Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Mamamoo(마마무)《♀》 » TITLE … 毎日会おう - Mamamoo 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
秘密と嘘 最後 魔女 探偵 100日 魔性 かくれんぼ たった一人  空から テリウス Player ミスマ 離婚 魅力 ビューティー バッドパパ キツネ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

毎日会おう - Mamamoo 歌詞和訳

メイルプヮヨ
매일 봐요 - 마마무(Mamamoo)
毎日会おう
作詞:코스믹 사운드(RBW), 코스믹 걸(Cosmic Girl), 문별 作曲:코스믹 사운드(RBW), 코스믹 걸(Cosmic Girl)
リクエスト頂いた曲です♪
メイルプヮヨ
매일 봐요 - 마마무(Mamamoo)
毎日会おう


Oh メイル プヮヨ
Oh 매일 봐요
Oh 毎日会おう

プドゥロプケ メイル アチム
부드럽게 매일 아침
穏やかに毎朝

so sweet ハゲ
so sweet 하게
so sweet に

ッテロン ウアハゲ トェオジュルケ
때론 우아하게 되어줄게
時には優雅になってあげる

マリルリンモンロ
마릴린먼로 woo
マリリンモンロー

ヌンブシゲ
눈부시게 yeah
眩しく

ピンナヌン ノル ポル ッテミョン チョンマル
빛나는 널 볼 때면 정말
輝くあなたを見るときは本当に

Oh カマンドゥル ス オプソ
Oh 가만둘 수 없어
Oh そっとしておけない

You‘re my boy (my boy)

オヌル ムォ ヘラヌン マレ
오늘 뭐 해라는 말에
今日何してるって言葉に

ウェ イリ ソルレイルッカ
왜 이리 설레일까
どうしてこんなにときめくのかな

トゥグンテヌン マウメ
두근대는 마음에
ドキドキする心に

コウルマン チョダボネ
거울만 쳐다보네
鏡だけ見つめるよ

ネ センガケ チャム モッ トゥロ
네 생각에 잠 못 들어
あなたを考えて眠れない

ウェイリ ットルリョオルッカ
왜 이리 떨려올까
どうしてこんなに震えてくるのかな

イロン マムル オットケ
이런 맘을 어떻게
こんな気持ちをどうやって

ピョヒョンヘヤ ハナ ナン
표현해야 하나 난
表現すればいいのか 私は

ノル ポゴマン イッソド
널 보고만 있어도
あなたを見ているだけでも

イロケ マウミ ポクチャ
이렇게 마음이 벅차
こんなに心が複雑で

ット ハン ゴルム タガガ ボルッカ
또 한 걸음 다가가 볼까
また一歩近づいてみようか

take it slow

ト スムギル ス オプソソ
더 숨길 수 없어서
これ以上隠せない

マルハルケ イジェヌン ウリ
말할게 이제는 우리
言うわ もう私たちは

メイル メイル メイル
매일 매일 매일
毎日

Oh メイル プヮヨ
Oh 매일 봐요
Oh 毎日会おう

メイル プヮヨ
매일 봐요
毎日会おう

Oh メイル プヮヨ
Oh 매일 봐요
Oh 毎日会おう

(oh yeah)

You are driving me crazy

チプチュン アン ドェ
집중 안 돼
集中出来ない

ネ モlリッソグル ットゥィダニヌラ
내 머릿속을 뛰어다니느라
私の頭の中を飛び回るのに

タリ アプル テンデ
다리 아플 텐데
足が痛いはずなのに

ネ ヨペ アンジャ ポヌン ゴン
내 옆에 앉아 보는 건
私の傍に座ってみるのは

オッテ
어때? yeah
どう?

チグム イ スンガヌン
지금 이 순간은
今この瞬間は

ナハンテマン チプチュンヘ
나한테만 집중해
私にだけ集中して

ヌニ マジュチン スンガン
눈이 마주친 순간
目が合った瞬間

ネ オルグルン パルグレ
내 얼굴은 발그레
私の顔は赤らんで

ノエゲ ッパジョイッソ
너에게 빠져있어
あなたに嵌まっている

Falling in love

アム イユ オプシ
아무 이유 없이
何の理由もなく

クニャン ネガ チョア
그냥 네가 좋아
ただあなたが好き

ハル ハン シガニラド
하루 한 시간이라도
一日一時間でも

チョム ト ポゴ シポ
좀 더 보고 싶어
もう少し会いたい

カックムッシグン アスュィウン
가끔씩은 아쉬운
たまには惜しい

マウメ トラボネ
마음에 돌아보네
気持ちに振り返ってみるね

メイル カチ イッコ シプコ
매일 같이 있고 싶고
毎日のように一緒にいたくて

チョム ト アルゴ シポ
좀 더 알고 싶어
もう少し知りたいの

イロン ナルル オットケ
이런 나를 어떡해
こんな私をどうしよう

マウムマン チョグペ
마음만 조급해 yeah
心だけ焦って

ノル ポゴマン イッソド
널 보고만 있어도
あなたを見ているだけでも

イロケ マウミ ポクチャ
이렇게 마음이 벅차
こんなに心が複雑で

ット ハン ゴルム タガガ ボルッカ
또 한 걸음 다가가 볼까
また一歩近づいてみようか

take it slow

ト スムギル ス オプソソ
더 숨길 수 없어서
これ以上隠せない

マルハルケ イジェヌン ウリ
말할게 이제는 우리
言うわ これからは私たちは

メイル メイル メイル
매일 매일 매일
毎日

Oh メイル プヮヨ
Oh 매일 봐요
Oh 毎日会おう

メイル プヮヨ
매일 봐요
毎日会おう

Oh メイル プヮヨ
Oh 매일 봐요
Oh 毎日会おう

ニガ イッソ チョア
네가 있어 좋아
あなたがいていい

ノン イジェ ネゲ
넌 이제 내게
あなたはもう私に

メイル シジャクトェヌン ハルヤ
매일 시작되는 하루야 everyday
毎日始まる一日が

マムルプロブヮヨ
맘을 풀어봐요
気持ちを解いてみて

ナマン パラブヮヨ
나만 바라봐요
私だけ見つめてみて

イジェン マレ ブヮヨ
이젠 말해 봐요
もう言ってみて

サランインガ ブヮヨ
사랑인가 봐요
愛みたい

Oh メイル プヮヨ
Oh 매일 봐요
Oh 毎日会おう

メイル プヮヨ
매일 봐요
毎日会おう

Oh メイル プヮヨ
Oh 매일 봐요
Oh 毎日会おう


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



メイルプヮヨ
매일 봐요 - 마마무(Mamamoo)
毎日会おう


Oh メイル プヮヨ
Oh 매일 봐요
Oh 毎日会おう

プドゥロプケ メイル アチム
부드럽게 매일 아침
穏やかに毎朝

so sweet ハゲ
so sweet 하게
so sweet に

ッテロン ウアハゲ トェオジュルケ
때론 우아하게 되어줄게
時には優雅になってあげる

マリルリンモンロ
마릴린먼로 woo
マリリンモンロー

ヌンブシゲ
눈부시게 yeah
眩しく

ピンナヌン ノル ポル ッテミョン チョンマル
빛나는 널 볼 때면 정말
輝くあなたを見るときは本当に

Oh カマンドゥル ス オプソ
Oh 가만둘 수 없어
Oh そっとしておけない

You‘re my boy (my boy)

オヌル ムォ ヘラヌン マレ
오늘 뭐 해라는 말에
今日何してるって言葉に

ウェ イリ ソルレイルッカ
왜 이리 설레일까
どうしてこんなにときめくのかな

トゥグンテヌン マウメ
두근대는 마음에
ドキドキする心に

コウルマン チョダボネ
거울만 쳐다보네
鏡だけ見つめるよ

ネ センガケ チャム モッ トゥロ
네 생각에 잠 못 들어
あなたを考えて眠れない

ウェイリ ットルリョオルッカ
왜 이리 떨려올까
どうしてこんなに震えてくるのかな

イロン マムル オットケ
이런 맘을 어떻게
こんな気持ちをどうやって

ピョヒョンヘヤ ハナ ナン
표현해야 하나 난
表現すればいいのか 私は

ノル ポゴマン イッソド
널 보고만 있어도
あなたを見ているだけでも

イロケ マウミ ポクチャ
이렇게 마음이 벅차
こんなに心が複雑で

ット ハン ゴルム タガガ ボルッカ
또 한 걸음 다가가 볼까
また一歩近づいてみようか

take it slow

ト スムギル ス オプソソ
더 숨길 수 없어서
これ以上隠せない

マルハルケ イジェヌン ウリ
말할게 이제는 우리
言うわ もう私たちは

メイル メイル メイル
매일 매일 매일
毎日

Oh メイル プヮヨ
Oh 매일 봐요
Oh 毎日会おう

メイル プヮヨ
매일 봐요
毎日会おう

Oh メイル プヮヨ
Oh 매일 봐요
Oh 毎日会おう

(oh yeah)

You are driving me crazy

チプチュン アン ドェ
집중 안 돼
集中出来ない

ネ モlリッソグル ットゥィダニヌラ
내 머릿속을 뛰어다니느라
私の頭の中を飛び回るのに

タリ アプル テンデ
다리 아플 텐데
足が痛いはずなのに

ネ ヨペ アンジャ ポヌン ゴン
내 옆에 앉아 보는 건
私の傍に座ってみるのは

オッテ
어때? yeah
どう?

チグム イ スンガヌン
지금 이 순간은
今この瞬間は

ナハンテマン チプチュンヘ
나한테만 집중해
私にだけ集中して

ヌニ マジュチン スンガン
눈이 마주친 순간
目が合った瞬間

ネ オルグルン パルグレ
내 얼굴은 발그레
私の顔は赤らんで

ノエゲ ッパジョイッソ
너에게 빠져있어
あなたに嵌まっている

Falling in love

アム イユ オプシ
아무 이유 없이
何の理由もなく

クニャン ネガ チョア
그냥 네가 좋아
ただあなたが好き

ハル ハン シガニラド
하루 한 시간이라도
一日一時間でも

チョム ト ポゴ シポ
좀 더 보고 싶어
もう少し会いたい

カックムッシグン アスュィウン
가끔씩은 아쉬운
たまには惜しい

マウメ トラボネ
마음에 돌아보네
気持ちに振り返ってみるね

メイル カチ イッコ シプコ
매일 같이 있고 싶고
毎日のように一緒にいたくて

チョム ト アルゴ シポ
좀 더 알고 싶어
もう少し知りたいの

イロン ナルル オットケ
이런 나를 어떡해
こんな私をどうしよう

マウムマン チョグペ
마음만 조급해 yeah
心だけ焦って

ノル ポゴマン イッソド
널 보고만 있어도
あなたを見ているだけでも

イロケ マウミ ポクチャ
이렇게 마음이 벅차
こんなに心が複雑で

ット ハン ゴルム タガガ ボルッカ
또 한 걸음 다가가 볼까
また一歩近づいてみようか

take it slow

ト スムギル ス オプソソ
더 숨길 수 없어서
これ以上隠せない

マルハルケ イジェヌン ウリ
말할게 이제는 우리
言うわ これからは私たちは

メイル メイル メイル
매일 매일 매일
毎日

Oh メイル プヮヨ
Oh 매일 봐요
Oh 毎日会おう

メイル プヮヨ
매일 봐요
毎日会おう

Oh メイル プヮヨ
Oh 매일 봐요
Oh 毎日会おう

ニガ イッソ チョア
네가 있어 좋아
あなたがいていい

ノン イジェ ネゲ
넌 이제 내게
あなたはもう私に

メイル シジャクトェヌン ハルヤ
매일 시작되는 하루야 everyday
毎日始まる一日が

マムルプロブヮヨ
맘을 풀어봐요
気持ちを解いてみて

ナマン パラブヮヨ
나만 바라봐요
私だけ見つめてみて

イジェン マレ ブヮヨ
이젠 말해 봐요
もう言ってみて

サランインガ ブヮヨ
사랑인가 봐요
愛みたい

Oh メイル プヮヨ
Oh 매일 봐요
Oh 毎日会おう

メイル プヮヨ
매일 봐요
毎日会おう

Oh メイル プヮヨ
Oh 매일 봐요
Oh 毎日会おう


関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/17~(BS11)
我が家に住む男
▼10/17~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼10/24~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2018/10 | 11
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon