Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » FTIsland(에프티아일랜드)《♂》 » TITLE … Dance With U - FTISLAND 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 治癒記 十二夜 チャダルレ ときめき 死んでも 鶏龍仙 テジャングム まず熱く 皇后 ボーイフレンド 神5 SKY 江南 赤い月 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Dance With U - FTISLAND 歌詞和訳

Dance With U - FTISLAND(FT아일랜드)
作詞:최종훈(FT아일랜드), 김재양
作曲:김창락, 조세희
韓国6枚目のミニ・アルバム『WHAT IF』リリース♪
エフティー・アイランド - WHAT IF (6th Mini Album) CD+Booklet+Secret Lens+Film Bookmark+Selfie Photocard+Folded Poster [韓国盤] エフティー・アイランド - WHAT IF (6th Mini Album) CD+Booklet+Secret Lens+Film Bookmark+Selfie Photocard+Folded Poster [韓国盤]
FTISLAND
2018.7.26
Dance With U - FTISLAND(FT아일랜드)

ナン キダリョワッソ
난 기다려왔어
僕は待ち望んでた

オヌル イ パムル
오늘 이 밤을
今日この夜を

I just wanna love tonight

ニ モスプマン トゥロワ
네 모습만 들어와
君の姿だけは言って来て

アジクト チナン キオゲ ナマ
아직도 진한 기억에 남아
今も濃い記憶で残ってる

ファリョハン チョミョン
화려한 조명
派手な照明

チュムル チュヌン ノ
춤을 추는 너
踊る君

イデロ ハナガ トェ
이대로 하나가 돼
このまま一つになって

モムチョボリン シガヌン
멈춰버린 시간은
止まってしまった時間は

ット ノマン ヒャンヘガ
또 너만 향해가
また君だけに向かって行く

ニガ アニン ヌグド
네가 아닌 누구도
君じゃない誰も

アン ドェゲッソ アムド
안 되겠어 아무도
ダメなんだ 誰も

ピトゥルピトゥル フンドゥルリヌン
비틀비틀 흔들리는
ふらぐら揺れる

リドゥム ソゲ ウリン
리듬 속에 우린
リズムの中で僕たちは

ネイル ッタウィン イジョボリョ
내일 따윈 잊어버려
明日なんか忘れてしまって

チグム イデロ ノン
지금 이대로 넌
今このまま君は

I WANNA DANCE WITH U

モムチュジ マ
멈추지 마
止まらないで

チョグム ト タガワ
조금 더 다가와
もう少し近づいて来て

To the left to the right

ックチュル モルゲ
끝을 모르게 Lalala
終わりを分からないように

コジョガヌン イ ットルリムグァ
커져가는 이 떨림과
大きくなっていくこの震えと

イ ックルリメ
이 끌림에
この魅かれに

キンキン イ パミ
긴긴 이 밤이
長く長いこの夜が

ノロマン チェウォジョ
너로만 채워져
君で満たされる

プンウィギエ チュィヘ
분위기에 취해
雰囲気に酔って

ナル イックヌン
날 이끄는
僕を導く

ニ ヌンピチェ ッパジョソ
네 눈빛에 빠져서
君の眼差しに嵌まって

タルン シソンド オットン イェギド
다른 시선도 어떤 얘기도
他の視線もどんな話も

ッカマッケ チレジョ カ
까맣게 칠해져 가
真っ黒に塗られていく

モムチョボリン シガヌン
멈춰버린 시간은
止まってしまった時間は

ット ノマン ヒャンヘガ
또 너만 향해가
また君だけに向かって行く

ニガ アニン ヌグド
네가 아닌 누구도
君じゃない誰も

アン ドェゲッソ アムド
안 되겠어 아무도
ダメなんだ 誰も

ピトゥルピトゥル フンドゥルリヌン
비틀비틀 흔들리는
ふらぐら揺れる

リドゥム ソゲ ウリン
리듬 속에 우린
リズムの中で僕たちは

ネイル ッタウィン イジョボリョ
내일 따윈 잊어버려
明日なんか忘れてしまって

チグム イデロ ノン
지금 이대로 넌
今このまま君は

I WANNA DANCE WITH U

モムチュジ マ
멈추지 마
止まらないで

チョグム ト タガワ
조금 더 다가와
もう少し近づいて来て

To the left to the right

ックチュル モルゲ
끝을 모르게 Lalala
終わりを分からないように

コジョガヌン イ ットルリムグァ
커져가는 이 떨림과
大きくなっていくこの震えと

イ ックルリメ
이 끌림에
この魅かれに

キンキン イ パミ
긴긴 이 밤이
長く長いこの夜が

ノロマン チェウォジョ
너로만 채워져
君で満たされる

アルムダウン ノワ ヌンブシン
아름다운 너와 눈부신
美しい君と眩しい

イ パム
이 밤
この夜

サラジル ックムチョロム
사라질 꿈처럼
消える夢のように

ト アリョンヘジョ
더 아련해져
さらにかすんでいく

ナル ノッチ マ
날 놓지 마
僕を離さないで

I WANNA DANCE WITH U

モムチュジ マ
멈추지 마
止まらないで

チョグム ト タガワ
조금 더 다가와
もう少し近づいて来て

To the left to the right

ックチュル モルゲ
끝을 모르게 Lalala
終わりを分からないように

コジョガヌン イ ットルリムグァ
커져가는 이 떨림과
大きくなっていくこの震えと

イ ックルリメ
이 끌림에
この魅かれに

キンキン イ パミ
긴긴 이 밤이
長く長いこの夜が

ノロマン チェウォジョ
너로만 채워져
君で満たされる

モムチュジ マ
멈추지 마
止まらないで

チョグム ト タガワ
조금 더 다가와
もう少し近づいて来て

To the left to the right

ックチュル モルゲ
끝을 모르게 Lalala
終わりを分からないように

コジョガヌン イ ットルリムグァ
커져가는 이 떨림과
大きくなっていくこの震えと

イ ックルリメ
이 끌림에
この魅かれに

キンキン イ パミ
긴긴 이 밤이
長く長いこの夜が

ノロマン チェウォジョ
너로만 채워져
君で満たされる



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Dance With U - FTISLAND(FT아일랜드)

ナン キダリョワッソ
난 기다려왔어
僕は待ち望んでた

オヌル イ パムル
오늘 이 밤을
今日この夜を

I just wanna love tonight

ニ モスプマン トゥロワ
네 모습만 들어와
君の姿だけは言って来て

アジクト チナン キオゲ ナマ
아직도 진한 기억에 남아
今も濃い記憶で残ってる

ファリョハン チョミョン
화려한 조명
派手な照明

チュムル チュヌン ノ
춤을 추는 너
踊る君

イデロ ハナガ トェ
이대로 하나가 돼
このまま一つになって

モムチョボリン シガヌン
멈춰버린 시간은
止まってしまった時間は

ット ノマン ヒャンヘガ
또 너만 향해가
また君だけに向かって行く

ニガ アニン ヌグド
네가 아닌 누구도
君じゃない誰も

アン ドェゲッソ アムド
안 되겠어 아무도
ダメなんだ 誰も

ピトゥルピトゥル フンドゥルリヌン
비틀비틀 흔들리는
ふらぐら揺れる

リドゥム ソゲ ウリン
리듬 속에 우린
リズムの中で僕たちは

ネイル ッタウィン イジョボリョ
내일 따윈 잊어버려
明日なんか忘れてしまって

チグム イデロ ノン
지금 이대로 넌
今このまま君は

I WANNA DANCE WITH U

モムチュジ マ
멈추지 마
止まらないで

チョグム ト タガワ
조금 더 다가와
もう少し近づいて来て

To the left to the right

ックチュル モルゲ
끝을 모르게 Lalala
終わりを分からないように

コジョガヌン イ ットルリムグァ
커져가는 이 떨림과
大きくなっていくこの震えと

イ ックルリメ
이 끌림에
この魅かれに

キンキン イ パミ
긴긴 이 밤이
長く長いこの夜が

ノロマン チェウォジョ
너로만 채워져
君で満たされる

プンウィギエ チュィヘ
분위기에 취해
雰囲気に酔って

ナル イックヌン
날 이끄는
僕を導く

ニ ヌンピチェ ッパジョソ
네 눈빛에 빠져서
君の眼差しに嵌まって

タルン シソンド オットン イェギド
다른 시선도 어떤 얘기도
他の視線もどんな話も

ッカマッケ チレジョ カ
까맣게 칠해져 가
真っ黒に塗られていく

モムチョボリン シガヌン
멈춰버린 시간은
止まってしまった時間は

ット ノマン ヒャンヘガ
또 너만 향해가
また君だけに向かって行く

ニガ アニン ヌグド
네가 아닌 누구도
君じゃない誰も

アン ドェゲッソ アムド
안 되겠어 아무도
ダメなんだ 誰も

ピトゥルピトゥル フンドゥルリヌン
비틀비틀 흔들리는
ふらぐら揺れる

リドゥム ソゲ ウリン
리듬 속에 우린
リズムの中で僕たちは

ネイル ッタウィン イジョボリョ
내일 따윈 잊어버려
明日なんか忘れてしまって

チグム イデロ ノン
지금 이대로 넌
今このまま君は

I WANNA DANCE WITH U

モムチュジ マ
멈추지 마
止まらないで

チョグム ト タガワ
조금 더 다가와
もう少し近づいて来て

To the left to the right

ックチュル モルゲ
끝을 모르게 Lalala
終わりを分からないように

コジョガヌン イ ットルリムグァ
커져가는 이 떨림과
大きくなっていくこの震えと

イ ックルリメ
이 끌림에
この魅かれに

キンキン イ パミ
긴긴 이 밤이
長く長いこの夜が

ノロマン チェウォジョ
너로만 채워져
君で満たされる

アルムダウン ノワ ヌンブシン
아름다운 너와 눈부신
美しい君と眩しい

イ パム
이 밤
この夜

サラジル ックムチョロム
사라질 꿈처럼
消える夢のように

ト アリョンヘジョ
더 아련해져
さらにかすんでいく

ナル ノッチ マ
날 놓지 마
僕を離さないで

I WANNA DANCE WITH U

モムチュジ マ
멈추지 마
止まらないで

チョグム ト タガワ
조금 더 다가와
もう少し近づいて来て

To the left to the right

ックチュル モルゲ
끝을 모르게 Lalala
終わりを分からないように

コジョガヌン イ ットルリムグァ
커져가는 이 떨림과
大きくなっていくこの震えと

イ ックルリメ
이 끌림에
この魅かれに

キンキン イ パミ
긴긴 이 밤이
長く長いこの夜が

ノロマン チェウォジョ
너로만 채워져
君で満たされる

モムチュジ マ
멈추지 마
止まらないで

チョグム ト タガワ
조금 더 다가와
もう少し近づいて来て

To the left to the right

ックチュル モルゲ
끝을 모르게 Lalala
終わりを分からないように

コジョガヌン イ ットルリムグァ
커져가는 이 떨림과
大きくなっていくこの震えと

イ ックルリメ
이 끌림에
この魅かれに

キンキン イ パミ
긴긴 이 밤이
長く長いこの夜が

ノロマン チェウォジョ
너로만 채워져
君で満たされる



関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
お知らせ

ただいま諸事情により、翻訳する時間が とれなくなっております。 更新回数が通常より減っておりますが、 記事が出来ましたら随時アップしていきますので どうぞよろしくお願いします。

最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/10~(テレビ東京)
逆賊
▼12/12~(BS朝日)
ムグンファの花が咲きました
▼12/13~(BS11)
ハベク(河伯)の新婦
▼12/13~(BS日テレ)
再会した世界
▼12/19~(BS11)
シグナル
▼12/25~(BS11)
憎くても愛してる
▼12/26~(BS-TBS)
師任堂
▼1/3~(BS11)
ゴー・バック夫婦
▼1/5~(BS11)
愛の温度
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2018/12 | 01
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon