Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … You Are My Star - キム・ヘリム 韓ドラ:明日も晴れ 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
秘密と嘘 最後 魔女 探偵 100日 魔性 かくれんぼ たった一人  空から テリウス Player ミスマ 離婚 魅力 ビューティー バッドパパ キツネ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

You Are My Star - キム・ヘリム 韓ドラ:明日も晴れ 歌詞和訳

You Are My Star - 김혜림
作詞:메이져리거 作曲:메이져리거, 최현철
韓国ドラマ:明日も晴れ
出演:ソル・ イナ、チン・ジュヒョン、ハ・スンリ、イ・チャンウクなど
人生は七転び八起き!厳しい今を生きる若者に希望を与える青春ファミリードラマ
裕福な家柄でもなく、何の資格も持たない主人公の七転び八起きの人生リセットストーリーと、周辺の家族たちがそれぞれの生きがい見出していくヒューマンドラマ
You Are My Star - 김혜림

オドゥン パム
어두운 밤
暗い夜

ピンナヌン ピョル ハナ
빛나는 별 하나
輝く星一つ

ニ ヌヌル タマソ
네 눈을 닮아서
あなたの目に似て

スプグァンチョロム
습관처럼
習慣のように

チャンウル ヨルゴ モンハニ
창을 열고 멍하니
窓を開けて呆然として

ハヌルル ポダ
하늘을 보다
空を見る

ムンドゥク クリウォ
문득 그리워
ふと恋しい

チョンファギルル トゥルゴ
전화기를 들고
携帯を持って

ニ ポノルル ヌルダ
네 번호를 누르다
あなたの電話番号を押す

ウリ ヘオジン サシリ センガンナ
우리 헤어진 사실이 생각나
私たちが別れたことを思い出す

チャック ヌンムリ コヨ
자꾸 눈물이 고여
何度も涙が溜まる

ノム ポゴシプルッテン
너무 보고싶을땐
とても会いたい時には

クニャン ハヌルル ポルケ
그냥 하늘을 볼게
ただ空をみる

ホクシ ナリ フリミョン
혹시 날이 흐리면
もし曇ったら

ヨンラクハルチ モルラ
연락할지 몰라
連絡するかもしれない

you are my star

チョ モン ピョルピッ
저 먼 별빛
あの遠い星

ポルスン イッチマン
볼순 있지만
見ることは出来るけど

タガガルス オプソ
다가갈수 없어
近づけない

アチミ オヌン ソリエ
아침이 오는 소리에
朝が来る音に

チャムシ クリプゲッチマン
잠시 그립겠지만
しばらく恋しいけど

クレド クェンチャナ
그래도 괜찮아
それでも大丈夫

パムン ット オニッカ
밤은 또 오니까
夜はまた来るから

オドゥン パム
어두운 밤
暗い夜

ピンナヌン ピョル ハナ
빛나는 별 하나
輝く星一つ

ニ ヌヌル タマソ
네 눈을 닮아서
あなたの目に似て

スプグァンチョロム
습관처럼
習慣のように

チャンウル ヨルゴ モンハニ
창을 열고 멍하니
窓を開けて呆然として

ハヌルル ポダ
하늘을 보다
空を見る

ムンドゥク クリウォ
문득 그리워
ふと恋しい

チョンファギルル トゥルゴ
전화기를 들고
携帯を持って

ニ ポノルル ヌルダ
네 번호를 누르다
あなたの電話番号を押す

ウリ ヘオジン サシリ センガンナ
우리 헤어진 사실이 생각나
私たちが別れたことを思い出す

チャック ヌンムリ コヨ
자꾸 눈물이 고여
何度も涙が溜まる

ノム ポゴシプルッテン
너무 보고싶을땐
とても会いたい時には

クニャン ハヌルル ポルケ
그냥 하늘을 볼게
ただ空をみる

ホクシ ナリ フリミョン
혹시 날이 흐리면
もし曇ったら

ヨンラクハルチ モルラ
연락할지 몰라
連絡するかもしれない

you are my star

チョ モン ピョルピッ
저 먼 별빛
あの遠い星

ポルスン イッチマン
볼순 있지만
見ることは出来るけど

タガガルス オプソ
다가갈수 없어
近づけない

アチミ オヌン ソリエ
아침이 오는 소리에
朝が来る音に

チャムシ クリプゲッチマン
잠시 그립겠지만
しばらく恋しいけど

クレド クェンチャナ
그래도 괜찮아
それでも大丈夫

パムン ット オニッカ
밤은 또 오니까
夜はまた来るから

プルコジン ハヌレ
붉어진 하늘에
赤くなった空に

ピョリ ピチミョン
별이 비치면
星が映ったら

マチ ノル マンナンドゥッ
마치 널 만난듯
まるであなたに出会ったように

ソルレイゴン ヘ
설레이곤 해
ドキドキしたりする

スュィプケ チャム モットゥヌン
쉽게 잠 못드는
簡単に眠れない

イ パム
이 밤
この夜

ウェンジ ノド ナル
왠지 너도 날
なんだかあなたも私を

ポゴ インヌン ドゥタン キブン
보고 있는 듯 한 기분
見ているような気分

you are my star

チョ モン ピョルピッ
저 먼 별빛
あの遠い星

ポルスン イッチマン
볼순 있지만
見ることは出来るけど

タガガルス オプソ
다가갈수 없어
近づけない

アチミ オヌン ソリエ
아침이 오는 소리에
朝が来る音に

チャムシ クリプゲッチマン
잠시 그립겠지만
しばらく恋しいけど

クレド クェンチャナ
그래도 괜찮아
それでも大丈夫

パムン ット オニッカ
밤은 또 오니까
夜はまた来るから

ナン クェンチャナ
난 괜찮아
私は大丈夫

パムン ット オニッカ
밤은 또 오니까
夜はまた来るから



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



You Are My Star - 김혜림

オドゥン パム
어두운 밤
暗い夜

ピンナヌン ピョル ハナ
빛나는 별 하나
輝く星一つ

ニ ヌヌル タマソ
네 눈을 닮아서
あなたの目に似て

スプグァンチョロム
습관처럼
習慣のように

チャンウル ヨルゴ モンハニ
창을 열고 멍하니
窓を開けて呆然として

ハヌルル ポダ
하늘을 보다
空を見る

ムンドゥク クリウォ
문득 그리워
ふと恋しい

チョンファギルル トゥルゴ
전화기를 들고
携帯を持って

ニ ポノルル ヌルダ
네 번호를 누르다
あなたの電話番号を押す

ウリ ヘオジン サシリ センガンナ
우리 헤어진 사실이 생각나
私たちが別れたことを思い出す

チャック ヌンムリ コヨ
자꾸 눈물이 고여
何度も涙が溜まる

ノム ポゴシプルッテン
너무 보고싶을땐
とても会いたい時には

クニャン ハヌルル ポルケ
그냥 하늘을 볼게
ただ空をみる

ホクシ ナリ フリミョン
혹시 날이 흐리면
もし曇ったら

ヨンラクハルチ モルラ
연락할지 몰라
連絡するかもしれない

you are my star

チョ モン ピョルピッ
저 먼 별빛
あの遠い星

ポルスン イッチマン
볼순 있지만
見ることは出来るけど

タガガルス オプソ
다가갈수 없어
近づけない

アチミ オヌン ソリエ
아침이 오는 소리에
朝が来る音に

チャムシ クリプゲッチマン
잠시 그립겠지만
しばらく恋しいけど

クレド クェンチャナ
그래도 괜찮아
それでも大丈夫

パムン ット オニッカ
밤은 또 오니까
夜はまた来るから

オドゥン パム
어두운 밤
暗い夜

ピンナヌン ピョル ハナ
빛나는 별 하나
輝く星一つ

ニ ヌヌル タマソ
네 눈을 닮아서
あなたの目に似て

スプグァンチョロム
습관처럼
習慣のように

チャンウル ヨルゴ モンハニ
창을 열고 멍하니
窓を開けて呆然として

ハヌルル ポダ
하늘을 보다
空を見る

ムンドゥク クリウォ
문득 그리워
ふと恋しい

チョンファギルル トゥルゴ
전화기를 들고
携帯を持って

ニ ポノルル ヌルダ
네 번호를 누르다
あなたの電話番号を押す

ウリ ヘオジン サシリ センガンナ
우리 헤어진 사실이 생각나
私たちが別れたことを思い出す

チャック ヌンムリ コヨ
자꾸 눈물이 고여
何度も涙が溜まる

ノム ポゴシプルッテン
너무 보고싶을땐
とても会いたい時には

クニャン ハヌルル ポルケ
그냥 하늘을 볼게
ただ空をみる

ホクシ ナリ フリミョン
혹시 날이 흐리면
もし曇ったら

ヨンラクハルチ モルラ
연락할지 몰라
連絡するかもしれない

you are my star

チョ モン ピョルピッ
저 먼 별빛
あの遠い星

ポルスン イッチマン
볼순 있지만
見ることは出来るけど

タガガルス オプソ
다가갈수 없어
近づけない

アチミ オヌン ソリエ
아침이 오는 소리에
朝が来る音に

チャムシ クリプゲッチマン
잠시 그립겠지만
しばらく恋しいけど

クレド クェンチャナ
그래도 괜찮아
それでも大丈夫

パムン ット オニッカ
밤은 또 오니까
夜はまた来るから

プルコジン ハヌレ
붉어진 하늘에
赤くなった空に

ピョリ ピチミョン
별이 비치면
星が映ったら

マチ ノル マンナンドゥッ
마치 널 만난듯
まるであなたに出会ったように

ソルレイゴン ヘ
설레이곤 해
ドキドキしたりする

スュィプケ チャム モットゥヌン
쉽게 잠 못드는
簡単に眠れない

イ パム
이 밤
この夜

ウェンジ ノド ナル
왠지 너도 날
なんだかあなたも私を

ポゴ インヌン ドゥタン キブン
보고 있는 듯 한 기분
見ているような気分

you are my star

チョ モン ピョルピッ
저 먼 별빛
あの遠い星

ポルスン イッチマン
볼순 있지만
見ることは出来るけど

タガガルス オプソ
다가갈수 없어
近づけない

アチミ オヌン ソリエ
아침이 오는 소리에
朝が来る音に

チャムシ クリプゲッチマン
잠시 그립겠지만
しばらく恋しいけど

クレド クェンチャナ
그래도 괜찮아
それでも大丈夫

パムン ット オニッカ
밤은 또 오니까
夜はまた来るから

ナン クェンチャナ
난 괜찮아
私は大丈夫

パムン ット オニッカ
밤은 또 오니까
夜はまた来るから



関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/17~(BS11)
我が家に住む男
▼10/17~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼10/24~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2018/10 | 11
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon