Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » AOA《♀》 » TITLE … トゥットゥットゥッ - AOA 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
明日も  金持ち 一緒に 私も母 ミスタ 秘密と嘘 ハウス ライフ ゴハン3 最後まで 死生 三十 親愛 時間 彼女は 魔女 ワイフ 私のID


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

トゥットゥットゥッ - AOA 歌詞和訳

トゥットゥットゥッ
뚜뚜뚜 - AOA
作詞:한성호, 지민 作曲:David Amber, Devyn Rush
リクエスト頂いた曲です♪
トゥットゥットゥッ
뚜뚜뚜 - AOA

ットゥッ・・
뚜뚜뚜뚜뚜 뚜뚜뚜뚜뚜
뚜뚜뚜뚜뚝

ヌンムリ ットゥクットゥクットゥク
눈물이 뚝뚝뚝
涙がぽたぽた

Let me get that

ットゥッ・・
뚜뚜뚜뚜뚜 뚜뚜뚜뚜뚜
뚜뚜뚜뚜뚝

ネ ポレ ットゥクットゥクットゥク
내 볼에 뚝뚝뚝
私の頬にぽたぽた

チャックマン ッチャジュン ネニ
자꾸만 짜증 내니
何度も腹を立てたら

マルトゥド ピョナン ゴニ
말투도 변한 거니
話し方も変わったの?

トデチェ ウェ グロニ
도대체 왜 그러니
一体どうしてそうなの?

Bad boy Bad boy

ッタン マミ トゥヌン ゴヤ
딴 맘이 드는 거야
他の人が気に入った野?

ッタン ヨジャ センギン ゴヤ
딴 여자 생긴 거야
他に彼女が出来たの?

ハヌレ ポル パダ クンクンクン
하늘에 벌 받아 쿵쿵쿵
天に罰を受けて

Soon Soon Soon

Really Really Really

モットェッソ
못됐어
ダメだった

Really Really Really

ナッパッソ
나빴어
悪かったわ

Really Really Really

トゥゴ プヮ
두고 봐
見てて

ネ サランウル ポリン ゴル
내 사랑을 버린 걸
自分の愛を捨てたの

チョンシン チャリョ
정신 차려
しっかりして

チェバル ミリョン オプソ
제발 미련 없어
どうか未練なく

I’ll show you how how
One more time

ットゥッ・・
뚜뚜뚜뚜뚜 뚜뚜뚜뚜뚜
뚜뚜뚜뚜뚝

ヌンムリ ットゥクットゥクットゥク
눈물이 뚝뚝뚝
涙がぽたぽた

Let me get that

ットゥッ・・
뚜뚜뚜뚜뚜 뚜뚜뚜뚜뚜
뚜뚜뚜뚜뚝

ネ ポレ ットゥクットゥクットゥク
내 볼에 뚝뚝뚝
私の頬にぽたぽた

スルプン チョク ヨンギ マラ
슬픈 척 연기 마라
悲しいふり演技しないで

ミドゥン ネ チャルモシヤ
믿은 내 잘못이야
信じた私が間違ってたわ

サランウル マルハジマ
사랑을 말하지 마
愛を語らないで

ッポナン ニ コジンマル
뻔한 네 거짓말
明らかなあなたの嘘

ナル ポミョン チルハニ
날 보면 지루하니
私を見たら退屈だから

ネ マムン タルラッケンニ
내 맘은 달랐겠니
私の心は違ったから

ソルジキ マレボルッカ
솔직히 말해볼까
素直に話してみようか

Bad girl Bad girl

セサンウル チュル コッチョロム
세상을 줄 것처럼
世界をあげるかのように

マチ ノン ウンミョンチョロム
마치 넌 운명처럼
まるであなたは運命のように

Oh, actually you’re a liar

クンクンクン
쿵쿵쿵 Soon Soon Soon
ドキドキ

Really Really Really

モットェッソ
못됐어
ダメだった

Really Really Really

ナッパッソ
나빴어
悪かったわ

Really Really Really

トゥゴ プヮ
두고 봐
見てて

ネ サランウル ポリン ゴル
내 사랑을 버린 걸
自分の愛を捨てたの

チョンシン チャリョ
정신 차려
しっかりして

チェバル ミリョン オプソ
제발 미련 없어
どうか未練なく

I’ll show you how how
One more time

ットゥッ・・
뚜뚜뚜뚜뚜 뚜뚜뚜뚜뚜
뚜뚜뚜뚜뚝

ヌンムリ ットゥクットゥクットゥク
눈물이 뚝뚝뚝
涙がぽたぽた

Let me get that

ットゥッ・・
뚜뚜뚜뚜뚜 뚜뚜뚜뚜뚜
뚜뚜뚜뚜뚝

ネ ポレ ットゥクットゥクットゥク
내 볼에 뚝뚝뚝
私の頬にぽたぽた

スルプン チョク ヨンギ マラ
슬픈 척 연기 마라
悲しいふり演技しないで

ミドゥン ネ チャルモシヤ
믿은 내 잘못이야
信じた私が間違ってたわ

サランウル マルハジマ
사랑을 말하지 마
愛を語らないで

ッポナン ニ コジンマル
뻔한 네 거짓말
明らかなあなたの嘘

Let me get that

オットケヤ トェ
어떡해야 돼
どうすればいい

ット ット ット
또 또 또
また

キブン ナッパジリョ ヘ
기분 나빠지려 해
気分が悪くなろうとする

ウェ チャック ネゲ ックォ
왜 자꾸 네게 끼워
どうして何度もあなたに挟んで

マッチュリョ ヘ
맞추려 해
合わせようとするの

ッポナン ニ コジンマル
뻔한 네 거짓말
明らかなあなたの嘘

チギョウォ チリョ ヘ
지겨워 지려 해
うんざりして

オジェッパメン ウェ ネゲ チョナヘ
어젯밤엔 왜 내게 전화해
昨晩どう私に電話するの

チングラドン
친구라던
友達と言ってた

ク ヨジャ プルロ ウェ
그 여자 불러 왜
その女性を呼ぶのはどうして

トヌン ッペジ マルゴ マレ
더는 빼지 말고 말해
これ以上抜けずに言って

イボニ マジマク キフェ
이번이 마지막 기회
今回が最後のチャンス

Show me what you got

アパソ ウルジ アナ
아파서 울지 않아
苦しくては泣かない

ファガ ナ ウヌン ゴヤ
화가 나 우는 거야
怒って泣くのよ

チャクカク マ ノン
착각 마 넌 Bad boy
勘違いしないで あなたは

One more time

ットゥッ・・
뚜뚜뚜뚜뚜 뚜뚜뚜뚜뚜
뚜뚜뚜뚜뚝

ヌンムリ ットゥクットゥクットゥク
눈물이 뚝뚝뚝
涙がぽたぽた

Let me get that

ットゥッ・・
뚜뚜뚜뚜뚜 뚜뚜뚜뚜뚜
뚜뚜뚜뚜뚝

ネ ポレ ットゥクットゥクットゥク
내 볼에 뚝뚝뚝
私の頬にぽたぽた

スルプン チョク ヨンギ マラ
슬픈 척 연기 마라
悲しいふり演技しないで

ミドゥン ネ チャルモシヤ
믿은 내 잘못이야
信じた私が間違ってたわ

サランウル マルハジマ
사랑을 말하지 마
愛を語らないで

ッポナン ニ コジンマル
뻔한 네 거짓말
明らかなあなたの嘘



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



トゥットゥットゥッ
뚜뚜뚜 - AOA

ットゥッ・・
뚜뚜뚜뚜뚜 뚜뚜뚜뚜뚜
뚜뚜뚜뚜뚝

ヌンムリ ットゥクットゥクットゥク
눈물이 뚝뚝뚝
涙がぽたぽた

Let me get that

ットゥッ・・
뚜뚜뚜뚜뚜 뚜뚜뚜뚜뚜
뚜뚜뚜뚜뚝

ネ ポレ ットゥクットゥクットゥク
내 볼에 뚝뚝뚝
私の頬にぽたぽた

チャックマン ッチャジュン ネニ
자꾸만 짜증 내니
何度も腹を立てたら

マルトゥド ピョナン ゴニ
말투도 변한 거니
話し方も変わったの?

トデチェ ウェ グロニ
도대체 왜 그러니
一体どうしてそうなの?

Bad boy Bad boy

ッタン マミ トゥヌン ゴヤ
딴 맘이 드는 거야
他の人が気に入った野?

ッタン ヨジャ センギン ゴヤ
딴 여자 생긴 거야
他に彼女が出来たの?

ハヌレ ポル パダ クンクンクン
하늘에 벌 받아 쿵쿵쿵
天に罰を受けて

Soon Soon Soon

Really Really Really

モットェッソ
못됐어
ダメだった

Really Really Really

ナッパッソ
나빴어
悪かったわ

Really Really Really

トゥゴ プヮ
두고 봐
見てて

ネ サランウル ポリン ゴル
내 사랑을 버린 걸
自分の愛を捨てたの

チョンシン チャリョ
정신 차려
しっかりして

チェバル ミリョン オプソ
제발 미련 없어
どうか未練なく

I’ll show you how how
One more time

ットゥッ・・
뚜뚜뚜뚜뚜 뚜뚜뚜뚜뚜
뚜뚜뚜뚜뚝

ヌンムリ ットゥクットゥクットゥク
눈물이 뚝뚝뚝
涙がぽたぽた

Let me get that

ットゥッ・・
뚜뚜뚜뚜뚜 뚜뚜뚜뚜뚜
뚜뚜뚜뚜뚝

ネ ポレ ットゥクットゥクットゥク
내 볼에 뚝뚝뚝
私の頬にぽたぽた

スルプン チョク ヨンギ マラ
슬픈 척 연기 마라
悲しいふり演技しないで

ミドゥン ネ チャルモシヤ
믿은 내 잘못이야
信じた私が間違ってたわ

サランウル マルハジマ
사랑을 말하지 마
愛を語らないで

ッポナン ニ コジンマル
뻔한 네 거짓말
明らかなあなたの嘘

ナル ポミョン チルハニ
날 보면 지루하니
私を見たら退屈だから

ネ マムン タルラッケンニ
내 맘은 달랐겠니
私の心は違ったから

ソルジキ マレボルッカ
솔직히 말해볼까
素直に話してみようか

Bad girl Bad girl

セサンウル チュル コッチョロム
세상을 줄 것처럼
世界をあげるかのように

マチ ノン ウンミョンチョロム
마치 넌 운명처럼
まるであなたは運命のように

Oh, actually you’re a liar

クンクンクン
쿵쿵쿵 Soon Soon Soon
ドキドキ

Really Really Really

モットェッソ
못됐어
ダメだった

Really Really Really

ナッパッソ
나빴어
悪かったわ

Really Really Really

トゥゴ プヮ
두고 봐
見てて

ネ サランウル ポリン ゴル
내 사랑을 버린 걸
自分の愛を捨てたの

チョンシン チャリョ
정신 차려
しっかりして

チェバル ミリョン オプソ
제발 미련 없어
どうか未練なく

I’ll show you how how
One more time

ットゥッ・・
뚜뚜뚜뚜뚜 뚜뚜뚜뚜뚜
뚜뚜뚜뚜뚝

ヌンムリ ットゥクットゥクットゥク
눈물이 뚝뚝뚝
涙がぽたぽた

Let me get that

ットゥッ・・
뚜뚜뚜뚜뚜 뚜뚜뚜뚜뚜
뚜뚜뚜뚜뚝

ネ ポレ ットゥクットゥクットゥク
내 볼에 뚝뚝뚝
私の頬にぽたぽた

スルプン チョク ヨンギ マラ
슬픈 척 연기 마라
悲しいふり演技しないで

ミドゥン ネ チャルモシヤ
믿은 내 잘못이야
信じた私が間違ってたわ

サランウル マルハジマ
사랑을 말하지 마
愛を語らないで

ッポナン ニ コジンマル
뻔한 네 거짓말
明らかなあなたの嘘

Let me get that

オットケヤ トェ
어떡해야 돼
どうすればいい

ット ット ット
또 또 또
また

キブン ナッパジリョ ヘ
기분 나빠지려 해
気分が悪くなろうとする

ウェ チャック ネゲ ックォ
왜 자꾸 네게 끼워
どうして何度もあなたに挟んで

マッチュリョ ヘ
맞추려 해
合わせようとするの

ッポナン ニ コジンマル
뻔한 네 거짓말
明らかなあなたの嘘

チギョウォ チリョ ヘ
지겨워 지려 해
うんざりして

オジェッパメン ウェ ネゲ チョナヘ
어젯밤엔 왜 내게 전화해
昨晩どう私に電話するの

チングラドン
친구라던
友達と言ってた

ク ヨジャ プルロ ウェ
그 여자 불러 왜
その女性を呼ぶのはどうして

トヌン ッペジ マルゴ マレ
더는 빼지 말고 말해
これ以上抜けずに言って

イボニ マジマク キフェ
이번이 마지막 기회
今回が最後のチャンス

Show me what you got

アパソ ウルジ アナ
아파서 울지 않아
苦しくては泣かない

ファガ ナ ウヌン ゴヤ
화가 나 우는 거야
怒って泣くのよ

チャクカク マ ノン
착각 마 넌 Bad boy
勘違いしないで あなたは

One more time

ットゥッ・・
뚜뚜뚜뚜뚜 뚜뚜뚜뚜뚜
뚜뚜뚜뚜뚝

ヌンムリ ットゥクットゥクットゥク
눈물이 뚝뚝뚝
涙がぽたぽた

Let me get that

ットゥッ・・
뚜뚜뚜뚜뚜 뚜뚜뚜뚜뚜
뚜뚜뚜뚜뚝

ネ ポレ ットゥクットゥクットゥク
내 볼에 뚝뚝뚝
私の頬にぽたぽた

スルプン チョク ヨンギ マラ
슬픈 척 연기 마라
悲しいふり演技しないで

ミドゥン ネ チャルモシヤ
믿은 내 잘못이야
信じた私が間違ってたわ

サランウル マルハジマ
사랑을 말하지 마
愛を語らないで

ッポナン ニ コジンマル
뻔한 네 거짓말
明らかなあなたの嘘



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼8/6~(BSフジ)
不夜城
▼8/8~(BSジャパン)
アイムソーリー・カンナムグ
▼8/13~(BS11)
ホテルキング
▼8/16~(BS-TBS)
猟奇的な彼女
▼8/21~(BS11)
あなたはひどいです
▼8/23~(BS日テレ)
ファン・ジニ
▼8/29~(BS日テレ)
その女の海
▼8/31~(BS11)
内助の女王(僕の妻はスーパーウーマン)
▼8/31~(BS11)
イ・サン
▼9/1~(BS11)
ディア・マイ・フレンズ
▼9/2~(NHKBS)
秘密の扉
▼9/5~(BS11)
いつも春の日
▼9/13~(BSフジ)
鬼(トッケビ)

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

07 | 2018/08 | 09
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon