Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » BTS(防弾少年団)《♂》 » TITLE … IDOL - BTS 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
私も母 ミスタ 秘密と嘘 最後まで 死生 三十 親愛 時間 彼女は 魔女 ワイフ ラブリ 復讐 探偵 100日 魔性 かくれんぼ たった一人


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

IDOL - BTS 歌詞和訳

IDOL - 방탄소년단
作詞作曲:Pdogg, Supreme Boi, HITMAN BANG, Ali Tamposi, Roman Campolo, RM
BTS最新作 [LOVE YOURSELF 結 'Answer']をリリース!!7曲が新作♪
BTS (防弾少年団) - LOVE YOURSELF 結 ‘Answer’ (ランダムバージョン) BTS (防弾少年団) - LOVE YOURSELF 結 ‘Answer’ (ランダムバージョン)
BTS
2018.8.31
IDOL - 방탄소년단

You can call me artist
You can call me idol

アニム オットン タルン ムォラ ヘド
아님 어떤 다른 뭐라 해도
いや 何と言われようと

I don’t care
I’m proud of it

ナン チャユロプネ
난 자유롭네
僕は自由だね

No more irony

ナヌン ハンサン ナヨッキエ
나는 항상 나였기에
僕はいつも僕だったから

ソンカラクジル ヘ
손가락질 해
指差しして

ナヌン チョニョ
나는 전혀
僕はまったく

シンギョン ッスジ アンネ
신경 쓰지 않네
気にならないね

ナルル ヨカヌン
나를 욕하는
僕を叩く

ノエ ク イユガ ムォドゥン ガネ
너의 그 이유가 뭐든 간에
君のその理由が何だろうと

I know what I am
I know what I want
I never gon' change
I never gon' trade
(Trade off)

ムォル オッチョゴ チョッチョゴ
뭘 어쩌고 저쩌고
何をああだこうだ

ットドゥロテショ
떠들어대셔
喚いているんだ

I do what I do

クニッカ ノン ノナ チャラショ
그니까 넌 너나 잘하셔
だから君は君もうまくやればいい

You can’t stop me lovin’ myself

オルッス チョッタ
얼쑤 좋다
よし

You can’t stop me lovin’ myself

チファジャ チョッタ
지화자 좋다
いいぞ

You can’t stop me lovin’ myself

OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH

トンギドク クンドロロ
덩기덕 쿵더러러

オルッス
얼쑤
よし

OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH

トンギドク クンドロロ
덩기덕 쿵더러러

オルッス
얼쑤
よし

Face off

マチ オウサム
마치 오우삼 ay
まるで

Top star with that spotlight ay

ッテロン シュポヒオロガ トェ
때론 슈퍼히어로가 돼
時にはスーパーヒーローになる

トルリョテ ノエ
돌려대 너의 Anpanman
回しまくって君の

24シガニ チョクチ
24시간이 적지
24時間が足りない

ヘッカルリム ネゲン サチ
헷갈림 내겐 사치
迷い僕には贅沢

I do my thang
I love myself

I love myself I love my fans
Love my dance and my what

ネ ソガネン ミョッ シプ
내 속안엔 몇 십
僕の中にはいくつかの

ミョッ ペクミョンエ ネガ イッソ
몇 백명의 내가 있어
何百人の僕がいる

オヌル ット タルン ナル マジヘ
오늘 또 다른 날 맞이해
今日また違う自分を迎える

オチャピ チョンブ タ ナイギエ
어차피 전부 다 나이기에
どうせ全部すべて僕だから

コミンポダヌン キャン タルリネ
고민보다는 걍 달리네
悩むより走るよ

Runnin' man
Runnin' man
Runnin' man

ムォル オッチョゴ チョッチョゴ
뭘 어쩌고 저쩌고
何をああだこうだ

ットドゥロテショ
떠들어대셔
喚いているんだ

I do what I do

クニッカ ノン ノナ チャラショ
그니까 넌 너나 잘하셔
だから君は君もうまくやればいい

You can’t stop me lovin’ myself

オルッス チョッタ
얼쑤 좋다
よし

You can’t stop me lovin’ myself

チファジャ チョッタ
지화자 좋다
いいぞ

You can’t stop me lovin’ myself

OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH

トンギドク クンドロロ
덩기덕 쿵더러러

オルッス
얼쑤
よし

OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH

トンギドク クンドロロ
덩기덕 쿵더러러

オルッス
얼쑤
よし

I’m so fine wherever I go

カックム モルリ トラカド
가끔 멀리 돌아가도
時々遠回りしても

It’s okay
I’m in love with my-my myself
It’s okay

ナン イ スンガン ヘンボケ
난 이 순간 행복해
僕はこの瞬間が幸せ

オルッス チョッタ
얼쑤 좋다
よし

You can’t stop me lovin’ myself

チファジャ チョッタ
지화자 좋다
いいぞ

You can’t stop me lovin’ myself

OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH

トンギドク クンドロロ
덩기덕 쿵더러러

オルッス
얼쑤
よし

OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH

トンギドク クンドロロ
덩기덕 쿵더러러

オルッス
얼쑤
よし

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



IDOL - 방탄소년단

You can call me artist
You can call me idol

アニム オットン タルン ムォラ ヘド
아님 어떤 다른 뭐라 해도
いや 何と言われようと

I don’t care
I’m proud of it

ナン チャユロプネ
난 자유롭네
僕は自由だね

No more irony

ナヌン ハンサン ナヨッキエ
나는 항상 나였기에
僕はいつも僕だったから

ソンカラクジル ヘ
손가락질 해
指差しして

ナヌン チョニョ
나는 전혀
僕はまったく

シンギョン ッスジ アンネ
신경 쓰지 않네
気にならないね

ナルル ヨカヌン
나를 욕하는
僕を叩く

ノエ ク イユガ ムォドゥン ガネ
너의 그 이유가 뭐든 간에
君のその理由が何だろうと

I know what I am
I know what I want
I never gon' change
I never gon' trade
(Trade off)

ムォル オッチョゴ チョッチョゴ
뭘 어쩌고 저쩌고
何をああだこうだ

ットドゥロテショ
떠들어대셔
喚いているんだ

I do what I do

クニッカ ノン ノナ チャラショ
그니까 넌 너나 잘하셔
だから君は君もうまくやればいい

You can’t stop me lovin’ myself

オルッス チョッタ
얼쑤 좋다
よし

You can’t stop me lovin’ myself

チファジャ チョッタ
지화자 좋다
いいぞ

You can’t stop me lovin’ myself

OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH

トンギドク クンドロロ
덩기덕 쿵더러러

オルッス
얼쑤
よし

OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH

トンギドク クンドロロ
덩기덕 쿵더러러

オルッス
얼쑤
よし

Face off

マチ オウサム
마치 오우삼 ay
まるで

Top star with that spotlight ay

ッテロン シュポヒオロガ トェ
때론 슈퍼히어로가 돼
時にはスーパーヒーローになる

トルリョテ ノエ
돌려대 너의 Anpanman
回しまくって君の

24シガニ チョクチ
24시간이 적지
24時間が足りない

ヘッカルリム ネゲン サチ
헷갈림 내겐 사치
迷い僕には贅沢

I do my thang
I love myself

I love myself I love my fans
Love my dance and my what

ネ ソガネン ミョッ シプ
내 속안엔 몇 십
僕の中にはいくつかの

ミョッ ペクミョンエ ネガ イッソ
몇 백명의 내가 있어
何百人の僕がいる

オヌル ット タルン ナル マジヘ
오늘 또 다른 날 맞이해
今日また違う自分を迎える

オチャピ チョンブ タ ナイギエ
어차피 전부 다 나이기에
どうせ全部すべて僕だから

コミンポダヌン キャン タルリネ
고민보다는 걍 달리네
悩むより走るよ

Runnin' man
Runnin' man
Runnin' man

ムォル オッチョゴ チョッチョゴ
뭘 어쩌고 저쩌고
何をああだこうだ

ットドゥロテショ
떠들어대셔
喚いているんだ

I do what I do

クニッカ ノン ノナ チャラショ
그니까 넌 너나 잘하셔
だから君は君もうまくやればいい

You can’t stop me lovin’ myself

オルッス チョッタ
얼쑤 좋다
よし

You can’t stop me lovin’ myself

チファジャ チョッタ
지화자 좋다
いいぞ

You can’t stop me lovin’ myself

OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH

トンギドク クンドロロ
덩기덕 쿵더러러

オルッス
얼쑤
よし

OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH

トンギドク クンドロロ
덩기덕 쿵더러러

オルッス
얼쑤
よし

I’m so fine wherever I go

カックム モルリ トラカド
가끔 멀리 돌아가도
時々遠回りしても

It’s okay
I’m in love with my-my myself
It’s okay

ナン イ スンガン ヘンボケ
난 이 순간 행복해
僕はこの瞬間が幸せ

オルッス チョッタ
얼쑤 좋다
よし

You can’t stop me lovin’ myself

チファジャ チョッタ
지화자 좋다
いいぞ

You can’t stop me lovin’ myself

OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH

トンギドク クンドロロ
덩기덕 쿵더러러

オルッス
얼쑤
よし

OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH

トンギドク クンドロロ
덩기덕 쿵더러러

オルッス
얼쑤
よし


B07F99WH5YBTS (防弾少年団) - LOVE YOURSELF 結 ‘Answer’ (ランダムバージョン)
BTS
BigHit Entertainment 2018

by G-Tools
関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼9/21~(BS11)
空港に行く道
▼10/1~(BS日テレ)
吹けよ、ミプン
▼10/2~(BS-TBS)
師任堂(サイムダン)
▼10/3~(BS朝日)
パーフェクトカップル
▼10/4~(BS-TBS)
広開土太王(クァンゲトデワン)
▼10/5~(BS11)
耳打ち
▼10/6~(BS11)
完璧な妻
▼10/10~(BS11)
またオ・ヘヨン
▼10/11~(BS11)
いろいろな嫁
▼10/12~(テレビ東京)
7日の王妃
▼10/17~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼10/24~(BSフジ)
六龍が飛ぶ

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

08 | 2018/09 | 10
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon