Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CNBLUE(씨엔블루)《♂》 » TITLE … 僕たち二人で - カン・ミニョク(CNBLUE) 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 治癒記 十二夜 チャダルレ ときめき 死んでも 鶏龍仙 テジャングム まず熱く 皇后 ボーイフレンド 神5 SKY 江南 赤い月 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

僕たち二人で - カン・ミニョク(CNBLUE) 歌詞和訳

ウリトゥリソ
우리 둘이서 - 강민혁(CNBLUE)
僕たち二人で
作詞:송은이, 박지선, Postino 作曲:Postino
リクエスト頂いた曲です♪
ウリトゥリソ
우리 둘이서 - 강민혁(CNBLUE)
僕たち二人で


ックミ アニオッソ
꿈이 아니었어
夢じゃなかった

ネ アペ インヌン ノ
내 앞에 있는 너
僕の前にいる君

パプ モグロ カルッカ
밥 먹으러 갈까
ご飯食べに行こうか

ノ チョアハヌン ゴ
너 좋아하는 거
君が好きなもの

ハン パクィ ト トルジャ
한 바퀴 더 돌자
遠回りしよう

ノ チョアハヌン ク キルロ
너 좋아하는 그 길로
君が好きなあの道へ

メイル カチ コッコ シポ
매일 같이 걷고 싶어
毎日一緒に歩きたい

ウリ トゥリソ ノワ トゥリソ
우리 둘이서 너와 둘이서
僕たち二人で君と二人で

タン トゥリソ ックムル ックゴ シポ
단 둘이서 꿈을 꾸고 싶어
二人だけで夢を見たい

ウリ トゥリソ
우리 둘이서
僕たち二人で

カトゥン マウム ニガ チョア
같은 마음 네가 좋아
同じ気持ち 君が好き

ネガ ト マニ サランハルケ
내가 더 많이 사랑할게
僕がもっとたくさん愛すよ

ヒムドゥン ハルヨッチ
힘든 하루였지
大変な一日だったね

ネ アペ インヌン ノ
내 앞에 있는 너
僕の前にいる君

ニ ソン チャバジュルッカ
네 손 잡아줄까
君の手を握ってあげるよ

ノ チチョ ポイミョン
너 지쳐 보이면
君が疲れて見えたら

ハン ボン アナジュルケ
한 번 안아줄게
一度抱きしめてあげるよ

ノ ウルゴ シプン ク ナルド
너 울고 싶은 그 날도
君が泣きたいその日も

メイル ハムッケ ハゴ シポ
매일 함께 하고 싶어
毎日一緒にいたい

ウリ トゥリソ ノワ トゥリソ
우리 둘이서 너와 둘이서
僕たち二人で君と二人で

タン トゥリソ ックムル ックゴ シポ
단 둘이서 꿈을 꾸고 싶어
二人だけで夢を見たい

ウリ トゥリソ
우리 둘이서
僕たち二人で

カトゥン マウム ニガ チョア
같은 마음 네가 좋아
同じ気持ち 君が好き

ネガ ト マニ アッキョジュルケ
내가 더 많이 아껴줄게
僕がもっとたくさん大事にするよ

ノ ッテムネ ネガ
너 때문에 내가
君のおかげで僕は

ハル ジョンイル ケソク ウッコ イッソ
하루 종일 계속 웃고 있어
一日中ずっと笑っている

ピョル コ オムヌン クロン ナリジマン
별 거 없는 그런 날이지만
対したことないそんな日だけど

ニ センガンマヌロド
네 생각만으로도
君を思うだけでも

ナン クェンチャヌン サラミ トェン ゴヤ
난 괜찮은 사람이 된 거야
僕は良い人になったんだ

ウリ トゥリソ ノワ トゥリソ
우리 둘이서 너와 둘이서
僕たち二人で君と二人で

タン トゥリソ ックムル ックゴ シポ
단 둘이서 꿈을 꾸고 싶어
二人だけで夢を見たい

ウリ トゥリソ
우리 둘이서
僕たち二人で

カトゥン マウム ニガ チョア
같은 마음 네가 좋아
同じ気持ち 君が好き

ネガ ト マニ サランハルケ
내가 더 많이 사랑할게
僕がもっとたくさん愛すよ

ネガ ト マニ サランハルケ
내가 더 많이 사랑할게
僕がもっとたくさん愛すよ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ウリトゥリソ
우리 둘이서 - 강민혁(CNBLUE)
僕たち二人で

ックミ アニオッソ
꿈이 아니었어
夢じゃなかった

ネ アペ インヌン ノ
내 앞에 있는 너
僕の前にいる君

パプ モグロ カルッカ
밥 먹으러 갈까
ご飯食べに行こうか

ノ チョアハヌン ゴ
너 좋아하는 거
君が好きなもの

ハン パクィ ト トルジャ
한 바퀴 더 돌자
遠回りしよう

ノ チョアハヌン ク キルロ
너 좋아하는 그 길로
君が好きなあの道へ

メイル カチ コッコ シポ
매일 같이 걷고 싶어
毎日一緒に歩きたい

ウリ トゥリソ ノワ トゥリソ
우리 둘이서 너와 둘이서
僕たち二人で君と二人で

タン トゥリソ ックムル ックゴ シポ
단 둘이서 꿈을 꾸고 싶어
二人だけで夢を見たい

ウリ トゥリソ
우리 둘이서
僕たち二人で

カトゥン マウム ニガ チョア
같은 마음 네가 좋아
同じ気持ち 君が好き

ネガ ト マニ サランハルケ
내가 더 많이 사랑할게
僕がもっとたくさん愛すよ

ヒムドゥン ハルヨッチ
힘든 하루였지
大変な一日だったね

ネ アペ インヌン ノ
내 앞에 있는 너
僕の前にいる君

ニ ソン チャバジュルッカ
네 손 잡아줄까
君の手を握ってあげるよ

ノ チチョ ポイミョン
너 지쳐 보이면
君が疲れて見えたら

ハン ボン アナジュルケ
한 번 안아줄게
一度抱きしめてあげるよ

ノ ウルゴ シプン ク ナルド
너 울고 싶은 그 날도
君が泣きたいその日も

メイル ハムッケ ハゴ シポ
매일 함께 하고 싶어
毎日一緒にいたい

ウリ トゥリソ ノワ トゥリソ
우리 둘이서 너와 둘이서
僕たち二人で君と二人で

タン トゥリソ ックムル ックゴ シポ
단 둘이서 꿈을 꾸고 싶어
二人だけで夢を見たい

ウリ トゥリソ
우리 둘이서
僕たち二人で

カトゥン マウム ニガ チョア
같은 마음 네가 좋아
同じ気持ち 君が好き

ネガ ト マニ アッキョジュルケ
내가 더 많이 아껴줄게
僕がもっとたくさん大事にするよ

ノ ッテムネ ネガ
너 때문에 내가
君のおかげで僕は

ハル ジョンイル ケソク ウッコ イッソ
하루 종일 계속 웃고 있어
一日中ずっと笑っている

ピョル コ オムヌン クロン ナリジマン
별 거 없는 그런 날이지만
対したことないそんな日だけど

ニ センガンマヌロド
네 생각만으로도
君を思うだけでも

ナン クェンチャヌン サラミ トェン ゴヤ
난 괜찮은 사람이 된 거야
僕は良い人になったんだ

ウリ トゥリソ ノワ トゥリソ
우리 둘이서 너와 둘이서
僕たち二人で君と二人で

タン トゥリソ ックムル ックゴ シポ
단 둘이서 꿈을 꾸고 싶어
二人だけで夢を見たい

ウリ トゥリソ
우리 둘이서
僕たち二人で

カトゥン マウム ニガ チョア
같은 마음 네가 좋아
同じ気持ち 君が好き

ネガ ト マニ サランハルケ
내가 더 많이 사랑할게
僕がもっとたくさん愛すよ

ネガ ト マニ サランハルケ
내가 더 많이 사랑할게
僕がもっとたくさん愛すよ


関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

Re: タイトルなし

大変お待たせいたしました!
喜んでいただけて私も嬉しいです。
またいつでもリクエストしてくださいね~♪

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
お知らせ

ただいま諸事情により、翻訳する時間が とれなくなっております。 更新回数が通常より減っておりますが、 記事が出来ましたら随時アップしていきますので どうぞよろしくお願いします。

最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/10~(テレビ東京)
逆賊
▼12/12~(BS朝日)
ムグンファの花が咲きました
▼12/13~(BS11)
ハベク(河伯)の新婦
▼12/13~(BS日テレ)
再会した世界
▼12/19~(BS11)
シグナル
▼12/25~(BS11)
憎くても愛してる
▼12/26~(BS-TBS)
師任堂
▼1/3~(BS11)
ゴー・バック夫婦
▼1/5~(BS11)
愛の温度
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2018/12 | 01
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon