Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » UP10TION(업텐션)《♂》 » TITLE … 予告なく (I need you) - UP10TION 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
秘密と嘘 最後 魔女 探偵 100日 魔性 かくれんぼ たった一人  空から テリウス Player ミスマ 離婚 魅力 ビューティー バッドパパ キツネ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

予告なく (I need you) - UP10TION 歌詞和訳

イェゴオプシ
예고 없이 (I need you) - 업텐션(UP10TION)
予告なく
作詞作曲:Ryan IM
リクエスト頂いた曲です♪
イェゴオプシ
예고 없이 (I need you) - 업텐션(UP10TION)
予告なく

ノヌン モルルコル
너는 모를걸
君は知らないだろう

ノガドゥヌン サランチョロム
녹아드는 사랑처럼
溶け込む愛のように

マクキ ヒムドゥン ゲ
막기 힘든 게
ふさぐのが難しいのが

ニ センガギンジド
니 생각인지도
君の考えなのかも

ポルッソ ハン タリ チナ
벌써 한 달이 지나
すでに一ヶ月が過ぎて

キンマルン ピリョ オムヌンゴル
긴말은 필요 없는걸
長い言葉は必要ないんだ

サンサン ソゲソ マン ポヌン ト
상상 속에서 만 번은 더
想像の中で万回はさらに

ヘブヮットン マルドゥルル
해봤던 말들을
言ってみた言葉を

オヌルン ネゲ ッコク
오늘은 네게 꼭
今日は君に必ず

ヘジョヤゲッソ
해줘야겠어
言わなくちゃ

What u gonna do girl

ハルエ スシプ ポン
하루에 수십 번
一日に数十回

ノワ ペンチエ アンジャ
너와 벤치에 앉아
君とベンチに座って

クジョ クロン イェギルル
그저 그런 얘기를
ただそんな話を

ハジャヌン ネ ソウォン
하자는 내 소원
しようといった僕の願い

ムデルル ヌビョド
무대를 누벼도
舞台を走り回っても

ヨロ カジルル クキョンヘ ブヮド
여러 가지를 구경해 봐도
色々な物を見ても

ネガ ウォネワットン ゴックァン
내가 원해왔던 것관
僕が望んで来たこととは

タルン
다른 flavor
違う

Hey honey アンジャソ
Hey honey 앉아서
Hey honey座って

ナワ whipping creamエ
나와 whipping cream에
僕と whipping creamに

クェンヘソ ヨングヘボルッカ
관해서 연구해볼까
関して研究してみようか

クジョ クロン シガヌル
그저 그런 시간을
ただそんな時間を

ノワ トゥリソ ックミョソ
너와 둘이서 꾸며서
君と二人で作り上げて

カチ イッケ
가치 있게
価値あるように

ナン マンドゥルゴ シポ
난 만들고 싶어
僕は作りたいんだ

ットオルドン ニ センガク
떠오르던 니 생각
浮かび上がった君への想い

ニガ ナムギン ヒャンギガ
니가 남긴 향기가
君が残した香りが

ナルル ポドン ヌンピチ
나를 보던 눈빛이
僕を見た眼差しが

(ケソク
(계속 around & around & around)
(ずっと

イェゴ オプシ ナル トプチョオネ
예고 없이 날 덮쳐오네
予告なく襲ってくるね

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要なんだ

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要なんだ

(Girl I gotta be your man)

イェゴ オプシ ナル チョダボル ッテ
예고 없이 날 쳐다볼 때
予告なく僕を見つめる時

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要なんだ

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要なんだ

ニガ ピリョヘ
니가 필요해 girl
君が必要なんだ

オディドゥン
어디든 everywhere
どこでも

ナ タニヌン モドゥン ゴセ
나 다니는 모든 곳에
僕は通う すべての場所に

ノアトゥゴ シポ
놓아두고 싶어
おきたい

チャムッカニラド アン ポイミョン
잠깐이라도 안 보이면
少しの間でも見えなければ

アン ポイミョン
안 보이면
見えなければ

ハルジョンイル ノマン チャッコ イッソ
하루종일 너만 찾고 있어
一日中君ばかり探している

ニガ ピリョヘ
니가 필요해 girl
君が必要なんだ

オディドゥン
어디든 everywhere
どこでも

ナ タニヌン モドゥン ゴセ
나 다니는 모든 곳에
僕は通う すべての場所に

ノアトゥゴ シポ
놓아두고 싶어
おきたい

チャムッカニラド アン ポイミョン
잠깐이라도 안 보이면
少しの間でも見えなければ

アン ポイミョン
안 보이면
見えなければ

ハルジョンイル ノマン チャッコ イッソ
하루종일 너만 찾고 있어
一日中君ばかり探している

ノル チョデハゴ シポ
널 초대하고 싶어
君を招きたい

タルコマン ネ セサンエ カジャン
달콤한 내 세상에 가장
甘い僕の世の中で一番

タルコマン ゲ ッパジン ゴッ カタソ
달콤한 게 빠진 것 같아서
甘いのに嵌まったみたい

ノン モドゥン ゴル
넌 모든 걸
君はすべてを

カジン ゴッ カタットン
가진 것 같았던
持ってるようだった

ネ チナン クァゴルル
내 지난 과거를
僕の過ぎ去った過去を

ット ムセカゲ マンドゥロ
또 무색하게 만들어
また恥ずかしくさせる

ノン コルムコリマジョ トトハジ
넌 걸음걸이마저 도도하지
君は歩き方まで堂々としてる

ノルル チャムッカン スチン オッキセ
너를 잠깐 스친 옷깃에
君を一瞬だけかすめた襟に

ニガ ムドゥン
니가 묻은
君が埋めた

ナムジャドゥリ ノル チョダボル ッテ
남자들이 널 쳐다볼 때
男たちが君を見つめる時

クドゥレ ヌン カリゴ
그들의 눈 가리고
彼らの目を分けて

オジク ナマニ
오직 나만이
ただ僕だけが

ノル カジン ゴッチョロム
널 가진 것처럼
君を手にしたかのように

イギジョギエ ノル カリゴ シポ
이기적이게 널 가리고 싶어
身勝手に君を隠したい

What u gonna do girl

ハルエ スシプ ポン
하루에 수십 번
一日に数十回

ノワ ペンチエ アンジャ
너와 벤치에 앉아
君とベンチに座って

クジョ クロン イェギルル
그저 그런 얘기를
ただそんな話を

ハジャヌン ネ ソウォン
하자는 내 소원
しようといった僕の願い

ムデルル ヌビョド
무대를 누벼도
舞台を走り回っても

ヨロ カジルル クキョンヘ ブヮド
여러 가지를 구경해 봐도
色々な物を見ても

ネガ ウォネワットン ゴックァン
내가 원해왔던 것관
僕が望んで来たこととは

タルン
다른 flavor
違う

Hey baby アンジャソ
Hey baby 앉아서
Hey baby 座って

ノワ チョコルリセ クァネソ ヨングヘ
너와 초콜릿에 관해서 연구해
君とチョコレートに関して研究して

クジョ クロン シガヌル
그저 그런 시간을
ただそんな時間を

ノワ トゥリソ ックミョソ
너와 둘이서 꾸며서
君と二人で作り上げて

カチ イッケ
가치 있게
価値あるように

ナン マンドゥルゴ シポ
난 만들고 싶어
僕は作りたいんだ

ットオルドン ニ センガク
떠오르던 니 생각
浮かび上がった君への想い

ニガ ナムギン ヒャンギガ
니가 남긴 향기가
君が残した香りが

ナルル ポドン ヌンピチ
나를 보던 눈빛이
僕を見た眼差しが

(ケソク
(계속 around & around & around)
(ずっと

イェゴ オプシ ナル トプチョオネ
예고 없이 날 덮쳐오네
予告なく襲ってくるね

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要なんだ

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要なんだ

(Girl I gotta be your man)

イェゴ オプシ ナル チョダボル ッテ
예고 없이 날 쳐다볼 때
予告なく僕を見つめる時

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要なんだ

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要なんだ

I gotta be your man girl tonight

イェゴ オプシ ナル トプチョオネ
예고 없이 날 덮쳐오네
予告なく襲ってくるね

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要なんだ

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要なんだ

(Girl I gotta be your man)

イェゴ オプシ ナル チョダボル ッテ
예고 없이 날 쳐다볼 때
予告なく僕を見つめる時

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要なんだ

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要なんだ

ニガ ピリョヘ
니가 필요해 girl
君が必要なんだ

オディドゥン
어디든 everywhere
どこでも

ナ タニヌン モドゥン ゴセ
나 다니는 모든 곳에
僕は通う すべての場所に

ノアトゥゴ シポ
놓아두고 싶어
おきたい

チャムッカニラド アン ポイミョン
잠깐이라도 안 보이면
少しの間でも見えなければ

アン ポイミョン
안 보이면
見えなければ

ハルジョンイル ノマン チャッコ イッソ
하루종일 너만 찾고 있어
一日中君ばかり探している

ニガ ピリョヘ
니가 필요해 girl
君が必要なんだ

オディドゥン
어디든 everywhere
どこでも

ナ タニヌン モドゥン ゴセ
나 다니는 모든 곳에
僕は通う すべての場所に

ノアトゥゴ シポ
놓아두고 싶어
おきたい

チャムッカニラド アン ポイミョン
잠깐이라도 안 보이면
少しの間でも見えなければ

アン ポイミョン
안 보이면
見えなければ

ハルジョンイル ノマン チャッコ イッソ
하루종일 너만 찾고 있어
一日中君ばかり探している

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



イェゴオプシ
예고 없이 (I need you) - 업텐션(UP10TION)
予告なく


ノヌン モルルコル
너는 모를걸
君は知らないだろう

ノガドゥヌン サランチョロム
녹아드는 사랑처럼
溶け込む愛のように

マクキ ヒムドゥン ゲ
막기 힘든 게
ふさぐのが難しいのが

ニ センガギンジド
니 생각인지도
君の考えなのかも

ポルッソ ハン タリ チナ
벌써 한 달이 지나
すでに一ヶ月が過ぎて

キンマルン ピリョ オムヌンゴル
긴말은 필요 없는걸
長い言葉は必要ないんだ

サンサン ソゲソ マン ポヌン ト
상상 속에서 만 번은 더
想像の中で万回はさらに

ヘブヮットン マルドゥルル
해봤던 말들을
言ってみた言葉を

オヌルン ネゲ ッコク
오늘은 네게 꼭
今日は君に必ず

ヘジョヤゲッソ
해줘야겠어
言わなくちゃ

What u gonna do girl

ハルエ スシプ ポン
하루에 수십 번
一日に数十回

ノワ ペンチエ アンジャ
너와 벤치에 앉아
君とベンチに座って

クジョ クロン イェギルル
그저 그런 얘기를
ただそんな話を

ハジャヌン ネ ソウォン
하자는 내 소원
しようといった僕の願い

ムデルル ヌビョド
무대를 누벼도
舞台を走り回っても

ヨロ カジルル クキョンヘ ブヮド
여러 가지를 구경해 봐도
色々な物を見ても

ネガ ウォネワットン ゴックァン
내가 원해왔던 것관
僕が望んで来たこととは

タルン
다른 flavor
違う

Hey honey アンジャソ
Hey honey 앉아서
Hey honey座って

ナワ whipping creamエ
나와 whipping cream에
僕と whipping creamに

クェンヘソ ヨングヘボルッカ
관해서 연구해볼까
関して研究してみようか

クジョ クロン シガヌル
그저 그런 시간을
ただそんな時間を

ノワ トゥリソ ックミョソ
너와 둘이서 꾸며서
君と二人で作り上げて

カチ イッケ
가치 있게
価値あるように

ナン マンドゥルゴ シポ
난 만들고 싶어
僕は作りたいんだ

ットオルドン ニ センガク
떠오르던 니 생각
浮かび上がった君への想い

ニガ ナムギン ヒャンギガ
니가 남긴 향기가
君が残した香りが

ナルル ポドン ヌンピチ
나를 보던 눈빛이
僕を見た眼差しが

(ケソク
(계속 around & around & around)
(ずっと

イェゴ オプシ ナル トプチョオネ
예고 없이 날 덮쳐오네
予告なく襲ってくるね

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要なんだ

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要なんだ

(Girl I gotta be your man)

イェゴ オプシ ナル チョダボル ッテ
예고 없이 날 쳐다볼 때
予告なく僕を見つめる時

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要なんだ

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要なんだ

ニガ ピリョヘ
니가 필요해 girl
君が必要なんだ

オディドゥン
어디든 everywhere
どこでも

ナ タニヌン モドゥン ゴセ
나 다니는 모든 곳에
僕は通う すべての場所に

ノアトゥゴ シポ
놓아두고 싶어
おきたい

チャムッカニラド アン ポイミョン
잠깐이라도 안 보이면
少しの間でも見えなければ

アン ポイミョン
안 보이면
見えなければ

ハルジョンイル ノマン チャッコ イッソ
하루종일 너만 찾고 있어
一日中君ばかり探している

ニガ ピリョヘ
니가 필요해 girl
君が必要なんだ

オディドゥン
어디든 everywhere
どこでも

ナ タニヌン モドゥン ゴセ
나 다니는 모든 곳에
僕は通う すべての場所に

ノアトゥゴ シポ
놓아두고 싶어
おきたい

チャムッカニラド アン ポイミョン
잠깐이라도 안 보이면
少しの間でも見えなければ

アン ポイミョン
안 보이면
見えなければ

ハルジョンイル ノマン チャッコ イッソ
하루종일 너만 찾고 있어
一日中君ばかり探している

ノル チョデハゴ シポ
널 초대하고 싶어
君を招きたい

タルコマン ネ セサンエ カジャン
달콤한 내 세상에 가장
甘い僕の世の中で一番

タルコマン ゲ ッパジン ゴッ カタソ
달콤한 게 빠진 것 같아서
甘いのに嵌まったみたい

ノン モドゥン ゴル
넌 모든 걸
君はすべてを

カジン ゴッ カタットン
가진 것 같았던
持ってるようだった

ネ チナン クァゴルル
내 지난 과거를
僕の過ぎ去った過去を

ット ムセカゲ マンドゥロ
또 무색하게 만들어
また恥ずかしくさせる

ノン コルムコリマジョ トトハジ
넌 걸음걸이마저 도도하지
君は歩き方まで堂々としてる

ノルル チャムッカン スチン オッキセ
너를 잠깐 스친 옷깃에
君を一瞬だけかすめた襟に

ニガ ムドゥン
니가 묻은
君が埋めた

ナムジャドゥリ ノル チョダボル ッテ
남자들이 널 쳐다볼 때
男たちが君を見つめる時

クドゥレ ヌン カリゴ
그들의 눈 가리고
彼らの目を分けて

オジク ナマニ
오직 나만이
ただ僕だけが

ノル カジン ゴッチョロム
널 가진 것처럼
君を手にしたかのように

イギジョギエ ノル カリゴ シポ
이기적이게 널 가리고 싶어
身勝手に君を隠したい

What u gonna do girl

ハルエ スシプ ポン
하루에 수십 번
一日に数十回

ノワ ペンチエ アンジャ
너와 벤치에 앉아
君とベンチに座って

クジョ クロン イェギルル
그저 그런 얘기를
ただそんな話を

ハジャヌン ネ ソウォン
하자는 내 소원
しようといった僕の願い

ムデルル ヌビョド
무대를 누벼도
舞台を走り回っても

ヨロ カジルル クキョンヘ ブヮド
여러 가지를 구경해 봐도
色々な物を見ても

ネガ ウォネワットン ゴックァン
내가 원해왔던 것관
僕が望んで来たこととは

タルン
다른 flavor
違う

Hey baby アンジャソ
Hey baby 앉아서
Hey baby 座って

ノワ チョコルリセ クァネソ ヨングヘ
너와 초콜릿에 관해서 연구해
君とチョコレートに関して研究して

クジョ クロン シガヌル
그저 그런 시간을
ただそんな時間を

ノワ トゥリソ ックミョソ
너와 둘이서 꾸며서
君と二人で作り上げて

カチ イッケ
가치 있게
価値あるように

ナン マンドゥルゴ シポ
난 만들고 싶어
僕は作りたいんだ

ットオルドン ニ センガク
떠오르던 니 생각
浮かび上がった君への想い

ニガ ナムギン ヒャンギガ
니가 남긴 향기가
君が残した香りが

ナルル ポドン ヌンピチ
나를 보던 눈빛이
僕を見た眼差しが

(ケソク
(계속 around & around & around)
(ずっと

イェゴ オプシ ナル トプチョオネ
예고 없이 날 덮쳐오네
予告なく襲ってくるね

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要なんだ

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要なんだ

(Girl I gotta be your man)

イェゴ オプシ ナル チョダボル ッテ
예고 없이 날 쳐다볼 때
予告なく僕を見つめる時

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要なんだ

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要なんだ

I gotta be your man girl tonight

イェゴ オプシ ナル トプチョオネ
예고 없이 날 덮쳐오네
予告なく襲ってくるね

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要なんだ

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要なんだ

(Girl I gotta be your man)

イェゴ オプシ ナル チョダボル ッテ
예고 없이 날 쳐다볼 때
予告なく僕を見つめる時

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要なんだ

ナン ニガ ピリョヘ
난 니가 필요해
僕は君が必要なんだ

ニガ ピリョヘ
니가 필요해 girl
君が必要なんだ

オディドゥン
어디든 everywhere
どこでも

ナ タニヌン モドゥン ゴセ
나 다니는 모든 곳에
僕は通う すべての場所に

ノアトゥゴ シポ
놓아두고 싶어
おきたい

チャムッカニラド アン ポイミョン
잠깐이라도 안 보이면
少しの間でも見えなければ

アン ポイミョン
안 보이면
見えなければ

ハルジョンイル ノマン チャッコ イッソ
하루종일 너만 찾고 있어
一日中君ばかり探している

ニガ ピリョヘ
니가 필요해 girl
君が必要なんだ

オディドゥン
어디든 everywhere
どこでも

ナ タニヌン モドゥン ゴセ
나 다니는 모든 곳에
僕は通う すべての場所に

ノアトゥゴ シポ
놓아두고 싶어
おきたい

チャムッカニラド アン ポイミョン
잠깐이라도 안 보이면
少しの間でも見えなければ

アン ポイミョン
안 보이면
見えなければ

ハルジョンイル ノマン チャッコ イッソ
하루종일 너만 찾고 있어
一日中君ばかり探している


関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/17~(BS11)
我が家に住む男
▼10/17~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼10/24~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2018/10 | 11
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon