Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » SHINee(샤이니)《♂》 » TITLE … Back To You - TAEMIN 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 治癒記 十二夜 チャダルレ ときめき 死んでも 鶏龍仙 テジャングム まず熱く 皇后 ボーイフレンド 神5 SKY 江南 赤い月 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Back To You - TAEMIN 歌詞和訳

Back To You - 태민(TAEMIN)
作詞:서지음
作曲:Mike Woods, Kevin White, Andrew Bazzi, MZMC
リクエスト頂いた曲です♪
Back To You - 태민(TAEMIN)

アムゴット アニオッチ
아무것도 아니었지 Yeah
何もなかったよ

ニガ ナルル
네가 나를
君が僕を

アナチュギ チョンカジン
안아주기 전까진
抱きしめてくれるまでは

ッケェ クェンチャヌン ノミラヌン ゴル
꽤 괜찮은 놈이라는 걸
かなりイケてる奴だってことを

ノロ イネ
너로 인해
君のおかげで

チョグムッシク アルゲ トェッソ
조금씩 알게 됐어
少しずつ知ったよ

クンデ イゴン モルラットン ゴジ
근데 이건 몰랐던 거지
だけどこれは知らなかったよね

イビョル トィエ ノレンマルドゥリ
이별 뒤의 노랫말들이
別れの歌の歌詞が

イロケド チャムギ ヒムドゥン
이렇게도 참기 힘든
こんなにも耐え難い

コトンインジ
고통인지
苦痛だなんて

ノン ネガ ックドン ックム
넌 내가 꾸던 꿈 Woo woo
君は僕が見た夢

ネガ スュィドン スム
내가 쉬던 숨 Woo woo
僕がしていた息

ポゴ トゥッコ ヌッキゴ ミドットン
보고 듣고 느끼고 믿었던
見て聞いて感じて信じた

セサンイ サラジョ
세상이 사라져
世界が消える

What I can do to get back to you

ヌッキ ジョネ トラガルケ
늦기 전에 돌아갈게
手遅れになる前に戻るよ

ナルル ウィヘ
나를 위해
自分のために

チョグムマン ヨロドゥルレ
조금만 열어둘래
少しだけ開けておいてくれる?

oh ニガ オムヌン パムン
Oh 네가 없는 밤은
Oh 君がいない夜は

ノム キロ
너무 길어
とても長い

キヤク オムヌン
기약 없는
規約のない

ヤクソギラン シロ
약속이란 싫어
約束なんか嫌い

タジョンハン ク イプスルロ
다정한 그 입술로
優しいその唇で

ナル ッケウォ ヌル クレンドゥッ
날 깨워 늘 그랬듯
僕を起こしていつもそうだったように

トィチョギゴ トィチョギゲッチ
뒤척이고 뒤척이겠지
寝返りしてうつだろう

クリウムグァ クェロウム サイル
그리움과 괴로움 사일
恋しさと苦しさの間の

オディド ナン
어디도 난
どこでも僕は

ソガル スガ オプスル テニ
속할 수가 없을 테니
なる可能性はないはずだから

ノン ネガ ックドン ックム
넌 내가 꾸던 꿈 Woo woo
君は僕が見た夢

ネガ スュィドン スム
내가 쉬던 숨 Woo woo
僕がしていた息

ポゴ トゥッコ ヌッキゴ ミドットン
보고 듣고 느끼고 믿었던
見て聞いて感じて信じた

セサンイ サラジョ
세상이 사라져
世界が消える

What I can do to get back to you

oh モドゥン キオギ アドゥケジョ
Oh 모든 기억이 아득해져
Oh すべての記憶が遠ざかって

カンジョラン ネ ウィジワヌン パンデロ
간절한 내 의지와는 반대로
切実な僕の意志とは逆に

アジク クゴセ ソイッキルル
아직 그곳에 서있기를
まだそこに立っているよう

Girl I just miss you Yea-yeah

ネガ サルドンプム
내가 살던 품 Yea-yeah
僕が住んでいた胸

ポゴ トゥッコ ヌッキゴ ミドットン
보고 듣고 느끼고 믿었던
見て聞いて感じて信じた

セサンイ サラジョ
세상이 사라져
世界が消える

What I can do to get back to you
To get back to you
Back to you


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Back To You - 태민(TAEMIN)

アムゴット アニオッチ
아무것도 아니었지 Yeah
何もなかったよ

ニガ ナルル
네가 나를
君が僕を

アナチュギ チョンカジン
안아주기 전까진
抱きしめてくれるまでは

ッケェ クェンチャヌン ノミラヌン ゴル
꽤 괜찮은 놈이라는 걸
かなりイケてる奴だってことを

ノロ イネ
너로 인해
君のおかげで

チョグムッシク アルゲ トェッソ
조금씩 알게 됐어
少しずつ知ったよ

クンデ イゴン モルラットン ゴジ
근데 이건 몰랐던 거지
だけどこれは知らなかったよね

イビョル トィエ ノレンマルドゥリ
이별 뒤의 노랫말들이
別れの歌の歌詞が

イロケド チャムギ ヒムドゥン
이렇게도 참기 힘든
こんなにも耐え難い

コトンインジ
고통인지
苦痛だなんて

ノン ネガ ックドン ックム
넌 내가 꾸던 꿈 Woo woo
君は僕が見た夢

ネガ スュィドン スム
내가 쉬던 숨 Woo woo
僕がしていた息

ポゴ トゥッコ ヌッキゴ ミドットン
보고 듣고 느끼고 믿었던
見て聞いて感じて信じた

セサンイ サラジョ
세상이 사라져
世界が消える

What I can do to get back to you

ヌッキ ジョネ トラガルケ
늦기 전에 돌아갈게
手遅れになる前に戻るよ

ナルル ウィヘ
나를 위해
自分のために

チョグムマン ヨロドゥルレ
조금만 열어둘래
少しだけ開けておいてくれる?

oh ニガ オムヌン パムン
Oh 네가 없는 밤은
Oh 君がいない夜は

ノム キロ
너무 길어
とても長い

キヤク オムヌン
기약 없는
規約のない

ヤクソギラン シロ
약속이란 싫어
約束なんか嫌い

タジョンハン ク イプスルロ
다정한 그 입술로
優しいその唇で

ナル ッケウォ ヌル クレンドゥッ
날 깨워 늘 그랬듯
僕を起こしていつもそうだったように

トィチョギゴ トィチョギゲッチ
뒤척이고 뒤척이겠지
寝返りしてうつだろう

クリウムグァ クェロウム サイル
그리움과 괴로움 사일
恋しさと苦しさの間の

オディド ナン
어디도 난
どこでも僕は

ソガル スガ オプスル テニ
속할 수가 없을 테니
なる可能性はないはずだから

ノン ネガ ックドン ックム
넌 내가 꾸던 꿈 Woo woo
君は僕が見た夢

ネガ スュィドン スム
내가 쉬던 숨 Woo woo
僕がしていた息

ポゴ トゥッコ ヌッキゴ ミドットン
보고 듣고 느끼고 믿었던
見て聞いて感じて信じた

セサンイ サラジョ
세상이 사라져
世界が消える

What I can do to get back to you

oh モドゥン キオギ アドゥケジョ
Oh 모든 기억이 아득해져
Oh すべての記憶が遠ざかって

カンジョラン ネ ウィジワヌン パンデロ
간절한 내 의지와는 반대로
切実な僕の意志とは逆に

アジク クゴセ ソイッキルル
아직 그곳에 서있기를
まだそこに立っているよう

Girl I just miss you Yea-yeah

ネガ サルドンプム
내가 살던 품 Yea-yeah
僕が住んでいた胸

ポゴ トゥッコ ヌッキゴ ミドットン
보고 듣고 느끼고 믿었던
見て聞いて感じて信じた

セサンイ サラジョ
세상이 사라져
世界が消える

What I can do to get back to you
To get back to you
Back to you


関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
お知らせ

ただいま諸事情により、翻訳する時間が とれなくなっております。 更新回数が通常より減っておりますが、 記事が出来ましたら随時アップしていきますので どうぞよろしくお願いします。

最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/10~(テレビ東京)
逆賊
▼12/12~(BS朝日)
ムグンファの花が咲きました
▼12/13~(BS11)
ハベク(河伯)の新婦
▼12/13~(BS日テレ)
再会した世界
▼12/19~(BS11)
シグナル
▼12/25~(BS11)
憎くても愛してる
▼12/26~(BS-TBS)
師任堂
▼1/3~(BS11)
ゴー・バック夫婦
▼1/5~(BS11)
愛の温度
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2018/12 | 01
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon