Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » PENTAGON(펜타곤)《♂》 » TITLE … スペクタクルで - PENTAGON 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人  テリウス ミスマ 離婚 魅力 ビューティ パパ キツネ ナイン 治癒記 時間 十二夜 チャダルレ ときめき 死んでも 鶏龍仙 テジャングム


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

スペクタクルで - PENTAGON 歌詞和訳

スペクトクルヘ 
스펙터클 해 - 펜타곤
スペクタクルで
作詞:손영진(MosPick), 조성호, 이던, 유토, 우석 作曲:손영진(MosPick), 조성호
リクエスト頂いた曲です♪
スペクトクルヘ
스펙터클 해 - 펜타곤
スペクタクルで

ヌンピチ マジュチン スンガン
눈빛이 마주친 순간
目が合った瞬間

シガニ マク モムチュヌン チュル
시간이 막 멈추는 줄
時間がちょうど止まりそう

イプスリ マジュチン スンガン
입술이 마주친 순간
唇が触れた瞬間

シムジャンイ チョルキセジヌン チュン
심장이 쫄깃해지는 중
心臓が大変なことになってる

クルロチュオパゲ マンドゥロ
클로즈업하게 만들어
クローズアップあせる

イゴン プンミョン チョヌンリョク イル コヤ
이건 분명 초능력 일 거야
これは明らかに超能力だよ

ナル メボン アンダル ナゲ ヘ
날 매번 안달 나게 해
僕を何度もやきもきさせる

カスムル クン クァン チゲ ヘ
가슴을 쿵 쾅 치게 해
胸をドキドキさせる

カックムン
가끔은 Jay Z
時々は

ウマグル トゥロ ナアアン
음악을 들어 나아안
音楽をかけて

ニガ アアア チョアハニッカ
네가 아아아 좋아하니까
君が好きだから

ヒャンス パックォンネ
향수 바꿨네
香水変えたね

ネムセ チョッタ アア
냄새 좋다 아아
香りがいい

ネガ アアア サジュン ゴニッカ
내가 아아아 사준 거니까
僕が買ってあげたから

ピョンポマン ハルルル
평범한 하루를
平凡な一日を

ハルリウドゥ ヨンファロ
할리우드 영화로
ハリウッド映画で

マンドゥン ニ
만든 네 Mojo
作った君

ネ キブン ハンサン コド
내 기분 항상 고도
僕の気分はいつも高度

I don't need any more more

Flexin チャプチ アナド
Flexin 잡지 않아도
Flexin 捉えなくても

イミ チュンビトェン メプシ
이미 준비된 맵시
すでに準備できたおしゃれ

Ho ハミョン チルチュヘ
Go 하면 질주해 I'm ready
Hoと言ったら疾走して

ハルハル ノムノム
하루하루 너무너무
毎日毎日とても

スペクトクル ヘ
스펙터클 해
スペクタクルで

スペクトル ヘ
스펙터클 해
スペクタクルで

チョンマル スペクトクル ヘ
정말 스펙터클 해
本当にスペクタクルで

アルムダウォ ノヌン マチ
아름다워 너는 마치
美しい 君はまるで

スペクトクル ヘ
스펙터클 해
スペクタクルで

スペクトクル ヘ
스펙터클 해
スペクタクルで

ミルゴ ミヌン ノ チャムッカンマン
밀고 미는 너 잠깐만
押しては押す君 ちょっと待って

Say yeah yeah I don't know

オヌ チャンダネ マッチュルッカ
어느 장단에 맞출까
どの拍子に合せようか

コミン チョム
고민 좀
悩み中

Say yeah yeah I don't know

オットン コドゥエ マッチュルッカ
어떤 코드에 맞출까
どんなコードに合せようか

アチャ ムルプル
아차 무릎을
しまった 膝を

タク チミョ トゥン センガク
탁 치며 든 생각
ポンとたたいて考える

ア クッテ アラチェッソヤ ヘッソ
아 그때 알아챘어야 했어
ああ あの時気づくべきだった

ナン ポソナル スガ オプソ
난 벗어날 수가 없어
僕は抜け出せない

チミョンチョギン メリョゲ
치명적인 매력에
致命的な魅力に

ナン オディッカジ ッパジョドゥルロンジ
난 어디까지 빠져들런지
僕はどこまで陥るのか

TV ソク アイドルル
TV 속 아이돌을
TVの中のアイドルが

チョアヘ ノオオン
좋아해 너어언
好きだ 君は

ナド オオオ
나도 오오오
僕も

アイドル インデ
아이돌 인데
アイドルなのに

モリ パックォンネ イェップダ ノオオ
머리 바꿨네 예쁘다 너어어
髪型変えたんだね 綺麗だよ

ヌグル マママンナロ カヌンデ
누굴 마마만나러 가는데
誰に会いに行くんだ

マルハジ アナド ヌッキョジョ ト
말하지 않아도 느껴줘 더
言わなくても感じるよ もっと

クェニ ット チョナハゴ シポジョ
괜히 또 전화하고 싶어져
やたらまた伝えたくなる

ッパジョボリョッソ
빠져버렸어
嵌まってしまった

ナン ノエゲ モドゥ タ
난 너에게 모두 다
僕は君に全部

アムロッチ アヌン チョケブヮド
아무렇지 않은 척해봐도
何ともないふりしてみても

ノン ウェ ノン ウェ
넌 왜 넌 왜
君はどうして

クロケ イェッポジヌンデ
그렇게 예뻐지는데
そんなに綺麗になっていくの

チョッ ヌッキムチョロム プヮ
첫 느낌처럼 봐
最初の感じのようにみて

ナヌン クデロインデ
나는 그대로인데
僕はそのままなのに

ハルハル ノムノム
하루하루 너무너무
毎日毎日とても

スペクトクル ヘ
스펙터클 해
スペクタクルで

スペクトル ヘ
스펙터클 해
スペクタクルで

チョンマル スペクトクル ヘ
정말 스펙터클 해
本当にスペクタクルで

アルムダウォ ノヌン マチ
아름다워 너는 마치
美しい 君はまるで

スペクトクル ヘ
스펙터클 해
スペクタクルで

スペクトクル ヘ
스펙터클 해
スペクタクルで

ミルゴ ミヌン ノ チャムッカンマン
밀고 미는 너 잠깐만
押しては押す君 ちょっと待って

Say yeah yeah I don't know

オヌ チャンダネ マッチュルッカ
어느 장단에 맞출까
どの拍子に合せようか

コミン チョム
고민 좀
悩み中

Say yeah yeah I don't know

オットン コドゥエ マッチュルッカ
어떤 코드에 맞출까
どんなコードに合せようか

モドゥン ゲ ワンビョカン キン
모든 게 완벽한 긴 Spec
すべてが完璧な長い

ヨジャドゥレ カンチェチョギン
여자들의 강제적인
女性たちの強制的な

Respectルル
Respect를
Respectを

パッコ インヌン ゲ
받고 있는 게
受けているのが

Real factゴ
Real fact고
Real factで

ネゲヌン ノ ッペゴ タ ピステ
내게는 너 빼고 다 비슷해
僕には君以外みんな似てる

カックム ックミンジ ヘッカルリョ
가끔 꿈인지 헷갈려
時々夢なのかこんがらがる

マッタミョン ッケウジ マヨ
맞다면 깨우지 마요
合ってるなら起こさないで

クルム ウィルル タルリョ ナラガ
구름 위를 달려 날아가
夢の上を駆けて飛んで行く

ネ プメ ポク ッコク アンキョ
네 품에 폭 꼭 안겨
君の胸にぎゅっと抱かれて

ヌンピチ マジュチン スンガン
눈빛이 마주친 순간
目が合った瞬間

シガニ マク モムチュヌン チュル
시간이 막 멈추는 줄
時間がちょうど止まりそう

イプスリ マジュチン スンガン
입술이 마주친 순간
唇が触れた瞬間

シムジャンイ チョルキセジヌン チュン
심장이 쫄깃해지는 중
心臓が大変なことになってる

スペクトクル ヘ
스펙터클 해
スペクタクルで

ハルハル ノムノム
하루하루 너무너무
毎日毎日とても

スペクトクル ヘ
스펙터클 해
スペクタクルで

スペクトル ヘ
스펙터클 해
スペクタクルで

チョンマル スペクトクル ヘ
정말 스펙터클 해
本当にスペクタクルで

アルムダウォ ノヌン マチ
아름다워 너는 마치
美しい 君はまるで

スペクトクル ヘ
스펙터클 해
スペクタクルで

スペクトクル ヘ
스펙터클 해
スペクタクルで

ミルゴ ミヌン ノ チャムッカンマン
밀고 미는 너 잠깐만
押しては押す君 ちょっと待って

Say yeah yeah I don't know

オヌ チャンダネ マッチュルッカ
어느 장단에 맞출까
どの拍子に合せようか

コミン チョム
고민 좀
悩み中

Say yeah yeah I don't know

オットン コドゥエ マッチュルッカ
어떤 코드에 맞출까
どんなコードに合せようか



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



スペクトクルヘ
스펙터클 해 - 펜타곤
スペクタクルで


ヌンピチ マジュチン スンガン
눈빛이 마주친 순간
目が合った瞬間

シガニ マク モムチュヌン チュル
시간이 막 멈추는 줄
時間がちょうど止まりそう

イプスリ マジュチン スンガン
입술이 마주친 순간
唇が触れた瞬間

シムジャンイ チョルキセジヌン チュン
심장이 쫄깃해지는 중
心臓が大変なことになってる

クルロチュオパゲ マンドゥロ
클로즈업하게 만들어
クローズアップあせる

イゴン プンミョン チョヌンリョク イル コヤ
이건 분명 초능력 일 거야
これは明らかに超能力だよ

ナル メボン アンダル ナゲ ヘ
날 매번 안달 나게 해
僕を何度もやきもきさせる

カスムル クン クァン チゲ ヘ
가슴을 쿵 쾅 치게 해
胸をドキドキさせる

カックムン
가끔은 Jay Z
時々は

ウマグル トゥロ ナアアン
음악을 들어 나아안
音楽をかけて

ニガ アアア チョアハニッカ
네가 아아아 좋아하니까
君が好きだから

ヒャンス パックォンネ
향수 바꿨네
香水変えたね

ネムセ チョッタ アア
냄새 좋다 아아
香りがいい

ネガ アアア サジュン ゴニッカ
내가 아아아 사준 거니까
僕が買ってあげたから

ピョンポマン ハルルル
평범한 하루를
平凡な一日を

ハルリウドゥ ヨンファロ
할리우드 영화로
ハリウッド映画で

マンドゥン ニ
만든 네 Mojo
作った君

ネ キブン ハンサン コド
내 기분 항상 고도
僕の気分はいつも高度

I don't need any more more

Flexin チャプチ アナド
Flexin 잡지 않아도
Flexin 捉えなくても

イミ チュンビトェン メプシ
이미 준비된 맵시
すでに準備できたおしゃれ

Ho ハミョン チルチュヘ
Go 하면 질주해 I'm ready
Hoと言ったら疾走して

ハルハル ノムノム
하루하루 너무너무
毎日毎日とても

スペクトクル ヘ
스펙터클 해
スペクタクルで

スペクトル ヘ
스펙터클 해
スペクタクルで

チョンマル スペクトクル ヘ
정말 스펙터클 해
本当にスペクタクルで

アルムダウォ ノヌン マチ
아름다워 너는 마치
美しい 君はまるで

スペクトクル ヘ
스펙터클 해
スペクタクルで

スペクトクル ヘ
스펙터클 해
スペクタクルで

ミルゴ ミヌン ノ チャムッカンマン
밀고 미는 너 잠깐만
押しては押す君 ちょっと待って

Say yeah yeah I don't know

オヌ チャンダネ マッチュルッカ
어느 장단에 맞출까
どの拍子に合せようか

コミン チョム
고민 좀
悩み中

Say yeah yeah I don't know

オットン コドゥエ マッチュルッカ
어떤 코드에 맞출까
どんなコードに合せようか

アチャ ムルプル
아차 무릎을
しまった 膝を

タク チミョ トゥン センガク
탁 치며 든 생각
ポンとたたいて考える

ア クッテ アラチェッソヤ ヘッソ
아 그때 알아챘어야 했어
ああ あの時気づくべきだった

ナン ポソナル スガ オプソ
난 벗어날 수가 없어
僕は抜け出せない

チミョンチョギン メリョゲ
치명적인 매력에
致命的な魅力に

ナン オディッカジ ッパジョドゥルロンジ
난 어디까지 빠져들런지
僕はどこまで陥るのか

TV ソク アイドルル
TV 속 아이돌을
TVの中のアイドルが

チョアヘ ノオオン
좋아해 너어언
好きだ 君は

ナド オオオ
나도 오오오
僕も

アイドル インデ
아이돌 인데
アイドルなのに

モリ パックォンネ イェップダ ノオオ
머리 바꿨네 예쁘다 너어어
髪型変えたんだね 綺麗だよ

ヌグル マママンナロ カヌンデ
누굴 마마만나러 가는데
誰に会いに行くんだ

マルハジ アナド ヌッキョジョ ト
말하지 않아도 느껴줘 더
言わなくても感じるよ もっと

クェニ ット チョナハゴ シポジョ
괜히 또 전화하고 싶어져
やたらまた伝えたくなる

ッパジョボリョッソ
빠져버렸어
嵌まってしまった

ナン ノエゲ モドゥ タ
난 너에게 모두 다
僕は君に全部

アムロッチ アヌン チョケブヮド
아무렇지 않은 척해봐도
何ともないふりしてみても

ノン ウェ ノン ウェ
넌 왜 넌 왜
君はどうして

クロケ イェッポジヌンデ
그렇게 예뻐지는데
そんなに綺麗になっていくの

チョッ ヌッキムチョロム プヮ
첫 느낌처럼 봐
最初の感じのようにみて

ナヌン クデロインデ
나는 그대로인데
僕はそのままなのに

ハルハル ノムノム
하루하루 너무너무
毎日毎日とても

スペクトクル ヘ
스펙터클 해
スペクタクルで

スペクトル ヘ
스펙터클 해
スペクタクルで

チョンマル スペクトクル ヘ
정말 스펙터클 해
本当にスペクタクルで

アルムダウォ ノヌン マチ
아름다워 너는 마치
美しい 君はまるで

スペクトクル ヘ
스펙터클 해
スペクタクルで

スペクトクル ヘ
스펙터클 해
スペクタクルで

ミルゴ ミヌン ノ チャムッカンマン
밀고 미는 너 잠깐만
押しては押す君 ちょっと待って

Say yeah yeah I don't know

オヌ チャンダネ マッチュルッカ
어느 장단에 맞출까
どの拍子に合せようか

コミン チョム
고민 좀
悩み中

Say yeah yeah I don't know

オットン コドゥエ マッチュルッカ
어떤 코드에 맞출까
どんなコードに合せようか

モドゥン ゲ ワンビョカン キン
모든 게 완벽한 긴 Spec
すべてが完璧な長い

ヨジャドゥレ カンチェチョギン
여자들의 강제적인
女性たちの強制的な

Respectルル
Respect를
Respectを

パッコ インヌン ゲ
받고 있는 게
受けているのが

Real factゴ
Real fact고
Real factで

ネゲヌン ノ ッペゴ タ ピステ
내게는 너 빼고 다 비슷해
僕には君以外みんな似てる

カックム ックミンジ ヘッカルリョ
가끔 꿈인지 헷갈려
時々夢なのかこんがらがる

マッタミョン ッケウジ マヨ
맞다면 깨우지 마요
合ってるなら起こさないで

クルム ウィルル タルリョ ナラガ
구름 위를 달려 날아가
夢の上を駆けて飛んで行く

ネ プメ ポク ッコク アンキョ
네 품에 폭 꼭 안겨
君の胸にぎゅっと抱かれて

ヌンピチ マジュチン スンガン
눈빛이 마주친 순간
目が合った瞬間

シガニ マク モムチュヌン チュル
시간이 막 멈추는 줄
時間がちょうど止まりそう

イプスリ マジュチン スンガン
입술이 마주친 순간
唇が触れた瞬間

シムジャンイ チョルキセジヌン チュン
심장이 쫄깃해지는 중
心臓が大変なことになってる

スペクトクル ヘ
스펙터클 해
スペクタクルで

ハルハル ノムノム
하루하루 너무너무
毎日毎日とても

スペクトクル ヘ
스펙터클 해
スペクタクルで

スペクトル ヘ
스펙터클 해
スペクタクルで

チョンマル スペクトクル ヘ
정말 스펙터클 해
本当にスペクタクルで

アルムダウォ ノヌン マチ
아름다워 너는 마치
美しい 君はまるで

スペクトクル ヘ
스펙터클 해
スペクタクルで

スペクトクル ヘ
스펙터클 해
スペクタクルで

ミルゴ ミヌン ノ チャムッカンマン
밀고 미는 너 잠깐만
押しては押す君 ちょっと待って

Say yeah yeah I don't know

オヌ チャンダネ マッチュルッカ
어느 장단에 맞출까
どの拍子に合せようか

コミン チョム
고민 좀
悩み中

Say yeah yeah I don't know

オットン コドゥエ マッチュルッカ
어떤 코드에 맞출까
どんなコードに合せようか



関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/8~(BS日テレ)
奇皇后
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/14~(BS11)
愛を抱きしめたい
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/23~(BS日テレ)
花を咲かせろ!ダルスン
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン
▼11/30~(BSテレ東)
浪漫ドクター キム・サブ
▼12/1~(BS11)
想像猫
▼12/13~(BS11)
ハベク(河伯)の新婦
▼12/13~(BS日テレ)
再会した世界
▼12/19~(BS11)
シグナル
▼12/25~(BS11)
憎くても愛してる
▼1/3~(BS11)
ゴー・バック夫婦
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/25~(BS11)
甘い敵

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2018/11 | 12
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon