Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » BIGBANG(빅뱅)《♂》 » TITLE … WHERE R U FROM (Feat. MINO) - スンリ 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
秘密と嘘 最後 魔女 探偵 100日 魔性 かくれんぼ たった一人  空から テリウス Player ミスマ 離婚 魅力 ビューティー バッドパパ キツネ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

WHERE R U FROM (Feat. MINO) - スンリ 歌詞和訳

WHERE R U FROM (Feat. MINO) - 승리
作詞:승리, MINO
作曲:승리, FUTURE BOUNCE
BIGBANGのスンリがファーストソロアルバムをリリース!!
【早期購入特典あり】 BIGBANG スンリ FIRST SOLO ALBUM THE GREAT SEUNGRI ランダムver ( 韓国盤 )(初回限定特典5点)(韓メディアSHOP限定) BIGBANG スンリ FIRST SOLO ALBUM THE GREAT SEUNGRI ランダムver ( 韓国盤 )
スンリ(BIGBANG) V.I(from BIGBANG) スンリ Seungri
2018.7.31
WHERE R U FROM (Feat. MINO) - 승리

WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM

I wanna know

チャック ヌネ パルピョ
자꾸 눈에 밟혀
何度も目に焼き付つ

ネガ ホギシミ センギョ
네게 호기심이 생겨
君に興味を持つ

lose control
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM

I see your lips

セッパルガン イプスル
새빨간 입술
真っ赤な唇

モドゥ タ チウォ
모두 다 지워
全部消して

I give u my color
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM

I can control the game

イ パム
이 밤 (tonight)
この夜

Sexy ハン ドゥッ
Sexy 한 듯
Sexyなように

ヌッキミ ワ (ノワ)
느낌이 와 (너와)
ピントくる (君と)

Line チャル タ フルロネリョ ガ
Line 잘 타 흘러내려 가
Line よく燃えて流れていく

(your my line)
Right right right all right

(Listen to me)

Hey we go hard attention
Hey we go high attention

ノラン ネガ マンナソ
너랑 내가 만나서
君と僕が出会って

イ パメ ックチュル チャプコソ
이 밤의 끝을 잡고서
この夜の終わりをつないで

ナムニョノソ トゥリソ
남녀노소 둘이서
老若男女二人で

タ ノラポソ
다 놀아보소
みんな遊んでみてください

WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM

Take my hand

アジク カル キリ ノム モロ
아직 갈 길이 너무 멀어
まだ行く道があまりにも遠い

マリ マナ
말이 많아
言葉が多い

ッタラ オミョン トェ
따라 오면 돼
ついれてくればいい

Waddup!
Hold me tight

ネ チャ エンジヌン
내 차 엔진은
僕の車のエンジンは

クァヨル チクチョン
과열 직전
過熱の直前

ネ イルム
내 이름?
僕の名前?

MINO トェッチ チャ
MINO 됐지 자, Turn up!
MINO だよ さあ

サシル ニガ オディエソ ワンドゥン
사실 네가 어디에서 왔든
ホントは君がどこから来ても

トチャカヌン コスン モドゥ カトゥム
도착하는 곳은 모두 같음
到着するところは全部同じ

ヨギン チョングギラン ピスタン ドゥッ
여긴 천국이랑 비슷한 듯
ここは天国と似てるようで

クンデ プンウィギヌン
근데 분위기는 Hot as hell
だけど雰囲気は

チヨンイ ヒョンイ オプスニ
지용이 형이 없으니
ジヨンヒョンがいないから

Follow me (yeah)
Shake it, Shake it like a

ッチャルッチャリ
짤짤이 (yeah)

テンション チョジル ッテン
텐션 처질 땐 Call me
テンションが上がる時は

ネガ ットゥミョン
내가 뜨면
僕が昇ったら

オディドゥン カネ カププンヒム
어디든 간에 갑분힙
どこであれ

Hey we go hard attention
Hey we go high attention

ノラン ネガ マンナソ
너랑 내가 만나서
君と僕が出会って

イ パメ ックチュル チャプコソ
이 밤의 끝을 잡고서
この夜の終わりをつないで

ナムニョノソ トゥリソ
남녀노소 둘이서
老若男女二人で

タ ノラポソ
다 놀아보소
みんな遊んでみてください

WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM

Pump pump pump it up

Tokyo to LA

Vegas ッチッコ
Vegas 찍고
Vegas を撮って

back to Seoul
I, I, I feel so high I feel Shanghai tonight
Let’s go
KL to Paris
Hongkong party Lan Kwai Fong
I, I, I feel so high we go crazy tonight
Let’s go

Everybody follow me
(Everybody follow me)
Everybody look at me
(Everybody look at me)

イ パメ オンド ソプッシ
이 밤의 온도 섭씨
この夜の温度摂氏

40ド オルリョ ウィロ
40도 올려 위로
40度上げて上へ

Everybody go

ミチョ
미쳐 (crazy) yeah
狂って

モドゥ タ ミチョ
모두 다 미쳐
みんな狂って

(baby) yeah pump pump pump it up

Everybody follow me

(ソビヘ ニ カルロリ)
(소비해 네 칼로리)
(消費して 君のカロリー)

Everybody telling me

(ウムジギョ ニ パルダリ)
(움직여 네 팔다리)
(動いて 君の手足)

プンウィギ チュド ヒムコッ チルロ
분위기 주도 힘껏 질러
雰囲気を主導、力をつけて

チョ ハヌル ウィロ
저 하늘 위로
あの空の上へ

Everybody go

ミチョ
미쳐 (crazy) yeah
狂って

モドゥ タ ミチョ
모두 다 미쳐 (baby)
みんな狂って

yeah pump pump pump it up



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



WHERE R U FROM (Feat. MINO) - 승리

WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM

I wanna know

チャック ヌネ パルピョ
자꾸 눈에 밟혀
何度も目に焼き付つ

ネガ ホギシミ センギョ
네게 호기심이 생겨
君に興味を持つ

lose control
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM

I see your lips

セッパルガン イプスル
새빨간 입술
真っ赤な唇

モドゥ タ チウォ
모두 다 지워
全部消して

I give u my color
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM

I can control the game

イ パム
이 밤 (tonight)
この夜

Sexy ハン ドゥッ
Sexy 한 듯
Sexyなように

ヌッキミ ワ (ノワ)
느낌이 와 (너와)
ピントくる (君と)

Line チャル タ フルロネリョ ガ
Line 잘 타 흘러내려 가
Line よく燃えて流れていく

(your my line)
Right right right all right

(Listen to me)

Hey we go hard attention
Hey we go high attention

ノラン ネガ マンナソ
너랑 내가 만나서
君と僕が出会って

イ パメ ックチュル チャプコソ
이 밤의 끝을 잡고서
この夜の終わりをつないで

ナムニョノソ トゥリソ
남녀노소 둘이서
老若男女二人で

タ ノラポソ
다 놀아보소
みんな遊んでみてください

WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM

Take my hand

アジク カル キリ ノム モロ
아직 갈 길이 너무 멀어
まだ行く道があまりにも遠い

マリ マナ
말이 많아
言葉が多い

ッタラ オミョン トェ
따라 오면 돼
ついれてくればいい

Waddup!
Hold me tight

ネ チャ エンジヌン
내 차 엔진은
僕の車のエンジンは

クァヨル チクチョン
과열 직전
過熱の直前

ネ イルム
내 이름?
僕の名前?

MINO トェッチ チャ
MINO 됐지 자, Turn up!
MINO だよ さあ

サシル ニガ オディエソ ワンドゥン
사실 네가 어디에서 왔든
ホントは君がどこから来ても

トチャカヌン コスン モドゥ カトゥム
도착하는 곳은 모두 같음
到着するところは全部同じ

ヨギン チョングギラン ピスタン ドゥッ
여긴 천국이랑 비슷한 듯
ここは天国と似てるようで

クンデ プンウィギヌン
근데 분위기는 Hot as hell
だけど雰囲気は

チヨンイ ヒョンイ オプスニ
지용이 형이 없으니
ジヨンヒョンがいないから

Follow me (yeah)
Shake it, Shake it like a

ッチャルッチャリ
짤짤이 (yeah)

テンション チョジル ッテン
텐션 처질 땐 Call me
テンションが上がる時は

ネガ ットゥミョン
내가 뜨면
僕が昇ったら

オディドゥン カネ カププンヒム
어디든 간에 갑분힙
どこであれ

Hey we go hard attention
Hey we go high attention

ノラン ネガ マンナソ
너랑 내가 만나서
君と僕が出会って

イ パメ ックチュル チャプコソ
이 밤의 끝을 잡고서
この夜の終わりをつないで

ナムニョノソ トゥリソ
남녀노소 둘이서
老若男女二人で

タ ノラポソ
다 놀아보소
みんな遊んでみてください

WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM

Pump pump pump it up

Tokyo to LA

Vegas ッチッコ
Vegas 찍고
Vegas を撮って

back to Seoul
I, I, I feel so high I feel Shanghai tonight
Let’s go
KL to Paris
Hongkong party Lan Kwai Fong
I, I, I feel so high we go crazy tonight
Let’s go

Everybody follow me
(Everybody follow me)
Everybody look at me
(Everybody look at me)

イ パメ オンド ソプッシ
이 밤의 온도 섭씨
この夜の温度摂氏

40ド オルリョ ウィロ
40도 올려 위로
40度上げて上へ

Everybody go

ミチョ
미쳐 (crazy) yeah
狂って

モドゥ タ ミチョ
모두 다 미쳐
みんな狂って

(baby) yeah pump pump pump it up

Everybody follow me

(ソビヘ ニ カルロリ)
(소비해 네 칼로리)
(消費して 君のカロリー)

Everybody telling me

(ウムジギョ ニ パルダリ)
(움직여 네 팔다리)
(動いて 君の手足)

プンウィギ チュド ヒムコッ チルロ
분위기 주도 힘껏 질러
雰囲気を主導、力をつけて

チョ ハヌル ウィロ
저 하늘 위로
あの空の上へ

Everybody go

ミチョ
미쳐 (crazy) yeah
狂って

モドゥ タ ミチョ
모두 다 미쳐 (baby)
みんな狂って

yeah pump pump pump it up



関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/17~(BS11)
我が家に住む男
▼10/17~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼10/24~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2018/10 | 11
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon