルムッカジ カッコ シポ
너의 이름까지 갖고 싶어
君の名前まで手に入れたい

ノエ ヌンピッ
너의 눈빛
君の眼差し

チャグン ソンチッ ハナッカジ タ
작은 손짓 하나까지 다
小さな手振り一つまですべて

ノエ キオクッカジ アンコ シポ
너의 기억까지 안고 싶어
君の記憶まで抱きしめたい

ノエ シガン
너의 시간
君の時間

モドゥン スンガンッカジ タ
모든 순간까지 다
すべての瞬間まですべて

メイル ハルエ ックテ
매일 하루의 끝에
毎日一日の終わりに

シダプチ アヌン
시답지 않은
くだらない

イェギル ハゴ シプンデ
얘길 하고 싶은데
話をしたいのに

ナエ ケジョレ ックテソ
나의 계절의 끝에서
僕の季節の終わりで

ノワエ イェギル タムコ シポ
너와의 얘길 담고 싶어
君との話しを込めたい

ニ マウムル カッコ シポ
네 마음을 갖고 싶어
君の気持ちを手に入れたい

ノマン センガカミョン
너만 생각하면
君のこと考えたら

ネ シムジャンイ ットルリョソ
내 심장이 떨려서
僕の心臓が震えて

マルハゴ シプチマン
말하고 싶지만
言いたいけど

イリ オレ コルリョッソ
이리 오래 걸렸어
こんなに長くかかった

Baby

ノエゲ ヘジュゴ シプン
너에게 해주고 싶은
君に言ってあげたい

マルドゥリ ノムナ マニ
말들이 너무나 많아
言葉があまりにも多い

モムチョイットン ネ シムジャンウル
멈춰있던 내 심장을
止まっていた僕の心臓を

ニガ ッケウォッソ
네가 깨웠어
君が起こした

スベク ポン タシ
수백 번 다시
数百回もう一度

センガケド ネゲン オジク ノ
생각해도 내겐 오직 너
考えても僕にはただ君

ノド ネガ チョッタミョン
너도 내가 좋다면
君も僕が良いなら

チグム タンジャン マレジョ
지금 당장 말해줘
今すぐに言ってよ

You know what I mean

ノラン アイルル
너란 아이를 Dreaming
君という子供を

マムル ヨロジョ
맘을 열어줘
心を開いてよ

ネゲ ト タガワ
내게 더 다가와
僕にもっと近づいてきて

メイル ハルエ ックテ
매일 하루의 끝에
毎日一日の終わりに

シダプチ アヌン
시답지 않은
くだらない

イェギル ハゴ シプンデ
얘길 하고 싶은데
話をしたいのに

ナエ ケジョレ ックテソ
나의 계절의 끝에서
僕の季節の終わりで

ノワエ イェギル タムコ シポ
너와의 얘길 담고 싶어
君との話しを込めたい

ニ マウムル カッコ シポ
네 마음을 갖고 싶어
君の気持ちを手に入れたい


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



カッコシポ
갖고 싶어 - Wanna One(워너원)
手に入れたい


ノエ イルムッカジ カッコ シポ
너의 이름까지 갖고 싶어
君の名前まで手に入れたい

ノエ ヌンピッ
너의 눈빛
君の眼差し

チャグン ソンチッ ハナッカジ
작은 손짓 하나까지
小さな手振り一つまで

ノエ キオクッカジ アンコ シポ
너의 기억까지 안고 싶어
君の記憶まで抱きしめたい

ノエ シガン
너의 시간
君の時間

モドゥン スンガンッカジ タ
모든 순간까지 다
すべての瞬間まですべて

カッコ シポ
갖고 싶어
手に入れたい

スムギョワットン マウミ
숨겨왔던 마음이
隠してきた心が

チャックマン セオ ナワ
자꾸만 새어 나와
何度も漏れ出て

ノルル ポミョン マジュ ポミョン
너를 보면 마주 보면
君を見て向かい合ったら

オジロウォ
어지러워
目がくらむよ

ノムナ イェップン ゴル
너무나 예쁜 걸
あまりにも美しいんだ

Wanna be your love

チャック ナエ マウミ
자꾸 나의 마음이 No
何度も僕の心が

ノルル ポミョン マジュ ポミョン
너를 보면 마주 보면
君を見て向かい合ったら

マウムデロ アン ドェ
마음대로 안 돼
思うようにいかない

ノエ イルムッカジ カッコ シポ
너의 이름까지 갖고 싶어
君の名前まで手に入れたい

ノエ ヌンピッ
너의 눈빛
君の眼差し

チャグン ソンチッ ハナッカジ タ
작은 손짓 하나까지 다
小さな手振り一つまですべて

ノエ キオクッカジ アンコ シポ
너의 기억까지 안고 싶어
君の記憶まで抱きしめたい

ノエ シガン
너의 시간
君の時間

モドゥン スンガンッカジ タ
모든 순간까지 다
すべての瞬間まですべて

メイル ハルエ ックテ
매일 하루의 끝에
毎日一日の終わりに

シダプチ アヌン
시답지 않은
くだらない

イェギル ハゴ シプンデ
얘길 하고 싶은데
話をしたいのに

ナエ ケジョレ ックテソ
나의 계절의 끝에서
僕の季節の終わりで

ノワエ イェギル タムコ シポ
너와의 얘길 담고 싶어
君との話しを込めたい

ニ マウムル カッコ シポ
네 마음을 갖고 싶어
君の気持ちを手に入れたい

カッコ シポ
갖고 싶어
手に入れたい

I wanna be yours
I wanna be yours Girl

アムド ピキョハル ス オプソ
아무도 비교할 수 없어
誰も比較できない

ナマネ
나만의 World
僕だけの

ネ ヌントンチャエヌン
내 눈동자에는
僕の瞳には

ノマン タムコ シポ
너만 담고 싶어
君だけ手に入れたい

チグム イ スンガンド
지금 이 순간도
今この瞬間も

ノルル カッコ シポ
너를 갖고 싶어
君を手に入れたい

パボチョロム ホンジャ ソクサギダガ
바보처럼 혼자 속삭이다가
バカみたいに一人ささやいて

Be afraid

ニ アペ ソミョン
네 앞에 서면
君の前に立ったら

チャック チャガジョ ウェ
자꾸 작아져 왜
何度も小さくなる どうして

ノルル ポミョン マジュ ポミョン
너를 보면 마주 보면
君を見て向かい合ったら

ネ ヨプチャリエン
내 옆자리엔 You
僕の隣には

ノヨッスミョン ヘ
너였으면 해
君さえいればいい

ノエ イルムッカジ カッコ シポ
너의 이름까지 갖고 싶어
君の名前まで手に入れたい

ノエ ヌンピッ
너의 눈빛
君の眼差し

チャグン ソンチッ ハナッカジ タ
작은 손짓 하나까지 다
小さな手振り一つまですべて

ノエ キオクッカジ アンコ シポ
너의 기억까지 안고 싶어
君の記憶まで抱きしめたい

ノエ シガン
너의 시간
君の時間

モドゥン スンガンッカジ タ
모든 순간까지 다
すべての瞬間まですべて

メイル ハルエ ックテ
매일 하루의 끝에
毎日一日の終わりに

シダプチ アヌン
시답지 않은
くだらない

イェギル ハゴ シプンデ
얘길 하고 싶은데
話をしたいのに

ナエ ケジョレ ックテソ
나의 계절의 끝에서
僕の季節の終わりで

ノワエ イェギル タムコ シポ
너와의 얘길 담고 싶어
君との話しを込めたい

ニ マウムル カッコ シポ
네 마음을 갖고 싶어
君の気持ちを手に入れたい

ノマン センガカミョン
너만 생각하면
君のこと考えたら

ネ シムジャンイ ットルリョソ
내 심장이 떨려서
僕の心臓が震えて

マルハゴ シプチマン
말하고 싶지만
言いたいけど

イリ オレ コルリョッソ
이리 오래 걸렸어
こんなに長くかかった

Baby

ノエゲ ヘジュゴ シプン
너에게 해주고 싶은
君に言ってあげたい

マルドゥリ ノムナ マニ
말들이 너무나 많아
言葉があまりにも多い

モムチョイットン ネ シムジャンウル
멈춰있던 내 심장을
止まっていた僕の心臓を

ニガ ッケウォッソ
네가 깨웠어
君が起こした

スベク ポン タシ
수백 번 다시
数百回もう一度

センガケド ネゲン オジク ノ
생각해도 내겐 오직 너
考えても僕にはただ君

ノド ネガ チョッタミョン
너도 내가 좋다면
君も僕が良いなら

チグム タンジャン マレジョ
지금 당장 말해줘
今すぐに言ってよ

You know what I mean

ノラン アイルル
너란 아이를 Dreaming
君という子供を

マムル ヨロジョ
맘을 열어줘
心を開いてよ

ネゲ ト タガワ
내게 더 다가와
僕にもっと近づいてきて

メイル ハルエ ックテ
매일 하루의 끝에
毎日一日の終わりに

シダプチ アヌン
시답지 않은
くだらない

イェギル ハゴ シプンデ
얘길 하고 싶은데
話をしたいのに

ナエ ケジョレ ックテソ
나의 계절의 끝에서
僕の季節の終わりで

ノワエ イェギル タムコ シポ
너와의 얘길 담고 싶어
君との話しを込めたい

ニ マウムル カッコ シポ
네 마음을 갖고 싶어
君の気持ちを手に入れたい


関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/17~(BS11)
我が家に住む男
▼10/17~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼10/24~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2018/10 | 11
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon