Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » VIXX(빅스)《♂》 » TITLE … Circle - VIXX 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
明日も 金持ち 一緒に 私も母 ミスタ 秘密と嘘 ハウス ライフ ゴハン3 最後まで 死生 三十 親愛 時間 彼女は 魔女 ワイフ 私のID ラブリ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Circle - VIXX 歌詞和訳

Circle - 빅스 (VIXX)
作詞:라비(Ravi)
作曲:라비(Ravi), PUFF
リクエスト頂いた曲です♪
Circle - 빅스 (VIXX)

ヨンロンハン
영롱한 city light
澄んでいた

トゥミョンハン ノワ ナ
투명한 너와 나
透明な君と僕

プルヒョンドゥッ スチヌン
불현듯 스치는
突然かすめる

プランカムド オプチ
불안감도 없지 oh ye
不安感もないよ

フリタン
흐릿한 red line
曇る

ソンミョンハン movingグァ
선명한 moving과
鮮明なmovingと

チョクチョラゲ スミョドゥルゴ インヌン
적절하게 스며들고 있는
適切に浸透している

ウリ
우리 oh ye
僕たち

モムルダ カン フンチョクジョチャ
머물다 간 흔적조차
留まっていた痕跡すら

チャジャネル ス オムヌン
찾아낼 수 없는
見つけられない

ウリ ドゥル
우리 둘
僕たち二人

ソリガ チャンバックル
소리가 창밖을
声が窓の外に

モッ ノモカドロク
못 넘어가도록
届かないように

ウンミリ アアア
은밀히 아아아
ひそかに

We have a secret

イロトク アルムダウル スガ
이토록 아름다울 수가
こんなに美しいものが

(Please tell me baby what to do)

ヨンサンケトェヌン ポラカイ
연상케되는 보라카이
連想させされるボラカイ島

ハワイ パルリ
하와이 발리
ハワイ バリ

イルロンイヌン パドルル タルムン
일렁이는 파도를 닮은 party
ゆらゆらする波に似た

ムォ タルリ トップチルケ オプソ
뭐 달리 덧붙일 게 없어 woo
何か他に付け足すものはない

タムペカン ドゥッ
담백한 듯 colorful woo ye
淡泊なように

More & More & More

ナン ニ コヤ
난 네 거야
僕は君のものだよ

ネ オディドゥン タ
내 어디든 다
僕のすべて全部

ックァク チャバド トェ
꽉 잡아도 돼
ぎゅっとつかんでもいい

You’re my circle
Baby you’re my circle, right

オチャヌン オプソ
오차는 없어
誤差はない

ウリ ソロエ ハプ
우리 서로의 합
僕たちお互いの合計

You’re my circle
Baby you’re my circle, right

ハン ゴルムド
한 걸음도
一歩も

ノルル モッ ポソナ
너를 못 벗어나
君から抜け出せない

My circle, right
Baby u know how I feel circle, right
(I want to believe it, It’s u and me ye)
My circle, right
Baby u know how I feel circle, right
(I want to believe it,
It’s u and me ye ye)

ットロジヌン チャルナルル
떨어지는 찰나를
離れる瞬間を

チャジャネル ス オムヌン
찾아낼 수 없는
見つけ出せない

ウリ トゥム
우리 틈
僕たちの隙間

ハン ゴルムド モロジル ス オプソ
한 걸음도 멀어질 수 없어
一歩も遠ざかれない

ハナ トェ ウンミリ アアア
하나 돼 은밀히 아아아
一つになって ひそかに

We have a secret

イトロク アルムダウル スガ
이토록 아름다울 수가
こんなに美しいものが

You know how I feel
Oh yeah, I see the Paradise

ノム ワンビョカン クィドワ カク
너무 완벽한 궤도와 각
とても完璧な軌道と角

フンミロウン イ パンボクグァ
흥미로운 이 반복과
興味深いこの反復と

ヌニ ブシヌン
눈이 부시는 natural
眩しい

We’re going higher alright, alright

You’re my circle
Baby you’re my circle, right

オチャヌン オプソ
오차는 없어
誤差はない

ウリ ソロエ ハプ
우리 서로의 합
僕たちお互いの合計

You’re my circle
Baby you’re my circle, right

ハン ゴルムド
한 걸음도
一歩も

ノルル モッ ポソナ
너를 못 벗어나
君から抜け出せない

ヨンロンハン
영롱한 city light
澄んでいた

トゥミョンハン ノワ ナ
투명한 너와 나
透明な君と僕

プルヒョンドゥッ スチヌン
불현듯 스치는
突然かすめる

プランカムド オプチ
불안감도 없지 oh ye
不安感もないよ

フリタン
흐릿한 red line
曇る

ソンミョンハン movingグァ
선명한 moving과
鮮明なmovingと

チョクチョラゲ スミョドゥルゴ インヌン
적절하게 스며들고 있는
適切に浸透している

ウリ
우리
僕たち

You’re my circle
Baby you’re my circle, right

ックチ オムヌン
끝이 없는
終わりがない

ファンホラム ノワ ナ
황홀함 너와 나
うっとりする君と僕

You’re my circle
Baby you’re my circle, right

ッタスハン トゥ ヌヌル
따스한 두 눈을
暖かい両目に

マジュハン チェ
마주한 채
向き合ったまま

My circle, right
Baby u know how I feel circle, right
(I want to believe it,
It’s u and me ye)
My circle, right
Baby u know how I feel circle, right
(I want to believe it,
It’s u and me ye ye)


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Circle - 빅스 (VIXX)

ヨンロンハン
영롱한 city light
澄んでいた

トゥミョンハン ノワ ナ
투명한 너와 나
透明な君と僕

プルヒョンドゥッ スチヌン
불현듯 스치는
突然かすめる

プランカムド オプチ
불안감도 없지 oh ye
不安感もないよ

フリタン
흐릿한 red line
曇る

ソンミョンハン movingグァ
선명한 moving과
鮮明なmovingと

チョクチョラゲ スミョドゥルゴ インヌン
적절하게 스며들고 있는
適切に浸透している

ウリ
우리 oh ye
僕たち

モムルダ カン フンチョクジョチャ
머물다 간 흔적조차
留まっていた痕跡すら

チャジャネル ス オムヌン
찾아낼 수 없는
見つけられない

ウリ ドゥル
우리 둘
僕たち二人

ソリガ チャンバックル
소리가 창밖을
声が窓の外に

モッ ノモカドロク
못 넘어가도록
届かないように

ウンミリ アアア
은밀히 아아아
ひそかに

We have a secret

イロトク アルムダウル スガ
이토록 아름다울 수가
こんなに美しいものが

(Please tell me baby what to do)

ヨンサンケトェヌン ポラカイ
연상케되는 보라카이
連想させされるボラカイ島

ハワイ パルリ
하와이 발리
ハワイ バリ

イルロンイヌン パドルル タルムン
일렁이는 파도를 닮은 party
ゆらゆらする波に似た

ムォ タルリ トップチルケ オプソ
뭐 달리 덧붙일 게 없어 woo
何か他に付け足すものはない

タムペカン ドゥッ
담백한 듯 colorful woo ye
淡泊なように

More & More & More

ナン ニ コヤ
난 네 거야
僕は君のものだよ

ネ オディドゥン タ
내 어디든 다
僕のすべて全部

ックァク チャバド トェ
꽉 잡아도 돼
ぎゅっとつかんでもいい

You’re my circle
Baby you’re my circle, right

オチャヌン オプソ
오차는 없어
誤差はない

ウリ ソロエ ハプ
우리 서로의 합
僕たちお互いの合計

You’re my circle
Baby you’re my circle, right

ハン ゴルムド
한 걸음도
一歩も

ノルル モッ ポソナ
너를 못 벗어나
君から抜け出せない

My circle, right
Baby u know how I feel circle, right
(I want to believe it, It’s u and me ye)
My circle, right
Baby u know how I feel circle, right
(I want to believe it,
It’s u and me ye ye)

ットロジヌン チャルナルル
떨어지는 찰나를
離れる瞬間を

チャジャネル ス オムヌン
찾아낼 수 없는
見つけ出せない

ウリ トゥム
우리 틈
僕たちの隙間

ハン ゴルムド モロジル ス オプソ
한 걸음도 멀어질 수 없어
一歩も遠ざかれない

ハナ トェ ウンミリ アアア
하나 돼 은밀히 아아아
一つになって ひそかに

We have a secret

イトロク アルムダウル スガ
이토록 아름다울 수가
こんなに美しいものが

You know how I feel
Oh yeah, I see the Paradise

ノム ワンビョカン クィドワ カク
너무 완벽한 궤도와 각
とても完璧な軌道と角

フンミロウン イ パンボクグァ
흥미로운 이 반복과
興味深いこの反復と

ヌニ ブシヌン
눈이 부시는 natural
眩しい

We’re going higher alright, alright

You’re my circle
Baby you’re my circle, right

オチャヌン オプソ
오차는 없어
誤差はない

ウリ ソロエ ハプ
우리 서로의 합
僕たちお互いの合計

You’re my circle
Baby you’re my circle, right

ハン ゴルムド
한 걸음도
一歩も

ノルル モッ ポソナ
너를 못 벗어나
君から抜け出せない

ヨンロンハン
영롱한 city light
澄んでいた

トゥミョンハン ノワ ナ
투명한 너와 나
透明な君と僕

プルヒョンドゥッ スチヌン
불현듯 스치는
突然かすめる

プランカムド オプチ
불안감도 없지 oh ye
不安感もないよ

フリタン
흐릿한 red line
曇る

ソンミョンハン movingグァ
선명한 moving과
鮮明なmovingと

チョクチョラゲ スミョドゥルゴ インヌン
적절하게 스며들고 있는
適切に浸透している

ウリ
우리
僕たち

You’re my circle
Baby you’re my circle, right

ックチ オムヌン
끝이 없는
終わりがない

ファンホラム ノワ ナ
황홀함 너와 나
うっとりする君と僕

You’re my circle
Baby you’re my circle, right

ッタスハン トゥ ヌヌル
따스한 두 눈을
暖かい両目に

マジュハン チェ
마주한 채
向き合ったまま

My circle, right
Baby u know how I feel circle, right
(I want to believe it,
It’s u and me ye)
My circle, right
Baby u know how I feel circle, right
(I want to believe it,
It’s u and me ye ye)


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼8/21~(BS11)
あなたはひどいです
▼8/23~(BS日テレ)
ファン・ジニ
▼8/29~(BS日テレ)
その女の海
▼8/31~(BS11)
内助の女王(僕の妻はスーパーウーマン)
▼8/31~(BS11)
イ・サン
▼9/1~(BS11)
ディア・マイ・フレンズ
▼9/2~(NHKBS)
秘密の扉
▼9/5~(BS11)
いつも春の日
▼9/7~(BS-TBS)
青い海の伝説
▼9/7~(BS-TBS)
推理の女王
▼9/7~(BSジャパン)
火の女神ジョンイ
▼9/13~(BSフジ)
鬼(トッケビ)
▼9/14~(テレビ東京)
イニョプの道

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

07 | 2018/08 | 09
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon