Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » NU`EST(뉴이스트)《♂》 » TITLE … Gravity&Moon - NU'EST W 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
かくれんぼ 一人 空から テリウス ミスマ 離婚 魅力 ビューティ パパ キツネ ナイン 治癒記 時間 十二夜 チャダルレ ときめき 死んでも 鶏龍仙


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Gravity&Moon - NU'EST W 歌詞和訳

중력달 (Gravity&Moon) - 뉴이스트 W
作詞:백호, JR, BUMZU
作曲:BUMZU, 백호, Royal Dive
ニューアルバム「WHO, YOU」をリリース♪
NUEST W - WHO, YOU[ランダムバージョン][初回ポスター折りたたんで発送][韓国盤][MEGAKSHOP特典付] [並行輸入品] NUEST W - WHO, YOU
NU'EST W NUEST W
2018.6.25
중력달 (Gravity&Moon) - 뉴이스트 W

Oh a e yo o a e
Oh a e yo o
Oh a e yo o a e
Oh a e yo o

ナエ モスブン オルピッ ポミョヌン
나의 모습은 얼핏 보면은
僕の姿は一見は

マチ ハヌル ウィエ
마치 하늘 위에
まるで空の上に

ット インヌン チングカタ
떠 있는 전구같아
浮かんでいる電球のよう

ナル ットゥゲ ヘジュヌン
날 뜨게 해주는
僕を浮かべさせる

ノワ ネ コリン
너와 내 거린
君と僕の距離は

(Cause) gravity

タンギョブヮド ナン ナン ナン
당겨봐도 난 난 난
引いてみても僕は

ノエ チュウィルル ケソケソ
너의 주위를 계속해서
君の周りをずっと

トルギマン ヘ
돌기만 해
回るばかりで

Every time time time

モルジド カッカウォジル
멀지도 가까워질
遠くても近づくことは

ス オムヌン ノワ
수 없는 너와
出来ない君と

ナン ヨギソ マミラド
난 여기서 맘이라도
僕はここで気持ちでも

ハナガ トェギルル パラ クレソ
하나가 되기를 바라 그래서
一つになるよう願って だから

Singing about love, my love
Singing about love, my love love
Singing about love, my love
Singing about love, my
Singing singing

ノル ポヌン ゴンマヌロ クェンチャナ
널 보는 것만으로 괜찮아
君を見るだけでも大丈夫

Singing singing

オンジェラド ネ チグヌン ノヤ
언제라도 내 지구는 너야
いつでも僕の地球は君だよ

Singing singing Singing singing Singing

Don dororodon don dororodon
Singing singing
Don dororodon don dororodon

ニ アペソマン トルギマン ヘソ
네 앞에서만 돌기만 해서
君の前だけ回るばかりで

チョンシンオプチ ネ ハルハル
정신없지 내 하루하루
気が気じゃない 僕の毎日

クチマン ネ マメ
그치만 내 맘의
それでも僕の気持ちの

400ブネ 1イラド
400분의 1이라도
400分の1でも

チョンダル トェッスム シポ
전달 됐음 싶어
伝わったらいいのに

ナン タリ トェゴパ
난 달이 되고파
僕は月になりたい

アムゴット オムヌン ゴセ
아무것도 없는 곳의
何もないところで

ピチ ナゴパ
빛이 나고파
光になりたい

ニガ ナルル
네가 나를
君が僕を

スュィプケ チャッケ チャクケ
쉽게 찾게 작게
簡単に見つけられるよう小さく

パネ パン トェドラド ナン
반의 반 되더라도 난
半分の半分になっても僕は

カトゥン シガン カトゥン ゴセソ
같은 시간 같은 곳에서
同じ時間同じ場所で

ノル ポアッタゴ
널 보았다고
君を見てるよ

Singing about love, my love
Singing about love, my love love
Singing about love, my love
Singing about love, my
Singing singing

ノル ポヌン ゴンマヌロ クェンチャナ
널 보는 것만으로 괜찮아
君を見るだけでも大丈夫

Singing singing

オンジェラド ネ チグヌン ノヤ
언제라도 내 지구는 너야
いつでも僕の地球は君だよ

Singing singing Singing singing Singing

ノルブン ウチュエ
넓은 우주에
広い宇宙で

ピョリ スオク ケラド
별이 수억 개라도
星が数億個でも

ネ マメ ピョルン
내 맘에 별은
僕の心の星は

オジク ノ ハナ ップニャ
오직 너 하나 뿐야 Yeh
ただ君一人だけだよ

ナン ノルル ヒャンヘ ヒャンヘ
난 너를 향해 항해
僕は君に向かって

ネ ヌネン チグム ファネ
내 눈엔 지금 환해
僕の目には今明るい

Singing about love, my love
Singing about love, my love love
Singing about love, my love
Singing about love, my
Singing singing

ノル ポヌン ゴンマヌロ クェンチャナ
널 보는 것만으로 괜찮아
君を見るだけでも大丈夫

Singing singing

オンジェラド ネ チグヌン ノヤ
언제라도 내 지구는 너야
いつでも僕の地球は君だよ

Singing singing Singing singing Singing

Singing singing
Singing singing
Singing singing

Oh a e yo o a e
Oh a e yo o
Oh a e yo o a e
Oh a e yo o


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



중력달 (Gravity&Moon) - 뉴이스트 W

Oh a e yo o a e
Oh a e yo o
Oh a e yo o a e
Oh a e yo o

ナエ モスブン オルピッ ポミョヌン
나의 모습은 얼핏 보면은
僕の姿は一見は

マチ ハヌル ウィエ
마치 하늘 위에
まるで空の上に

ット インヌン チングカタ
떠 있는 전구같아
浮かんでいる電球のよう

ナル ットゥゲ ヘジュヌン
날 뜨게 해주는
僕を浮かべさせる

ノワ ネ コリン
너와 내 거린
君と僕の距離は

(Cause) gravity

タンギョブヮド ナン ナン ナン
당겨봐도 난 난 난
引いてみても僕は

ノエ チュウィルル ケソケソ
너의 주위를 계속해서
君の周りをずっと

トルギマン ヘ
돌기만 해
回るばかりで

Every time time time

モルジド カッカウォジル
멀지도 가까워질
遠くても近づくことは

ス オムヌン ノワ
수 없는 너와
出来ない君と

ナン ヨギソ マミラド
난 여기서 맘이라도
僕はここで気持ちでも

ハナガ トェギルル パラ クレソ
하나가 되기를 바라 그래서
一つになるよう願って だから

Singing about love, my love
Singing about love, my love love
Singing about love, my love
Singing about love, my
Singing singing

ノル ポヌン ゴンマヌロ クェンチャナ
널 보는 것만으로 괜찮아
君を見るだけでも大丈夫

Singing singing

オンジェラド ネ チグヌン ノヤ
언제라도 내 지구는 너야
いつでも僕の地球は君だよ

Singing singing Singing singing Singing

Don dororodon don dororodon
Singing singing
Don dororodon don dororodon

ニ アペソマン トルギマン ヘソ
네 앞에서만 돌기만 해서
君の前だけ回るばかりで

チョンシンオプチ ネ ハルハル
정신없지 내 하루하루
気が気じゃない 僕の毎日

クチマン ネ マメ
그치만 내 맘의
それでも僕の気持ちの

400ブネ 1イラド
400분의 1이라도
400分の1でも

チョンダル トェッスム シポ
전달 됐음 싶어
伝わったらいいのに

ナン タリ トェゴパ
난 달이 되고파
僕は月になりたい

アムゴット オムヌン ゴセ
아무것도 없는 곳의
何もないところで

ピチ ナゴパ
빛이 나고파
光になりたい

ニガ ナルル
네가 나를
君が僕を

スュィプケ チャッケ チャクケ
쉽게 찾게 작게
簡単に見つけられるよう小さく

パネ パン トェドラド ナン
반의 반 되더라도 난
半分の半分になっても僕は

カトゥン シガン カトゥン ゴセソ
같은 시간 같은 곳에서
同じ時間同じ場所で

ノル ポアッタゴ
널 보았다고
君を見てるよ

Singing about love, my love
Singing about love, my love love
Singing about love, my love
Singing about love, my
Singing singing

ノル ポヌン ゴンマヌロ クェンチャナ
널 보는 것만으로 괜찮아
君を見るだけでも大丈夫

Singing singing

オンジェラド ネ チグヌン ノヤ
언제라도 내 지구는 너야
いつでも僕の地球は君だよ

Singing singing Singing singing Singing

ノルブン ウチュエ
넓은 우주에
広い宇宙で

ピョリ スオク ケラド
별이 수억 개라도
星が数億個でも

ネ マメ ピョルン
내 맘에 별은
僕の心の星は

オジク ノ ハナ ップニャ
오직 너 하나 뿐야 Yeh
ただ君一人だけだよ

ナン ノルル ヒャンヘ ヒャンヘ
난 너를 향해 항해
僕は君に向かって

ネ ヌネン チグム ファネ
내 눈엔 지금 환해
僕の目には今明るい

Singing about love, my love
Singing about love, my love love
Singing about love, my love
Singing about love, my
Singing singing

ノル ポヌン ゴンマヌロ クェンチャナ
널 보는 것만으로 괜찮아
君を見るだけでも大丈夫

Singing singing

オンジェラド ネ チグヌン ノヤ
언제라도 내 지구는 너야
いつでも僕の地球は君だよ

Singing singing Singing singing Singing

Singing singing
Singing singing
Singing singing

Oh a e yo o a e
Oh a e yo o
Oh a e yo o a e
Oh a e yo o


関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/8~(BS日テレ)
奇皇后
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/14~(BS11)
愛を抱きしめたい
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/23~(BS日テレ)
花を咲かせろ!ダルスン
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン
▼11/30~(BSテレ東)
浪漫ドクター キム・サブ
▼12/1~(BS11)
想像猫
▼12/13~(BS11)
ハベク(河伯)の新婦
▼12/13~(BS日テレ)
再会した世界
▼12/19~(BS11)
シグナル
▼12/25~(BS11)
憎くても愛してる
▼1/3~(BS11)
ゴー・バック夫婦
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/25~(BS11)
甘い敵

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2018/11 | 12
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon