Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » SONAMOO(소나무)《♀》 » TITLE … OK - SONAMOO 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
秘密と嘘 最後 魔女 探偵 100日 魔性 かくれんぼ たった一人  空から テリウス Player ミスマ 離婚 魅力 ビューティー バッドパパ キツネ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

OK - SONAMOO 歌詞和訳

OK - 소나무(SONAMOO)
作詞:스타트랙, 전다운, 슬리피(Sleepy) 作曲:스타트랙, 전다운
リクエスト頂いた曲です♪
OK - 소나무(SONAMOO)

Yeah, D.ana Right here.
SONAMOO OK.
Let’s do it.

What you gonna do
What you gonna do boy
(Oh Eh Oh)
What you gonna do
What you gonna do boy
(Oh Eh Oh)

ト イサン モッ チャムケッソ
더 이상 못 참겠어
これ以上我慢できない

イロダ ミチゲッソ
이러다 미치겠어
こうしてたら狂うわ

アムロン マリ オムヌン
아무런 말이 없는
何も言わない

ニガ ノム タプタペ
네가 너무 답답해
あなたがとてももどかしい

One, Two, Three, Four
Don't go away!

ムォガ トゥリョウン ゴヤ
뭐가 두려운 거야
何が怖いの

ネゲロ ワ
내게로 와
私のところへ来て

ネ ソヌル チャバ
내 손을 잡아
私の手を握って

マンソリジマ
망설이지 마
ためらわないで

ノルル ウォネ
너를 원해
あなたが欲しい

ホンジャ イッスル ッテ
혼자 있을 때
一人でいる時

ノルル ウォネ
너를 원해
あなたが欲しい

メイル スム スュィル ッテ
매일 숨 쉴 때
毎日息をする時

チンッチャ ウォネ
진짜 원해
ホントに欲しい

ニガ ヨペ イッソド
네가 옆에 있어도
あなたが傍にいても

ナエゲン ノップニヤ
나에겐 너뿐이야
私にはあなただけだよ

Baby only you

アムゴット ピリョ オプソ
아무것도 필요 없어
何も必要ない

ノ ハナミョン トェ
너 하나면 돼
あなた一人ならいい

タルン サラムン アン ドェ
다른 사람은 안 돼
他の人はダメ

Baby baby only you

オンジェドゥン ノラミョン ナン
언제든 너라면 난 OK OK
いつでもあなたなら私は

What you gonna do
What you gonna do boy
(Oh Eh Oh)
What you gonna do
What you gonna do boy
(Oh Eh Oh)

ナムジャミョン ナムジャダプケ イェギヘ
남자면 남자답게 얘기해
男なら男らしく言ってよ

ニガ ナルル ウォナンダミョン
네가 나를 원한다면
あなたが私を望んだら

ムジョコン
무조건 Okay!
無条件

タルン ヨジャドゥル
다른 여자들
他の女性たち

マンナブヮヤ フフェヘ
만나봐야 후회해
付き会ったら後悔するわ

ネマル ミッコ トゥロワ
내 말 믿고 들어와 Okay?
私の気持ち信じて入ってきて

One, Two, Three, Four
Don't go away!

ノド ナル ウォナジャナ
너도 날 원하잖아
あなたも私を望んでるじゃない

ニ マム
네 맘
あなたの気持ち

アラ ウッコ イッチャナ
알아 웃고 있잖아
知って笑っているじゃない

ヌンチ ポジ マ
눈치 보지 마
顔色伺わないで

ノルル ウォネ
너를 원해
あなたが欲しい

ホンジャ イッスル ッテ
혼자 있을 때
一人でいる時

ノルル ウォネ
너를 원해
あなたが欲しい

メイル スム スュィル ッテ
매일 숨 쉴 때
毎日息をする時

チンッチャ ウォネ
진짜 원해
ホントに欲しい

ニガ ヨペ イッソド
네가 옆에 있어도
あなたが傍にいても

ナエゲン ノップニヤ
나에겐 너뿐이야
私にはあなただけだよ

Baby only you

アムゴット ピリョ オプソ
아무것도 필요 없어
何も必要ない

ノ ハナミョン トェ
너 하나면 돼
あなた一人ならいい

タルン サラムン アン ドェ
다른 사람은 안 돼
他の人はダメ

Baby baby only you

オンジェドゥン ノラミョン ナン
언제든 너라면 난 OK OK
いつでもあなたなら私は

ナランウン ミルダンハル
나랑은 밀당할
私とは駆け引きなんて

センガカジ マ
생각하지 마
考えないで

オリョド ナド
어려도 나도
幼くても私も

アル コヌン タ アラ
알 거는 다 알아
分かることは全部知ってる

パボヤ ウェ
바보야 왜
バカだね どうして

ネ マムル モッ イルゴ
내 맘을 못 읽어
私の心を読めないの

ホクシ ッタン ヨジャル
혹시 딴 여잘
もしかして別の女性を

センガカゴ インニ ノ
생각하고 있니 너
考えているの あなた

ニガ マンナ プヮットン
네가 만나 봤던
あなたが付き合ってみた

ヨジャ ハゴン タルラ
여자 하곤 달라
女性とは違う

ニ ヌンピッマン プヮド
네 눈빛만 봐도
あなたの眼差しだけを見ても

ナルル ウォナヌン ゴル アラ
나를 원하는 걸 알아
私を望んでることを知ってる

I want you boy hey pretty boy

ッスクスロウォド ネゲ
쑥스러워도 내게
恥ずかしくても私に

タガワ ジョ
다가와 줘
近づいて来てよ

チョグムッシク タガガルケ
조금씩 다가갈게
少しずつ近づくよ

ネ マムル ポヨジュルケ
내 맘을 보여줄게
私の気持ち見せてあげるよ

ニガ ナル ヌッキル ス イッケ
네가 날 느낄 수 있게
あなたが私を感じられるように

ックンオプシ ノルル ウォネ
끝없이 너를 원해
果てしなくあなたが欲しい

ネ マムル ポヨジュルケ
내 맘을 보여줄게
私の心を見せてあげるよ

ニガ ナル カジルスイッケ
네가 날 가질 수 있게
あなたが私を手に入れられるように

ナエゲン ノップニヤ
나에겐 너뿐이야
私にはあなただけだよ

Baby only you

アムゴット ピリョ オプソ
아무것도 필요 없어
何も必要ない

ノ ハナミョン トェ
너 하나면 돼
あなた一人ならいい

タルン サラムン アン ドェ
다른 사람은 안 돼
他の人はダメ

Baby baby only you

オンジェドゥン ノラミョン ナン
언제든 너라면 난 OK OK
いつでもあなたなら私は

What you gonna do
What you gonna do boy
(Oh Eh Oh)
What you gonna do
What you gonna do boy
(Oh Eh Oh)


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



OK - 소나무(SONAMOO)

Yeah, D.ana Right here.
SONAMOO OK.
Let’s do it.

What you gonna do
What you gonna do boy
(Oh Eh Oh)
What you gonna do
What you gonna do boy
(Oh Eh Oh)

ト イサン モッ チャムケッソ
더 이상 못 참겠어
これ以上我慢できない

イロダ ミチゲッソ
이러다 미치겠어
こうしてたら狂うわ

アムロン マリ オムヌン
아무런 말이 없는
何も言わない

ニガ ノム タプタペ
네가 너무 답답해
あなたがとてももどかしい

One, Two, Three, Four
Don't go away!

ムォガ トゥリョウン ゴヤ
뭐가 두려운 거야
何が怖いの

ネゲロ ワ
내게로 와
私のところへ来て

ネ ソヌル チャバ
내 손을 잡아
私の手を握って

マンソリジマ
망설이지 마
ためらわないで

ノルル ウォネ
너를 원해
あなたが欲しい

ホンジャ イッスル ッテ
혼자 있을 때
一人でいる時

ノルル ウォネ
너를 원해
あなたが欲しい

メイル スム スュィル ッテ
매일 숨 쉴 때
毎日息をする時

チンッチャ ウォネ
진짜 원해
ホントに欲しい

ニガ ヨペ イッソド
네가 옆에 있어도
あなたが傍にいても

ナエゲン ノップニヤ
나에겐 너뿐이야
私にはあなただけだよ

Baby only you

アムゴット ピリョ オプソ
아무것도 필요 없어
何も必要ない

ノ ハナミョン トェ
너 하나면 돼
あなた一人ならいい

タルン サラムン アン ドェ
다른 사람은 안 돼
他の人はダメ

Baby baby only you

オンジェドゥン ノラミョン ナン
언제든 너라면 난 OK OK
いつでもあなたなら私は

What you gonna do
What you gonna do boy
(Oh Eh Oh)
What you gonna do
What you gonna do boy
(Oh Eh Oh)

ナムジャミョン ナムジャダプケ イェギヘ
남자면 남자답게 얘기해
男なら男らしく言ってよ

ニガ ナルル ウォナンダミョン
네가 나를 원한다면
あなたが私を望んだら

ムジョコン
무조건 Okay!
無条件

タルン ヨジャドゥル
다른 여자들
他の女性たち

マンナブヮヤ フフェヘ
만나봐야 후회해
付き会ったら後悔するわ

ネマル ミッコ トゥロワ
내 말 믿고 들어와 Okay?
私の気持ち信じて入ってきて

One, Two, Three, Four
Don't go away!

ノド ナル ウォナジャナ
너도 날 원하잖아
あなたも私を望んでるじゃない

ニ マム
네 맘
あなたの気持ち

アラ ウッコ イッチャナ
알아 웃고 있잖아
知って笑っているじゃない

ヌンチ ポジ マ
눈치 보지 마
顔色伺わないで

ノルル ウォネ
너를 원해
あなたが欲しい

ホンジャ イッスル ッテ
혼자 있을 때
一人でいる時

ノルル ウォネ
너를 원해
あなたが欲しい

メイル スム スュィル ッテ
매일 숨 쉴 때
毎日息をする時

チンッチャ ウォネ
진짜 원해
ホントに欲しい

ニガ ヨペ イッソド
네가 옆에 있어도
あなたが傍にいても

ナエゲン ノップニヤ
나에겐 너뿐이야
私にはあなただけだよ

Baby only you

アムゴット ピリョ オプソ
아무것도 필요 없어
何も必要ない

ノ ハナミョン トェ
너 하나면 돼
あなた一人ならいい

タルン サラムン アン ドェ
다른 사람은 안 돼
他の人はダメ

Baby baby only you

オンジェドゥン ノラミョン ナン
언제든 너라면 난 OK OK
いつでもあなたなら私は

ナランウン ミルダンハル
나랑은 밀당할
私とは駆け引きなんて

センガカジ マ
생각하지 마
考えないで

オリョド ナド
어려도 나도
幼くても私も

アル コヌン タ アラ
알 거는 다 알아
分かることは全部知ってる

パボヤ ウェ
바보야 왜
バカだね どうして

ネ マムル モッ イルゴ
내 맘을 못 읽어
私の心を読めないの

ホクシ ッタン ヨジャル
혹시 딴 여잘
もしかして別の女性を

センガカゴ インニ ノ
생각하고 있니 너
考えているの あなた

ニガ マンナ プヮットン
네가 만나 봤던
あなたが付き合ってみた

ヨジャ ハゴン タルラ
여자 하곤 달라
女性とは違う

ニ ヌンピッマン プヮド
네 눈빛만 봐도
あなたの眼差しだけを見ても

ナルル ウォナヌン ゴル アラ
나를 원하는 걸 알아
私を望んでることを知ってる

I want you boy hey pretty boy

ッスクスロウォド ネゲ
쑥스러워도 내게
恥ずかしくても私に

タガワ ジョ
다가와 줘
近づいて来てよ

チョグムッシク タガガルケ
조금씩 다가갈게
少しずつ近づくよ

ネ マムル ポヨジュルケ
내 맘을 보여줄게
私の気持ち見せてあげるよ

ニガ ナル ヌッキル ス イッケ
네가 날 느낄 수 있게
あなたが私を感じられるように

ックンオプシ ノルル ウォネ
끝없이 너를 원해
果てしなくあなたが欲しい

ネ マムル ポヨジュルケ
내 맘을 보여줄게
私の心を見せてあげるよ

ニガ ナル カジルスイッケ
네가 날 가질 수 있게
あなたが私を手に入れられるように

ナエゲン ノップニヤ
나에겐 너뿐이야
私にはあなただけだよ

Baby only you

アムゴット ピリョ オプソ
아무것도 필요 없어
何も必要ない

ノ ハナミョン トェ
너 하나면 돼
あなた一人ならいい

タルン サラムン アン ドェ
다른 사람은 안 돼
他の人はダメ

Baby baby only you

オンジェドゥン ノラミョン ナン
언제든 너라면 난 OK OK
いつでもあなたなら私は

What you gonna do
What you gonna do boy
(Oh Eh Oh)
What you gonna do
What you gonna do boy
(Oh Eh Oh)


関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/17~(BS11)
我が家に住む男
▼10/17~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼10/24~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2018/10 | 11
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon