Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » A Pink(에이핑크)《♀》 » TITLE … A L R I G H T - Apink 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
私も母 ミスタ 秘密と嘘 最後まで 死生 三十 親愛 時間 彼女は 魔女 ワイフ ラブリ 復讐 探偵 100日 魔性 かくれんぼ たった一人


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

A L R I G H T - Apink 歌詞和訳

A L R I G H T - Apink(에이핑크)
作詞:별들의 전쟁 作曲:별들의 전쟁, 아테나
Apink 7th Mini Albumをリリース!!
【早期購入特典あり】 Apink ONE & SIX 7th ミニアルバム ランダムver (初回ポスター付)( 韓国盤 )(初回限定特典6点)(韓メディアSHOP限定) Apink ONE & SIX 7th ミニアルバム ランダムver
Apink A-pink エーピンク
2018-07-11
A L R I G H T - Apink(에이핑크)

ハンドンアン チョグム
한동안 조금
しばらく少し

ヒムドゥロッチ イビョレ
힘들었지 이별에
辛かったよ 別れに

マニド アパッソッチ
많이도 아팠었지
とても苦しんだよ

It's alright, girl

ノムナ ミドットン
너무나 믿었던
あまりにも信じた

サラギ ットナゴ
사랑이 떠나고
愛が離れて

マニド ウロッチマン イジェン
많이도 울었지만 이젠
たくさん泣いたけどもう

Don't worry worry

クェナン コクチョンハジ マ イジェン
괜한 걱정하지 마 이젠
余計な心配はしないでもう

Don't hurry hurry

クェニ ソトゥルジド マ
괜히 서두르지도 마
無駄に急がないで

ハン ボンマン
한 번만
一度も

サンチョ オムヌン サラムチョロム
상처 없는 사람처럼
傷ついてない人のように

サランヘポゴ シポ
사랑해보고 싶어
愛してみたい

クゲ ノラミョン
그게 너라면
それがあなたなら

I feel love, Oh love

ネ マムン パラッケ ムルドゥロガ
내 맘은 파랗게 물들어가
私の心は青く染まって行く

Alright, Alright, Baby it's alright
Feel love, Oh love

ヨルム ヘッサルマンクミナ
여름 햇살만큼이나
夏の日差しぐらい

ットゥゴプケ ヌッキョ
뜨겁게 느껴
熱く感じる

Alright, Baby it's alright

ハヌルン プンホンピッ ムルドゥルゴ
하늘은 분홍빛 물들고
空は桃色に染まって

ノラン パドガ ミルリョワ
너란 파도가 밀려와
あなたという波が押し寄せてきて

アム マルオプシ ナル アナジョ
아무 말없이 날 안아줘
何も言わずに私を抱きしめてよ

Cuz now I'm your lady
Alright, Baby it's alright

I know love isn't like sweet candy

But ノワエ イプマッチュムン
But 너와의 입맞춤은
But あなたとのキスは

タルゴド ッスン チナン
달고도 쓴 진한
甘くても苦い

エスプレソ カットラ
에스프레소 같더라
エスプレッソのようだったわ

Love is bitter but
you're so sweet boy

ヌグド
누구도
誰も

Ain't nobody like you boy

Don't worry worry

クェナン コクチョンハジ マ イジェン
괜한 걱정하지 마 이젠
余計な心配はしないでもう

Don't hurry hurry

クェニ ソトゥルジド マ
괜히 서두르지도 마
無駄に急がないで

ハン ボンマン
한 번만
一度も

サンチョ オムヌン サラムチョロム
상처 없는 사람처럼
傷ついてない人のように

サランヘポゴ シポ
사랑해보고 싶어
愛してみたい

クゲ ノラミョン
그게 너라면
それがあなたなら

I feel love, Oh love

ネ マムン パラッケ ムルドゥロガ
내 맘은 파랗게 물들어가
私の心は青く染まって行く

Alright, Alright, Baby it's alright
Feel love, Oh love

ヨルム ヘッサルマンクミナ
여름 햇살만큼이나
夏の日差しぐらい

ットゥゴプケ ヌッキョ
뜨겁게 느껴
熱く感じる

Alright, Baby it's alright

ハヌルン プンホンピッ ムルドゥルゴ
하늘은 분홍빛 물들고
空は桃色に染まって

ノラン パドガ ミルリョワ
너란 파도가 밀려와
あなたという波が押し寄せてきて

アム マルオプシ ナル アナジョ
아무 말없이 날 안아줘
何も言わずに私を抱きしめてよ

Cuz now I'm your lady
Alright, Baby it's alright

Ooh,

チョグムン トゥリョプチ
조금은 두렵지
少し怖いわ

セロウン シジャギ
새로운 시작이
新しい始まりが

But baby it's alright
Alright, alright it's alright
Everything's gonna be alright

I feel love, Oh love

ネ マムン パラッケ ムルドゥロガ
내 맘은 파랗게 물들어가
私の心は青く染まって行く

Alright, Alright, Baby it's alright
Feel love, Oh love

ヨルム ヘッサルマンクミナ
여름 햇살만큼이나
夏の日差しぐらい

ットゥゴプケ ヌッキョ
뜨겁게 느껴
熱く感じる

Alright, Baby it's alright

ハヌルン プンホンピッ ムルドゥルゴ
하늘은 분홍빛 물들고
空は桃色に染まって

ノラン パドガ ミルリョワ
너란 파도가 밀려와
あなたという波が押し寄せてきて

アム マルオプシ ナル アナジョ
아무 말없이 날 안아줘
何も言わずに私を抱きしめてよ

Cuz now I'm your lady
Alright, Baby it's alright

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



A L R I G H T - Apink(에이핑크)

ハンドンアン チョグム
한동안 조금
しばらく少し

ヒムドゥロッチ イビョレ
힘들었지 이별에
辛かったよ 別れに

マニド アパッソッチ
많이도 아팠었지
とても苦しんだよ

It's alright, girl

ノムナ ミドットン
너무나 믿었던
あまりにも信じた

サラギ ットナゴ
사랑이 떠나고
愛が離れて

マニド ウロッチマン イジェン
많이도 울었지만 이젠
たくさん泣いたけどもう

Don't worry worry

クェナン コクチョンハジ マ イジェン
괜한 걱정하지 마 이젠
余計な心配はしないでもう

Don't hurry hurry

クェニ ソトゥルジド マ
괜히 서두르지도 마
無駄に急がないで

ハン ボンマン
한 번만
一度も

サンチョ オムヌン サラムチョロム
상처 없는 사람처럼
傷ついてない人のように

サランヘポゴ シポ
사랑해보고 싶어
愛してみたい

クゲ ノラミョン
그게 너라면
それがあなたなら

I feel love, Oh love

ネ マムン パラッケ ムルドゥロガ
내 맘은 파랗게 물들어가
私の心は青く染まって行く

Alright, Alright, Baby it's alright
Feel love, Oh love

ヨルム ヘッサルマンクミナ
여름 햇살만큼이나
夏の日差しぐらい

ットゥゴプケ ヌッキョ
뜨겁게 느껴
熱く感じる

Alright, Baby it's alright

ハヌルン プンホンピッ ムルドゥルゴ
하늘은 분홍빛 물들고
空は桃色に染まって

ノラン パドガ ミルリョワ
너란 파도가 밀려와
あなたという波が押し寄せてきて

アム マルオプシ ナル アナジョ
아무 말없이 날 안아줘
何も言わずに私を抱きしめてよ

Cuz now I'm your lady
Alright, Baby it's alright

I know love isn't like sweet candy

But ノワエ イプマッチュムン
But 너와의 입맞춤은
But あなたとのキスは

タルゴド ッスン チナン
달고도 쓴 진한
甘くても苦い

エスプレソ カットラ
에스프레소 같더라
エスプレッソのようだったわ

Love is bitter but
you're so sweet boy

ヌグド
누구도
誰も

Ain't nobody like you boy

Don't worry worry

クェナン コクチョンハジ マ イジェン
괜한 걱정하지 마 이젠
余計な心配はしないでもう

Don't hurry hurry

クェニ ソトゥルジド マ
괜히 서두르지도 마
無駄に急がないで

ハン ボンマン
한 번만
一度も

サンチョ オムヌン サラムチョロム
상처 없는 사람처럼
傷ついてない人のように

サランヘポゴ シポ
사랑해보고 싶어
愛してみたい

クゲ ノラミョン
그게 너라면
それがあなたなら

I feel love, Oh love

ネ マムン パラッケ ムルドゥロガ
내 맘은 파랗게 물들어가
私の心は青く染まって行く

Alright, Alright, Baby it's alright
Feel love, Oh love

ヨルム ヘッサルマンクミナ
여름 햇살만큼이나
夏の日差しぐらい

ットゥゴプケ ヌッキョ
뜨겁게 느껴
熱く感じる

Alright, Baby it's alright

ハヌルン プンホンピッ ムルドゥルゴ
하늘은 분홍빛 물들고
空は桃色に染まって

ノラン パドガ ミルリョワ
너란 파도가 밀려와
あなたという波が押し寄せてきて

アム マルオプシ ナル アナジョ
아무 말없이 날 안아줘
何も言わずに私を抱きしめてよ

Cuz now I'm your lady
Alright, Baby it's alright

Ooh,

チョグムン トゥリョプチ
조금은 두렵지
少し怖いわ

セロウン シジャギ
새로운 시작이
新しい始まりが

But baby it's alright
Alright, alright it's alright
Everything's gonna be alright

I feel love, Oh love

ネ マムン パラッケ ムルドゥロガ
내 맘은 파랗게 물들어가
私の心は青く染まって行く

Alright, Alright, Baby it's alright
Feel love, Oh love

ヨルム ヘッサルマンクミナ
여름 햇살만큼이나
夏の日差しぐらい

ットゥゴプケ ヌッキョ
뜨겁게 느껴
熱く感じる

Alright, Baby it's alright

ハヌルン プンホンピッ ムルドゥルゴ
하늘은 분홍빛 물들고
空は桃色に染まって

ノラン パドガ ミルリョワ
너란 파도가 밀려와
あなたという波が押し寄せてきて

アム マルオプシ ナル アナジョ
아무 말없이 날 안아줘
何も言わずに私を抱きしめてよ

Cuz now I'm your lady
Alright, Baby it's alright



関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/1~(BS日テレ)
吹けよ、ミプン
▼10/2~(BS-TBS)
師任堂(サイムダン)
▼10/3~(BS朝日)
パーフェクトカップル
▼10/4~(BS-TBS)
広開土太王(クァンゲトデワン)
▼10/5~(BS11)
耳打ち
▼10/6~(BS11)
完璧な妻
▼10/10~(BS11)
またオ・ヘヨン
▼10/11~(BS11)
いろいろな嫁
▼10/12~(テレビ東京)
7日の王妃
▼10/16~(BS11)
我が家に住む男
▼10/17~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼10/24~(BSフジ)
六龍が飛ぶ

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

08 | 2018/09 | 10
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon