Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » ダビチ(다비치)《♀》 » TITLE … まるで私たちはなかった仲 - ダビチ 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
私も母 ミスタ 秘密と嘘 最後まで 死生 三十 親愛 時間 彼女は 魔女 ワイフ ラブリ 復讐 探偵 100日 魔性 かくれんぼ たった一人


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

まるで私たちはなかった仲 - ダビチ 歌詞和訳

マチウリンオプソットンサイ
마치 우린 없었던 사이 (Prod. 정키) - 다비치
まるで私たちはなかった仲
作詞作曲:정키(JungKey)
2018.07.12リリースのデジタルシングルです♪
マチウリンオプソットンサイ
마치 우린 없었던 사이 (Prod. 정키) - 다비치
まるで私たちはなかった仲

ピ ネリヌン ナル
비 내리는 날
雨が降る日

チャンガエ アンジャ
창가에 앉아
窓側に座って

ソトゥルドン イルサンウル タルレダ
서두르던 일상을 달래다
忙しい日常を慰める

ウルチョケジン マウムチャプコ
울적해진 마음잡고
憂鬱になった心をつかんで

ッソ ネリョカンダ
써 내려가다
書き綴る

ウルコク ヌンムルマン
울컥 눈물만
わっと涙だけ

ヘオジンダン ゲ ナッソルギマン ヘ
헤어진단 게 낯설기만 해
別れというのが慣れない

ハルハルルル クジョ ポティダガ
하루하루를 그저 버티다가
一日一日をただ耐えて

ヌグンガ ネゲ
누군가 내게
誰かが僕に

ニ イェギル ムルル ッテミョン
네 얘길 물을 때면
君の話を尋ねるときは

ウルコク ヌンムルマン
울컥 눈물만
わっと涙ばかり

オドゥウォジミョン パムハヌルル ヘメダ
어두워지면 밤하늘을 헤매다
暗くなったら夜空をさ迷う

チャムシ イジョットン
잠시 잊었던
しばらく忘れた

ホンジャンラヌン センガケ
혼자라는 생각에
一人という思いに

パムセ トィチョギダ
밤새 뒤척이다
一晩中寝返りを打つ

ニ センガケ
네 생각에
あなたの考えに

チャム モッ トゥヌン ナレン
잠 못 드는 날엔
眠れない日には

クジョ ヌンムルマン
그저 눈물만
ただ涙だけ

タルン サラムル マンナンダミョン
다른 사람을 만난다면
他の人に出会ったら

クッテン ッコク パラルケ
그땐 꼭 바랄게
その時は必ず願うわ

ナポダン ノルル ト イヘハギル
나보단 너를 더 이해하길
私よりあなたをもっと理解してくれるよう

ウリ ットゥゴプケ サランヘットン キオク
우리 뜨겁게 사랑했던 기억
私たち厚く愛した記憶

モドゥ タ チウゴ
모두 다 지우고
全部すべて消して

マンナン チョク オプソットン ゴッチョロム
만난 적 없었던 것처럼
出会ったことなかったかのように

Oh You

マチ ウリン オプソットン サイ
마치 우린 없었던 사이
まるで私たちはなかった仲

オドゥウォジミョン パムハヌルル ヘメダ
어두워지면 밤하늘을 헤매다
暗くなったら夜空をさ迷う

チャムシ イジョットン
잠시 잊었던
しばらく忘れた

ホンジャンラヌン センガケ
혼자라는 생각에
一人という思いに

パムセ トィチョギダ
밤새 뒤척이다
一晩中寝返りを打つ

ニ センガケ
네 생각에
あなたの考えに

チャム モッ トゥヌン ナレン
잠 못 드는 날엔
眠れない日には

クジョ ヌンムルマン
그저 눈물만
ただ涙だけ

タルン サラムル マンナンダミョン
다른 사람을 만난다면
他の人に出会ったら

クッテン ッコク パラルケ
그땐 꼭 바랄게
その時は必ず願うわ

ナポダン ノルル ト イヘハギル
나보단 너를 더 이해하길
私よりあなたをもっと理解してくれるよう

ウリ ットゥゴプケ サランヘットン キオク
우리 뜨겁게 사랑했던 기억
私たち厚く愛した記憶

モドゥ タ チウゴ
모두 다 지우고
全部すべて消して

マンナン チョク オプソットン ゴッチョロム
만난 적 없었던 것처럼
出会ったことなかったかのように

クロケ ペトノウン
그렇게 뱉어놓은
そうして吐いておいた

ク マヌン マルドゥルン
그 많은 말들은
そのたくさんの言葉は

オプソ
없어
ない

マチ ウリン オプソットン サイ
마치 우린 없었던 사이
まるで私たちはなかった仲

タルン サラムル マンナンダミョン
다른 사람을 만난다면
他の人に出会ったら

クッテン ッコク パラルケ
그땐 꼭 바랄게
その時は必ず願うわ

ナポダン ノルル ト イヘハギル
나보단 너를 더 이해하길
私よりあなたをもっと理解してくれるよう

ウリ ットゥゴプケ サランヘットン キオク
우리 뜨겁게 사랑했던 기억
私たち厚く愛した記憶

モドゥ タ チウゴ
모두 다 지우고
全部すべて消して

マンナン チョク オプソットン ゴッチョロム
만난 적 없었던 것처럼
出会ったことなかったかのように

Oh You

マチ ウリン オプソットン サイ
마치 우린 없었던 사이
まるで私たちはなかった仲



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



マチウリンオプソットンサイ
마치 우린 없었던 사이 (Prod. 정키) - 다비치
まるで私たちはなかった仲

ピ ネリヌン ナル
비 내리는 날
雨が降る日

チャンガエ アンジャ
창가에 앉아
窓側に座って

ソトゥルドン イルサンウル タルレダ
서두르던 일상을 달래다
忙しい日常を慰める

ウルチョケジン マウムチャプコ
울적해진 마음잡고
憂鬱になった心をつかんで

ッソ ネリョカンダ
써 내려가다
書き綴る

ウルコク ヌンムルマン
울컥 눈물만
わっと涙だけ

ヘオジンダン ゲ ナッソルギマン ヘ
헤어진단 게 낯설기만 해
別れというのが慣れない

ハルハルルル クジョ ポティダガ
하루하루를 그저 버티다가
一日一日をただ耐えて

ヌグンガ ネゲ
누군가 내게
誰かが僕に

ニ イェギル ムルル ッテミョン
네 얘길 물을 때면
君の話を尋ねるときは

ウルコク ヌンムルマン
울컥 눈물만
わっと涙ばかり

オドゥウォジミョン パムハヌルル ヘメダ
어두워지면 밤하늘을 헤매다
暗くなったら夜空をさ迷う

チャムシ イジョットン
잠시 잊었던
しばらく忘れた

ホンジャンラヌン センガケ
혼자라는 생각에
一人という思いに

パムセ トィチョギダ
밤새 뒤척이다
一晩中寝返りを打つ

ニ センガケ
네 생각에
あなたの考えに

チャム モッ トゥヌン ナレン
잠 못 드는 날엔
眠れない日には

クジョ ヌンムルマン
그저 눈물만
ただ涙だけ

タルン サラムル マンナンダミョン
다른 사람을 만난다면
他の人に出会ったら

クッテン ッコク パラルケ
그땐 꼭 바랄게
その時は必ず願うわ

ナポダン ノルル ト イヘハギル
나보단 너를 더 이해하길
私よりあなたをもっと理解してくれるよう

ウリ ットゥゴプケ サランヘットン キオク
우리 뜨겁게 사랑했던 기억
私たち厚く愛した記憶

モドゥ タ チウゴ
모두 다 지우고
全部すべて消して

マンナン チョク オプソットン ゴッチョロム
만난 적 없었던 것처럼
出会ったことなかったかのように

Oh You

マチ ウリン オプソットン サイ
마치 우린 없었던 사이
まるで私たちはなかった仲

オドゥウォジミョン パムハヌルル ヘメダ
어두워지면 밤하늘을 헤매다
暗くなったら夜空をさ迷う

チャムシ イジョットン
잠시 잊었던
しばらく忘れた

ホンジャンラヌン センガケ
혼자라는 생각에
一人という思いに

パムセ トィチョギダ
밤새 뒤척이다
一晩中寝返りを打つ

ニ センガケ
네 생각에
あなたの考えに

チャム モッ トゥヌン ナレン
잠 못 드는 날엔
眠れない日には

クジョ ヌンムルマン
그저 눈물만
ただ涙だけ

タルン サラムル マンナンダミョン
다른 사람을 만난다면
他の人に出会ったら

クッテン ッコク パラルケ
그땐 꼭 바랄게
その時は必ず願うわ

ナポダン ノルル ト イヘハギル
나보단 너를 더 이해하길
私よりあなたをもっと理解してくれるよう

ウリ ットゥゴプケ サランヘットン キオク
우리 뜨겁게 사랑했던 기억
私たち厚く愛した記憶

モドゥ タ チウゴ
모두 다 지우고
全部すべて消して

マンナン チョク オプソットン ゴッチョロム
만난 적 없었던 것처럼
出会ったことなかったかのように

クロケ ペトノウン
그렇게 뱉어놓은
そうして吐いておいた

ク マヌン マルドゥルン
그 많은 말들은
そのたくさんの言葉は

オプソ
없어
ない

マチ ウリン オプソットン サイ
마치 우린 없었던 사이
まるで私たちはなかった仲

タルン サラムル マンナンダミョン
다른 사람을 만난다면
他の人に出会ったら

クッテン ッコク パラルケ
그땐 꼭 바랄게
その時は必ず願うわ

ナポダン ノルル ト イヘハギル
나보단 너를 더 이해하길
私よりあなたをもっと理解してくれるよう

ウリ ットゥゴプケ サランヘットン キオク
우리 뜨겁게 사랑했던 기억
私たち厚く愛した記憶

モドゥ タ チウゴ
모두 다 지우고
全部すべて消して

マンナン チョク オプソットン ゴッチョロム
만난 적 없었던 것처럼
出会ったことなかったかのように

Oh You

マチ ウリン オプソットン サイ
마치 우린 없었던 사이
まるで私たちはなかった仲



関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼9/21~(BS11)
空港に行く道
▼10/1~(BS日テレ)
吹けよ、ミプン
▼10/2~(BS-TBS)
師任堂(サイムダン)
▼10/3~(BS朝日)
パーフェクトカップル
▼10/4~(BS-TBS)
広開土太王(クァンゲトデワン)
▼10/5~(BS11)
耳打ち
▼10/6~(BS11)
完璧な妻
▼10/10~(BS11)
またオ・ヘヨン
▼10/11~(BS11)
いろいろな嫁
▼10/12~(テレビ東京)
7日の王妃
▼10/17~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼10/24~(BSフジ)
六龍が飛ぶ

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

08 | 2018/09 | 10
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon