Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » SEVENTEEN(세븐틴)《♂》 » TITLE … MOONWALKER - SEVENTEEN 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
秘密と嘘 最後 魔女 探偵 100日 魔性 かくれんぼ たった一人  空から テリウス Player ミスマ 離婚 魅力 ビューティー バッドパパ キツネ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

MOONWALKER - SEVENTEEN 歌詞和訳

MOONWALKER - 세븐틴
作詞:S.COUPS(SEVENTEEN), 원우(SEVENTEEN), 민규(SEVENTEEN), Vernon(SEVENTEEN)
作曲:BUMZU
5th Mini Albumをリリース♪
セブンティーン - YOU MAKE MY DAY [SET THE SUN ver.] (5th Mini Album) CD+Photobook+Lyrics Paper+Photocards+Folded Poster [KPOP MARKET特典: 追加特典フォトカードセット] [韓国盤] セブンティーン - YOU MAKE MY DAY
SEVENTEEN
2018.7.16
MOONWALKER - 세븐틴

キポジン パム
깊어진 밤
深まった夜

モドゥ チャムドゥン サイ
모두 잠든 사이
みんな寝付いた間

ウリエ キブニ ト オルラ
우리의 기분이 더 올라
僕たちの気分がさらに上がる

(Hold on)

ト オルラカジャ
더 올라가자
もっと上がって行こう

クロル ス イッソ
그럴 수 있어
そう出来るよ

オルラガル ス インヌン マンクム
올라갈 수 있는 만큼
上がることができる分

ト クマンクム
더 그만큼
さらにそれだけ

ハヌレソ トンアジュリ ネリョワ
하늘에서 동아줄이 내려와
空から太い綱がやって来て

Oh yeh yeh yeh

コンギ パルバ コロ
공기 밟아 걸어
空気を踏んで

オルラ チャバ
올라 잡아
あがってつかむ

ウリ トゥルル サンサンヘブヮ
우리 둘을 상상해봐
僕たち二人を想像してみて

Oh yeh yeh

ヤクガン ク ムォラルッカ
약간 그 뭐랄까
若干その何というか

チョウム テオナン キブニヤ
처음 태어난 기분이야
初めて生まれた気分だよ

セロウン コンギワ クルメ チョムカム
새로운 공기와 구름의 촉감
新しい空気と雲の触感

イ キブニ チョア
이 기분이 좋아
この気分がいい

メイル・・
매일 매일 매일 매일 매일 매일 매일 매일 매일 매일
毎日・・

ウリ トゥルマネ テジャンチ
우리 둘만의 대잔치
僕たち二人だけの大会

Luv me Luv me Luv me Luv me Luv me

タルピチ タンヌン
달빛이 닿는
月明りが届く

イ スンガヌル コンヌン
이 순간을 걷는 Moonwalker
この瞬間を歩く

ノル ウィヘ チュムル チュヌン パム
널 위해 춤을 추는 밤
君のために踊る夜

タルピチェ ノルル プルジャ
달빛에 너를 부르자
月明りで君を呼ぼう

Ah Ah Ah Ah

I’m on that
Moon Walker Walker Walker Moon Walker
Moon Walker Walker Walker Moon Walker
Moon Walker Walker Walker Moon Walker
Moon Walker Walker

ヌンピッ ハンボン マッチョブヮ
눈빛 한번 맞춰봐
視線を一度合わせてみて

オン セサギ ポインダ
온 세상이 보인다
世界中が見える

テヤン ピチュル モグムン
태양 빛을 머금은
太陽の光を含んだ

ピョルドゥルン シャンドゥルリエ
별들은 샹들리에
星はシャンデリア

パル パクチャ ハナドゥル(チャチャ)
발 박자 하나둘 (차차)
足拍子一つ二つ

シンナジ ネ マムン
신나지 내 맘은
楽しくなるよ 僕の心は

イリュカヌン ピヘンギ
이륙하는 비행기
離陸する飛行機

オンジネ ソリ
엔진의 소리 Broong Broong
エンジンの音

アムド マルリジ
아무도 말리지
誰もが止めるだろう

モタヌン ットゥゴウン
못하는 뜨거운
ダメな熱い

ネ マメ チャガウン ムル ムル
내 맘에 차가운 물 물
僕の心に冷たい水

ヤクガン ク ムォラルッカ
약간 그 뭐랄까
若干その何というか

チョウム テオナン キブニヤ
처음 태어난 기분이야
初めて生まれた気分だよ

セロウン コンギワ クルメ チョムカム
새로운 공기와 구름의 촉감
新しい空気と雲の触感

イ キブニ チョア
이 기분이 좋아
この気分がいい

メイル・・
매일 매일 매일 매일 매일 매일 매일 매일 매일 매일
毎日・・

ウリ トゥルマネ テジャンチ
우리 둘만의 대잔치
僕たち二人だけの大会

Luv me Luv me Luv me Luv me Luv me

タルピチ タンヌン
달빛이 닿는
月明りが届く

イ スンガヌル コンヌン
이 순간을 걷는 Moonwalker
この瞬間を歩く

ノル ウィヘ チュムル チュヌン パム
널 위해 춤을 추는 밤
君のために踊る夜

タルピチェ ノルル プルジャ
달빛에 너를 부르자
月明りで君を呼ぼう

Ah Ah Ah Ah

I’m on that
Moon Walker Walker Walker Moon Walker
Moon Walker Walker Walker Moon Walker
Moon Walker Walker Walker Moon Walker
Moon Walker Walker

Moon Walker Walker

タルピチュル コロガヌン
달빛을 걸어가는 My name
月明りを歩いて行く

Moon Walker Walker

ノル ウィハン ナルル
널 위한 나를
君のための僕を

チュンビハゴ イッソ
준비하고 있어
準備している

Oh stay with me

ノエゲロ カ
너에게로 가
君へと行く

Moon Walker Walker Walker . . .

I’m on that
Moon Walker Walker Walker Moon Walker
Moon Walker Walker Walker Moon Walker
Moon Walker Walker Walker Moon Walker
Moon Walker Walker

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



MOONWALKER - 세븐틴

キポジン パム
깊어진 밤
深まった夜

モドゥ チャムドゥン サイ
모두 잠든 사이
みんな寝付いた間

ウリエ キブニ ト オルラ
우리의 기분이 더 올라
僕たちの気分がさらに上がる

(Hold on)

ト オルラカジャ
더 올라가자
もっと上がって行こう

クロル ス イッソ
그럴 수 있어
そう出来るよ

オルラガル ス インヌン マンクム
올라갈 수 있는 만큼
上がることができる分

ト クマンクム
더 그만큼
さらにそれだけ

ハヌレソ トンアジュリ ネリョワ
하늘에서 동아줄이 내려와
空から太い綱がやって来て

Oh yeh yeh yeh

コンギ パルバ コロ
공기 밟아 걸어
空気を踏んで

オルラ チャバ
올라 잡아
あがってつかむ

ウリ トゥルル サンサンヘブヮ
우리 둘을 상상해봐
僕たち二人を想像してみて

Oh yeh yeh

ヤクガン ク ムォラルッカ
약간 그 뭐랄까
若干その何というか

チョウム テオナン キブニヤ
처음 태어난 기분이야
初めて生まれた気分だよ

セロウン コンギワ クルメ チョムカム
새로운 공기와 구름의 촉감
新しい空気と雲の触感

イ キブニ チョア
이 기분이 좋아
この気分がいい

メイル・・
매일 매일 매일 매일 매일 매일 매일 매일 매일 매일
毎日・・

ウリ トゥルマネ テジャンチ
우리 둘만의 대잔치
僕たち二人だけの大会

Luv me Luv me Luv me Luv me Luv me

タルピチ タンヌン
달빛이 닿는
月明りが届く

イ スンガヌル コンヌン
이 순간을 걷는 Moonwalker
この瞬間を歩く

ノル ウィヘ チュムル チュヌン パム
널 위해 춤을 추는 밤
君のために踊る夜

タルピチェ ノルル プルジャ
달빛에 너를 부르자
月明りで君を呼ぼう

Ah Ah Ah Ah

I’m on that
Moon Walker Walker Walker Moon Walker
Moon Walker Walker Walker Moon Walker
Moon Walker Walker Walker Moon Walker
Moon Walker Walker

ヌンピッ ハンボン マッチョブヮ
눈빛 한번 맞춰봐
視線を一度合わせてみて

オン セサギ ポインダ
온 세상이 보인다
世界中が見える

テヤン ピチュル モグムン
태양 빛을 머금은
太陽の光を含んだ

ピョルドゥルン シャンドゥルリエ
별들은 샹들리에
星はシャンデリア

パル パクチャ ハナドゥル(チャチャ)
발 박자 하나둘 (차차)
足拍子一つ二つ

シンナジ ネ マムン
신나지 내 맘은
楽しくなるよ 僕の心は

イリュカヌン ピヘンギ
이륙하는 비행기
離陸する飛行機

オンジネ ソリ
엔진의 소리 Broong Broong
エンジンの音

アムド マルリジ
아무도 말리지
誰もが止めるだろう

モタヌン ットゥゴウン
못하는 뜨거운
ダメな熱い

ネ マメ チャガウン ムル ムル
내 맘에 차가운 물 물
僕の心に冷たい水

ヤクガン ク ムォラルッカ
약간 그 뭐랄까
若干その何というか

チョウム テオナン キブニヤ
처음 태어난 기분이야
初めて生まれた気分だよ

セロウン コンギワ クルメ チョムカム
새로운 공기와 구름의 촉감
新しい空気と雲の触感

イ キブニ チョア
이 기분이 좋아
この気分がいい

メイル・・
매일 매일 매일 매일 매일 매일 매일 매일 매일 매일
毎日・・

ウリ トゥルマネ テジャンチ
우리 둘만의 대잔치
僕たち二人だけの大会

Luv me Luv me Luv me Luv me Luv me

タルピチ タンヌン
달빛이 닿는
月明りが届く

イ スンガヌル コンヌン
이 순간을 걷는 Moonwalker
この瞬間を歩く

ノル ウィヘ チュムル チュヌン パム
널 위해 춤을 추는 밤
君のために踊る夜

タルピチェ ノルル プルジャ
달빛에 너를 부르자
月明りで君を呼ぼう

Ah Ah Ah Ah

I’m on that
Moon Walker Walker Walker Moon Walker
Moon Walker Walker Walker Moon Walker
Moon Walker Walker Walker Moon Walker
Moon Walker Walker

Moon Walker Walker

タルピチュル コロガヌン
달빛을 걸어가는 My name
月明りを歩いて行く

Moon Walker Walker

ノル ウィハン ナルル
널 위한 나를
君のための僕を

チュンビハゴ イッソ
준비하고 있어
準備している

Oh stay with me

ノエゲロ カ
너에게로 가
君へと行く

Moon Walker Walker Walker . . .

I’m on that
Moon Walker Walker Walker Moon Walker
Moon Walker Walker Walker Moon Walker
Moon Walker Walker Walker Moon Walker
Moon Walker Walker



関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/17~(BS11)
我が家に住む男
▼10/17~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼10/24~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2018/10 | 11
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon