Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » N.Flying(엔플라잉)《♂》 » TITLE … UP ALL NIGHT - N.Flying 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
秘密と嘘 最後 魔女 探偵 100日 魔性 かくれんぼ たった一人  空から テリウス Player ミスマ 離婚 魅力 ビューティー バッドパパ キツネ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

UP ALL NIGHT - N.Flying 歌詞和訳

UP ALL NIGHT - 엔플라잉(N.Flying)
作詞:Hezen, 이승협 作曲:Steven Lee, Brad.K, Adrian Mckinnon
リクエスト頂いた曲です♪
UP ALL NIGHT - 엔플라잉(N.Flying)

オヌドッ セビョク
어느덧 새벽
いつのまにか明け方

4シガ タ トェン
4시가 다 된
4時になった

シゲマン ポダガ
시계만 보다가
時計ばかり見て

トカン スルギウン ット ピルリョド
독한 술기운 또 빌려도
きつい酒また借りても

アジュ チャムッカンイル ップニヤ
아주 잠깐일 뿐이야
ほんの少しの間だけだよ

ホクシ モルラ
혹시 몰라
もしかして分からない

コピッカジ
커피까지
珈琲まで

ミョチル ックノブヮッチマン
며칠 끊어봤지만
数日経ってみたけど

But I don’t know, I don’t know

アムロン ソヨンオムヌン ゴル
아무런 소용없는 걸
何の意味もないんだ

Oh oh ナン ット
Oh oh 난 또
Oh oh 僕はまた

ットナガン ニ センガケ
떠나간 네 생각에
離れた君への想いに

チャムドゥルジ モテ
잠들지 못해
眠れない

oh ナン ット
Oh 난 또
Oh 僕はまた

ヨジョニ チウジルル モテ
여전히 지우지를 못해
相変わらず消せない

You keep me up all night

チャミ オジルル アナ
잠이 오지를 않아
眠気がこない

ネゲン モジルケド キロジン パム
내겐 모질게도 길어진 밤
僕にはひどくも長くなった夜

You keep me up all night

イジェン ハル ックングァ
이젠 하루 끝과
今は一日の終わりと

シジャクト オディンジ モルラ
시작도 어딘지 몰라
始まりもどこか分からない

ックチ オムヌン パム
끝이 없는 밤
終わりがない夜

ノマン ットオルラ ノマン ットオルラ
너만 떠올라 너만 떠올라
君だけ浮かぶ

ノマン ットオルラ
너만 떠올라
君だけ浮かぶ

モリッソク ハン モリ トゥ マリ
머릿속 한 마리 두 마리
頭の中一匹二匹

ヤンドゥリ ットゥィオダニネ
양들이 뛰어다니네
羊たちが飛び回るよ

パムル セウダ モテ
밤을 새우다 못해
夜を明かして

ノラン ピョルル スノッチ
너란 별을 수놓지
君という星を数えるだろう

アルムダプチ センガグン
아름답지 생각은
美しいよ 考えは

ウチュカチ トゥノルプチマン
우주같이 드넓지만
宇宙のように広いけど

ノラン ピョルル チャジャ
너란 별을 찾아
君という星を探す

ナン ット ノスクチル
난 또 노숙질
僕はまた野宿質

E, ay

ナ マルゴヌン
나 말고는 Ba, Baby
君以外は

オウルリジ アナ
어울리지 않아
似合わない

クロニッカ パラブヮ
그러니까 바라봐 Everyday
だから見つめてみて

Do you know how I feel





ノルル イッキエン
너를 잊기엔
君を忘れるには

イ センガグン ムウィミ
이 생각은 무의미
この考えは無意味

タシ ハン マリ トゥ マリ
다시 한 마리 두 마리
再び一匹二匹

Oh oh No more

パラド ネリンダミョン
비라도 내린다면
雨でも降ったら

チョウル コッ カタ
좋을 것 같아
良さそうなのに

Oh No more

ニ チョンブ ッシスル ス イッケ
네 전부 씻을 수 있게
君のすべてを洗えるように

You keep me up all night

チャミ オジルル アナ
잠이 오지를 않아
眠気がこない

ネゲン モジルケド キロジン パム
내겐 모질게도 길어진 밤
僕にはひどくも長くなった夜

You keep me up all night

イジェン ハル ックングァ
이젠 하루 끝과
今は一日の終わりと

シジャクト オディンジ モルラ
시작도 어딘지 몰라
始まりもどこか分からない

ックチ オムヌン パム
끝이 없는 밤
終わりがない夜

ノマン チャットン シガンドゥル
너만 찾던 시간들
君だけ探した時間

ミリョンヘットン ネ モスプ
미련했던 내 모습
愚かだった僕の姿

ト イサン アム ウィミ オプソ
더 이상 아무 의미 없어
これ以上何の意味もない

タ ックネリョゴ ヘ
다 끝내려고 해
全部終わらせようと思う

You keep me up all night

チャミ オジルル アナ
잠이 오지를 않아
眠気がこない

ネゲン モジルケド キロジン パム
내겐 모질게도 길어진 밤
僕にはひどくも長くなった夜

You keep me up all night

イジェン ハル ックングァ
이젠 하루 끝과
今は一日の終わりと

シジャクト オディンジ モルラ
시작도 어딘지 몰라
始まりもどこか分からない

You keep me up all night

トヌン オプスル コヤ
더는 없을 거야
これ以上ないよ

ホルロ ナマ
홀로 남아
一人で残って

ノルル プルヌン パム
너를 부르는 밤
君を呼ぶ夜

You keep me up all night

パメ キョンケ ソゲ
밤의 경계 속에
夜の境界の中に

ノル ポネン マジマク スンガン
널 보낸 마지막 순간
君を送った最後の瞬間

ックチュル メンヌン パム
끝을 맺는 밤
終わりを結ぶ夜

チョンブ チウォガ チョンブ チウォガ
전부 지워가 전부 지워가
全部消していく

チョンブ チウォガ
전부 지워가
全部消して行く


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



UP ALL NIGHT - 엔플라잉(N.Flying)

オヌドッ セビョク
어느덧 새벽
いつのまにか明け方

4シガ タ トェン
4시가 다 된
4時になった

シゲマン ポダガ
시계만 보다가
時計ばかり見て

トカン スルギウン ット ピルリョド
독한 술기운 또 빌려도
きつい酒また借りても

アジュ チャムッカンイル ップニヤ
아주 잠깐일 뿐이야
ほんの少しの間だけだよ

ホクシ モルラ
혹시 몰라
もしかして分からない

コピッカジ
커피까지
珈琲まで

ミョチル ックノブヮッチマン
며칠 끊어봤지만
数日経ってみたけど

But I don’t know, I don’t know

アムロン ソヨンオムヌン ゴル
아무런 소용없는 걸
何の意味もないんだ

Oh oh ナン ット
Oh oh 난 또
Oh oh 僕はまた

ットナガン ニ センガケ
떠나간 네 생각에
離れた君への想いに

チャムドゥルジ モテ
잠들지 못해
眠れない

oh ナン ット
Oh 난 또
Oh 僕はまた

ヨジョニ チウジルル モテ
여전히 지우지를 못해
相変わらず消せない

You keep me up all night

チャミ オジルル アナ
잠이 오지를 않아
眠気がこない

ネゲン モジルケド キロジン パム
내겐 모질게도 길어진 밤
僕にはひどくも長くなった夜

You keep me up all night

イジェン ハル ックングァ
이젠 하루 끝과
今は一日の終わりと

シジャクト オディンジ モルラ
시작도 어딘지 몰라
始まりもどこか分からない

ックチ オムヌン パム
끝이 없는 밤
終わりがない夜

ノマン ットオルラ ノマン ットオルラ
너만 떠올라 너만 떠올라
君だけ浮かぶ

ノマン ットオルラ
너만 떠올라
君だけ浮かぶ

モリッソク ハン モリ トゥ マリ
머릿속 한 마리 두 마리
頭の中一匹二匹

ヤンドゥリ ットゥィオダニネ
양들이 뛰어다니네
羊たちが飛び回るよ

パムル セウダ モテ
밤을 새우다 못해
夜を明かして

ノラン ピョルル スノッチ
너란 별을 수놓지
君という星を数えるだろう

アルムダプチ センガグン
아름답지 생각은
美しいよ 考えは

ウチュカチ トゥノルプチマン
우주같이 드넓지만
宇宙のように広いけど

ノラン ピョルル チャジャ
너란 별을 찾아
君という星を探す

ナン ット ノスクチル
난 또 노숙질
僕はまた野宿質

E, ay

ナ マルゴヌン
나 말고는 Ba, Baby
君以外は

オウルリジ アナ
어울리지 않아
似合わない

クロニッカ パラブヮ
그러니까 바라봐 Everyday
だから見つめてみて

Do you know how I feel





ノルル イッキエン
너를 잊기엔
君を忘れるには

イ センガグン ムウィミ
이 생각은 무의미
この考えは無意味

タシ ハン マリ トゥ マリ
다시 한 마리 두 마리
再び一匹二匹

Oh oh No more

パラド ネリンダミョン
비라도 내린다면
雨でも降ったら

チョウル コッ カタ
좋을 것 같아
良さそうなのに

Oh No more

ニ チョンブ ッシスル ス イッケ
네 전부 씻을 수 있게
君のすべてを洗えるように

You keep me up all night

チャミ オジルル アナ
잠이 오지를 않아
眠気がこない

ネゲン モジルケド キロジン パム
내겐 모질게도 길어진 밤
僕にはひどくも長くなった夜

You keep me up all night

イジェン ハル ックングァ
이젠 하루 끝과
今は一日の終わりと

シジャクト オディンジ モルラ
시작도 어딘지 몰라
始まりもどこか分からない

ックチ オムヌン パム
끝이 없는 밤
終わりがない夜

ノマン チャットン シガンドゥル
너만 찾던 시간들
君だけ探した時間

ミリョンヘットン ネ モスプ
미련했던 내 모습
愚かだった僕の姿

ト イサン アム ウィミ オプソ
더 이상 아무 의미 없어
これ以上何の意味もない

タ ックネリョゴ ヘ
다 끝내려고 해
全部終わらせようと思う

You keep me up all night

チャミ オジルル アナ
잠이 오지를 않아
眠気がこない

ネゲン モジルケド キロジン パム
내겐 모질게도 길어진 밤
僕にはひどくも長くなった夜

You keep me up all night

イジェン ハル ックングァ
이젠 하루 끝과
今は一日の終わりと

シジャクト オディンジ モルラ
시작도 어딘지 몰라
始まりもどこか分からない

You keep me up all night

トヌン オプスル コヤ
더는 없을 거야
これ以上ないよ

ホルロ ナマ
홀로 남아
一人で残って

ノルル プルヌン パム
너를 부르는 밤
君を呼ぶ夜

You keep me up all night

パメ キョンケ ソゲ
밤의 경계 속에
夜の境界の中に

ノル ポネン マジマク スンガン
널 보낸 마지막 순간
君を送った最後の瞬間

ックチュル メンヌン パム
끝을 맺는 밤
終わりを結ぶ夜

チョンブ チウォガ チョンブ チウォガ
전부 지워가 전부 지워가
全部消していく

チョンブ チウォガ
전부 지워가
全部消して行く


関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/17~(BS11)
我が家に住む男
▼10/17~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼10/24~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2018/10 | 11
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon