Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » SEVENTEEN(세븐틴)《♂》 » TITLE … 僕のところへ来て - SEVENTEEN 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
秘密と嘘 最後 魔女 探偵 100日 魔性 かくれんぼ たった一人  空から テリウス Player ミスマ 離婚 魅力 ビューティー バッドパパ キツネ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

僕のところへ来て - SEVENTEEN 歌詞和訳

ナエゲロワ
나에게로 와 - 세븐틴
僕のところへ来て
作詞:WOOZI(SEVENTEEN), BUMZU
作曲:WOOZI(SEVENTEEN), BUMZU
5th Mini Albumをリリース♪
セブンティーン - YOU MAKE MY DAY [SET THE SUN ver.] (5th Mini Album) CD+Photobook+Lyrics Paper+Photocards+Folded Poster [KPOP MARKET特典: 追加特典フォトカードセット] [韓国盤] セブンティーン - YOU MAKE MY DAY
SEVENTEEN
2018.7.16
ナエゲロワ
나에게로 와 - 세븐틴
僕のところへ来て

ナエゲロ ワ
나에게로 와
僕のところへ来て

ナエゲロ ワ
나에게로 와
僕のところへ来て

ナエゲ ノン
나에게 넌
僕にとって君は

キプン スプ ノム
깊은 숲 나무
深い森の木

ノエ アネソ
너의 안에서
君の中で

スム スュィヌン コマウミ
숨 쉬는 고마움이
息をする有難さが

ノム コ
너무 커
とても大きい

クヌレ スモ イッスル ッテ
그늘에 숨어 있을 때
陰に隠れているとき

カジルル ピョ
가지를 펴
枝を広げて

ピチュル ナヌォジュヌン
빛을 나눠주는
光を分けてくれる

ッタスハメ
따스함에
暖かさに

ネ スルプミ ノガ
내 슬픔이 녹아
僕の悲しみが溶けて

ノル ウィハン ウィロガ
널 위한 위로가
君のための慰めに

トェゴ シポ
되고 싶어
なりたい

ヒミ トゥル ッテン
힘이 들 땐
大変なときは

ナエゲロ ワ
나에게로 와
僕のところへ来て

ナエゲロ ワド トェ オンジェドゥン
나에게로 와도 돼 언제든
僕のところへ来てもいい いつでも

ナエゲロ ワ
나에게로 와
僕のところへ来て

ノエゲ キデイットン ナチョロム
너에게 기대있던 나처럼
君に寄り添っていた僕のように

ヌン ノグン ドゥシ
눈 녹은 듯이
雪が溶けたように

サラジン スルプムグァ
사라진 슬픔과
消えた悲しみと

ノエ オッチャラゲ
너의 옷자락에
君の裾に

モムン ネ ヌンムルド
머문 내 눈물도
留まった僕の涙も

ナル チキョジュン
날 지켜준
僕を守ってくれた

シガニ チャム コマウォ
시간이 참 고마워
時間がホントに有難い

ナン ノラミョン
난 너라면
僕は君なら

タ クェンチャヌニッカ
다 괜찮으니까
全部大丈夫だから

ナエゲロ ワ
나에게로 와
僕のところへ来て

ノン ナエ ユイラン ナム
넌 나의 유일한 나무
君は僕の唯一の木

オンジェナ ピョナジ アンヌン マウム
언제나 변하지 않는 마음
いつも変わらない心

ナン ノエ チュウォル トルミョ
난 너의 주윌 돌며
僕は君の周りを回る

サシル チャム キッポッソ
사실 참 기뻤어
ホントは嬉しかった

オンジェナ ナル チキョブヮ ジョソ
언제나 날 지켜봐 줘서
いつも僕を見守ってくれて

スルプミ ノガ
슬픔이 녹아
悲しみが溶けて

ノル ウィハン ウィロガ
널 위한 위로가
君のための慰めに

トェゴ シポ
되고 싶어
なりたい

ヒミ トゥル ッテン
힘이 들 땐
大変なときは

ナエゲロ ワ
나에게로 와
僕のところへ来て

ナエゲロ ワド トェ オンジェドゥン
나에게로 와도 돼 언제든
僕のところへ来てもいい いつでも

ナエゲロ ワ
나에게로 와
僕のところへ来て

ノエゲ キデイットン ナチョロム
너에게 기대있던 나처럼
君に寄り添っていた僕のように

ヌン ノグン ドゥシ
눈 녹은 듯이
雪が溶けたように

サラジン スルプムグァ
사라진 슬픔과
消えた悲しみと

ノエ オッチャラゲ
너의 옷자락에
君の裾に

モムン ネ ヌンムルド
머문 내 눈물도
留まった僕の涙も

ナル チキョジュン
날 지켜준
僕を守ってくれた

シガニ チャム コマウォ
시간이 참 고마워
時間がホントに有難い

ナン ノラミョン
난 너라면
僕は君なら

タ クェンチャヌニッカ
다 괜찮으니까
全部大丈夫だから

ナエゲロ ワ
나에게로 와
僕のところへ来て

ナエゲロ ワ
나에게로 와
僕のところへ来て

ナエ ウィロガ
나의 위로가
僕の慰めが

ノエゲロ カル ス イッタミョン
너에게로 갈 수 있다면
君のところへ行けるなら

ナエ ソウォヌン
나의 소원은
僕の願いは

イゴルロド チュンブネ
이걸로도 충분해
これだけでも十分だ

ナエゲロ ワ
나에게로 와
僕のところへ来て

ナエゲロ ワド トェ オンジェドゥン
나에게로 와도 돼 언제든
僕のところへ来てもいい いつでも

ナエゲロ ワ
나에게로 와
僕のところへ来て

ノエゲ キデイットン ナチョロム
너에게 기대있던 나처럼
君に寄り添っていた僕のように

メ スンガンマダ
매 순간마다
毎瞬間ごとに

コジヌン キップムグァ
커지는 기쁨과
大きくなる喜びと

ネ オッチャラゲ
내 옷자락에
僕のすそに

モムル ノエ ヌンムルド
머물 너의 눈물도
留まる君の涙も

ハムッケハル シガニ ノム コマウォ
함께할 시간이 너무 고마워
共にする時間がとても有難い

ナン ノラミョン タ クェンチャヌニッカ
난 너라면 다 괜찮으니까
僕は君なら大丈夫だから

ナエゲロ ワ
나에게로 와
僕のところへ来て

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ナエゲロワ
나에게로 와 - 세븐틴
僕のところへ来て

ナエゲロ ワ
나에게로 와
僕のところへ来て

ナエゲロ ワ
나에게로 와
僕のところへ来て

ナエゲ ノン
나에게 넌
僕にとって君は

キプン スプ ノム
깊은 숲 나무
深い森の木

ノエ アネソ
너의 안에서
君の中で

スム スュィヌン コマウミ
숨 쉬는 고마움이
息をする有難さが

ノム コ
너무 커
とても大きい

クヌレ スモ イッスル ッテ
그늘에 숨어 있을 때
陰に隠れているとき

カジルル ピョ
가지를 펴
枝を広げて

ピチュル ナヌォジュヌン
빛을 나눠주는
光を分けてくれる

ッタスハメ
따스함에
暖かさに

ネ スルプミ ノガ
내 슬픔이 녹아
僕の悲しみが溶けて

ノル ウィハン ウィロガ
널 위한 위로가
君のための慰めに

トェゴ シポ
되고 싶어
なりたい

ヒミ トゥル ッテン
힘이 들 땐
大変なときは

ナエゲロ ワ
나에게로 와
僕のところへ来て

ナエゲロ ワド トェ オンジェドゥン
나에게로 와도 돼 언제든
僕のところへ来てもいい いつでも

ナエゲロ ワ
나에게로 와
僕のところへ来て

ノエゲ キデイットン ナチョロム
너에게 기대있던 나처럼
君に寄り添っていた僕のように

ヌン ノグン ドゥシ
눈 녹은 듯이
雪が溶けたように

サラジン スルプムグァ
사라진 슬픔과
消えた悲しみと

ノエ オッチャラゲ
너의 옷자락에
君の裾に

モムン ネ ヌンムルド
머문 내 눈물도
留まった僕の涙も

ナル チキョジュン
날 지켜준
僕を守ってくれた

シガニ チャム コマウォ
시간이 참 고마워
時間がホントに有難い

ナン ノラミョン
난 너라면
僕は君なら

タ クェンチャヌニッカ
다 괜찮으니까
全部大丈夫だから

ナエゲロ ワ
나에게로 와
僕のところへ来て

ノン ナエ ユイラン ナム
넌 나의 유일한 나무
君は僕の唯一の木

オンジェナ ピョナジ アンヌン マウム
언제나 변하지 않는 마음
いつも変わらない心

ナン ノエ チュウォル トルミョ
난 너의 주윌 돌며
僕は君の周りを回る

サシル チャム キッポッソ
사실 참 기뻤어
ホントは嬉しかった

オンジェナ ナル チキョブヮ ジョソ
언제나 날 지켜봐 줘서
いつも僕を見守ってくれて

スルプミ ノガ
슬픔이 녹아
悲しみが溶けて

ノル ウィハン ウィロガ
널 위한 위로가
君のための慰めに

トェゴ シポ
되고 싶어
なりたい

ヒミ トゥル ッテン
힘이 들 땐
大変なときは

ナエゲロ ワ
나에게로 와
僕のところへ来て

ナエゲロ ワド トェ オンジェドゥン
나에게로 와도 돼 언제든
僕のところへ来てもいい いつでも

ナエゲロ ワ
나에게로 와
僕のところへ来て

ノエゲ キデイットン ナチョロム
너에게 기대있던 나처럼
君に寄り添っていた僕のように

ヌン ノグン ドゥシ
눈 녹은 듯이
雪が溶けたように

サラジン スルプムグァ
사라진 슬픔과
消えた悲しみと

ノエ オッチャラゲ
너의 옷자락에
君の裾に

モムン ネ ヌンムルド
머문 내 눈물도
留まった僕の涙も

ナル チキョジュン
날 지켜준
僕を守ってくれた

シガニ チャム コマウォ
시간이 참 고마워
時間がホントに有難い

ナン ノラミョン
난 너라면
僕は君なら

タ クェンチャヌニッカ
다 괜찮으니까
全部大丈夫だから

ナエゲロ ワ
나에게로 와
僕のところへ来て

ナエゲロ ワ
나에게로 와
僕のところへ来て

ナエ ウィロガ
나의 위로가
僕の慰めが

ノエゲロ カル ス イッタミョン
너에게로 갈 수 있다면
君のところへ行けるなら

ナエ ソウォヌン
나의 소원은
僕の願いは

イゴルロド チュンブネ
이걸로도 충분해
これだけでも十分だ

ナエゲロ ワ
나에게로 와
僕のところへ来て

ナエゲロ ワド トェ オンジェドゥン
나에게로 와도 돼 언제든
僕のところへ来てもいい いつでも

ナエゲロ ワ
나에게로 와
僕のところへ来て

ノエゲ キデイットン ナチョロム
너에게 기대있던 나처럼
君に寄り添っていた僕のように

メ スンガンマダ
매 순간마다
毎瞬間ごとに

コジヌン キップムグァ
커지는 기쁨과
大きくなる喜びと

ネ オッチャラゲ
내 옷자락에
僕のすそに

モムル ノエ ヌンムルド
머물 너의 눈물도
留まる君の涙も

ハムッケハル シガニ ノム コマウォ
함께할 시간이 너무 고마워
共にする時間がとても有難い

ナン ノラミョン タ クェンチャヌニッカ
난 너라면 다 괜찮으니까
僕は君なら大丈夫だから

ナエゲロ ワ
나에게로 와
僕のところへ来て


関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/17~(BS11)
我が家に住む男
▼10/17~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼10/24~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2018/10 | 11
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon