Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » SF9(에스에프나인)《♂》 » TITLE … 叫んだよ - SF9 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
秘密と嘘 最後 魔女 探偵 100日 魔性 かくれんぼ たった一人  空から テリウス Player ミスマ 離婚 魅力 ビューティー バッドパパ キツネ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

叫んだよ - SF9 歌詞和訳

チルロッソ
질렀어 - SF9
叫んだよ
作詞:한성호, 박지연, 구지은, Alex 作曲:Daniel Kim, Al Swettenham
リクエスト頂いた曲です♪
チルロッソ
질렀어 - SF9
叫んだよ

チルロッソ
질렀어
叫んだよ

You're destiny

ノルル ポン スンガン モドゥン ゲ
너를 본 순간 모든 게
君を見た瞬間すべてが

Magic history

クニャン ノギョボリョッソ
그냥 녹여버렸어
ただ溶かしてしまった

Stop it
Beautiful day Beautiful life

セサギ ムルドゥロ
세상이 물들어
世界が染まった

ヌヌル カムコ ヌヌル ットド
눈을 감고 눈을 떠도
目を閉じて目を開けても

ニ モスプ ットオルラ
네 모습 떠올라
君の姿が浮かび上がる

Hey baby

ノン チョム ノルラウォ
넌 좀 놀라워
君はちょっと驚く

ネ チャムドゥロットン カムジョンドゥルル
내 잠들었던 감정들을
僕の寝付いた感情を

フンドゥロ ッケウォ
흔들어 깨워
揺さぶって起こす

That’s right

オディンガ タルラジン ナ
어딘가 달라진 나
どこか変わった僕は

ノモガ ボリョンナ
넘어가 버렸나
超えてしまったのか

ポクチャパン イ キブン
복잡한 이 기분
複雑なこの気持ち

ウィホマン チョクシンホ
위험한 적신호
危険な赤信号

チルロッソ
질렀어
叫んだよ

Oh シガン オプソ チルロッソ
Oh 시간 없어 질렀어
Oh 時間がない 叫んだ

Baby コギソ チルロッソ
Baby 거기서 질렀어
Baby ここで叫んだ

Oh チョンブルル コロッソ
Oh 전부를 걸었어
Oh すべてをかけて

チルロッソ
질렀어
叫んだ

Like you don’t care

アスルアスルハゲ
아슬아슬하게
きわどい

チュルダリキル ハドゥッ
줄다리길 하듯
綱引きをしてるように

ナルル エテウォ
나를 애태워
僕を焦らして

ピトゥルピトゥル フンドゥルリヌン
비틀비틀 흔들리는
ふらぐら揺れる

ネ インセネ
내 인생에
僕の人生に

プルル タンギョッソ
불을 당겼어
火をつけた

Oh シガン オプソ チルロッソ
Oh 시간 없어 질렀어
Oh 時間がない 叫んだ

Baby コギソ チルロッソ
Baby 거기서 질렀어
Baby ここで叫んだ

ッコク ノル カッコ シポ
꼭 널 갖고 싶어
必ず君を手に入れたい

ハンスンガンド モリッソグル
한순간도 머릿속을
一瞬も頭の中から

ットナカジル アナ コンランヘ
떠나가질 않아 곤란해
離れない 困る

ノム アルムダプチャナ
너무 아름답잖아
あまりにも美しいじゃない

Oh God

チョチョハメ カドゥカン
초조함에 가득한
焦りに満ちた

ネ シソヌン ムッキン チェ
내 시선은 묶인 채
僕の視線は縛られたまま

ト プランヘジョ
더 불안해져
さらに不安になる

タルン ゴン タ
다른 건 다
他のものはすべて

ネゲン ウィミ オプソ
내겐 의미 없어
僕には意味がない

サンサンマン ハゴ イッチャナ
상상만 하고 있잖아
想像だけしているじゃない

ナエ ノン オットルチ
나의 넌 어떨지
僕の君はどうなのか

イデロ トゥル ス オプチャナ
이대로 둘 수 없잖아
このままにしておけないじゃない

ノッチル スン オプスニ
놓칠 순 없으니
逃せないから

オディンガ タルラジン ナ
어딘가 달라진 나
どこか変わった僕は

ノモガ ボリョンナ
넘어가 버렸나
超えてしまったのか

ポクチャパン イ キブン
복잡한 이 기분
複雑なこの気持ち

ウィホマン チョクシンホ
위험한 적신호
危険な赤信号

チルロッソ
질렀어
叫んだよ

Oh シガン オプソ チルロッソ
Oh 시간 없어 질렀어
Oh 時間がない 叫んだ

Baby コギソ チルロッソ
Baby 거기서 질렀어
Baby ここで叫んだ

Oh チョンブルル コロッソ
Oh 전부를 걸었어
Oh すべてをかけて

チルロッソ
질렀어
叫んだ

Like you don’t care

アスルアスルハゲ
아슬아슬하게
きわどい

チュルダリキル ハドゥッ
줄다리길 하듯
綱引きをしてるように

ナルル エテウォ
나를 애태워
僕を焦らして

ピトゥルピトゥル フンドゥルリヌン
비틀비틀 흔들리는
ふらぐら揺れる

ネ インセネ
내 인생에
僕の人生に

プルル タンギョッソ
불을 당겼어
火をつけた

シガン オプソ チルロッソ
시간 없어 질렀어
時間がない 叫んだ

Baby コギソ チルロッソ
Baby 거기서 질렀어
Baby ここで叫んだ

ッコク ノル カッコ シポ
꼭 널 갖고 싶어
必ず君を手に入れたい

フンドゥルリン ネ ウチュ ヘッカルリョ
흔들린 내 우주 헷갈려
揺れた僕の宇宙 混乱する

Is it true?

キブニ ケソク
기분이 계속 Up & down
気分がずっと

Like a roller coaster ride

ックムックヌン トゥタン ヌッキム
꿈꾸는 듯한 느낌
夢見るような感じ

You’re so shinin’

チョルテ ノッチ モテ
절대 놓지 못해
絶対逃せない

ナル ポソナジ マ
날 벗어나지 마
僕から抜け出さないで

チルロッソ
질렀어
叫んだよ

Oh シガン オプソ チルロッソ
Oh 시간 없어 질렀어
Oh 時間がない 叫んだ

Baby コギソ チルロッソ
Baby 거기서 질렀어
Baby ここで叫んだ

Oh チョンブルル コロッソ
Oh 전부를 걸었어
Oh すべてをかけて

チルロッソ
질렀어
叫んだ

Like you don’t care

アスルアスルハゲ
아슬아슬하게
きわどい

チュルダリキル ハドゥッ
줄다리길 하듯
綱引きをしてるように

ナルル エテウォ
나를 애태워
僕を焦らして

ピトゥルピトゥル フンドゥルリヌン
비틀비틀 흔들리는
ふらぐら揺れる

ネ インセネ
내 인생에
僕の人生に

プルル タンギョッソ
불을 당겼어
火をつけた

シガン オプソ チルロッソ
시간 없어 질렀어
時間がない 叫んだ

Baby コギソ チルロッソ
Baby 거기서 질렀어
Baby ここで叫んだ

ッコク ノル カッコ シポ
꼭 널 갖고 싶어
必ず君を手に入れたい

チルロッソ チルロッソ チルロッソ
질렀어 질렀어 질렀어
叫んだ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



チルロッソ
질렀어 - SF9
叫んだよ

チルロッソ
질렀어
叫んだよ

You're destiny

ノルル ポン スンガン モドゥン ゲ
너를 본 순간 모든 게
君を見た瞬間すべてが

Magic history

クニャン ノギョボリョッソ
그냥 녹여버렸어
ただ溶かしてしまった

Stop it
Beautiful day Beautiful life

セサギ ムルドゥロ
세상이 물들어
世界が染まった

ヌヌル カムコ ヌヌル ットド
눈을 감고 눈을 떠도
目を閉じて目を開けても

ニ モスプ ットオルラ
네 모습 떠올라
君の姿が浮かび上がる

Hey baby

ノン チョム ノルラウォ
넌 좀 놀라워
君はちょっと驚く

ネ チャムドゥロットン カムジョンドゥルル
내 잠들었던 감정들을
僕の寝付いた感情を

フンドゥロ ッケウォ
흔들어 깨워
揺さぶって起こす

That’s right

オディンガ タルラジン ナ
어딘가 달라진 나
どこか変わった僕は

ノモガ ボリョンナ
넘어가 버렸나
超えてしまったのか

ポクチャパン イ キブン
복잡한 이 기분
複雑なこの気持ち

ウィホマン チョクシンホ
위험한 적신호
危険な赤信号

チルロッソ
질렀어
叫んだよ

Oh シガン オプソ チルロッソ
Oh 시간 없어 질렀어
Oh 時間がない 叫んだ

Baby コギソ チルロッソ
Baby 거기서 질렀어
Baby ここで叫んだ

Oh チョンブルル コロッソ
Oh 전부를 걸었어
Oh すべてをかけて

チルロッソ
질렀어
叫んだ

Like you don’t care

アスルアスルハゲ
아슬아슬하게
きわどい

チュルダリキル ハドゥッ
줄다리길 하듯
綱引きをしてるように

ナルル エテウォ
나를 애태워
僕を焦らして

ピトゥルピトゥル フンドゥルリヌン
비틀비틀 흔들리는
ふらぐら揺れる

ネ インセネ
내 인생에
僕の人生に

プルル タンギョッソ
불을 당겼어
火をつけた

Oh シガン オプソ チルロッソ
Oh 시간 없어 질렀어
Oh 時間がない 叫んだ

Baby コギソ チルロッソ
Baby 거기서 질렀어
Baby ここで叫んだ

ッコク ノル カッコ シポ
꼭 널 갖고 싶어
必ず君を手に入れたい

ハンスンガンド モリッソグル
한순간도 머릿속을
一瞬も頭の中から

ットナカジル アナ コンランヘ
떠나가질 않아 곤란해
離れない 困る

ノム アルムダプチャナ
너무 아름답잖아
あまりにも美しいじゃない

Oh God

チョチョハメ カドゥカン
초조함에 가득한
焦りに満ちた

ネ シソヌン ムッキン チェ
내 시선은 묶인 채
僕の視線は縛られたまま

ト プランヘジョ
더 불안해져
さらに不安になる

タルン ゴン タ
다른 건 다
他のものはすべて

ネゲン ウィミ オプソ
내겐 의미 없어
僕には意味がない

サンサンマン ハゴ イッチャナ
상상만 하고 있잖아
想像だけしているじゃない

ナエ ノン オットルチ
나의 넌 어떨지
僕の君はどうなのか

イデロ トゥル ス オプチャナ
이대로 둘 수 없잖아
このままにしておけないじゃない

ノッチル スン オプスニ
놓칠 순 없으니
逃せないから

オディンガ タルラジン ナ
어딘가 달라진 나
どこか変わった僕は

ノモガ ボリョンナ
넘어가 버렸나
超えてしまったのか

ポクチャパン イ キブン
복잡한 이 기분
複雑なこの気持ち

ウィホマン チョクシンホ
위험한 적신호
危険な赤信号

チルロッソ
질렀어
叫んだよ

Oh シガン オプソ チルロッソ
Oh 시간 없어 질렀어
Oh 時間がない 叫んだ

Baby コギソ チルロッソ
Baby 거기서 질렀어
Baby ここで叫んだ

Oh チョンブルル コロッソ
Oh 전부를 걸었어
Oh すべてをかけて

チルロッソ
질렀어
叫んだ

Like you don’t care

アスルアスルハゲ
아슬아슬하게
きわどい

チュルダリキル ハドゥッ
줄다리길 하듯
綱引きをしてるように

ナルル エテウォ
나를 애태워
僕を焦らして

ピトゥルピトゥル フンドゥルリヌン
비틀비틀 흔들리는
ふらぐら揺れる

ネ インセネ
내 인생에
僕の人生に

プルル タンギョッソ
불을 당겼어
火をつけた

シガン オプソ チルロッソ
시간 없어 질렀어
時間がない 叫んだ

Baby コギソ チルロッソ
Baby 거기서 질렀어
Baby ここで叫んだ

ッコク ノル カッコ シポ
꼭 널 갖고 싶어
必ず君を手に入れたい

フンドゥルリン ネ ウチュ ヘッカルリョ
흔들린 내 우주 헷갈려
揺れた僕の宇宙 混乱する

Is it true?

キブニ ケソク
기분이 계속 Up & down
気分がずっと

Like a roller coaster ride

ックムックヌン トゥタン ヌッキム
꿈꾸는 듯한 느낌
夢見るような感じ

You’re so shinin’

チョルテ ノッチ モテ
절대 놓지 못해
絶対逃せない

ナル ポソナジ マ
날 벗어나지 마
僕から抜け出さないで

チルロッソ
질렀어
叫んだよ

Oh シガン オプソ チルロッソ
Oh 시간 없어 질렀어
Oh 時間がない 叫んだ

Baby コギソ チルロッソ
Baby 거기서 질렀어
Baby ここで叫んだ

Oh チョンブルル コロッソ
Oh 전부를 걸었어
Oh すべてをかけて

チルロッソ
질렀어
叫んだ

Like you don’t care

アスルアスルハゲ
아슬아슬하게
きわどい

チュルダリキル ハドゥッ
줄다리길 하듯
綱引きをしてるように

ナルル エテウォ
나를 애태워
僕を焦らして

ピトゥルピトゥル フンドゥルリヌン
비틀비틀 흔들리는
ふらぐら揺れる

ネ インセネ
내 인생에
僕の人生に

プルル タンギョッソ
불을 당겼어
火をつけた

シガン オプソ チルロッソ
시간 없어 질렀어
時間がない 叫んだ

Baby コギソ チルロッソ
Baby 거기서 질렀어
Baby ここで叫んだ

ッコク ノル カッコ シポ
꼭 널 갖고 싶어
必ず君を手に入れたい

チルロッソ チルロッソ チルロッソ
질렀어 질렀어 질렀어
叫んだ


関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/17~(BS11)
我が家に住む男
▼10/17~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼10/24~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2018/10 | 11
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon