Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » 14U(원포유)《♂》 » TITLE … ドキドキドクンドクン - 14U 韓ドラ:金持ちの家の息子 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
私も母 ミスタ 秘密と嘘 最後まで 死生 三十 親愛 時間 彼女は 魔女 ワイフ ラブリ 復讐 探偵 100日 魔性 かくれんぼ たった一人


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

ドキドキドクンドクン - 14U 韓ドラ:金持ちの家の息子 歌詞和訳

トゥグントゥグンクンクンクン
두근두근 쿵쿵쿵 - 원포유(14U)
ドキドキドクンドクン
作詞:강태규 作曲:Garden
韓国ドラマ:金持ちの家の息子
出演:キム・ジフン、 イ・ギュハン、 ホン・スヒョン、キム・ヨンオクなど
試練を乗り越える金持ちの家の息子が繰り広げる、笑いと感動のストーリー
巨額の借金を遺産として相続した後、父の名誉のために借金を返すため一人奮闘している金持ちの家の息子イ・グァンジェと、そばで積極的に彼を応援している強気な女性キム・ヨンハを描いたドラマ
トゥグントゥグンクンクンクン
두근두근 쿵쿵쿵 - 원포유(14U)
ドキドキドクンドクン

Hey Girl
This is my story
OK Let's go Party

プヮ プヮ プヮ ナマン パラブヮ
봐 봐 봐 나만 바라봐
見て 僕だけ見て

プヮ プヮ プヮ ナマン パラブヮ
봐 봐 봐 나만 바라봐
見て 僕だけ見て

ナマン ナマン ナマン
나만 나만 나만
僕だけ

パラブ ブヮ
바라봐 봐
見てみて

タン サラムン チョルテ ポジ マ
딴 사람은 절대 보지 마
他の人は絶対見ないで

Do you know that I love you
Tell me you love me too
I don't know the reason girl

チョンマル チョンマル
정말 정말
本当に

ミドゥル ス オプチョ
믿을 수 없죠
信じられないよ

ネ アネ ットルリムル
내 안의 떨림을
僕の中の震えを

チンッチャ チンッチャ
진짜 진짜
ホントに

オチョミョン チョッチョ
어쩌면 좋죠
どうしたらいいんだ

トゥグントゥグン クンクンクン
두근두근 쿵쿵쿵
ドキドキドクンドクン

ナエ イ トゥ ソヌロ
나의 이 두 손으로
僕のこの二つの手で

ネ サラン
내 사랑
僕の愛

トジョヒ カムチュル スガ オムヌンゴリョ
도저히 감출 수가 없는걸요
到底隠せないんだ

オッチョジョ
어쩌죠
どうしよう

Um i'm so loving you Girl

ハルハル チナガルスロク
하루하루 지나갈수록
一日過ぎる程

クデ センガク ッテムネ
그대 생각 때문에
君への思いのせいで

スンガンスンガン タ アルムダプチョ
순간순간 다 아름답죠
毎瞬間がすべて美しいよ

トゥグントゥグン クンクンクン
두근두근 쿵쿵쿵
ドキドキドクンドクン

クデルル チョウム ポン スンガンブト
그대를 처음 본 순간부터
君を初めて見た瞬間から

ネ モリガ コジャンイ ナンナブヮ
내 머리가 고장이 났나봐
僕の頭が壊れたみたいだ

オントン クデ センガク ップニジョ
온통 그대 생각 뿐이죠
全部君の考えだけだよ

My Love

トゥグントゥグン ットルリヌン
두근두근 떨리는
ドキドキ震える

イ ネ マウム
이 내 마음
この僕の気持ち

クンクンクン
쿵쿵쿵
ドクンドクン

オットカナヨ
어떡하나요
どうすればいい?

hey you are my girlfriend

サルッチャクサルッチャク ナル ポミョ
살짝살짝 날 보며
そっと僕を見ながら

ミソ チンヌン ク モスプ
미소 짓는 그 모습
笑みを浮かべるその姿

wanna be your boyfriend

ナン パネボリョッチョ
난 반해버렸죠
僕は惚れてしまったよ

ネ マムン トゥグン セグン パン
내 맘은 두근 세근 반
僕の心は胸キュン

ニ マムド クンクンクン
니 맘도 쿵쿵쿵
君の気持ちもドクンドクン

ネ マムン トゥグン セグン パン
내 맘은 두근 세근 반
僕の心は胸キュン

you are so beautiful girl

ハルハル チナガルスロク
하루하루 지나갈수록
一日過ぎる程

クデ センガク ッテムネ
그대 생각 때문에
君への思いのせいで

スンガンスンガン タ アルムダプチョ
순간순간 다 아름답죠
毎瞬間がすべて美しいよ

トゥグントゥグン クンクンクン
두근두근 쿵쿵쿵
ドキドキドクンドクン

クデルル チョウム ポン スンガンブト
그대를 처음 본 순간부터
君を初めて見た瞬間から

ネ モリガ コジャンイ ナンナブヮ
내 머리가 고장이 났나봐
僕の頭が壊れたみたいだ

オントン クデ センガク ップニジョ
온통 그대 생각 뿐이죠
全部君の考えだけだよ

My Love

トゥグントゥグン ットルリヌン
두근두근 떨리는
ドキドキ震える

イ ネ マウム
이 내 마음
この僕の気持ち

クンクンクン
쿵쿵쿵
ドクンドクン

オットカナヨ
어떡하나요
どうすればいい?

hey you are my girlfriend

サルッチャクサルッチャク ナル ポミョ
살짝살짝 날 보며
そっと僕を見ながら

ミソ チンヌン ク モスプ
미소 짓는 그 모습
笑みを浮かべるその姿

wanna be your boyfriend

ナン パネボリョッチョ
난 반해버렸죠
僕は惚れてしまったよ

Love

サランウン イロケ
사랑은 이렇게
愛はこうして

ナル ピョナゲ ヘッチョ
날 변하게 했죠
僕を変わらせたよ

チョウンゴル オットケヨ
좋은걸 어떡해요
いいんだ どういしよう

ネ ヌネン ノマン ポヨ
내 눈엔 너만 보여
僕の目には君だけ見える

Let's Go

トゥグントゥグン ットルリヌン
두근두근 떨리는
ドキドキ震える

イ ネ マウム
이 내 마음
この僕の気持ち

クンクンクン
쿵쿵쿵
ドクンドクン

オットカナヨ
어떡하나요
どうすればいい?

hey you are my girlfriend

サルッチャクサルッチャク ナル ポミョ
살짝살짝 날 보며
そっと僕を見ながら

ミソ チンヌン ク モスプ
미소 짓는 그 모습
笑みを浮かべるその姿

wanna be your boyfriend

ナン パネボリョッチョ
난 반해버렸죠
僕は惚れてしまったよ

トゥグントゥグン ットルリヌン
두근두근 떨리는
ドキドキ震える

イ ネ マウム
이 내 마음
この僕の気持ち

クンクンクン
쿵쿵쿵
ドクンドクン

オットカナヨ
어떡하나요
どうすればいい?

you are my girlfriend

サルッチャクサルッチャク ナル ポミョ
살짝살짝 날 보며
そっと僕を見ながら

ミソ チンヌン ク モスプ
미소 짓는 그 모습
笑みを浮かべるその姿

wanna be your boyfriend

ナン パネボリョッチョ
난 반해버렸죠
僕は惚れてしまったよ

ネ マムン トゥグン セグン パン
내 맘은 두근 세근 반
僕の心は胸キュン

ニ マムド クンクンクン
니 맘도 쿵쿵쿵
君の気持ちもドクンドクン

ネ マムン トゥグン セグン パン
내 맘은 두근 세근 반
僕の心は胸キュン

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



トゥグントゥグンクンクンクン
두근두근 쿵쿵쿵 - 원포유(14U)
ドキドキドクンドクン


Hey Girl
This is my story
OK Let's go Party

プヮ プヮ プヮ ナマン パラブヮ
봐 봐 봐 나만 바라봐
見て 僕だけ見て

プヮ プヮ プヮ ナマン パラブヮ
봐 봐 봐 나만 바라봐
見て 僕だけ見て

ナマン ナマン ナマン
나만 나만 나만
僕だけ

パラブ ブヮ
바라봐 봐
見てみて

タン サラムン チョルテ ポジ マ
딴 사람은 절대 보지 마
他の人は絶対見ないで

Do you know that I love you
Tell me you love me too
I don't know the reason girl

チョンマル チョンマル
정말 정말
本当に

ミドゥル ス オプチョ
믿을 수 없죠
信じられないよ

ネ アネ ットルリムル
내 안의 떨림을
僕の中の震えを

チンッチャ チンッチャ
진짜 진짜
ホントに

オチョミョン チョッチョ
어쩌면 좋죠
どうしたらいいんだ

トゥグントゥグン クンクンクン
두근두근 쿵쿵쿵
ドキドキドクンドクン

ナエ イ トゥ ソヌロ
나의 이 두 손으로
僕のこの二つの手で

ネ サラン
내 사랑
僕の愛

トジョヒ カムチュル スガ オムヌンゴリョ
도저히 감출 수가 없는걸요
到底隠せないんだ

オッチョジョ
어쩌죠
どうしよう

Um i'm so loving you Girl

ハルハル チナガルスロク
하루하루 지나갈수록
一日過ぎる程

クデ センガク ッテムネ
그대 생각 때문에
君への思いのせいで

スンガンスンガン タ アルムダプチョ
순간순간 다 아름답죠
毎瞬間がすべて美しいよ

トゥグントゥグン クンクンクン
두근두근 쿵쿵쿵
ドキドキドクンドクン

クデルル チョウム ポン スンガンブト
그대를 처음 본 순간부터
君を初めて見た瞬間から

ネ モリガ コジャンイ ナンナブヮ
내 머리가 고장이 났나봐
僕の頭が壊れたみたいだ

オントン クデ センガク ップニジョ
온통 그대 생각 뿐이죠
全部君の考えだけだよ

My Love

トゥグントゥグン ットルリヌン
두근두근 떨리는
ドキドキ震える

イ ネ マウム
이 내 마음
この僕の気持ち

クンクンクン
쿵쿵쿵
ドクンドクン

オットカナヨ
어떡하나요
どうすればいい?

hey you are my girlfriend

サルッチャクサルッチャク ナル ポミョ
살짝살짝 날 보며
そっと僕を見ながら

ミソ チンヌン ク モスプ
미소 짓는 그 모습
笑みを浮かべるその姿

wanna be your boyfriend

ナン パネボリョッチョ
난 반해버렸죠
僕は惚れてしまったよ

ネ マムン トゥグン セグン パン
내 맘은 두근 세근 반
僕の心は胸キュン

ニ マムド クンクンクン
니 맘도 쿵쿵쿵
君の気持ちもドクンドクン

ネ マムン トゥグン セグン パン
내 맘은 두근 세근 반
僕の心は胸キュン

you are so beautiful girl

ハルハル チナガルスロク
하루하루 지나갈수록
一日過ぎる程

クデ センガク ッテムネ
그대 생각 때문에
君への思いのせいで

スンガンスンガン タ アルムダプチョ
순간순간 다 아름답죠
毎瞬間がすべて美しいよ

トゥグントゥグン クンクンクン
두근두근 쿵쿵쿵
ドキドキドクンドクン

クデルル チョウム ポン スンガンブト
그대를 처음 본 순간부터
君を初めて見た瞬間から

ネ モリガ コジャンイ ナンナブヮ
내 머리가 고장이 났나봐
僕の頭が壊れたみたいだ

オントン クデ センガク ップニジョ
온통 그대 생각 뿐이죠
全部君の考えだけだよ

My Love

トゥグントゥグン ットルリヌン
두근두근 떨리는
ドキドキ震える

イ ネ マウム
이 내 마음
この僕の気持ち

クンクンクン
쿵쿵쿵
ドクンドクン

オットカナヨ
어떡하나요
どうすればいい?

hey you are my girlfriend

サルッチャクサルッチャク ナル ポミョ
살짝살짝 날 보며
そっと僕を見ながら

ミソ チンヌン ク モスプ
미소 짓는 그 모습
笑みを浮かべるその姿

wanna be your boyfriend

ナン パネボリョッチョ
난 반해버렸죠
僕は惚れてしまったよ

Love

サランウン イロケ
사랑은 이렇게
愛はこうして

ナル ピョナゲ ヘッチョ
날 변하게 했죠
僕を変わらせたよ

チョウンゴル オットケヨ
좋은걸 어떡해요
いいんだ どういしよう

ネ ヌネン ノマン ポヨ
내 눈엔 너만 보여
僕の目には君だけ見える

Let's Go

トゥグントゥグン ットルリヌン
두근두근 떨리는
ドキドキ震える

イ ネ マウム
이 내 마음
この僕の気持ち

クンクンクン
쿵쿵쿵
ドクンドクン

オットカナヨ
어떡하나요
どうすればいい?

hey you are my girlfriend

サルッチャクサルッチャク ナル ポミョ
살짝살짝 날 보며
そっと僕を見ながら

ミソ チンヌン ク モスプ
미소 짓는 그 모습
笑みを浮かべるその姿

wanna be your boyfriend

ナン パネボリョッチョ
난 반해버렸죠
僕は惚れてしまったよ

トゥグントゥグン ットルリヌン
두근두근 떨리는
ドキドキ震える

イ ネ マウム
이 내 마음
この僕の気持ち

クンクンクン
쿵쿵쿵
ドクンドクン

オットカナヨ
어떡하나요
どうすればいい?

you are my girlfriend

サルッチャクサルッチャク ナル ポミョ
살짝살짝 날 보며
そっと僕を見ながら

ミソ チンヌン ク モスプ
미소 짓는 그 모습
笑みを浮かべるその姿

wanna be your boyfriend

ナン パネボリョッチョ
난 반해버렸죠
僕は惚れてしまったよ

ネ マムン トゥグン セグン パン
내 맘은 두근 세근 반
僕の心は胸キュン

ニ マムド クンクンクン
니 맘도 쿵쿵쿵
君の気持ちもドクンドクン

ネ マムン トゥグン セグン パン
내 맘은 두근 세근 반
僕の心は胸キュン



関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼9/21~(BS11)
空港に行く道
▼10/1~(BS日テレ)
吹けよ、ミプン
▼10/2~(BS-TBS)
師任堂(サイムダン)
▼10/3~(BS朝日)
パーフェクトカップル
▼10/4~(BS-TBS)
広開土太王(クァンゲトデワン)
▼10/5~(BS11)
耳打ち
▼10/6~(BS11)
完璧な妻
▼10/10~(BS11)
またオ・ヘヨン
▼10/11~(BS11)
いろいろな嫁
▼10/12~(テレビ東京)
7日の王妃
▼10/17~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼10/24~(BSフジ)
六龍が飛ぶ

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

08 | 2018/09 | 10
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon