Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » AOA《♀》 » TITLE … HEAT - AOA 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
秘密と嘘 最後 魔女 探偵 100日 魔性 かくれんぼ たった一人  空から テリウス Player ミスマ 離婚 魅力 ビューティー バッドパパ キツネ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

HEAT - AOA 歌詞和訳

HEAT - AOA
作詞:정용화, 지민 作曲:Katerina Bramley, Ketil Schei
リクエスト頂いた曲です♪
HEAT - AOA

イジュル ス オプスル マンクム
잊을 수 없을 만큼
忘れられないほど

タルコマン
달콤한 Chocolate
甘い

ネ イプスリ クロッチ
내 입술이 그렇지
私の唇がそうなの

カップニ チュンドクトェヌン
가뿐히 중독되는
軽く中毒になる

ウィホマン
위험한 Toxic
危険な

ネ プミ クロッチ
내 품이 그렇지
私の胸がそうなの

アラカド シプチ
알아가고 싶지 I'm yours
知っていきたい

アナポゴ シプチ
안아보고 싶지
抱きしめてみたい

アニン チョグル ヘブヮド
아닌 척을 해봐도
違うふりしてみても

ナ カトゥン エン オプチャナンニ
나 같은 앤 없잖니
私みたいな子いないじゃない

フフェ マルゴ ヌッキ ジョネ
후회 말고 늦기 전에 Closer
後悔しないで手遅れになる前に

Say nananananana

サルッチャク タガガルレ
살짝 다가갈래
そっと近づくよ

Say nananananana

ネゲ ックルリョオゲ
내게 끌려오게
私に惹かれてくるように

Come closer to me

アッチラゲ ト
아찔하게 더
くらっとするようにもっと

Closer to me

タルコマゲ ソクサギョ ノエ マメ
달콤하게 속삭여 너의 맘에
甘く囁く あなたの心に

ネガ タウル ス イッケ
내가 닿을 수 있게
私が届くように

チュルムギ ハナ オムヌン
주름기 하나 없는
折り目一つない

タンジョンハン メプシ
단정한 맵시
端正な着こなし

クロン ゲ ヨクシムナ
그런 게 욕심나
そんなことが欲が出て

カジジ モタル トゥタン
가지지 못할 듯한
手に入れられないような

チャガウン ピョジョン
차가운 표정
冷たい表情

クゲ ト ッチャリテ
그게 더 짜릿해
それがさらに刺激的で

ソヌル チャプコ シポ
손을 잡고 싶어
手を握りたい

You're mine

キデ ポゴ シポ
기대 보고 싶어
寄り添ってみたい

トトハン チョケブヮド
도도한 척해봐도
高慢なふりをしてみても

ノ カトゥン エン オプチャンニ
너 같은 앤 없잖니
あなたみたいな人いないじゃない

イ スンガヌル ノッチジ マ
이 순간을 놓치지 마 Closer
この瞬間を逃さないで

Say nananananana

サルッチャク タガガルレ
살짝 다가갈래
そっと近づくよ

Say nananananana

ネゲ ックルリョオゲ
내게 끌려오게
私に惹かれてくるように

Come closer to me

アッチラゲ ト
아찔하게 더
くらっとするようにもっと

Closer to me

タルコマゲ ソクサギョ ノエ マメ
달콤하게 속삭여 너의 맘에
甘く囁く あなたの心に

ネガ タウル ス イッケ
내가 닿을 수 있게
私が届くように

アッチラゲ ノ
아찔하게 너
めまいがするようにあなた

タウル ドゥッ マルドゥテ
닿을 듯 말듯해
届きそうで届かないようで

アスルハゲ ノ
아슬하게 너
ぎりぎりにあなた

ネゲ タガオミョン トェ
내게 다가오면 돼
私に近づけばいい

オヌル パム ナ チンッチャ ノエ
오늘 밤 나 진짜 너의 Baby
今夜私はホントにあなたの

チプチュンヘ オジク ネゲマン
집중해 오직 내게만 Baby
集中して ただ私にだけ

モッ チャムケッソ
못 참겠어
我慢できない

イジェ ト イサン
이제 더 이상
もうこれ以上

ノエ ク イサン
너의 그 이상
あなたのそれ以上

サルッチャク タガガ
살짝 다가가
そっと近づいて

イプ マッチュルレ オヌル パム
입 맞출래 오늘 밤
キスしてくれる?今夜

アルゴ シポ
알고 싶어
知りたいの

ト キピ タガワ
더 깊이 다가와
もっと深く近づいて来て

パムセ タルコマゲ
밤새 달콤하게
一晩中甘く

ネゲ ソクサギルレ
네게 속삭일래
私に囁いてくれる

パムセ タルコムハゲ スュィッ
밤새 달콤하게 쉿
一晩中甘くシッ

Say nananananana

サルッチャク タガガルレ
살짝 다가갈래
そっと近づくよ

Say nananananana

ネゲ ックルリョオゲ
내게 끌려오게
私に惹かれてくるように

Come closer to me

アッチラゲ ト
아찔하게 더
くらっとするようにもっと

Closer to me

タルコマゲ ソクサギョ ノエ マメ
달콤하게 속삭여 너의 맘에
甘く囁く あなたの心に

ネガ タウル ス イッケ
내가 닿을 수 있게
私が届くように

Say nananananana

チャック ノル メムドルレ
자꾸 널 맴돌래
何度もあなたをぐるぐる

Say nananananana

ナマン ウォナゲ トェ
나만 원하게 돼
私だけ望んでしまう

Come closer to me

オヌル ネ ギョテ
오늘 내 곁에
今日私の傍に

Closer to me

ノガネリョ
녹아내려
溶けて流される

ッタスハン ノエ マメ
따스한 너의 맘에
暖かいあなたの心に

ネガ タウル ス イッケ
내가 닿을 수 있게
私が届くように

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



HEAT - AOA

イジュル ス オプスル マンクム
잊을 수 없을 만큼
忘れられないほど

タルコマン
달콤한 Chocolate
甘い

ネ イプスリ クロッチ
내 입술이 그렇지
私の唇がそうなの

カップニ チュンドクトェヌン
가뿐히 중독되는
軽く中毒になる

ウィホマン
위험한 Toxic
危険な

ネ プミ クロッチ
내 품이 그렇지
私の胸がそうなの

アラカド シプチ
알아가고 싶지 I'm yours
知っていきたい

アナポゴ シプチ
안아보고 싶지
抱きしめてみたい

アニン チョグル ヘブヮド
아닌 척을 해봐도
違うふりしてみても

ナ カトゥン エン オプチャナンニ
나 같은 앤 없잖니
私みたいな子いないじゃない

フフェ マルゴ ヌッキ ジョネ
후회 말고 늦기 전에 Closer
後悔しないで手遅れになる前に

Say nananananana

サルッチャク タガガルレ
살짝 다가갈래
そっと近づくよ

Say nananananana

ネゲ ックルリョオゲ
내게 끌려오게
私に惹かれてくるように

Come closer to me

アッチラゲ ト
아찔하게 더
くらっとするようにもっと

Closer to me

タルコマゲ ソクサギョ ノエ マメ
달콤하게 속삭여 너의 맘에
甘く囁く あなたの心に

ネガ タウル ス イッケ
내가 닿을 수 있게
私が届くように

チュルムギ ハナ オムヌン
주름기 하나 없는
折り目一つない

タンジョンハン メプシ
단정한 맵시
端正な着こなし

クロン ゲ ヨクシムナ
그런 게 욕심나
そんなことが欲が出て

カジジ モタル トゥタン
가지지 못할 듯한
手に入れられないような

チャガウン ピョジョン
차가운 표정
冷たい表情

クゲ ト ッチャリテ
그게 더 짜릿해
それがさらに刺激的で

ソヌル チャプコ シポ
손을 잡고 싶어
手を握りたい

You're mine

キデ ポゴ シポ
기대 보고 싶어
寄り添ってみたい

トトハン チョケブヮド
도도한 척해봐도
高慢なふりをしてみても

ノ カトゥン エン オプチャンニ
너 같은 앤 없잖니
あなたみたいな人いないじゃない

イ スンガヌル ノッチジ マ
이 순간을 놓치지 마 Closer
この瞬間を逃さないで

Say nananananana

サルッチャク タガガルレ
살짝 다가갈래
そっと近づくよ

Say nananananana

ネゲ ックルリョオゲ
내게 끌려오게
私に惹かれてくるように

Come closer to me

アッチラゲ ト
아찔하게 더
くらっとするようにもっと

Closer to me

タルコマゲ ソクサギョ ノエ マメ
달콤하게 속삭여 너의 맘에
甘く囁く あなたの心に

ネガ タウル ス イッケ
내가 닿을 수 있게
私が届くように

アッチラゲ ノ
아찔하게 너
めまいがするようにあなた

タウル ドゥッ マルドゥテ
닿을 듯 말듯해
届きそうで届かないようで

アスルハゲ ノ
아슬하게 너
ぎりぎりにあなた

ネゲ タガオミョン トェ
내게 다가오면 돼
私に近づけばいい

オヌル パム ナ チンッチャ ノエ
오늘 밤 나 진짜 너의 Baby
今夜私はホントにあなたの

チプチュンヘ オジク ネゲマン
집중해 오직 내게만 Baby
集中して ただ私にだけ

モッ チャムケッソ
못 참겠어
我慢できない

イジェ ト イサン
이제 더 이상
もうこれ以上

ノエ ク イサン
너의 그 이상
あなたのそれ以上

サルッチャク タガガ
살짝 다가가
そっと近づいて

イプ マッチュルレ オヌル パム
입 맞출래 오늘 밤
キスしてくれる?今夜

アルゴ シポ
알고 싶어
知りたいの

ト キピ タガワ
더 깊이 다가와
もっと深く近づいて来て

パムセ タルコマゲ
밤새 달콤하게
一晩中甘く

ネゲ ソクサギルレ
네게 속삭일래
私に囁いてくれる

パムセ タルコムハゲ スュィッ
밤새 달콤하게 쉿
一晩中甘くシッ

Say nananananana

サルッチャク タガガルレ
살짝 다가갈래
そっと近づくよ

Say nananananana

ネゲ ックルリョオゲ
내게 끌려오게
私に惹かれてくるように

Come closer to me

アッチラゲ ト
아찔하게 더
くらっとするようにもっと

Closer to me

タルコマゲ ソクサギョ ノエ マメ
달콤하게 속삭여 너의 맘에
甘く囁く あなたの心に

ネガ タウル ス イッケ
내가 닿을 수 있게
私が届くように

Say nananananana

チャック ノル メムドルレ
자꾸 널 맴돌래
何度もあなたをぐるぐる

Say nananananana

ナマン ウォナゲ トェ
나만 원하게 돼
私だけ望んでしまう

Come closer to me

オヌル ネ ギョテ
오늘 내 곁에
今日私の傍に

Closer to me

ノガネリョ
녹아내려
溶けて流される

ッタスハン ノエ マメ
따스한 너의 맘에
暖かいあなたの心に

ネガ タウル ス イッケ
내가 닿을 수 있게
私が届くように



関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/17~(BS11)
我が家に住む男
▼10/17~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼10/24~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2018/10 | 11
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon