Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » EXID(이엑스아이디)《♀》 » TITLE … 明日にして - EXID 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
明日も 金持ち 一緒に 私も母 ミスタ 秘密と嘘 ハウス ライフ ゴハン3 最後まで 死生 三十 親愛 時間 彼女は 魔女 ワイフ 私のID ラブリ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

明日にして - EXID 歌詞和訳

ネイレ
내일해 - EXID
明日にして
作詞:신사동 호랭이, LE, V!VE 作曲:신사동 호랭이, LE
リクエスト頂いた曲です♪
ネイレ
내일해 - EXID
明日にして

Come On Come On Come On
(Come On Ladies)
Comeback To Me
Back To Me Back Boy
(Come On Ladies)
Comeback To Me
Back To Me Back Boy

アジクト ナン
아직도 난
今も私は

ニ アペ ソイッチ
네 앞에 서있지
あなたの前に立っているわ

モミョンハゴ シプン マム
모면하고 싶은 맘
抜け出したい気持ち

コジョイッチ
커져있지
大きくなっているわ

I Can Feel About Ur Feeling

イロン ニガ ミウォ
이런 네가 미워
こんな自分が憎い

Can’t You Feel It?

ムォガ クリ クペ
뭐가 그리 급해
何をそんなに急いでるの

No No No

テファジョチャ モテ
대화조차 못해
会話さえ出来ない

No No No

ネガ ノル プッチャブル
내가 널 붙잡을
私があなたをつかまえる

シドジョチャ モタゲ クネ
시도조차 못하게 구네
試みさえ出来なくする

チサヘ チンッチャ ノ
치사해 진짜 너
ずるい ホントにあなた

ウェ イロケ モッ トェ
왜 이렇게 못 돼
どうしてこんなに悪いの

Woo マルハジ アナド ヌッキョジョ
Woo 말하지 않아도 느껴져
Woo 言わなくても感じる

クロジ マルゴ ナル アナジョ
그러지 말고 날 안아줘
そうしないで私を抱きしめてよ

(ヨギソ クマン トゥ)
(여기서 그만 두)
(ここで終わりにしよう)

チャン マルン マルゴ
잔 말은 말고
って言葉は言わないで

タシ トラブヮ
다시 돌아봐 My Baby
もう一度振り返ってみて

Baby Just Stop Baby Just Stop

イジェン ネガ チギョウンゴニ
이젠 내가 지겨운거니
もう私にうんざりするの?

クニャン シロジンゴニ
그냥 싫어진거니
ただ嫌いなの?

クマントゥジャン マル モテ
그만두잔 말 못해
終わりにしようって言葉言えなくて

アンダリ ナンゴニ
안달이 난거니
イライラしたの?

オヌルマルゴ ネイレ
오늘말고 내일해
今日だけは明日にして

ネイレ ネイレ
내일해 내일해 OR
明日にして

ッタク ハルマン
딱 하루만
ちょうど一日だけ

Babe Babe Babe OR OR

シロ クロン ネ ピョジョン
싫어 그런 네 표정
嫌い そんなあなたの表情

アムリ センガケド
아무리 생각해도
いくら考えてみても

イゴン アニレド
이건 아니래도
こうじゃないとしても

ナン モッ パダドゥリョ
난 못 받아들여
私は受け入れられない

チグムイラド Rewind シキョジョ
지금이라도 Rewind 시켜줘
今でもRewindさせてよ

トヌン アン ムルルケ
더는 안 물을게
これ以上尋ねないわ

ニ チェギム
네 책임
あなたの責任

ッケジン ユリチョロム
깨진 유리처럼
割れたガラスのように

アン プトラド
안 붙더라도
つかなくても

ネガ プトボルケ
내가 붙여볼게 Let’s Get It
私がくっつけてみるわ

Woo

クロン マルハジ マラジョ
그런 말하지 말아줘
そんなこと言わないで

クニャン チャンナンイオッタ マレジョ
그냥 장난이었다 말해줘
ただ冗談だって言ってよ

(ヨギソ クマン トゥ)
(여기서 그만 두)
(ここで終わりにしよう)

センガグン マルゴ
생각은 말고
考えないで

タシ トラブヮ
다시 돌아봐 My Baby
もう一度振り返ってみて

Baby Just Stop Baby Just Stop

イジェン ネガ チギョウンゴニ
이젠 내가 지겨운거니
もう私にうんざりするの?

クニャン シロジンゴニ
그냥 싫어진거니
ただ嫌いなの?

クマントゥジャン マル モテ
그만두잔 말 못해
終わりにしようって言葉言えなくて

アンダリ ナンゴニ
안달이 난거니
イライラしたの?

オヌルマルゴ ネイレ
오늘말고 내일해
今日だけは明日にして

ネイレ ネイレ
내일해 내일해 OR
明日にして

ッタク ハルマン
딱 하루만
ちょうど一日だけ

Babe Babe Babe OR OR

イロケ ネイリ チナミョン
이렇게 내일이 지나면
こうして明日が過ぎたら

メイリ ヒムドゥル コッ カタ
매일이 힘들 것 같아
毎日が大変みたい

アム チット ハジマ
아무 짓도 하지마
何もしないで

シガニ ケソク フルロカンテド
시간이 계속 흘러간대도
時間がずっと流れるとしても

ノン ネゲ ノン ネゲ
넌 내게 넌 내게
あなたは私にあなたは私に

You Are Ma Ba Babe

Baby Let’s Get It Boy Don’t Fake It
Dum Muh Dum Muh Dum
Dum Muh Dum Muh Dum

Baby Let’s Get It Boy Don’t Fake It
Dum Muh Dum Muh Dum
Dum Muh Dum Muh Dum Dum Dum

(Come On Ladies)
Dum Muh Dum Muh Dum
Dum Muh Dum Muh Dum

(Come On Ladies)
Dum Muh Dum Muh Dum
Dum Muh Dum Muh Dum Dum Dum

イジェン ネガ チギョウンゴニ
이젠 내가 지겨운거니
もう私にうんざりするの?

クニャン シロジンゴニ
그냥 싫어진거니
ただ嫌いなの?

クマントゥジャン マル モテ
그만두잔 말 못해
終わりにしようって言葉言えなくて

アンダリ ナンゴニ
안달이 난거니
イライラしたの?

オヌルマルゴ ネイレ
오늘말고 내일해
今日だけは明日にして

ネイレ ネイレ
내일해 내일해 OR
明日にして

ッタク ハルマン
딱 하루만
ちょうど一日だけ

Babe Babe Babe OR OR

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ネイレ
내일해 - EXID
明日にして

Come On Come On Come On
(Come On Ladies)
Comeback To Me
Back To Me Back Boy
(Come On Ladies)
Comeback To Me
Back To Me Back Boy

アジクト ナン
아직도 난
今も私は

ニ アペ ソイッチ
네 앞에 서있지
あなたの前に立っているわ

モミョンハゴ シプン マム
모면하고 싶은 맘
抜け出したい気持ち

コジョイッチ
커져있지
大きくなっているわ

I Can Feel About Ur Feeling

イロン ニガ ミウォ
이런 네가 미워
こんな自分が憎い

Can’t You Feel It?

ムォガ クリ クペ
뭐가 그리 급해
何をそんなに急いでるの

No No No

テファジョチャ モテ
대화조차 못해
会話さえ出来ない

No No No

ネガ ノル プッチャブル
내가 널 붙잡을
私があなたをつかまえる

シドジョチャ モタゲ クネ
시도조차 못하게 구네
試みさえ出来なくする

チサヘ チンッチャ ノ
치사해 진짜 너
ずるい ホントにあなた

ウェ イロケ モッ トェ
왜 이렇게 못 돼
どうしてこんなに悪いの

Woo マルハジ アナド ヌッキョジョ
Woo 말하지 않아도 느껴져
Woo 言わなくても感じる

クロジ マルゴ ナル アナジョ
그러지 말고 날 안아줘
そうしないで私を抱きしめてよ

(ヨギソ クマン トゥ)
(여기서 그만 두)
(ここで終わりにしよう)

チャン マルン マルゴ
잔 말은 말고
って言葉は言わないで

タシ トラブヮ
다시 돌아봐 My Baby
もう一度振り返ってみて

Baby Just Stop Baby Just Stop

イジェン ネガ チギョウンゴニ
이젠 내가 지겨운거니
もう私にうんざりするの?

クニャン シロジンゴニ
그냥 싫어진거니
ただ嫌いなの?

クマントゥジャン マル モテ
그만두잔 말 못해
終わりにしようって言葉言えなくて

アンダリ ナンゴニ
안달이 난거니
イライラしたの?

オヌルマルゴ ネイレ
오늘말고 내일해
今日だけは明日にして

ネイレ ネイレ
내일해 내일해 OR
明日にして

ッタク ハルマン
딱 하루만
ちょうど一日だけ

Babe Babe Babe OR OR

シロ クロン ネ ピョジョン
싫어 그런 네 표정
嫌い そんなあなたの表情

アムリ センガケド
아무리 생각해도
いくら考えてみても

イゴン アニレド
이건 아니래도
こうじゃないとしても

ナン モッ パダドゥリョ
난 못 받아들여
私は受け入れられない

チグムイラド Rewind シキョジョ
지금이라도 Rewind 시켜줘
今でもRewindさせてよ

トヌン アン ムルルケ
더는 안 물을게
これ以上尋ねないわ

ニ チェギム
네 책임
あなたの責任

ッケジン ユリチョロム
깨진 유리처럼
割れたガラスのように

アン プトラド
안 붙더라도
つかなくても

ネガ プトボルケ
내가 붙여볼게 Let’s Get It
私がくっつけてみるわ

Woo

クロン マルハジ マラジョ
그런 말하지 말아줘
そんなこと言わないで

クニャン チャンナンイオッタ マレジョ
그냥 장난이었다 말해줘
ただ冗談だって言ってよ

(ヨギソ クマン トゥ)
(여기서 그만 두)
(ここで終わりにしよう)

センガグン マルゴ
생각은 말고
考えないで

タシ トラブヮ
다시 돌아봐 My Baby
もう一度振り返ってみて

Baby Just Stop Baby Just Stop

イジェン ネガ チギョウンゴニ
이젠 내가 지겨운거니
もう私にうんざりするの?

クニャン シロジンゴニ
그냥 싫어진거니
ただ嫌いなの?

クマントゥジャン マル モテ
그만두잔 말 못해
終わりにしようって言葉言えなくて

アンダリ ナンゴニ
안달이 난거니
イライラしたの?

オヌルマルゴ ネイレ
오늘말고 내일해
今日だけは明日にして

ネイレ ネイレ
내일해 내일해 OR
明日にして

ッタク ハルマン
딱 하루만
ちょうど一日だけ

Babe Babe Babe OR OR

イロケ ネイリ チナミョン
이렇게 내일이 지나면
こうして明日が過ぎたら

メイリ ヒムドゥル コッ カタ
매일이 힘들 것 같아
毎日が大変みたい

アム チット ハジマ
아무 짓도 하지마
何もしないで

シガニ ケソク フルロカンテド
시간이 계속 흘러간대도
時間がずっと流れるとしても

ノン ネゲ ノン ネゲ
넌 내게 넌 내게
あなたは私にあなたは私に

You Are Ma Ba Babe

Baby Let’s Get It Boy Don’t Fake It
Dum Muh Dum Muh Dum
Dum Muh Dum Muh Dum

Baby Let’s Get It Boy Don’t Fake It
Dum Muh Dum Muh Dum
Dum Muh Dum Muh Dum Dum Dum

(Come On Ladies)
Dum Muh Dum Muh Dum
Dum Muh Dum Muh Dum

(Come On Ladies)
Dum Muh Dum Muh Dum
Dum Muh Dum Muh Dum Dum Dum

イジェン ネガ チギョウンゴニ
이젠 내가 지겨운거니
もう私にうんざりするの?

クニャン シロジンゴニ
그냥 싫어진거니
ただ嫌いなの?

クマントゥジャン マル モテ
그만두잔 말 못해
終わりにしようって言葉言えなくて

アンダリ ナンゴニ
안달이 난거니
イライラしたの?

オヌルマルゴ ネイレ
오늘말고 내일해
今日だけは明日にして

ネイレ ネイレ
내일해 내일해 OR
明日にして

ッタク ハルマン
딱 하루만
ちょうど一日だけ

Babe Babe Babe OR OR


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼8/21~(BS11)
あなたはひどいです
▼8/23~(BS日テレ)
ファン・ジニ
▼8/29~(BS日テレ)
その女の海
▼8/31~(BS11)
内助の女王(僕の妻はスーパーウーマン)
▼8/31~(BS11)
イ・サン
▼9/1~(BS11)
ディア・マイ・フレンズ
▼9/2~(NHKBS)
秘密の扉
▼9/5~(BS11)
いつも春の日
▼9/7~(BS-TBS)
青い海の伝説
▼9/7~(BS-TBS)
推理の女王
▼9/7~(BSジャパン)
火の女神ジョンイ
▼9/13~(BSフジ)
鬼(トッケビ)
▼9/14~(テレビ東京)
イニョプの道

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

07 | 2018/08 | 09
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon