Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … とても辛い記憶は - ダオン 韓ドラ:秘密と嘘 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
明日も  金持ち 一緒に 私も母 ミスタ 秘密と嘘 ハウス ライフ ゴハン3 最後まで 死生 三十 親愛 時間 彼女は 魔女 ワイフ 私のID


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

とても辛い記憶は - ダオン 韓ドラ:秘密と嘘 歌詞和訳

ノムアプンキオグン ダオン
너무 아픈 기억은 - 다언
とても辛い記憶は
作詞:강태규 作曲:양경석
韓国ドラマ:秘密と嘘
出演:オ・スンア、ソ・ヘウォン、キム・ギョンナム、イ・チュンムンなど
友達、恋愛、家族、全てに隠れている秘密と嘘とは?そして、本物と偽者とは?
希望を失わず、奪われ踏みにじられても黙々と自分の目標に向かって行く女性と、もっと多くのものを手に入れるため、嘘や偽の城を築いた女性の物語を描いたドラマ
ノムアプンキオグン ダオン
너무 아픈 기억은 - 다언
とても辛い記憶は


ノム アプン キオグン
너무 아픈 기억은
とても辛い記憶は

モドゥ イジョボリョヨ
모두 잊어버려요
全部忘れてしまって

クチ アプンキオグル
굳이 아픈기억을
あえて辛い記憶を

ットオルリジマ
떠올리지마요
思い出さないで

チチョボリン クデ
지쳐버린 그대
疲れてしまったあなたの

マルトゥ ネゲン
말투 내겐
話し方 私には

ノム アプゴ アプンゴリョ
너무 아프고 아픈걸요
とても辛くて痛いの

クェンチャナヨ ヒムドゥルッテミョン
괜찮아요 힘들때면
大丈夫 大変な時は

クニャン ネゲ アンキョヨ
그냥 내게 안겨요
ただ私に抱かれて

パラミ ット プロオネヨ
바람이 또 불어오네요
風がまた吹いて来るね

クデガ ット ネゲ オネヨ
그대가 또 내게 오네요
あなたがまた私に来るね

クデル タルムン イ ネムセド
그댈 닮은 이 냄새도
あなたに似たこの臭いも

ク モスプ クデロネヨ
그 모습 그대로네요
その姿そのままだね

キョルグク シガヌン フルゲッチョ
결국 시간은 흐르겠죠
結局時間は流れるわ

プンミョンヒ チャジャオゲッチョ
분명히 찾아오겠죠
確かに尋ねてくるわ

ネガ ヨギエ イッソヨ
내가 여기에 있어요
私がここにいるわ

イジェ ウソブヮヨ
이제 웃어봐요
もう笑ってみて

クェンチャナヨ クェンチャナヨ
괜찮아 괜찮아요
大丈夫

オットン マリラド ヘブヮヨ
어떤 말이라도 해봐요
どんな言葉でも言ってみて

オヌルッタラ クデガ
오늘따라 그대가
今日に限ってあなたが

チョム ト アプネヨ
좀 더 아프네요
もっと痛いね

ッタットゥテジン パラムキョリ
따뜻해진 바람결이
暖かくなった風が

ウリル イェジョヌロ トルリョノンネヨ
우릴 예전으로 돌려놓네요
私たちを以前に変えておくね

クェンチャナヨ クェンチャナヨ
괜찮아요 괜찮아요
大丈夫

クニャン ネゲ アンキョヨ
그냥 내게 안겨요
ただ私に抱かれて

パラミ ット プロオネヨ
바람이 또 불어오네요
風がまた吹いて来るね

クデガ ット ネゲ オネヨ
그대가 또 내게 오네요
あなたがまた私に来るね

クデル タルムン イ ネムセド
그댈 닮은 이 냄새도
あなたに似たこの臭いも

ク モスプ クデロネヨ
그 모습 그대로네요
その姿そのままだね

キョルグク シガヌン フルゲッチョ
결국 시간은 흐르겠죠
結局時間は流れるわ

プンミョンヒ チャジャオゲッチョ
분명히 찾아오겠죠
確かに尋ねてくるわ

ネガ ヨギエ イッソヨ
내가 여기에 있어요
私がここにいるわ

イジェ ウソブヮヨ
이제 웃어봐요
もう笑ってみて


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ノムアプンキオグン ダオン
너무 아픈 기억은 - 다언
とても辛い記憶は


ノム アプン キオグン
너무 아픈 기억은
とても辛い記憶は

モドゥ イジョボリョヨ
모두 잊어버려요
全部忘れてしまって

クチ アプンキオグル
굳이 아픈기억을
あえて辛い記憶を

ットオルリジマ
떠올리지마요
思い出さないで

チチョボリン クデ
지쳐버린 그대
疲れてしまったあなたの

マルトゥ ネゲン
말투 내겐
話し方 私には

ノム アプゴ アプンゴリョ
너무 아프고 아픈걸요
とても辛くて痛いの

クェンチャナヨ ヒムドゥルッテミョン
괜찮아요 힘들때면
大丈夫 大変な時は

クニャン ネゲ アンキョヨ
그냥 내게 안겨요
ただ私に抱かれて

パラミ ット プロオネヨ
바람이 또 불어오네요
風がまた吹いて来るね

クデガ ット ネゲ オネヨ
그대가 또 내게 오네요
あなたがまた私に来るね

クデル タルムン イ ネムセド
그댈 닮은 이 냄새도
あなたに似たこの臭いも

ク モスプ クデロネヨ
그 모습 그대로네요
その姿そのままだね

キョルグク シガヌン フルゲッチョ
결국 시간은 흐르겠죠
結局時間は流れるわ

プンミョンヒ チャジャオゲッチョ
분명히 찾아오겠죠
確かに尋ねてくるわ

ネガ ヨギエ イッソヨ
내가 여기에 있어요
私がここにいるわ

イジェ ウソブヮヨ
이제 웃어봐요
もう笑ってみて

クェンチャナヨ クェンチャナヨ
괜찮아 괜찮아요
大丈夫

オットン マリラド ヘブヮヨ
어떤 말이라도 해봐요
どんな言葉でも言ってみて

オヌルッタラ クデガ
오늘따라 그대가
今日に限ってあなたが

チョム ト アプネヨ
좀 더 아프네요
もっと痛いね

ッタットゥテジン パラムキョリ
따뜻해진 바람결이
暖かくなった風が

ウリル イェジョヌロ トルリョノンネヨ
우릴 예전으로 돌려놓네요
私たちを以前に変えておくね

クェンチャナヨ クェンチャナヨ
괜찮아요 괜찮아요
大丈夫

クニャン ネゲ アンキョヨ
그냥 내게 안겨요
ただ私に抱かれて

パラミ ット プロオネヨ
바람이 또 불어오네요
風がまた吹いて来るね

クデガ ット ネゲ オネヨ
그대가 또 내게 오네요
あなたがまた私に来るね

クデル タルムン イ ネムセド
그댈 닮은 이 냄새도
あなたに似たこの臭いも

ク モスプ クデロネヨ
그 모습 그대로네요
その姿そのままだね

キョルグク シガヌン フルゲッチョ
결국 시간은 흐르겠죠
結局時間は流れるわ

プンミョンヒ チャジャオゲッチョ
분명히 찾아오겠죠
確かに尋ねてくるわ

ネガ ヨギエ イッソヨ
내가 여기에 있어요
私がここにいるわ

イジェ ウソブヮヨ
이제 웃어봐요
もう笑ってみて


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼8/6~(BSフジ)
不夜城
▼8/8~(BSジャパン)
アイムソーリー・カンナムグ
▼8/13~(BS11)
ホテルキング
▼8/16~(BS-TBS)
猟奇的な彼女
▼8/21~(BS11)
あなたはひどいです
▼8/23~(BS日テレ)
ファン・ジニ
▼8/29~(BS日テレ)
その女の海
▼8/31~(BS11)
内助の女王(僕の妻はスーパーウーマン)
▼8/31~(BS11)
イ・サン
▼9/1~(BS11)
ディア・マイ・フレンズ
▼9/2~(NHKBS)
秘密の扉
▼9/5~(BS11)
いつも春の日
▼9/13~(BSフジ)
鬼(トッケビ)

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

07 | 2018/08 | 09
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon