Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … TING - UNI.T 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
 明日も シークレ ミスハン 検法 アバウト フンナム こっちに 君も人間 スケッチ 別れ キム秘書 私も母 ライフ ミスタ 秘密と嘘 ハウス


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

TING - UNI.T 歌詞和訳

TING - UNI.T
作詞:달리, 신쿵, Wonderkid 作曲:Wonderkid, 신쿵, 달리, 송호진
リクエスト頂いた曲です♪
TING - UNI.T

ウェ チャック チョダボニ
왜 자꾸 쳐다보니
どうして何度も見つめるの?

ヘッカルリジャナ
헷갈리잖아
戸惑うじゃない

ナル チョアハヌン ゴニ
날 좋아하는 거니
私のこと好きなの?

ホクシ クロンゴニ ノ
혹시 그런거니 너
もしかしてあなたそうなの?

ネ マムル
내 맘을
私の気持ちを

コク ッチルロポヌン ゲ
콕 찔러보는 게
ちくりとさしてみるのが

オッチョミョン クレクレ
어쩌면 그래그래
もしかしたらそう

イェサロプジャナ
예사롭잖아
当然じゃない

イルブロ ニアペソン
일부러 니앞에선
わざわざあなたの前では

トトハンチョケ
도도한척해
傲慢な顔して

BUT

ッタルックク ッタルックク
딸꾹 딸꾹
ひくっとひくっと

ヒョンギチュンイ ナ
현기증이 나
めまいがする

トデチェ ナン ウェ クンクメ
도대체 난 왜 궁금해 why why
一体私はどうして気になるの

Ring a bell bell

ト モッチャムケッソ
더 못참겠어
これ以上我慢できない

イミイミ パネンナブヮ
이미이미 반했나봐
すでに惚れたみたい

チャック TING ハゴ
자꾸 TING 하고
何度もTINGして

ネ マメ チョンイ ウルリョ
내 맘에 종이 울려
私の心に鐘が鳴る

モルゲッソ
모르겠어
分からない

ナ チョムジョム ヨリ ナ
나 점점 열이 나
私はますます熱が出る

イロダガ ッスロジルッカ
이러다가 쓰러질까
こうしてたら倒れるかな

アスルアスル
아슬아슬 baby
ハラハラ

モンジョモンジョ マレボルッカ
먼저먼저 말해볼까
先に話してみようか

No No スュィッ
No No 쉿
No No シッ

アジク ネ マムル
아직 내 맘을
まだ私の気持ちを

トゥルキョソン アンドェ
들켜선 안돼
バレちゃダメ

ワッタガッタ
왔다갔다
行ったり来たり

カルパンチャルパン ネマミ
갈팡질팡 내맘이
右往左往 私の気持ちが

ヨドンチョ ッパッパッパルラジネ
요동쳐 빠빠빨라지네
揺れ動いて忙しくなるね

Ting Ting Ting

ノム オジロウォ
너무 어지러워
とても目がくらみそう

Ring Ring Ring

チャック ウルリョテ ウェ
자꾸 울려대 왜
何度も鳴るのはどうして

モルゲッソ ノマン ポミョン
모르겠어 너만 보면
分からない あなたさえ見たら

トジル コンマン カタ
터질 것만 같아 baby
張り裂けそう

Ting Ting Ting

ナ チョム トィンキジマ
나 좀 튕기지마
私に冷たくしないで

メイル メイル メイル
매일 매일 매일
毎日

ノル キダリジャナ
널 기다리잖아
あなたを待ってるじゃない

モリッソギ ホンランスロウォ
머릿속이 혼란스러워
頭の中が紛らわしい

ナ ウェ イロルッカ
나 왜 이럴까
私はどうしてこうなのかな

オッチョム チョウルッカ
어쩜 좋을까
どうしたらいいかな

イゴル オッチョナ
이걸 어쩌나
これをどうしよう

オットケブヮド ノム
어떻게봐도 너무
どう見てもとても

sweetハジャナ
sweet하잖아
sweetじゃない

ムォル コミンハニ
뭘 고민하니
何を悩んでるの?

ウムルッチュムル マンソリジマ
우물쭈물 망설이지마
ぐずぐず 迷わないで

ナルル ト ッコク アナジョ
나를 더 꼭 안아줘baby
私をもっと強く抱きしめてよ

ニ プムン シルクチョロム
니 품은 실크처럼
あなたの抱いたシルクのように

メックロプチャナ
매끄럽잖아
なめらかじゃない

ウェチャック シドッテド オプシ
왜자꾸 시도때도 없이
どうしていつもたびたび

チャジャワ
찾아와
尋ねて来て

ナル フンドゥルフンドゥル ピトゥルテジャナ
날 흔들흔들 비틀대잖아
私をゆらゆら揺さぶるじゃない

ピットゥロ チルレ
삐뚤어 질래
グレてやる

クェニ シムスルネ
괜히 심술내
やたら意地悪するね

Ring a bell bell

ト モッチャムケッソ
더 못참겠어
これ以上我慢出来ない

イミイミ ッパジョンナブヮ
이미이미 빠졌나봐
すでに陥ったみたい

チャック トカミョン
자꾸 툭하면
何度ももしかしたら

カスミ トゥグンゴリョ
가슴이 두근거려
胸がドキドキして

ウェイロニ
왜이러니
どうしてなの

ナ チョムジョム ヨリ ナ
나 점점 열이 나
私はますます熱が出る

イロダガ ッスロジルッカ
이러다가 쓰러질까
こうしてたら倒れるかな

アスルアスル
아슬아슬 baby
ハラハラ

モルラモルラ
몰라몰라
分からない

ノマン モルラ ソトゥルロ
너만 몰라 서둘러
あなただけ分からない 急いで

オソ ネ マムル ノッチギジョネ
어서 내 맘을 놓치기전에
早く私の心を逃す前に

アルドゥッマルドゥッ
알듯말듯
分かりそうで分からなそうな

ムォルッカ ムォルッカ
뭘까 뭘까
何だろう

イロダ クンイルナ
이러다 큰일나
こんなことじゃ大変なことになる

チョシムチョシムヘジョ
조심조심해줘
用心してよ

Ting Ting Ting

ノム オジロウォ
너무 어지러워
とても目がくらみそう

Ring Ring Ring

チャック ウルリョテ ウェ
자꾸 울려대 왜
何度も鳴るのはどうして

モルゲッソ ノマン ポミョン
모르겠어 너만 보면
分からない あなたさえ見たら

トジル コンマン カタ
터질 것만 같아 baby
張り裂けそう

Ting Ting Ting

ナ チョム トィンキジマ
나 좀 튕기지마
私に冷たくしないで

メイル メイル メイル
매일 매일 매일
毎日

ノル キダリジャナ
널 기다리잖아
あなたを待ってるじゃない

モリッソギ ホンランスロウォ
머릿속이 혼란스러워
頭の中が紛らわしい

ナ ウェ イロルッカ
나 왜 이럴까
私はどうしてこうなのかな

オッチョム チョウルッカ
어쩜 좋을까
どうしたらいいかな

サシルン チャルモルゲッソ
사실은 잘모르겠어
本当はよく分からない

イロミョン アン ドェル コッ カトゥンデ
이러면 안 될 것 같은데
こんなんじゃダメだと思うのに

チャック チャック ウェ
자꾸 자꾸 왜
何度もどうして

チャック チャック チャック ウェ
자꾸 자꾸 자꾸 왜
何度もどうして

トゥグン トゥグンテ
두근 두근대
ドキドキするの

トゥグン トゥグン トゥグンテ
두근 두근 두근대
ドキドキすうるの

ッテロン chicハゲ
때론 chic하게
時にはchicに

ッテロン sleekハゲ
때론 sleek하게
時にはsleekに

サルッチャククン タガガルケ
살짝쿵 다가갈게
そっと近づいていくよ

イジェン ネ マムル
이젠 내 맘을
もう私の気持ちを

ポヨジュルケ ネゲ
보여줄게 네게
見せてあげるわ あなたに

ノ サシルテロ マレブヮ ブヮ
너 사실대로 말해봐 봐
あなた事実のままに言ってみて

オディルプヮ ナマンプヮ
어딜봐 나만봐
どこを見てるの 私だけ見て

イジェン ヨギルプヮブヮ
이젠 여길봐봐
もうここを見て

ネ マムロ トゥロワ
내 맘으로 들어와
私の心に入ってきて

イジェン ナルル アナブヮ
이젠 나를 안아봐
もう私を抱きしめてみて

チャック トゥグンテヌン ナ
자꾸 두근대는 나
何度もドキドキする

ウェ イロケ ナル
왜 이렇게 날
どうしてこんなに私を

モルラジュニ ウェ
몰라주니 왜
分かってくれないの?どうして

Ting Ting Ting

ノム オジロウォ
너무 어지러워
とても目がくらみそう

Ring Ring Ring

チャック ウルリョテ ウェ
자꾸 울려대 왜
何度も鳴るのはどうして

モルゲッソ ノマン ポミョン
모르겠어 너만 보면
分からない あなたさえ見たら

トジル コンマン カタ
터질 것만 같아 baby
張り裂けそう

Ting Ting Ting

ナ チョム トィンキジマ
나 좀 튕기지마
私に冷たくしないで

メイル メイル メイル
매일 매일 매일
毎日

ノル キダリジャナ
널 기다리잖아
あなたを待ってるじゃない

モリッソギ ホンランスロウォ
머릿속이 혼란스러워
頭の中が紛らわしい

ナ ウェ イロルッカ
나 왜 이럴까
私はどうしてこうなのかな

オッチョム チョウルッカ
어쩜 좋을까
どうしたらいいかな

イゴル オッチョナ
이걸 어쩌나
これをどうしよう



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



TING - UNI.T

ウェ チャック チョダボニ
왜 자꾸 쳐다보니
どうして何度も見つめるの?

ヘッカルリジャナ
헷갈리잖아
戸惑うじゃない

ナル チョアハヌン ゴニ
날 좋아하는 거니
私のこと好きなの?

ホクシ クロンゴニ ノ
혹시 그런거니 너
もしかしてあなたそうなの?

ネ マムル
내 맘을
私の気持ちを

コク ッチルロポヌン ゲ
콕 찔러보는 게
ちくりとさしてみるのが

オッチョミョン クレクレ
어쩌면 그래그래
もしかしたらそう

イェサロプジャナ
예사롭잖아
当然じゃない

イルブロ ニアペソン
일부러 니앞에선
わざわざあなたの前では

トトハンチョケ
도도한척해
傲慢な顔して

BUT

ッタルックク ッタルックク
딸꾹 딸꾹
ひくっとひくっと

ヒョンギチュンイ ナ
현기증이 나
めまいがする

トデチェ ナン ウェ クンクメ
도대체 난 왜 궁금해 why why
一体私はどうして気になるの

Ring a bell bell

ト モッチャムケッソ
더 못참겠어
これ以上我慢できない

イミイミ パネンナブヮ
이미이미 반했나봐
すでに惚れたみたい

チャック TING ハゴ
자꾸 TING 하고
何度もTINGして

ネ マメ チョンイ ウルリョ
내 맘에 종이 울려
私の心に鐘が鳴る

モルゲッソ
모르겠어
分からない

ナ チョムジョム ヨリ ナ
나 점점 열이 나
私はますます熱が出る

イロダガ ッスロジルッカ
이러다가 쓰러질까
こうしてたら倒れるかな

アスルアスル
아슬아슬 baby
ハラハラ

モンジョモンジョ マレボルッカ
먼저먼저 말해볼까
先に話してみようか

No No スュィッ
No No 쉿
No No シッ

アジク ネ マムル
아직 내 맘을
まだ私の気持ちを

トゥルキョソン アンドェ
들켜선 안돼
バレちゃダメ

ワッタガッタ
왔다갔다
行ったり来たり

カルパンチャルパン ネマミ
갈팡질팡 내맘이
右往左往 私の気持ちが

ヨドンチョ ッパッパッパルラジネ
요동쳐 빠빠빨라지네
揺れ動いて忙しくなるね

Ting Ting Ting

ノム オジロウォ
너무 어지러워
とても目がくらみそう

Ring Ring Ring

チャック ウルリョテ ウェ
자꾸 울려대 왜
何度も鳴るのはどうして

モルゲッソ ノマン ポミョン
모르겠어 너만 보면
分からない あなたさえ見たら

トジル コンマン カタ
터질 것만 같아 baby
張り裂けそう

Ting Ting Ting

ナ チョム トィンキジマ
나 좀 튕기지마
私に冷たくしないで

メイル メイル メイル
매일 매일 매일
毎日

ノル キダリジャナ
널 기다리잖아
あなたを待ってるじゃない

モリッソギ ホンランスロウォ
머릿속이 혼란스러워
頭の中が紛らわしい

ナ ウェ イロルッカ
나 왜 이럴까
私はどうしてこうなのかな

オッチョム チョウルッカ
어쩜 좋을까
どうしたらいいかな

イゴル オッチョナ
이걸 어쩌나
これをどうしよう

オットケブヮド ノム
어떻게봐도 너무
どう見てもとても

sweetハジャナ
sweet하잖아
sweetじゃない

ムォル コミンハニ
뭘 고민하니
何を悩んでるの?

ウムルッチュムル マンソリジマ
우물쭈물 망설이지마
ぐずぐず 迷わないで

ナルル ト ッコク アナジョ
나를 더 꼭 안아줘baby
私をもっと強く抱きしめてよ

ニ プムン シルクチョロム
니 품은 실크처럼
あなたの抱いたシルクのように

メックロプチャナ
매끄럽잖아
なめらかじゃない

ウェチャック シドッテド オプシ
왜자꾸 시도때도 없이
どうしていつもたびたび

チャジャワ
찾아와
尋ねて来て

ナル フンドゥルフンドゥル ピトゥルテジャナ
날 흔들흔들 비틀대잖아
私をゆらゆら揺さぶるじゃない

ピットゥロ チルレ
삐뚤어 질래
グレてやる

クェニ シムスルネ
괜히 심술내
やたら意地悪するね

Ring a bell bell

ト モッチャムケッソ
더 못참겠어
これ以上我慢出来ない

イミイミ ッパジョンナブヮ
이미이미 빠졌나봐
すでに陥ったみたい

チャック トカミョン
자꾸 툭하면
何度ももしかしたら

カスミ トゥグンゴリョ
가슴이 두근거려
胸がドキドキして

ウェイロニ
왜이러니
どうしてなの

ナ チョムジョム ヨリ ナ
나 점점 열이 나
私はますます熱が出る

イロダガ ッスロジルッカ
이러다가 쓰러질까
こうしてたら倒れるかな

アスルアスル
아슬아슬 baby
ハラハラ

モルラモルラ
몰라몰라
分からない

ノマン モルラ ソトゥルロ
너만 몰라 서둘러
あなただけ分からない 急いで

オソ ネ マムル ノッチギジョネ
어서 내 맘을 놓치기전에
早く私の心を逃す前に

アルドゥッマルドゥッ
알듯말듯
分かりそうで分からなそうな

ムォルッカ ムォルッカ
뭘까 뭘까
何だろう

イロダ クンイルナ
이러다 큰일나
こんなことじゃ大変なことになる

チョシムチョシムヘジョ
조심조심해줘
用心してよ

Ting Ting Ting

ノム オジロウォ
너무 어지러워
とても目がくらみそう

Ring Ring Ring

チャック ウルリョテ ウェ
자꾸 울려대 왜
何度も鳴るのはどうして

モルゲッソ ノマン ポミョン
모르겠어 너만 보면
分からない あなたさえ見たら

トジル コンマン カタ
터질 것만 같아 baby
張り裂けそう

Ting Ting Ting

ナ チョム トィンキジマ
나 좀 튕기지마
私に冷たくしないで

メイル メイル メイル
매일 매일 매일
毎日

ノル キダリジャナ
널 기다리잖아
あなたを待ってるじゃない

モリッソギ ホンランスロウォ
머릿속이 혼란스러워
頭の中が紛らわしい

ナ ウェ イロルッカ
나 왜 이럴까
私はどうしてこうなのかな

オッチョム チョウルッカ
어쩜 좋을까
どうしたらいいかな

サシルン チャルモルゲッソ
사실은 잘모르겠어
本当はよく分からない

イロミョン アン ドェル コッ カトゥンデ
이러면 안 될 것 같은데
こんなんじゃダメだと思うのに

チャック チャック ウェ
자꾸 자꾸 왜
何度もどうして

チャック チャック チャック ウェ
자꾸 자꾸 자꾸 왜
何度もどうして

トゥグン トゥグンテ
두근 두근대
ドキドキするの

トゥグン トゥグン トゥグンテ
두근 두근 두근대
ドキドキすうるの

ッテロン chicハゲ
때론 chic하게
時にはchicに

ッテロン sleekハゲ
때론 sleek하게
時にはsleekに

サルッチャククン タガガルケ
살짝쿵 다가갈게
そっと近づいていくよ

イジェン ネ マムル
이젠 내 맘을
もう私の気持ちを

ポヨジュルケ ネゲ
보여줄게 네게
見せてあげるわ あなたに

ノ サシルテロ マレブヮ ブヮ
너 사실대로 말해봐 봐
あなた事実のままに言ってみて

オディルプヮ ナマンプヮ
어딜봐 나만봐
どこを見てるの 私だけ見て

イジェン ヨギルプヮブヮ
이젠 여길봐봐
もうここを見て

ネ マムロ トゥロワ
내 맘으로 들어와
私の心に入ってきて

イジェン ナルル アナブヮ
이젠 나를 안아봐
もう私を抱きしめてみて

チャック トゥグンテヌン ナ
자꾸 두근대는 나
何度もドキドキする

ウェ イロケ ナル
왜 이렇게 날
どうしてこんなに私を

モルラジュニ ウェ
몰라주니 왜
分かってくれないの?どうして

Ting Ting Ting

ノム オジロウォ
너무 어지러워
とても目がくらみそう

Ring Ring Ring

チャック ウルリョテ ウェ
자꾸 울려대 왜
何度も鳴るのはどうして

モルゲッソ ノマン ポミョン
모르겠어 너만 보면
分からない あなたさえ見たら

トジル コンマン カタ
터질 것만 같아 baby
張り裂けそう

Ting Ting Ting

ナ チョム トィンキジマ
나 좀 튕기지마
私に冷たくしないで

メイル メイル メイル
매일 매일 매일
毎日

ノル キダリジャナ
널 기다리잖아
あなたを待ってるじゃない

モリッソギ ホンランスロウォ
머릿속이 혼란스러워
頭の中が紛らわしい

ナ ウェ イロルッカ
나 왜 이럴까
私はどうしてこうなのかな

オッチョム チョウルッカ
어쩜 좋을까
どうしたらいいかな

イゴル オッチョナ
이걸 어쩌나
これをどうしよう



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼7/17~(BSジャパン)
W-二つの世界
▼7/20~(テレビ東京)
師任堂(サイムダン)
▼7/24~(BS-TBS)
逆賊
▼7/25~(BS-TBS)
もう一度ハッピーエンディング
▼7/28~(BS11)
自己発光オフィス
▼8/2~(BS11)
泥棒野郎、泥棒様
▼8/3~(BS11)
太陽を抱く月
▼8/3~(BS日テレ)
チェオクの剣
▼8/6~(BSフジ)
不夜城
▼8/21~(BS11)
あなたはひどいです
▼8/23~(BS日テレ)
ファン・ジニ
▼8/30~(BS日テレ)
その女の海
▼8/31~(BS11)
内助の女王(僕の妻はスーパーウーマン)
▼8/31~(BS11)
イ・サン
▼9/1~(BS11)
ディア・マイ・フレンズ
▼9/5~(BS11)
いつも春の日
▼9/13~(BSフジ)
鬼(トッケビ)

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

06 | 2018/07 | 08
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon