Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » THE BOYZ(더보이즈)《♂》 » TITLE … Text Me Back - THE BOYZ 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
 明日も シークレ ミスハン 検法 アバウト フンナム こっちに 君も人間 スケッチ 別れ キム秘書 私も母 ライフ ミスタ 秘密と嘘 ハウス


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Text Me Back - THE BOYZ 歌詞和訳

Text Me Back - 더보이즈(THE BOYZ)
作詞作曲:Coach & Sendo
リクエスト頂いた曲です♪
Text Me Back - 더보이즈(THE BOYZ)

Oh ナン ノマン ポミョン
Oh 난 너만 보면
Oh 僕は君さえ見れば

トゥグンゴリョ
두근거려 Every single day
ドキドキして

オヌルン ネゲ テダペジョ
오늘은 내게 대답해줘
今日は僕に返事してよ

Yes or Nope

マレ ニガ ウォナヌン ゴル
말해 니가 원하는 걸
言ってよ 君が望むものを

ムオヘ チグム ッパルリ
뭐해 지금 빨리
何してるの 今早く

Answer me now

チングロヌン イジェ クマン
친구로는 이제 그만
友達としてはもうそろそろ

No チグム ナン
No 지금 난 sober Oh
No 今僕は

イジェヌン
이제는 your love
これからは

ネ コベグン
내 고백은 over You’re my lover
僕の告白は

ポヨジョ ニ マム
보여줘 니 맘
見せてよ 君の気持ち

I just want you

チグムブト ノン
지금부터 넌
今からは君は


내 Muse
僕の

ネ シムジャンエ
내 심장에 Now on fuse
僕の心臓に

ネ マム イルゴッタミョン
내 맘 읽었다면
僕の気持ち読んだのなら

Text Me Back
If you just give it

キダリルケ
기다릴게
待ってるよ

ナ ヨンウォニ ノン ネゲ
나 영원히 넌 내게 only one
僕は永遠に君は僕に

I want you to Text Me Back
Text Me Back

Oh You know

イミ ネゲン ヌンブシン
이미 내겐 눈부신
すでに僕には眩しい

ノエ イルミ
너의 이름이
君の名前が

ノル プルヌン ゴッジョチャ
널 부르는 것조차
君を呼ぶことさえ

ソルレゲ ヘド
설레게 해도
ときめかせても

チョルテ ヌン カムチ アヌルコヤ
절대 눈 감지 않을거야
絶対目を閉じないよ

ニ イプスリ
니 입술이
君の唇が

オットン マルル ハドン
어떤 말을 하던
どんな話をしようと

ニガ ナル ピチュギ ジョネン
니가 날 비추기 전엔
君が僕を照らす前には

ヌル ッコネジ モテ
늘 꺼내지 못해
いつも取り出せない

ク ミロォドゥン コベク
그 미뤄둔 고백
その押し退けた告白

ネ ハルヌン イジェ ピントゥムオプシ
내 하루는 이제 빈틈없이
僕の一日はもう隙間なく

ノロ カドゥク チャ
너로 가득 차
君でいっぱい埋まって

I just want you

チグムブト ノン
지금부터 넌
今からは君は


내 Muse
僕の

ネ シムジャンエ
내 심장에 Now on fuse
僕の心臓に

ネ マム イルゴッタミョン
내 맘 읽었다면
僕の気持ち読んだのなら

Text Me Back
If you just give it

キダリルケ
기다릴게
待ってるよ

ナ ヨンウォニ ノン ネゲ
나 영원히 넌 내게 only one
僕は永遠に君は僕に

I want you to Text Me Back
Text Me Back

ックムソゲソラド ノルル
꿈속에서라도 너를
夢の中ででも君を

ネ プム アネ
내 품 안에
僕の胸の中に

ッコク アンキン ノルル
꼭 안긴 너를
ぎゅっと抱きしめた君を

ハン ヨルムパメ ックムチョロム
한 여름밤의 꿈처럼
ある夏の夜の夢のように

I know ヌガ ムォレド
I know 누가 뭐래도
I know 誰がなんと言っても

ネ サランウン ノップニヤ
내 사랑은 너뿐이야
僕の愛は君だけだよ

break it break it down
I’m fine

チグム ハムッケ カチ カルレ
지금 함께 같이 갈래
今一緒に行こう

オッテ
어때 ok?
どう

スュィプチ アヌル コル
쉽지 않을 걸
簡単じゃないんだ

オッチョミョン ノル イルケ
어쩌면 널 잃게
もしかしたら君を失う

トェドラド クェンチャナ
되더라도 괜찮아
ことになっても大丈夫

チグムブト ノン
지금부터 넌
今からは君は


내 Muse
僕の

ネ シムジャンエ
내 심장에 Now on fuse
僕の心臓に

ネ マム イルゴッタミョン
내 맘 읽었다면
僕の気持ち読んだのなら

Text Me Back
If you just give it

キダリルケ
기다릴게
待ってるよ

ナ ヨンウォニ ノン ネゲ
나 영원히 넌 내게 only one
僕は永遠に君は僕に

I want you to Text Me Back
(I want you to Text Me Back)

チグムブト ノン
지금부터 넌
今からは君は


내 Muse
僕の

ネ シムジャンエ
내 심장에 Now on fuse
僕の心臓に

ネ マム イルゴッタミョン
내 맘 읽었다면
僕の気持ち読んだのなら

Text Me Back
If you just give it

キダリルケ
기다릴게
待ってるよ

ナ ヨンウォニ ノン ネゲ
나 영원히 넌 내게 only one
僕は永遠に君は僕に

I want you to Text Me Back
Text Me Back

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Text Me Back - 더보이즈(THE BOYZ)

Oh ナン ノマン ポミョン
Oh 난 너만 보면
Oh 僕は君さえ見れば

トゥグンゴリョ
두근거려 Every single day
ドキドキして

オヌルン ネゲ テダペジョ
오늘은 내게 대답해줘
今日は僕に返事してよ

Yes or Nope

マレ ニガ ウォナヌン ゴル
말해 니가 원하는 걸
言ってよ 君が望むものを

ムオヘ チグム ッパルリ
뭐해 지금 빨리
何してるの 今早く

Answer me now

チングロヌン イジェ クマン
친구로는 이제 그만
友達としてはもうそろそろ

No チグム ナン
No 지금 난 sober Oh
No 今僕は

イジェヌン
이제는 your love
これからは

ネ コベグン
내 고백은 over You’re my lover
僕の告白は

ポヨジョ ニ マム
보여줘 니 맘
見せてよ 君の気持ち

I just want you

チグムブト ノン
지금부터 넌
今からは君は


내 Muse
僕の

ネ シムジャンエ
내 심장에 Now on fuse
僕の心臓に

ネ マム イルゴッタミョン
내 맘 읽었다면
僕の気持ち読んだのなら

Text Me Back
If you just give it

キダリルケ
기다릴게
待ってるよ

ナ ヨンウォニ ノン ネゲ
나 영원히 넌 내게 only one
僕は永遠に君は僕に

I want you to Text Me Back
Text Me Back

Oh You know

イミ ネゲン ヌンブシン
이미 내겐 눈부신
すでに僕には眩しい

ノエ イルミ
너의 이름이
君の名前が

ノル プルヌン ゴッジョチャ
널 부르는 것조차
君を呼ぶことさえ

ソルレゲ ヘド
설레게 해도
ときめかせても

チョルテ ヌン カムチ アヌルコヤ
절대 눈 감지 않을거야
絶対目を閉じないよ

ニ イプスリ
니 입술이
君の唇が

オットン マルル ハドン
어떤 말을 하던
どんな話をしようと

ニガ ナル ピチュギ ジョネン
니가 날 비추기 전엔
君が僕を照らす前には

ヌル ッコネジ モテ
늘 꺼내지 못해
いつも取り出せない

ク ミロォドゥン コベク
그 미뤄둔 고백
その押し退けた告白

ネ ハルヌン イジェ ピントゥムオプシ
내 하루는 이제 빈틈없이
僕の一日はもう隙間なく

ノロ カドゥク チャ
너로 가득 차
君でいっぱい埋まって

I just want you

チグムブト ノン
지금부터 넌
今からは君は


내 Muse
僕の

ネ シムジャンエ
내 심장에 Now on fuse
僕の心臓に

ネ マム イルゴッタミョン
내 맘 읽었다면
僕の気持ち読んだのなら

Text Me Back
If you just give it

キダリルケ
기다릴게
待ってるよ

ナ ヨンウォニ ノン ネゲ
나 영원히 넌 내게 only one
僕は永遠に君は僕に

I want you to Text Me Back
Text Me Back

ックムソゲソラド ノルル
꿈속에서라도 너를
夢の中ででも君を

ネ プム アネ
내 품 안에
僕の胸の中に

ッコク アンキン ノルル
꼭 안긴 너를
ぎゅっと抱きしめた君を

ハン ヨルムパメ ックムチョロム
한 여름밤의 꿈처럼
ある夏の夜の夢のように

I know ヌガ ムォレド
I know 누가 뭐래도
I know 誰がなんと言っても

ネ サランウン ノップニヤ
내 사랑은 너뿐이야
僕の愛は君だけだよ

break it break it down
I’m fine

チグム ハムッケ カチ カルレ
지금 함께 같이 갈래
今一緒に行こう

オッテ
어때 ok?
どう

スュィプチ アヌル コル
쉽지 않을 걸
簡単じゃないんだ

オッチョミョン ノル イルケ
어쩌면 널 잃게
もしかしたら君を失う

トェドラド クェンチャナ
되더라도 괜찮아
ことになっても大丈夫

チグムブト ノン
지금부터 넌
今からは君は


내 Muse
僕の

ネ シムジャンエ
내 심장에 Now on fuse
僕の心臓に

ネ マム イルゴッタミョン
내 맘 읽었다면
僕の気持ち読んだのなら

Text Me Back
If you just give it

キダリルケ
기다릴게
待ってるよ

ナ ヨンウォニ ノン ネゲ
나 영원히 넌 내게 only one
僕は永遠に君は僕に

I want you to Text Me Back
(I want you to Text Me Back)

チグムブト ノン
지금부터 넌
今からは君は


내 Muse
僕の

ネ シムジャンエ
내 심장에 Now on fuse
僕の心臓に

ネ マム イルゴッタミョン
내 맘 읽었다면
僕の気持ち読んだのなら

Text Me Back
If you just give it

キダリルケ
기다릴게
待ってるよ

ナ ヨンウォニ ノン ネゲ
나 영원히 넌 내게 only one
僕は永遠に君は僕に

I want you to Text Me Back
Text Me Back


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼7/17~(BSジャパン)
W-二つの世界
▼7/20~(テレビ東京)
師任堂(サイムダン)
▼7/24~(BS-TBS)
逆賊
▼7/25~(BS-TBS)
もう一度ハッピーエンディング
▼7/28~(BS11)
自己発光オフィス
▼8/2~(BS11)
泥棒野郎、泥棒様
▼8/3~(BS11)
太陽を抱く月
▼8/3~(BS日テレ)
チェオクの剣
▼8/6~(BSフジ)
不夜城
▼8/21~(BS11)
あなたはひどいです
▼8/23~(BS日テレ)
ファン・ジニ
▼8/30~(BS日テレ)
その女の海
▼8/31~(BS11)
内助の女王(僕の妻はスーパーウーマン)
▼8/31~(BS11)
イ・サン
▼9/1~(BS11)
ディア・マイ・フレンズ
▼9/5~(BS11)
いつも春の日
▼9/13~(BSフジ)
鬼(トッケビ)

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

06 | 2018/07 | 08
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon