Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … 素敵ね - パク・ソネ 韓ドラ:魔女の愛 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人  テリウス ミスマ 離婚 魅力 ビューティ パパ キツネ ナイン 治癒記 時間 十二夜 チャダルレ ときめき 死んでも 鶏龍仙 テジャングム


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

素敵ね - パク・ソネ 韓ドラ:魔女の愛 歌詞和訳

モッチョヨ パク・ソネ
멋져요 - 박선예
素敵ね
作詞:JeTon 作曲:JeTon, Riff
韓国ドラマ:魔女の愛
出演:ユン・ソヒ、ヒョヌ、ホンビン(VIXX)、コ・スヒ、キム・ヨンオクなど
人気女優ユン・ソヒがお節介な魔女役を熱演!夏にぴったりなファンタジーラブコメ!
科学と経済論理が優先される現代で、絶滅せず耐えて生きている魔女たちのストーリー。頭が固くなっている世の中に、浪漫とロマンスを見つけ出してくるミステリーコミック恋愛どたばたドラマ。
モッチョヨ パク・ソネ
멋져요 - 박선예
素敵ね


モッチョヨ
멋져요 Oh
カッコイイ

モリブト パルックッカジ
머리부터 발끝까지
頭からつま先まで

ノム モッチョヨ
너무 멋져요
とてもカッコイイ

ホルリジマヨ オジロウォ
홀리지마요 어지러워
惹かさせないで くらくらする

フンドゥルリヌン ネ マムル オッチョジョ
흔들리는 내 맘을 어쩌죠
揺れる私の気持ちをどうしよう

クァンシムオムヌン チョク
관심없는 척
関心ないふり

アルミョンソド モルヌン チョク
알면서도 모르는 척
分かりながらも分からないふり

ッタン テ ポヌン チョク ヘブヮド
딴 데 보는 척 해봐도
別のところ見てるふりしてみても

ナ サシルン
나 사실은
私本当は

クデエ モドゥン ゴットゥリ
그대의 모든 것들이
あなたのすべてのことが

クンクメ
궁금해
気になるの

クデ ックムキョルチョロム
그대 꿈결처럼
あなた夢のように

ソルレイヌン ハルハルガ
설레이는 하루하루가
ときめく一日一日が

ナン ノム コマウォヨ
난 너무 고마워요
私はとても有難いの

ノエ モドゥン ゴットゥルル
너의 모든 것들을
あなたのすべてのことを

ネ マムソゲ セギョドゥルコヤ
내 맘속에 새겨둘거야
私の心の中に刻むわ

Love you Love you

モッチョヨ
멋져요 Oh
カッコイイ

チョクチョカン ク ヌンピチ
촉촉한 그 눈빛에
しっとりしたその眼差しに

ッパジョドゥロヨ
빠져들어요
嵌まるわ

セサン チェイル モッチン クデ
세상 제일 멋진 그대
世界で一番素敵なあなた

オヌル ナワ ハムッケ イッソジョヨ
오늘 나와 함께 있어줘요
今日私と一緒にいてね

ホンジャガ チョアットン
혼자가 좋았던
一人が良かった

クッテヌン オディロ カゴ
그때는 어디로 가고
あの頃へどこへ行って

クデマヌル キダリミョ
그대만을 기다리며
あなただけを待ちながら

マシンヌン ゴッ チョウン ゴッ
맛있는 것 좋은 것
美味しいもの いいもの

ハムッケ ナヌギル
함께 나누길
一緒に分かち合えるよう

パラジョ
바라죠
願うわ

クデ オンジェンガ
그대 언젠가
あなたいつか

イ タルコマン ックム ッケオボリルッカ
이 달콤한 꿈 깨어버릴까
この甘い夢破ってしまうかな

ナン カックム トゥリョウォヨ
난 가끔 두려워요
私は時々怖くなるの

Oh love

モムチョボリン チョ タルピチ
멈춰버린 저 달빛이
止まってしまったあの月明かりが

ットナジ アンキルル
떠나지 않기를
離れないよう

Love you Love you
Love you

クデ オンジェンガ
그대 언젠가
あなたいつか

イ タルコマン ックム ッケオボリルッカ
이 달콤한 꿈 깨어버릴까
この甘い夢破ってしまうかな

ナン カックム トゥリョウォヨ
난 가끔 두려워요
私は時々怖くなるの

Oh love

モムチョボリン チョ タルピチ
멈춰버린 저 달빛이
止まってしまったあの月明かりが

ットナジ アンキルル
떠나지 않기를
離れないよう

Love you
Love you



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



モッチョヨ パク・ソネ
멋져요 - 박선예
素敵ね


モッチョヨ
멋져요 Oh
カッコイイ

モリブト パルックッカジ
머리부터 발끝까지
頭からつま先まで

ノム モッチョヨ
너무 멋져요
とてもカッコイイ

ホルリジマヨ オジロウォ
홀리지마요 어지러워
惹かさせないで くらくらする

フンドゥルリヌン ネ マムル オッチョジョ
흔들리는 내 맘을 어쩌죠
揺れる私の気持ちをどうしよう

クァンシムオムヌン チョク
관심없는 척
関心ないふり

アルミョンソド モルヌン チョク
알면서도 모르는 척
分かりながらも分からないふり

ッタン テ ポヌン チョク ヘブヮド
딴 데 보는 척 해봐도
別のところ見てるふりしてみても

ナ サシルン
나 사실은
私本当は

クデエ モドゥン ゴットゥリ
그대의 모든 것들이
あなたのすべてのことが

クンクメ
궁금해
気になるの

クデ ックムキョルチョロム
그대 꿈결처럼
あなた夢のように

ソルレイヌン ハルハルガ
설레이는 하루하루가
ときめく一日一日が

ナン ノム コマウォヨ
난 너무 고마워요
私はとても有難いの

ノエ モドゥン ゴットゥルル
너의 모든 것들을
あなたのすべてのことを

ネ マムソゲ セギョドゥルコヤ
내 맘속에 새겨둘거야
私の心の中に刻むわ

Love you Love you

モッチョヨ
멋져요 Oh
カッコイイ

チョクチョカン ク ヌンピチ
촉촉한 그 눈빛에
しっとりしたその眼差しに

ッパジョドゥロヨ
빠져들어요
嵌まるわ

セサン チェイル モッチン クデ
세상 제일 멋진 그대
世界で一番素敵なあなた

オヌル ナワ ハムッケ イッソジョヨ
오늘 나와 함께 있어줘요
今日私と一緒にいてね

ホンジャガ チョアットン
혼자가 좋았던
一人が良かった

クッテヌン オディロ カゴ
그때는 어디로 가고
あの頃へどこへ行って

クデマヌル キダリミョ
그대만을 기다리며
あなただけを待ちながら

マシンヌン ゴッ チョウン ゴッ
맛있는 것 좋은 것
美味しいもの いいもの

ハムッケ ナヌギル
함께 나누길
一緒に分かち合えるよう

パラジョ
바라죠
願うわ

クデ オンジェンガ
그대 언젠가
あなたいつか

イ タルコマン ックム ッケオボリルッカ
이 달콤한 꿈 깨어버릴까
この甘い夢破ってしまうかな

ナン カックム トゥリョウォヨ
난 가끔 두려워요
私は時々怖くなるの

Oh love

モムチョボリン チョ タルピチ
멈춰버린 저 달빛이
止まってしまったあの月明かりが

ットナジ アンキルル
떠나지 않기를
離れないよう

Love you Love you
Love you

クデ オンジェンガ
그대 언젠가
あなたいつか

イ タルコマン ックム ッケオボリルッカ
이 달콤한 꿈 깨어버릴까
この甘い夢破ってしまうかな

ナン カックム トゥリョウォヨ
난 가끔 두려워요
私は時々怖くなるの

Oh love

モムチョボリン チョ タルピチ
멈춰버린 저 달빛이
止まってしまったあの月明かりが

ットナジ アンキルル
떠나지 않기를
離れないよう

Love you
Love you



関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/8~(BS日テレ)
奇皇后
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/14~(BS11)
愛を抱きしめたい
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/23~(BS日テレ)
花を咲かせろ!ダルスン
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン
▼11/30~(BSテレ東)
浪漫ドクター キム・サブ
▼12/1~(BS11)
想像猫
▼12/13~(BS11)
ハベク(河伯)の新婦
▼12/13~(BS日テレ)
再会した世界
▼12/19~(BS11)
シグナル
▼12/25~(BS11)
憎くても愛してる
▼1/3~(BS11)
ゴー・バック夫婦
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/25~(BS11)
甘い敵

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2018/11 | 12
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon