Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » SEVENTEEN(세븐틴)《♂》 » TITLE … What`s Good - SEVENTEEN 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
秘密と嘘 最後 魔女 探偵 100日 魔性 かくれんぼ たった一人  空から テリウス Player ミスマ 離婚 魅力 ビューティー バッドパパ キツネ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

What`s Good - SEVENTEEN 歌詞和訳

What`s Good - 세븐틴
作詞:S.COUPS(SEVENTEEN), 원우(SEVENTEEN), 민규(SEVENTEEN), Vernon(SEVENTEEN)
作曲:BUMZU
5th Mini Albumをリリース♪
セブンティーン - YOU MAKE MY DAY [SET THE SUN ver.] (5th Mini Album) CD+Photobook+Lyrics Paper+Photocards+Folded Poster [KPOP MARKET特典: 追加特典フォトカードセット] [韓国盤] セブンティーン - YOU MAKE MY DAY
SEVENTEEN
2018.7.16
What`s Good - 세븐틴

Play this song and bounce
This is your favorite song, get down
On repeat for
1 2 3 4 5 6 7 8 hours
Go with the flow

フルメ マッキョ
흐름에 맡겨
流れに任せて

チョウン ゲ チョウン ゴ
좋은 게 좋은 거
良いのがいいこと

Get down or get outchea
Arrive, Depart, Arrive, Depart
Yes, yes, y’all, you don’t stop

モムチュジ マ
멈추지 마
止まらないで

ト チュムチュジャ
더 춤추자
もっと踊ろう

チグム イ スンガン
지금 이 순간 Zen uh
今この瞬間

コンクルリソド イルタン
콩글리시도 일단
韓国語なまりの英語もひとまず

チルゴ ポヌン ゴヤ
지르고 보는 거야
怒鳴ってみるんだ

ユナムッセン
유남쌩 yuh

ヨル オルリジ マ
열 올리지 마
カッカしないで

It’s カムジョン ナンビ
It’s 감정 낭비
It’s 感情浪費

(What’s Good)

チュウィル トゥルロブヮ
주윌 둘러봐
周りを見てみてよ

ムォル ノッチヌンジ
뭘 놓치는지 (What’s Good)
何を逃しているのか

アッカプチャナ
아깝잖아
惜しいじゃない

ウリエ チョンチュニ
우리의 청춘이
僕たちの青春が

Make it worth it
Make it worth
Make it worth it
Make it worth

ハンサン マルハジマン
항상 말하지만
いつも言うけど

メサ イリ Bestヌン
매사 일이 Best는
毎事 Bestは

アニラヌン ゴッ
아니라는 것
違うってこと

カックム ットロジヌン
가끔 떨어지는
時々落ちる

ヌンムル フルリル ッテド
눈물 흘릴 때도
涙を流す時も

ハン ボンッシク チョンチェハンダン ゴン
한 번씩 존재한단 건
一度ぐらいは存在すると言ったのは

ウリガ インガニラン
우리가 인간이란
僕たちが人間という

アジュ チャグン チュンゴ
아주 작은 증거
とても小さな証拠

モリッソク プルリジ アンヌン キュピト
머릿속 풀리지 않는 큐브도
頭の中解けないキューブも

プルミョン シウォナン キブン ウスムロ
풀면 시원한 기분 웃음으로
解けばすっきりした気分

クロニッカ
그러니까
だから

コクチョン マルゴ クゲ ウソ
걱정 말고 크게 웃어
心配しないで大きく笑って

ヨル オルリジ マ
열 올리지 마
カッカしないで

It’s カムジョン ナンビ
It’s 감정 낭비
It’s 感情浪費

(What’s Good)

チュウィル トゥルロブヮ
주윌 둘러봐
周りを見てみてよ

ムォル ノッチヌンジ
뭘 놓치는지 (What’s Good)
何を逃しているのか

アッカプチャナ
아깝잖아
惜しいじゃない

ウリエ チョンチュニ
우리의 청춘이
僕たちの青春が

Make it worth it
Make it worth
Make it worth it
Make it worth

ヨルタソセ モムチュン チュル アラットン
열다섯에 멈춘 줄 알았던
15で止まったと思ってた

トゥ チャリッス トゥ ケガ
두 자릿수 두 개가
二桁の二つが

イジェヌン トゥル タ トゥル
이제는 둘 다 둘(22)
もう二つとも二

オンジェ カナ ヘットン
언제 가나 했던
いつ進もうかと思った

シガヌン オヌセ
시간은 어느새
時間はいつのまにか

ナル ポリョ ポリゴ
날 버려 버리고 100m Run
僕を捨ててしまって

Oh yeah yeah Let’s bounce

チャムシ ネリョノッコ ヌッキョブヮ
잠시 내려놓고 느껴봐
しばらくおろして感じて

Yeah yeah yeah Let’s bounce

キョルグゲン チョンブ タ
결국엔 전부 다
結局は全部すべて

フルロガ クニッカ
흘러가 그니까
流れてく だから

Make it worth Make it worth

ウェ チュビョン シソヌロ
왜 주변 시선으로
どうして周りの視線で

ノルル マンドゥロネ
너를 만들어내
君を作り出すの

ノン イミ ペヌル チャプコ イッコ
넌 이미 펜을 잡고 있고
君はすでにペンを握っていて

パラヌン デロ
바라는 대로
望むままに

ノル クリョネミョン トェ
널 그려내면 돼
君を描き出せばいい

That’s good come on

ヨル オルリジ マ
열 올리지 마
カッカしないで

It’s カムジョン ナンビ
It’s 감정 낭비
It’s 感情浪費

(What’s Good)

チュウィル トゥルロブヮ
주윌 둘러봐
周りを見てみてよ

ムォル ノッチヌンジ
뭘 놓치는지 (What’s Good)
何を逃しているのか

アッカプチャナ
아깝잖아
惜しいじゃない

ウリエ チョンチュニ
우리의 청춘이
僕たちの青春が

Make it worth it
Make it worth
Make it worth it
Make it worth

ヌンチコチ オプソ ポヨド トェ
눈치코치 없어 보여도 돼
状況をよく分かってなさそうでもいい

ノエ サルミンデ ホラグル
너의 삶인데 허락을
君の人生なのに許しを

ウェ マンヌン ゴンデ
왜 맡는 건데
どうして引き受けるんだ

トェドロギミョン チベ トゥゴ ワ
되도록이면 집에 두고 와
できるだけ家に置いて来て

ヌジョジョッタ シプム
늦어졌다 싶음
遅れたと思ったら

ヌジュン ゴヤ
늦은 거야
遅れてるんだ

ノン ットゥィジ マ
넌 뛰지 마
君は走らないで

What's Good What's Good

チャムル イン セ ポヌン
참을 인 세 번은
我慢の三回は

ウェ ピリョヘ
왜 필요해
どうして必要なんだ

フルヌン シガヌル チャバ ジュルケ
흐르는 시간을 잡아 줄게
流れる時間をつかまえてあげるよ

ナル ミッコ ノアブヮ
날 믿고 놓아봐
僕を信じておいてみて

ナルド チョウンデ
날도 좋은데 Good day
天気もいいから

ヨル オルリジ マ
열 올리지 마
カッカしないで

It’s カムジョン ナンビ
It’s 감정 낭비
It’s 感情浪費

(What’s Good)

チュウィル トゥルロブヮ
주윌 둘러봐
周りを見てみてよ

ムォル ノッチヌンジ
뭘 놓치는지 (What’s Good)
何を逃しているのか

アッカプチャナ
아깝잖아
惜しいじゃない

ウリエ チョンチュニ
우리의 청춘이
僕たちの青春が

Make it worth it
Make it worth
Make it worth it
Make it worth

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



What`s Good - 세븐틴

Play this song and bounce
This is your favorite song, get down
On repeat for
1 2 3 4 5 6 7 8 hours
Go with the flow

フルメ マッキョ
흐름에 맡겨
流れに任せて

チョウン ゲ チョウン ゴ
좋은 게 좋은 거
良いのがいいこと

Get down or get outchea
Arrive, Depart, Arrive, Depart
Yes, yes, y’all, you don’t stop

モムチュジ マ
멈추지 마
止まらないで

ト チュムチュジャ
더 춤추자
もっと踊ろう

チグム イ スンガン
지금 이 순간 Zen uh
今この瞬間

コンクルリソド イルタン
콩글리시도 일단
韓国語なまりの英語もひとまず

チルゴ ポヌン ゴヤ
지르고 보는 거야
怒鳴ってみるんだ

ユナムッセン
유남쌩 yuh

ヨル オルリジ マ
열 올리지 마
カッカしないで

It’s カムジョン ナンビ
It’s 감정 낭비
It’s 感情浪費

(What’s Good)

チュウィル トゥルロブヮ
주윌 둘러봐
周りを見てみてよ

ムォル ノッチヌンジ
뭘 놓치는지 (What’s Good)
何を逃しているのか

アッカプチャナ
아깝잖아
惜しいじゃない

ウリエ チョンチュニ
우리의 청춘이
僕たちの青春が

Make it worth it
Make it worth
Make it worth it
Make it worth

ハンサン マルハジマン
항상 말하지만
いつも言うけど

メサ イリ Bestヌン
매사 일이 Best는
毎事 Bestは

アニラヌン ゴッ
아니라는 것
違うってこと

カックム ットロジヌン
가끔 떨어지는
時々落ちる

ヌンムル フルリル ッテド
눈물 흘릴 때도
涙を流す時も

ハン ボンッシク チョンチェハンダン ゴン
한 번씩 존재한단 건
一度ぐらいは存在すると言ったのは

ウリガ インガニラン
우리가 인간이란
僕たちが人間という

アジュ チャグン チュンゴ
아주 작은 증거
とても小さな証拠

モリッソク プルリジ アンヌン キュピト
머릿속 풀리지 않는 큐브도
頭の中解けないキューブも

プルミョン シウォナン キブン ウスムロ
풀면 시원한 기분 웃음으로
解けばすっきりした気分

クロニッカ
그러니까
だから

コクチョン マルゴ クゲ ウソ
걱정 말고 크게 웃어
心配しないで大きく笑って

ヨル オルリジ マ
열 올리지 마
カッカしないで

It’s カムジョン ナンビ
It’s 감정 낭비
It’s 感情浪費

(What’s Good)

チュウィル トゥルロブヮ
주윌 둘러봐
周りを見てみてよ

ムォル ノッチヌンジ
뭘 놓치는지 (What’s Good)
何を逃しているのか

アッカプチャナ
아깝잖아
惜しいじゃない

ウリエ チョンチュニ
우리의 청춘이
僕たちの青春が

Make it worth it
Make it worth
Make it worth it
Make it worth

ヨルタソセ モムチュン チュル アラットン
열다섯에 멈춘 줄 알았던
15で止まったと思ってた

トゥ チャリッス トゥ ケガ
두 자릿수 두 개가
二桁の二つが

イジェヌン トゥル タ トゥル
이제는 둘 다 둘(22)
もう二つとも二

オンジェ カナ ヘットン
언제 가나 했던
いつ進もうかと思った

シガヌン オヌセ
시간은 어느새
時間はいつのまにか

ナル ポリョ ポリゴ
날 버려 버리고 100m Run
僕を捨ててしまって

Oh yeah yeah Let’s bounce

チャムシ ネリョノッコ ヌッキョブヮ
잠시 내려놓고 느껴봐
しばらくおろして感じて

Yeah yeah yeah Let’s bounce

キョルグゲン チョンブ タ
결국엔 전부 다
結局は全部すべて

フルロガ クニッカ
흘러가 그니까
流れてく だから

Make it worth Make it worth

ウェ チュビョン シソヌロ
왜 주변 시선으로
どうして周りの視線で

ノルル マンドゥロネ
너를 만들어내
君を作り出すの

ノン イミ ペヌル チャプコ イッコ
넌 이미 펜을 잡고 있고
君はすでにペンを握っていて

パラヌン デロ
바라는 대로
望むままに

ノル クリョネミョン トェ
널 그려내면 돼
君を描き出せばいい

That’s good come on

ヨル オルリジ マ
열 올리지 마
カッカしないで

It’s カムジョン ナンビ
It’s 감정 낭비
It’s 感情浪費

(What’s Good)

チュウィル トゥルロブヮ
주윌 둘러봐
周りを見てみてよ

ムォル ノッチヌンジ
뭘 놓치는지 (What’s Good)
何を逃しているのか

アッカプチャナ
아깝잖아
惜しいじゃない

ウリエ チョンチュニ
우리의 청춘이
僕たちの青春が

Make it worth it
Make it worth
Make it worth it
Make it worth

ヌンチコチ オプソ ポヨド トェ
눈치코치 없어 보여도 돼
状況をよく分かってなさそうでもいい

ノエ サルミンデ ホラグル
너의 삶인데 허락을
君の人生なのに許しを

ウェ マンヌン ゴンデ
왜 맡는 건데
どうして引き受けるんだ

トェドロギミョン チベ トゥゴ ワ
되도록이면 집에 두고 와
できるだけ家に置いて来て

ヌジョジョッタ シプム
늦어졌다 싶음
遅れたと思ったら

ヌジュン ゴヤ
늦은 거야
遅れてるんだ

ノン ットゥィジ マ
넌 뛰지 마
君は走らないで

What's Good What's Good

チャムル イン セ ポヌン
참을 인 세 번은
我慢の三回は

ウェ ピリョヘ
왜 필요해
どうして必要なんだ

フルヌン シガヌル チャバ ジュルケ
흐르는 시간을 잡아 줄게
流れる時間をつかまえてあげるよ

ナル ミッコ ノアブヮ
날 믿고 놓아봐
僕を信じておいてみて

ナルド チョウンデ
날도 좋은데 Good day
天気もいいから

ヨル オルリジ マ
열 올리지 마
カッカしないで

It’s カムジョン ナンビ
It’s 감정 낭비
It’s 感情浪費

(What’s Good)

チュウィル トゥルロブヮ
주윌 둘러봐
周りを見てみてよ

ムォル ノッチヌンジ
뭘 놓치는지 (What’s Good)
何を逃しているのか

アッカプチャナ
아깝잖아
惜しいじゃない

ウリエ チョンチュニ
우리의 청춘이
僕たちの青春が

Make it worth it
Make it worth
Make it worth it
Make it worth



関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/17~(BS11)
我が家に住む男
▼10/17~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼10/24~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2018/10 | 11
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon