Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … ぱらぱらと - ハル 韓ドラ:ミス・ハンムラビ 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
かくれんぼ 一人 空から テリウス Player ミスマ 離婚 魅力 ビューティ パパ キツネ ナイン 治癒記 時間 十二夜 チャダルレ ときめき 死んでも


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

ぱらぱらと - ハル 韓ドラ:ミス・ハンムラビ 歌詞和訳

ウスス ハル
우수수 - 하루
ぱらぱらと
作詞:김종천 作曲:최철호, 김종천
韓国ドラマ:ミス・ハンムラビ
出演:コ・アラ、 エル(INFINITE)、 ソン・ドンイル など
エル(INFINITE)が超エリート判事に挑戦!タイプが違う3人の判事のリアルな物語
強いものには強く、弱いものには優しい法廷を夢見る理想主義の熱血新任判事。中途半端な善意より原理原則が最優先の超エリート判事。世の中の重みを知る現実主義の部長判事。 全く異なる3人から成る裁判部が繰り広げる、リアルな法廷密着ドラマ
ウスス ハル
우수수 - 하루
ぱらぱらと


ソリ オプシ
소리 없이
ひそかに

ピゴ チヌン コットゥルゴ
피고 지는 꽃들도
咲いて散る花も

クドゥルマネ ノレルル ハジョ
그들만의 노래를 하죠
彼らだけの歌を歌うよ

ウスス ウスス
우수수 우수수
ぱらぱらと

コッピガ ネリミョン
꽃비가 내리면
花の雨が降ったら

オン セサンエ
온 세상에
世界中に

ウルリョ ポジョヨ
울려 퍼져요
鳴り響くよ

チュン パラム
추운 바람
寒い風

ク ッスルッスルハムル
그 쓸쓸함을
その寂しさを

オンジョンヒ ッキョアンコ ピオナ
온전히 껴안고 피어나
すべて抱いて咲いて

ハン ソンイ ハン ソンイ
한 송이 한 송이
一輪一輪

チョマダエ モクソリロ
저마다의 목소리로
それぞれの声で

イェップン ックムドゥルル ノレハネ
예쁜 꿈들을 노래하네
美しい夢を歌うよ

ウスス ウスス
우수수 우수수
ぱらぱらと

コッピガ ネリヌン ナル
꽃비가 내리는 날
花の雨が降る日

オン セサンエ ウルリョポジョヨ
온 세상에 울려퍼져요
この世に鳴り響くよ

セハヤッケ サラジヌン ピョルドゥルド
새하얗게 사라지는 별들도
真っ白に姿を消す星も

クドゥルマネ イェギルル ハジョ
그들만의 얘기를 하죠
彼だけの話をするよ

ウスス ウスス
우수수 우수수
ぱらぱらと

ピョル ピガ ネリミョン
별 비가 내리면
星の雨が降ったら

パムハヌレ ウルリョ ポジョヨ
밤하늘에 울려 퍼져요
夜空に鳴り響くよ

キプン オドゥム
깊은 어둠
深い闇

ク コンホハムル
그 공허함을
その虚しさを

コヨヒ カルゴ ピナオ
고요히 가르고 피어나
静かに分けて咲き始める

ハン チュルギ ハン チュルギ
한 줄기 한 줄기
一筋一筋

チョマダエ モスブロ
저마다의 모습으로
それぞれの姿で

チョンソリ トェオ サラジネ
전설이 되어 사라지네
伝説になって消えるよ

ウスス ウスス
우수수 우수수
ぱらぱらと

ピョルピガ ネリヌン ナル
별비가 내리는 날
星の雨が降る日

パムハヌレ ウルリョ ポジョヨ
밤하늘에 울려 퍼져요
夜空に鳴り響くよ

ク ヌグエゲド
그 누구에게도
その誰にも

キオクトェジ モタンダ ヘド
기억되지 못한다 해도
記憶されないとしても

アジュ チャムッカネ
아주 잠깐의
ほんのしばらくの間

マンソリムジョチャ オプシ
망설임조차 없이
躊躇いもなく

ッコチュン タシ ピョルロ
꽃은 다시 별로
花はまた星として

ピョルン タシ ッコチュロ
별은 다시 꽃으로
星はまた花として

セロプケ ピオナ
새롭게 피어나
新しく咲く

ハン ソンイ ハン ソンイ
한 송이 한 송이
一輪一輪

チョマダエ モクソリロ
저마다의 목소리로
それぞれの声で

イェップン ックムドゥルル ノレハネ
예쁜 꿈들을 노래하네
美しい夢を歌うよ

ウスス ウスス
우수수 우수수
ぱらぱらと

コッピガ ネリヌン ナル
꽃비가 내리는 날
花の雨が降る日

オン セサンエ ウルリョポジョヨ
온 세상에 울려퍼져요
この世に鳴り響くよ

ウスス ウスス
우수수 우수수
ぱらぱらと

コッピガ ネリヌン ナル
꽃비가 내리는 날
花の雨が降る日

オン セサンエ ウルリョポジョヨ
온 세상에 울려퍼져요
この世に鳴り響くよ

オン セサンエ ウルリョポジョヨ
온 세상에 울려퍼져요
この世に鳴り響くよ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ウスス ハル
우수수 - 하루
ぱらぱらと

ソリ オプシ
소리 없이
ひそかに

ピゴ チヌン コットゥルゴ
피고 지는 꽃들도
咲いて散る花も

クドゥルマネ ノレルル ハジョ
그들만의 노래를 하죠
彼らだけの歌を歌うよ

ウスス ウスス
우수수 우수수
ぱらぱらと

コッピガ ネリミョン
꽃비가 내리면
花の雨が降ったら

オン セサンエ
온 세상에
世界中に

ウルリョ ポジョヨ
울려 퍼져요
鳴り響くよ

チュン パラム
추운 바람
寒い風

ク ッスルッスルハムル
그 쓸쓸함을
その寂しさを

オンジョンヒ ッキョアンコ ピオナ
온전히 껴안고 피어나
すべて抱いて咲いて

ハン ソンイ ハン ソンイ
한 송이 한 송이
一輪一輪

チョマダエ モクソリロ
저마다의 목소리로
それぞれの声で

イェップン ックムドゥルル ノレハネ
예쁜 꿈들을 노래하네
美しい夢を歌うよ

ウスス ウスス
우수수 우수수
ぱらぱらと

コッピガ ネリヌン ナル
꽃비가 내리는 날
花の雨が降る日

オン セサンエ ウルリョポジョヨ
온 세상에 울려퍼져요
この世に鳴り響くよ

セハヤッケ サラジヌン ピョルドゥルド
새하얗게 사라지는 별들도
真っ白に姿を消す星も

クドゥルマネ イェギルル ハジョ
그들만의 얘기를 하죠
彼だけの話をするよ

ウスス ウスス
우수수 우수수
ぱらぱらと

ピョル ピガ ネリミョン
별 비가 내리면
星の雨が降ったら

パムハヌレ ウルリョ ポジョヨ
밤하늘에 울려 퍼져요
夜空に鳴り響くよ

キプン オドゥム
깊은 어둠
深い闇

ク コンホハムル
그 공허함을
その虚しさを

コヨヒ カルゴ ピナオ
고요히 가르고 피어나
静かに分けて咲き始める

ハン チュルギ ハン チュルギ
한 줄기 한 줄기
一筋一筋

チョマダエ モスブロ
저마다의 모습으로
それぞれの姿で

チョンソリ トェオ サラジネ
전설이 되어 사라지네
伝説になって消えるよ

ウスス ウスス
우수수 우수수
ぱらぱらと

ピョルピガ ネリヌン ナル
별비가 내리는 날
星の雨が降る日

パムハヌレ ウルリョ ポジョヨ
밤하늘에 울려 퍼져요
夜空に鳴り響くよ

ク ヌグエゲド
그 누구에게도
その誰にも

キオクトェジ モタンダ ヘド
기억되지 못한다 해도
記憶されないとしても

アジュ チャムッカネ
아주 잠깐의
ほんのしばらくの間

マンソリムジョチャ オプシ
망설임조차 없이
躊躇いもなく

ッコチュン タシ ピョルロ
꽃은 다시 별로
花はまた星として

ピョルン タシ ッコチュロ
별은 다시 꽃으로
星はまた花として

セロプケ ピオナ
새롭게 피어나
新しく咲く

ハン ソンイ ハン ソンイ
한 송이 한 송이
一輪一輪

チョマダエ モクソリロ
저마다의 목소리로
それぞれの声で

イェップン ックムドゥルル ノレハネ
예쁜 꿈들을 노래하네
美しい夢を歌うよ

ウスス ウスス
우수수 우수수
ぱらぱらと

コッピガ ネリヌン ナル
꽃비가 내리는 날
花の雨が降る日

オン セサンエ ウルリョポジョヨ
온 세상에 울려퍼져요
この世に鳴り響くよ

ウスス ウスス
우수수 우수수
ぱらぱらと

コッピガ ネリヌン ナル
꽃비가 내리는 날
花の雨が降る日

オン セサンエ ウルリョポジョヨ
온 세상에 울려퍼져요
この世に鳴り響くよ

オン セサンエ ウルリョポジョヨ
온 세상에 울려퍼져요
この世に鳴り響くよ



関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/8~(BS日テレ)
奇皇后
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/14~(BS11)
愛を抱きしめたい
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/23~(BS日テレ)
花を咲かせろ!ダルスン
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン
▼11/30~(BSテレ東)
浪漫ドクター キム・サブ
▼12/1~(BS11)
想像猫
▼12/13~(BS11)
ハベク(河伯)の新婦
▼12/13~(BS日テレ)
再会した世界
▼12/19~(BS11)
シグナル
▼12/25~(BS11)
憎くても愛してる
▼1/3~(BS11)
ゴー・バック夫婦
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/25~(BS11)
甘い敵

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2018/11 | 12
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon