Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Ace(에이스)《♂》 » TITLE … Take Me Higher - A.C.E 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人  テリウス ミスマ 離婚 魅力 ビューティ パパ キツネ ナイン 治癒記 時間 十二夜 チャダルレ ときめき 死んでも 鶏龍仙 テジャングム


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Take Me Higher - A.C.E 歌詞和訳

Take Me Higher - A.C.E(에이스)
作詞:GR8MOON, 와우(WOW) 作曲:Hyuk Shin, MRey, Jeff Lewis, Jordan Kyle
リクエスト頂いた曲です♪
Take Me Higher - A.C.E(에이스)

トゥグンゴリョ ヌニ マジュチン
두근거려 눈이 마주친
ドキドキして目が合った

イ スンガン
이 순간 ooh yeah
この瞬間

ピョンセン ヌッキョポン チョク オムヌン
평생 느껴본 적 없는
一生感じたことない

カンハン チョニュリワ
강한 전율이와
強い戦慄が来て

ナン ノルル ウィヘソン
난 너를 위해선
僕は君のためなら

オディドゥン サングァンオプソ
어디든 상관없어
どこでも関係ない

チェイル イェップン ッコチュン
제일 예쁜 꽃은
一番美しい花は

ハンサン モルリ イッスニッカン
항상 멀리 있으니깐
いつも遠くにあるから

チャムシ クデロ イッソ ジュルレ
잠시 그대로 있어 줄래
しばらくそのままいてくれる?

ネ モクソリル トゥンヌンダミョン
내 목소릴 듣는다면
僕の声が聞こえるなら

ネガ ノルル プルルケ
내가 너를 부를게 ooh yeah
僕が君を呼ぶよ

ウェロウメ パンッチャギヌン ニガ ポヨ
외로움에 반짝이는 네가 보여
孤独さに輝く君が見える

(so i’m callin’)

ノルル チャジャ プルロッソ
너를 찾아 불렀어
君を探して歌った

イ ノレルル
이 노래를
この歌を

(キッポ イェッポ ノン)
(기뻐 예뻐 넌)
(嬉しくて綺麗で君は)

ノルル ヒャンハン クリウメ
너를 향한 그리움에
君への恋しさに

パラミ プロ
바람이 불어
風が吹いて

ナル パラブヮ ジョ
날 바라봐 줘
僕を見つめてよ

oh oh baby Take Me Higher

ノム アルムダウォ
너무 아름다워
とても美しい

ノムナ ヌンブショ
너무나 눈부셔
あまりにも眩しい

so baby take me higher

ノムナ コマウォ
너무나 고마워
あまりにも有難い

ネ チョンチェ イユヤ
내 존재 이유야
僕の存在理由だよ

oh イ スンガン ヘンボグル ヌッキョ
oh 이 순간 행복을 느껴
oh この瞬間幸せを感じる

オンモミ ットルリョ
온몸이 떨려
全身が震える

everyday everywhere
everything about you & I

my choice is my life

チャム イサンヘ
참 이상해
ちょっとおかしい

ニ ヒャンギガ タンヌン スンガン
네 향기가 닿는 순간 woo
君の香りが届く瞬間

セロウォ
새로워
新しい

キョンホメポン チョク オプソットン
경험해본 적 없었던
経験してみたことなかった

セゲロ ッパジョドゥニッカ
세계로 빠져드니까
世界へ堕ちるから

オン セサンエ ハヌルン ポラッピッ
온 세상의 하늘은 보랏빛 perfume
世の中の空は紫色

(so wonderful)

マチ ムオンガエ ホルリン キブン
마치 무언가에 홀린 기분
まるで何かに惹かれた気分

(making love holic)

ソルレメ ヒャンギガ
설렘의 향기가
トキメキの香りが

ッコッチョロム ナルリョ
꽃처럼 날려
花のように飛ばして

ナル ッタラワ ジョ
날 따라와 줘
僕についてきてよ

Oh oh baby Take Me Higher

ノム アルムダウォ
너무 아름다워
とても美しい

ノムナ ヌンブショ
너무나 눈부셔
あまりにも眩しい

so baby take me higher

ノムナ コマウォ
너무나 고마워
あまりにも有難い

ネ チョンチェ イユヤ
내 존재 이유야
僕の存在理由だよ

oh イ スンガン ヘンボグル ヌッキョ
oh 이 순간 행복을 느껴
oh この瞬間幸せを感じる

オンモミ ットルリョ
온몸이 떨려
全身が震える

everyday everywhere
everything about you & I

ノル マンナロ カギ チョン
널 만나러 가기 전
君に会いに行く前

ソルレミ カドゥケ
설렘이 가득해
ときめきがいっぱいで

ノン モルル コル メイル
넌 모를 걸 매일
君は分からないさ 毎日

パムマダ ット チョナルル コロ
밤마다 또 전화를 걸어
夜のたびにまた電話をかけて

ノル ヒャンハン ネ マムン
널 향한 내 맘은
君への私の気持ちは

ケソク コジョ
계속 커져 Baby
ずっと大きくなって

エイ ナド モルゲ
에이 나도 모르게
思わず

イサンハゲ ックルリテ
이상하게 끌리데
不思議と惹かれた

スチョガヌン イニョン ソゲ
스쳐가는 인연 속에
かすめていく縁の中に

ノルル マンナ モッ ヘオ ナオネ
너를 만나 못 헤어 나오네
君に出会って抜け出せないね

i want you i need you

ノル ウォネ ニガ ピリョヘ
널 원해 네가 필요해
君が欲しい 君が必要

say you love me say you love me

ナル サランハンダゴ マレジョ
날 사랑한다고 말해줘
僕を愛してるって言ってよ

i love you i miss you

ノルル サランヘ ノル ポゴシポ
너를 사랑해 널 보고싶어
君を愛してる 君に会いたい

say you love me say you love me

ナル サランハンダゴ マレジョ
날 사랑한다고 말해줘
僕を愛してるって言ってよ

you can take me higher

baby Take Me Higher

チョグム ト カッカイ
조금 더 가까이
もう少し近く

クデエゲ タガガ
그대에게 다가가
君に近づいて

so baby take me higher

チョグムマン チョンチョニ
조금만 천천히
もう少しゆっくり

クデル ヌッキゴ シポ
그댈 느끼고 싶어
君を感じたい

oh イ スンガン シガニ
oh 이 순간 시간이
oh この瞬間 時間が

モムチュン ゴッ カタ
멈춘 것 같아
止まったみたいで

my love

everyday everywhere
everything about u & I

I know your mind



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Take Me Higher - A.C.E(에이스)

トゥグンゴリョ ヌニ マジュチン
두근거려 눈이 마주친
ドキドキして目が合った

イ スンガン
이 순간 ooh yeah
この瞬間

ピョンセン ヌッキョポン チョク オムヌン
평생 느껴본 적 없는
一生感じたことない

カンハン チョニュリワ
강한 전율이와
強い戦慄が来て

ナン ノルル ウィヘソン
난 너를 위해선
僕は君のためなら

オディドゥン サングァンオプソ
어디든 상관없어
どこでも関係ない

チェイル イェップン ッコチュン
제일 예쁜 꽃은
一番美しい花は

ハンサン モルリ イッスニッカン
항상 멀리 있으니깐
いつも遠くにあるから

チャムシ クデロ イッソ ジュルレ
잠시 그대로 있어 줄래
しばらくそのままいてくれる?

ネ モクソリル トゥンヌンダミョン
내 목소릴 듣는다면
僕の声が聞こえるなら

ネガ ノルル プルルケ
내가 너를 부를게 ooh yeah
僕が君を呼ぶよ

ウェロウメ パンッチャギヌン ニガ ポヨ
외로움에 반짝이는 네가 보여
孤独さに輝く君が見える

(so i’m callin’)

ノルル チャジャ プルロッソ
너를 찾아 불렀어
君を探して歌った

イ ノレルル
이 노래를
この歌を

(キッポ イェッポ ノン)
(기뻐 예뻐 넌)
(嬉しくて綺麗で君は)

ノルル ヒャンハン クリウメ
너를 향한 그리움에
君への恋しさに

パラミ プロ
바람이 불어
風が吹いて

ナル パラブヮ ジョ
날 바라봐 줘
僕を見つめてよ

oh oh baby Take Me Higher

ノム アルムダウォ
너무 아름다워
とても美しい

ノムナ ヌンブショ
너무나 눈부셔
あまりにも眩しい

so baby take me higher

ノムナ コマウォ
너무나 고마워
あまりにも有難い

ネ チョンチェ イユヤ
내 존재 이유야
僕の存在理由だよ

oh イ スンガン ヘンボグル ヌッキョ
oh 이 순간 행복을 느껴
oh この瞬間幸せを感じる

オンモミ ットルリョ
온몸이 떨려
全身が震える

everyday everywhere
everything about you & I

my choice is my life

チャム イサンヘ
참 이상해
ちょっとおかしい

ニ ヒャンギガ タンヌン スンガン
네 향기가 닿는 순간 woo
君の香りが届く瞬間

セロウォ
새로워
新しい

キョンホメポン チョク オプソットン
경험해본 적 없었던
経験してみたことなかった

セゲロ ッパジョドゥニッカ
세계로 빠져드니까
世界へ堕ちるから

オン セサンエ ハヌルン ポラッピッ
온 세상의 하늘은 보랏빛 perfume
世の中の空は紫色

(so wonderful)

マチ ムオンガエ ホルリン キブン
마치 무언가에 홀린 기분
まるで何かに惹かれた気分

(making love holic)

ソルレメ ヒャンギガ
설렘의 향기가
トキメキの香りが

ッコッチョロム ナルリョ
꽃처럼 날려
花のように飛ばして

ナル ッタラワ ジョ
날 따라와 줘
僕についてきてよ

Oh oh baby Take Me Higher

ノム アルムダウォ
너무 아름다워
とても美しい

ノムナ ヌンブショ
너무나 눈부셔
あまりにも眩しい

so baby take me higher

ノムナ コマウォ
너무나 고마워
あまりにも有難い

ネ チョンチェ イユヤ
내 존재 이유야
僕の存在理由だよ

oh イ スンガン ヘンボグル ヌッキョ
oh 이 순간 행복을 느껴
oh この瞬間幸せを感じる

オンモミ ットルリョ
온몸이 떨려
全身が震える

everyday everywhere
everything about you & I

ノル マンナロ カギ チョン
널 만나러 가기 전
君に会いに行く前

ソルレミ カドゥケ
설렘이 가득해
ときめきがいっぱいで

ノン モルル コル メイル
넌 모를 걸 매일
君は分からないさ 毎日

パムマダ ット チョナルル コロ
밤마다 또 전화를 걸어
夜のたびにまた電話をかけて

ノル ヒャンハン ネ マムン
널 향한 내 맘은
君への私の気持ちは

ケソク コジョ
계속 커져 Baby
ずっと大きくなって

エイ ナド モルゲ
에이 나도 모르게
思わず

イサンハゲ ックルリテ
이상하게 끌리데
不思議と惹かれた

スチョガヌン イニョン ソゲ
스쳐가는 인연 속에
かすめていく縁の中に

ノルル マンナ モッ ヘオ ナオネ
너를 만나 못 헤어 나오네
君に出会って抜け出せないね

i want you i need you

ノル ウォネ ニガ ピリョヘ
널 원해 네가 필요해
君が欲しい 君が必要

say you love me say you love me

ナル サランハンダゴ マレジョ
날 사랑한다고 말해줘
僕を愛してるって言ってよ

i love you i miss you

ノルル サランヘ ノル ポゴシポ
너를 사랑해 널 보고싶어
君を愛してる 君に会いたい

say you love me say you love me

ナル サランハンダゴ マレジョ
날 사랑한다고 말해줘
僕を愛してるって言ってよ

you can take me higher

baby Take Me Higher

チョグム ト カッカイ
조금 더 가까이
もう少し近く

クデエゲ タガガ
그대에게 다가가
君に近づいて

so baby take me higher

チョグムマン チョンチョニ
조금만 천천히
もう少しゆっくり

クデル ヌッキゴ シポ
그댈 느끼고 싶어
君を感じたい

oh イ スンガン シガニ
oh 이 순간 시간이
oh この瞬間 時間が

モムチュン ゴッ カタ
멈춘 것 같아
止まったみたいで

my love

everyday everywhere
everything about u & I

I know your mind



関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/8~(BS日テレ)
奇皇后
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/14~(BS11)
愛を抱きしめたい
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/23~(BS日テレ)
花を咲かせろ!ダルスン
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン
▼11/30~(BSテレ東)
浪漫ドクター キム・サブ
▼12/1~(BS11)
想像猫
▼12/13~(BS11)
ハベク(河伯)の新婦
▼12/13~(BS日テレ)
再会した世界
▼12/19~(BS11)
シグナル
▼12/25~(BS11)
憎くても愛してる
▼1/3~(BS11)
ゴー・バック夫婦
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/25~(BS11)
甘い敵

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2018/11 | 12
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon