Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … GOODBYE - イ・ユンジン 韓ドラ:魔性の喜び 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
かくれんぼ 一人 空から テリウス ミスマ 離婚 魅力 ビューティ パパ キツネ ナイン 治癒記 時間 十二夜 チャダルレ ときめき 死んでも 鶏龍仙


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

GOODBYE - イ・ユンジン 韓ドラ:魔性の喜び 歌詞和訳

GOODBYE (주기쁨 Ver.) - 이윤진
作詞作曲:강은, 바울, 핫띠, 이상철
韓国ドラマ:魔性の喜び
出演:チェ・ジニョク、ソン・ハユン、イ・ホウォン、イ・チュヨンなど
24時間しか記憶できない男性と全てを失ったトップ女優のぎこちなくて切ないロマンス
「シンデレラ記憶障害」を患っている男性と、濡れ衣を着せられトップスターから奈落の底に落ちた女性。戸惑いながらもドキドキして、不慣れだけど美しい、そんな愛の物語を描いたドラマ
GOODBYE (주기쁨 Ver.) - 이윤진

ソルレヌン ソン
설레는 손
ときめく手

チョウム チャバットンナル
처음 잡던날
初めて握った日

ウンミョンチョロム トゥクピョラゲ ヌッキョジョ
운명처럼 특별하게 느껴져
運命のように特別に感じた

ポクチャヌン カスムン アマド
벅차는 가슴은 아마도
複雑な胸はきっと

チョグムン サランイラ ミドンヌンデ
조금은 사랑이라 믿었는데
少しは愛だと信じてたのに

ニマム ネマム
니맘 내맘
あなたの気持ち 私の気持ち

カッチン アナンナブヮ
같진 않았나봐
同じじゃないみたい

ネガ ト
내가 더
私がさらに

マニ チョアヘンナブヮ
많이 좋아했나봐
とても好きだったみたい

ホンジャ チャクカケットン
혼자 착각했던
一人で勘違いした

キジョクカトゥン ロメンス
기적같은 로맨스
奇跡のようなロマンス

イジェ クマン ックンネ
이제 그만 끝내
もう終わりにしよう

Good Bye Bye Bye Bye Bye My Love
Good Bye Bye Bye Bye Bye Bye

チャルガ
잘가
元気で

トィドラポジマルゴ カ
뒤돌아보지말고 가 Uh
振り返らずに行って

Good Bye Bye Bye Bye Bye My Love
Good Bye Bye Bye Bye Bye Bye

アンニョン
안녕
さよなら

パボガトゥン サラン アンニョン
바보같은 사랑 안녕
バカみたいな愛 さよなら

ヌンブシン ヘッサリ ッタットゥテ
눈부신 햇살이 따뜻해
眩しい日差しが暖かい

チャガウン イビョルド
차가운 이별도
冷たい別れも

チョグム スュィウルッカ
조금 쉬울까
少しは簡単かな

ファサハン ミソロ カムチュミョン
화사한 미소로 감추면
華やかな笑みで隠したら

スルプン コジンマル
슬픈 거짓말
悲しい嘘

タ トポジュルコヤ
다 덮어줄거야
全部覆ってくれるわ

ムシムハゲ アムロッチ アヌン ゴッチョロム
무심하게 아무렇지 않은 것처럼
無関心に何でもないように

スルポイギ シロ
슬퍼보이기 싫어
悲しく見せたくない

ホンジャ チャクカケットン
혼자 착각했던
一人で勘違いした

キジョクカトゥン ロメンス
기적같은 로맨스
奇跡のようなロマンス

イジェ クマン ックンネ
이제 그만 끝내
もう終わりにしよう

Good Bye Bye Bye Bye Bye My Love
Good Bye Bye Bye Bye Bye Bye

チャルガ
잘가
元気で

トィドラポジマルゴ カ
뒤돌아보지말고 가 Uh
振り返らずに行って

Good Bye Bye Bye Bye Bye My Love
Good Bye Bye Bye Bye Bye Bye

アンニョン
안녕
さよなら

パボガトゥン サラン アンニョン
바보같은 사랑 안녕
バカみたいな愛 さよなら

ノル ポネギ シルンデ
널 보내기 싫은데
あなたを手放したくないのに

ナ アパド チャムコ シプンデ
나 아파도 참고 싶은데
私は苦しくても我慢したいのに

チョグミラド ネゲ
조금이라도 네게
少しでもあなたに

ミリョヌロ ナムコ シポ
미련으로 남고 싶어
未練で残りたい

Good Bye Bye Bye Bye Bye My Love
Good Bye Bye Bye Bye Bye Bye

チャルガ
잘가
元気で

トィドラポジマルゴ カ
뒤돌아보지말고 가 Uh
振り返らずに行って

Good Bye Bye Bye Bye Bye My Love
Good Bye Bye Bye Bye Bye Bye

アンニョン
안녕
さよなら

パボガトゥン サラン アンニョン
바보같은 사랑 안녕
バカみたいな愛 さよなら


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



GOODBYE (주기쁨 Ver.) - 이윤진

ソルレヌン ソン
설레는 손
ときめく手

チョウム チャバットンナル
처음 잡던날
初めて握った日

ウンミョンチョロム トゥクピョラゲ ヌッキョジョ
운명처럼 특별하게 느껴져
運命のように特別に感じた

ポクチャヌン カスムン アマド
벅차는 가슴은 아마도
複雑な胸はきっと

チョグムン サランイラ ミドンヌンデ
조금은 사랑이라 믿었는데
少しは愛だと信じてたのに

ニマム ネマム
니맘 내맘
あなたの気持ち 私の気持ち

カッチン アナンナブヮ
같진 않았나봐
同じじゃないみたい

ネガ ト
내가 더
私がさらに

マニ チョアヘンナブヮ
많이 좋아했나봐
とても好きだったみたい

ホンジャ チャクカケットン
혼자 착각했던
一人で勘違いした

キジョクカトゥン ロメンス
기적같은 로맨스
奇跡のようなロマンス

イジェ クマン ックンネ
이제 그만 끝내
もう終わりにしよう

Good Bye Bye Bye Bye Bye My Love
Good Bye Bye Bye Bye Bye Bye

チャルガ
잘가
元気で

トィドラポジマルゴ カ
뒤돌아보지말고 가 Uh
振り返らずに行って

Good Bye Bye Bye Bye Bye My Love
Good Bye Bye Bye Bye Bye Bye

アンニョン
안녕
さよなら

パボガトゥン サラン アンニョン
바보같은 사랑 안녕
バカみたいな愛 さよなら

ヌンブシン ヘッサリ ッタットゥテ
눈부신 햇살이 따뜻해
眩しい日差しが暖かい

チャガウン イビョルド
차가운 이별도
冷たい別れも

チョグム スュィウルッカ
조금 쉬울까
少しは簡単かな

ファサハン ミソロ カムチュミョン
화사한 미소로 감추면
華やかな笑みで隠したら

スルプン コジンマル
슬픈 거짓말
悲しい嘘

タ トポジュルコヤ
다 덮어줄거야
全部覆ってくれるわ

ムシムハゲ アムロッチ アヌン ゴッチョロム
무심하게 아무렇지 않은 것처럼
無関心に何でもないように

スルポイギ シロ
슬퍼보이기 싫어
悲しく見せたくない

ホンジャ チャクカケットン
혼자 착각했던
一人で勘違いした

キジョクカトゥン ロメンス
기적같은 로맨스
奇跡のようなロマンス

イジェ クマン ックンネ
이제 그만 끝내
もう終わりにしよう

Good Bye Bye Bye Bye Bye My Love
Good Bye Bye Bye Bye Bye Bye

チャルガ
잘가
元気で

トィドラポジマルゴ カ
뒤돌아보지말고 가 Uh
振り返らずに行って

Good Bye Bye Bye Bye Bye My Love
Good Bye Bye Bye Bye Bye Bye

アンニョン
안녕
さよなら

パボガトゥン サラン アンニョン
바보같은 사랑 안녕
バカみたいな愛 さよなら

ノル ポネギ シルンデ
널 보내기 싫은데
あなたを手放したくないのに

ナ アパド チャムコ シプンデ
나 아파도 참고 싶은데
私は苦しくても我慢したいのに

チョグミラド ネゲ
조금이라도 네게
少しでもあなたに

ミリョヌロ ナムコ シポ
미련으로 남고 싶어
未練で残りたい

Good Bye Bye Bye Bye Bye My Love
Good Bye Bye Bye Bye Bye Bye

チャルガ
잘가
元気で

トィドラポジマルゴ カ
뒤돌아보지말고 가 Uh
振り返らずに行って

Good Bye Bye Bye Bye Bye My Love
Good Bye Bye Bye Bye Bye Bye

アンニョン
안녕
さよなら

パボガトゥン サラン アンニョン
바보같은 사랑 안녕
バカみたいな愛 さよなら


関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/8~(BS日テレ)
奇皇后
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/14~(BS11)
愛を抱きしめたい
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/23~(BS日テレ)
花を咲かせろ!ダルスン
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン
▼11/30~(BSテレ東)
浪漫ドクター キム・サブ
▼12/1~(BS11)
想像猫
▼12/13~(BS11)
ハベク(河伯)の新婦
▼12/13~(BS日テレ)
再会した世界
▼12/19~(BS11)
シグナル
▼12/25~(BS11)
憎くても愛してる
▼1/3~(BS11)
ゴー・バック夫婦
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/25~(BS11)
甘い敵

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2018/11 | 12
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon