Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » PENTAGON(펜타곤)《♂》 » TITLE … Lucky - PENTAGON 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
秘密と嘘 最後 魔女 探偵 100日 魔性 かくれんぼ たった一人  空から テリウス Player ミスマ 離婚 魅力 ビューティー バッドパパ キツネ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Lucky - PENTAGON 歌詞和訳

Lucky - 펜타곤
作詞:로이도(Roydo), 신쿵, BreadBeat(TENTEN) 作曲:신쿵, BreadBeat(TENTEN)
リクエスト頂いた曲です♪
Lucky - 펜타곤

ハヌレ ピョリ ッソダジヌン パム
하늘의 별이 쏟아지는 밤 Yeah
空の星が降り注ぐ夜

オヌルン ユナニ
오늘은 유난히
今日はとりわけ

ト ットオルラ
더 떠올라
さらに浮かび上がる

オットケ ケフェクグァヌン タルラド
어떡해 계획과는 달라도
どうして計画とは違っても

オヌリ アニム ナン アンドェ
오늘이 아님 난 안돼 Girl
今日じゃないと僕はダメなんだ

チュンビガ アンドェン ドゥタン
준비가 안된 듯한
準備出来てないような

ニ ピョジョン
네 표정
君の表情

ムバンピハン ノルル ノリョ
무방비한 너를 노려
無防備な君を狙って

ナン ネゲ
난 네게
僕は君に

Yeah uh

Cupid baby

ファサリ トェルケ
화살이 될게
矢になるよ

クデロ ネ クァニョギ
그대로 내 과녁이
そのまま僕の標的に

トェオジュミョン トェ
되어주면 돼 Yeah
なってくれればいい

オグラドゥヌン マル
오그라드는 말
縮む言葉

シンギョン アン ッソ ナン
신경 안 써 난
気にしないよ僕は

オヌル パム
오늘 밤
今夜

ウリ コンノレ プルロ
우리 콧노래 불러
僕たちの鼻歌を歌う

ノワ ナ トゥリ
너와 나 둘이 Lucky lucky
君と僕二人

プルロ
불러
歌って

チャジャ ナン
찾아 난
探すよ僕は

Somethin’ somethin’
common now

コンユハゴ シポ
공유하고 싶어
共有したい

ナン ムォドゥン タ
난 뭐든 다 Oh
僕は何でもすべて

ノエゲ プルロ
너에게 불러 Song for U
君に歌う

I’m Lucky lucky love for U

ハヌルル プヮ
하늘을 봐
空を見て

チョウン ナルッシ カタ
좋은 날씨 같아
いい天気みたいだ

プンミョン パラットン ハヌリ
분명 파랗던 하늘이
明らかに青かった空が

ッカメジョ カ
까매져 가
真っ黒になっていく

チャ プンウィギ チャプコ
자 분위기 잡고
あの雰囲気をつかんで

イプ マッチョ ボルッカ
입 맞춰 볼까
キスしてみようか

クロム ネ キブヌン
그럼 내 기분은
それじゃ僕の気分は

テギクォヌル ットゥルコ ナガ
대기권을 뚫고 나가
大気圏を突き抜けていく

ハヌリ ットロジョ
하늘이 떨어져
空が落ちる

ヘオジヌン シガン
헤어지는 시간
別れる時間

タシ ックメソ ポジャゴ
다시 꿈에서 보자고
また夢で会おうと

プックロプチマン
부끄럽지만
恥ずかしいけど

ナド アラ ポゴ シプチャナ
나도 알아 보고 싶잖아
僕も知ってみたくなるじゃない

チグム チャバジュル テニ
지금 잡아줄 테니
今つかまえてあげるから

オディ チョルテロ
어디 절대로
どこかに絶対

トマンカジ マラ
도망가지 말아
逃げないで

ッパルケジン ニ ピョジョヌル
빨개진 네 표정을
赤くなった君の表情を

ポミョ ナン
보며 난
見ながら僕は

パンッチュムン ソンゴンヘッタン
반쯤은 성공했단
半分くらいは成功したという

ファクシヌル カジョ
확신을 가져
確信を持つ

Yeah uh

Cupid baby

ファサリ トェルケ
화살이 될게
矢になるよ

クデロ ネ クァニョギ
그대로 내 과녁이
そのまま僕の標的に

トェオジュミョン トェ
되어주면 돼 Yeah
なってくれればいい

ヌガ ムォレド ナン
누가 뭐래도 난
誰が何と言っても僕は

シンギョン アン ッソ ナン
신경 안 써 난
気にしないよ僕は

オヌル パム
오늘 밤
今夜

ウリ コンノレ プルロ
우리 콧노래 불러
僕たちの鼻歌を歌う

ノワ ナ トゥリ
너와 나 둘이 Lucky lucky
君と僕二人

プルロ
불러
歌って

チャジャ ナン
찾아 난
探すよ僕は

Somethin’ somethin’
common now

コンユハゴ シポ
공유하고 싶어
共有したい

ナン ムォドゥン タ
난 뭐든 다 Oh
僕は何でもすべて

ノエゲ プルロ
너에게 불러 Song for U
君に歌う

I’m Lucky lucky love for U

ノン ネゲ
넌 내게 L.U.C.K.Y
君は僕に

ハンサン ネ モスブン
항상 내 모습은
いつも僕の姿は

モッチゲマン ポヨチュゴ シプンデ
멋지게만 보여주고 싶은데
格好よく見せてあげたいのに

ナン スュィプケ
난 쉽게
僕は簡単に

チャル トェジ アンコ プランヘジョ
잘 되지 않고 불안해져
うまくいかずに不安になる

ニガ ハンスムル スュィル ッテガ
네가 한숨을 쉴 때가
君がため息つくときが

サシル ナン チョム コビ ナ
사실 난 좀 겁이 나
ホントは僕はちょっと怖くなる

ウリ トゥル サイガ
우리 둘 사이가
僕たち二人の仲が

モロジルッカ ブヮ
멀어질까 봐
遠ざかりそうで

ナン パムセ
난 밤새
僕は一晩中

コクチョンウル ヘ ブヮッソ
걱정을 해 봤어
心配をしてみた

クレド オヌリ アニミョン
그래도 오늘이 아니면
それでも今日じゃないなら

アン ドェ ナン
안 돼 난
ダメなんだ 僕は

トヌン キダリル チャシン オプソ
더는 기다릴 자신 없어 Girl
これ以上待つ自信はない

オヌル パム
오늘 밤
今夜

ウリ コンノレ プルロ
우리 콧노래 불러
僕たちの鼻歌を歌う

ノワ ナ トゥリ
너와 나 둘이 Lucky lucky
君と僕二人

プルロ
불러
歌って

チャジャ ナン
찾아 난
探すよ僕は

Somethin’ somethin’
common now

コンユハゴ シポ
공유하고 싶어
共有したい

ナン ムォドゥン タ
난 뭐든 다 Oh
僕は何でもすべて

ノエゲ プルロ
너에게 불러 Song for U
君に歌う

I’m Lucky lucky love for U

オヌル パム
오늘 밤
今夜

ウリ コンノレ プルロ
우리 콧노래 불러
僕たちの鼻歌を歌う

ノワ ナ トゥリ
너와 나 둘이 Lucky lucky
君と僕二人

プルロ
불러
歌って

オヌル パム
오늘 밤
今夜

ウリ トゥリ ウリ トゥリ
우리 둘이 우리 둘이
僕たち二人

ノエゲ プルロ
너에게 불러 Song for U
君に歌う

I’m Lucky lucky love for U


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Lucky - 펜타곤

ハヌレ ピョリ ッソダジヌン パム
하늘의 별이 쏟아지는 밤 Yeah
空の星が降り注ぐ夜

オヌルン ユナニ
오늘은 유난히
今日はとりわけ

ト ットオルラ
더 떠올라
さらに浮かび上がる

オットケ ケフェクグァヌン タルラド
어떡해 계획과는 달라도
どうして計画とは違っても

オヌリ アニム ナン アンドェ
오늘이 아님 난 안돼 Girl
今日じゃないと僕はダメなんだ

チュンビガ アンドェン ドゥタン
준비가 안된 듯한
準備出来てないような

ニ ピョジョン
네 표정
君の表情

ムバンピハン ノルル ノリョ
무방비한 너를 노려
無防備な君を狙って

ナン ネゲ
난 네게
僕は君に

Yeah uh

Cupid baby

ファサリ トェルケ
화살이 될게
矢になるよ

クデロ ネ クァニョギ
그대로 내 과녁이
そのまま僕の標的に

トェオジュミョン トェ
되어주면 돼 Yeah
なってくれればいい

オグラドゥヌン マル
오그라드는 말
縮む言葉

シンギョン アン ッソ ナン
신경 안 써 난
気にしないよ僕は

オヌル パム
오늘 밤
今夜

ウリ コンノレ プルロ
우리 콧노래 불러
僕たちの鼻歌を歌う

ノワ ナ トゥリ
너와 나 둘이 Lucky lucky
君と僕二人

プルロ
불러
歌って

チャジャ ナン
찾아 난
探すよ僕は

Somethin’ somethin’
common now

コンユハゴ シポ
공유하고 싶어
共有したい

ナン ムォドゥン タ
난 뭐든 다 Oh
僕は何でもすべて

ノエゲ プルロ
너에게 불러 Song for U
君に歌う

I’m Lucky lucky love for U

ハヌルル プヮ
하늘을 봐
空を見て

チョウン ナルッシ カタ
좋은 날씨 같아
いい天気みたいだ

プンミョン パラットン ハヌリ
분명 파랗던 하늘이
明らかに青かった空が

ッカメジョ カ
까매져 가
真っ黒になっていく

チャ プンウィギ チャプコ
자 분위기 잡고
あの雰囲気をつかんで

イプ マッチョ ボルッカ
입 맞춰 볼까
キスしてみようか

クロム ネ キブヌン
그럼 내 기분은
それじゃ僕の気分は

テギクォヌル ットゥルコ ナガ
대기권을 뚫고 나가
大気圏を突き抜けていく

ハヌリ ットロジョ
하늘이 떨어져
空が落ちる

ヘオジヌン シガン
헤어지는 시간
別れる時間

タシ ックメソ ポジャゴ
다시 꿈에서 보자고
また夢で会おうと

プックロプチマン
부끄럽지만
恥ずかしいけど

ナド アラ ポゴ シプチャナ
나도 알아 보고 싶잖아
僕も知ってみたくなるじゃない

チグム チャバジュル テニ
지금 잡아줄 테니
今つかまえてあげるから

オディ チョルテロ
어디 절대로
どこかに絶対

トマンカジ マラ
도망가지 말아
逃げないで

ッパルケジン ニ ピョジョヌル
빨개진 네 표정을
赤くなった君の表情を

ポミョ ナン
보며 난
見ながら僕は

パンッチュムン ソンゴンヘッタン
반쯤은 성공했단
半分くらいは成功したという

ファクシヌル カジョ
확신을 가져
確信を持つ

Yeah uh

Cupid baby

ファサリ トェルケ
화살이 될게
矢になるよ

クデロ ネ クァニョギ
그대로 내 과녁이
そのまま僕の標的に

トェオジュミョン トェ
되어주면 돼 Yeah
なってくれればいい

ヌガ ムォレド ナン
누가 뭐래도 난
誰が何と言っても僕は

シンギョン アン ッソ ナン
신경 안 써 난
気にしないよ僕は

オヌル パム
오늘 밤
今夜

ウリ コンノレ プルロ
우리 콧노래 불러
僕たちの鼻歌を歌う

ノワ ナ トゥリ
너와 나 둘이 Lucky lucky
君と僕二人

プルロ
불러
歌って

チャジャ ナン
찾아 난
探すよ僕は

Somethin’ somethin’
common now

コンユハゴ シポ
공유하고 싶어
共有したい

ナン ムォドゥン タ
난 뭐든 다 Oh
僕は何でもすべて

ノエゲ プルロ
너에게 불러 Song for U
君に歌う

I’m Lucky lucky love for U

ノン ネゲ
넌 내게 L.U.C.K.Y
君は僕に

ハンサン ネ モスブン
항상 내 모습은
いつも僕の姿は

モッチゲマン ポヨチュゴ シプンデ
멋지게만 보여주고 싶은데
格好よく見せてあげたいのに

ナン スュィプケ
난 쉽게
僕は簡単に

チャル トェジ アンコ プランヘジョ
잘 되지 않고 불안해져
うまくいかずに不安になる

ニガ ハンスムル スュィル ッテガ
네가 한숨을 쉴 때가
君がため息つくときが

サシル ナン チョム コビ ナ
사실 난 좀 겁이 나
ホントは僕はちょっと怖くなる

ウリ トゥル サイガ
우리 둘 사이가
僕たち二人の仲が

モロジルッカ ブヮ
멀어질까 봐
遠ざかりそうで

ナン パムセ
난 밤새
僕は一晩中

コクチョンウル ヘ ブヮッソ
걱정을 해 봤어
心配をしてみた

クレド オヌリ アニミョン
그래도 오늘이 아니면
それでも今日じゃないなら

アン ドェ ナン
안 돼 난
ダメなんだ 僕は

トヌン キダリル チャシン オプソ
더는 기다릴 자신 없어 Girl
これ以上待つ自信はない

オヌル パム
오늘 밤
今夜

ウリ コンノレ プルロ
우리 콧노래 불러
僕たちの鼻歌を歌う

ノワ ナ トゥリ
너와 나 둘이 Lucky lucky
君と僕二人

プルロ
불러
歌って

チャジャ ナン
찾아 난
探すよ僕は

Somethin’ somethin’
common now

コンユハゴ シポ
공유하고 싶어
共有したい

ナン ムォドゥン タ
난 뭐든 다 Oh
僕は何でもすべて

ノエゲ プルロ
너에게 불러 Song for U
君に歌う

I’m Lucky lucky love for U

オヌル パム
오늘 밤
今夜

ウリ コンノレ プルロ
우리 콧노래 불러
僕たちの鼻歌を歌う

ノワ ナ トゥリ
너와 나 둘이 Lucky lucky
君と僕二人

プルロ
불러
歌って

オヌル パム
오늘 밤
今夜

ウリ トゥリ ウリ トゥリ
우리 둘이 우리 둘이
僕たち二人

ノエゲ プルロ
너에게 불러 Song for U
君に歌う

I’m Lucky lucky love for U


関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/17~(BS11)
我が家に住む男
▼10/17~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼10/24~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2018/10 | 11
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon