Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » GOT7(갓세븐)《♂》 » TITLE … ひとり(Nobody Knows) - YOUNGJAE (GOT7) 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
秘密と嘘 最後 魔女 探偵 100日 魔性 かくれんぼ たった一人  空から テリウス Player ミスマ 離婚 魅力 ビューティー バッドパパ キツネ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

ひとり(Nobody Knows) - YOUNGJAE (GOT7) 歌詞和訳

혼자 (Nobody knows) - 영재 (GOT7)
作詞:Ars, 주찬양
作曲:Ars, 주찬양, 라빈(Lavin)
韓国3枚目のフル・アルバムをリリース♪全メンバー別のソロ曲も収録!!
GOT7 ガッセブン - Present : YOU CD+Photobook+Photocards+Folded Poster+予約販売特典 [KPOP MARKET特典: 追加特典フォトカードセット] [韓国盤] GOT7 Present : YOU [韓国盤]
GOT7
2018.9.18
혼자 (Nobody knows) - 영재 (GOT7)

ハンボン ウソチュゴ マラ
한번 웃어주고 말아
一度笑ってあげるよ

オヒリョ ピョネ クゲト
오히려 편해 그게 더
かえって楽だよ その方がもっと

ッタンマル アン ナオニッカ
딴말 안 나오니까
他の言葉は出てこないから

ノム ヒムドゥルジマン
너무 힘들지만
とても辛いけど

クニャン ウソチュゴ マラ
그냥 웃어주고 말아
ただ笑ってあげるよ

キョルグク モドゥガ ットクカタ
결국 모두가 똑같아
結局みんな同じ

ネゲ ウォナヌン ゴン カタ
내게 원하는 건 같아
僕に望むものは同じ

クデロ ヘジュル ケ
그대로 해줄 게
そのまましてあげるよ

クデロ ヘジュル ケ
그대로 해줄 게
そのまましてあげるよ

ムォドゥン ノ パラヌン ゴ
뭐든 너 바라는 거
何でも君が望むこと

スュィプケ センガカゲッチ
쉽게 생각하겠지
勘単に考えるだろう

チェヌン ヘンボカゲッチ
“쟤는 행복하겠지”
”あの子は幸せだよね”

ハジマン ニガ トゥルリョッソ
하지만 네가 틀렸어
だけど君が間違ってた

Nobody knows

アムゴット ノヌン モルラ
아무것도 너는 몰라
何も君は知らない

ナヌン ウェロウォッソ ホンジャ
나는 외로웠어 혼자
僕は孤独だった一人

イロン モスプ ポイギ シロ
이런 모습 보이기 싫어
こんな姿見せたくない

カムチョマン ワッソ
감춰만 왔어
隠してきた

イジェン クロン
이젠 그런
もう そんな

ピョジョン アン プヮド トェ
표정 안 봐도 돼
表情見なくてもいい

クゴンマヌロド ナン チュンブネ
그것만으로도 난 충분해
それだけでも僕は十分

Nobody knows, nobody knows

ナヌン イギョネ ポルケ ホンジャ
나는 이겨내 볼게 혼자
僕は勝ち抜いてみるよ 一人

ヌンムリ ナド ウロソン アン ドェ
눈물이 나도 울어선 안 돼
涙が出ても泣いたらダメ

ネゲ チプチュンハル テニッカ
내게 집중할 테니까
僕に集中するから

イッテダ シポ
이때다 싶어
この時だと思う

ト チョヨオル テニッカ
더 조여올 테니까
さらに締め付けてくるから

ナ チョム ネボリョ ドォ
나 좀 내버려 둬
ちょっと放っておいて

イジェン ノ オプシド
이젠 너 없이도
もう君なしでも

ハル ス イッタゴ
할 수 있다고
出来ると

ヘネル ス イッタゴ
해낼 수 있다고
やり遂げられると

Nobody knows

アムゴット ノヌン モルラ
아무것도 너는 몰라
何も君は知らない

ナヌン ウェロウォッソ ホンジャ
나는 외로웠어 혼자
僕は孤独だった一人

イロン モスプ ポイギ シロ
이런 모습 보이기 싫어
こんな姿見せたくない

カムチョマン ワッソ
감춰만 왔어
隠してきた

イジェン クロン
이젠 그런
もう そんな

ピョジョン アン プヮド トェ
표정 안 봐도 돼
表情見なくてもいい

クゴンマヌロド ナン チュンブネ
그것만으로도 난 충분해
それだけでも僕は十分

Nobody knows, nobody knows

ナヌン イギョネ ポルケ ホンジャ
나는 이겨내 볼게 혼자
僕は勝ち抜いてみるよ 一人

Nobody knows

アムゴット ノヌン モルラ
아무것도 너는 몰라
何も君は知らない

ナヌン ウェロウォッソ ホンジャ
나는 외로웠어 혼자
僕は孤独だった一人

イロン モスプ ポイギ シロ
이런 모습 보이기 싫어
こんな姿見せたくない

カムチョマン ワッソ
감춰만 왔어
隠してきた

イジェン クロン
이젠 그런
もう そんな

ピョジョン アン プヮド トェ
표정 안 봐도 돼
表情見なくてもいい

クゴンマヌロド ナン チュンブネ
그것만으로도 난 충분해
それだけでも僕は十分

Nobody knows, nobody knows

ナヌン イギョネ ポルケ ホンジャ
나는 이겨내 볼게 혼자
僕は勝ち抜いてみるよ 一人


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



혼자 (Nobody knows) - 영재 (GOT7)

ハンボン ウソチュゴ マラ
한번 웃어주고 말아
一度笑ってあげるよ

オヒリョ ピョネ クゲト
오히려 편해 그게 더
かえって楽だよ その方がもっと

ッタンマル アン ナオニッカ
딴말 안 나오니까
他の言葉は出てこないから

ノム ヒムドゥルジマン
너무 힘들지만
とても辛いけど

クニャン ウソチュゴ マラ
그냥 웃어주고 말아
ただ笑ってあげるよ

キョルグク モドゥガ ットクカタ
결국 모두가 똑같아
結局みんな同じ

ネゲ ウォナヌン ゴン カタ
내게 원하는 건 같아
僕に望むものは同じ

クデロ ヘジュル ケ
그대로 해줄 게
そのまましてあげるよ

クデロ ヘジュル ケ
그대로 해줄 게
そのまましてあげるよ

ムォドゥン ノ パラヌン ゴ
뭐든 너 바라는 거
何でも君が望むこと

スュィプケ センガカゲッチ
쉽게 생각하겠지
勘単に考えるだろう

チェヌン ヘンボカゲッチ
“쟤는 행복하겠지”
”あの子は幸せだよね”

ハジマン ニガ トゥルリョッソ
하지만 네가 틀렸어
だけど君が間違ってた

Nobody knows

アムゴット ノヌン モルラ
아무것도 너는 몰라
何も君は知らない

ナヌン ウェロウォッソ ホンジャ
나는 외로웠어 혼자
僕は孤独だった一人

イロン モスプ ポイギ シロ
이런 모습 보이기 싫어
こんな姿見せたくない

カムチョマン ワッソ
감춰만 왔어
隠してきた

イジェン クロン
이젠 그런
もう そんな

ピョジョン アン プヮド トェ
표정 안 봐도 돼
表情見なくてもいい

クゴンマヌロド ナン チュンブネ
그것만으로도 난 충분해
それだけでも僕は十分

Nobody knows, nobody knows

ナヌン イギョネ ポルケ ホンジャ
나는 이겨내 볼게 혼자
僕は勝ち抜いてみるよ 一人

ヌンムリ ナド ウロソン アン ドェ
눈물이 나도 울어선 안 돼
涙が出ても泣いたらダメ

ネゲ チプチュンハル テニッカ
내게 집중할 테니까
僕に集中するから

イッテダ シポ
이때다 싶어
この時だと思う

ト チョヨオル テニッカ
더 조여올 테니까
さらに締め付けてくるから

ナ チョム ネボリョ ドォ
나 좀 내버려 둬
ちょっと放っておいて

イジェン ノ オプシド
이젠 너 없이도
もう君なしでも

ハル ス イッタゴ
할 수 있다고
出来ると

ヘネル ス イッタゴ
해낼 수 있다고
やり遂げられると

Nobody knows

アムゴット ノヌン モルラ
아무것도 너는 몰라
何も君は知らない

ナヌン ウェロウォッソ ホンジャ
나는 외로웠어 혼자
僕は孤独だった一人

イロン モスプ ポイギ シロ
이런 모습 보이기 싫어
こんな姿見せたくない

カムチョマン ワッソ
감춰만 왔어
隠してきた

イジェン クロン
이젠 그런
もう そんな

ピョジョン アン プヮド トェ
표정 안 봐도 돼
表情見なくてもいい

クゴンマヌロド ナン チュンブネ
그것만으로도 난 충분해
それだけでも僕は十分

Nobody knows, nobody knows

ナヌン イギョネ ポルケ ホンジャ
나는 이겨내 볼게 혼자
僕は勝ち抜いてみるよ 一人

Nobody knows

アムゴット ノヌン モルラ
아무것도 너는 몰라
何も君は知らない

ナヌン ウェロウォッソ ホンジャ
나는 외로웠어 혼자
僕は孤独だった一人

イロン モスプ ポイギ シロ
이런 모습 보이기 싫어
こんな姿見せたくない

カムチョマン ワッソ
감춰만 왔어
隠してきた

イジェン クロン
이젠 그런
もう そんな

ピョジョン アン プヮド トェ
표정 안 봐도 돼
表情見なくてもいい

クゴンマヌロド ナン チュンブネ
그것만으로도 난 충분해
それだけでも僕は十分

Nobody knows, nobody knows

ナヌン イギョネ ポルケ ホンジャ
나는 이겨내 볼게 혼자
僕は勝ち抜いてみるよ 一人


B07GZ9DH48 GOT7 ガッセブン - Present : YOU CD+Photobook+Photocards+Folded Poster+予約販売特典 [KPOP MARKET特典: 追加特典フォトカードセット] [韓国盤]
GOT7
JYP Entertainment


関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/17~(BS11)
我が家に住む男
▼10/17~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼10/24~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2018/10 | 11
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon