Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » SG WANNA BE+(SG 워너비)《♂》 » TITLE … 大丈夫 - イ・ソクフン 韓ドラ:検法男女 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
 明日も シークレ ミスハン 検法 アバウト フンナム こっちに 君も人間 スケッチ 別れ キム秘書 私も母 ライフ ミスタ 秘密と嘘 ハウス


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

大丈夫 - イ・ソクフン 韓ドラ:検法男女 歌詞和訳

クェンチャナ イ・ソクフン
괜찮아 - 이석훈
大丈夫
作詞:하나 作曲:개미
韓国ドラマ:検法男女
出演:チョン・ジェヨン、 チョン・ユミ など
演技派俳優チョン・ジェヨン主演!変わり者法医学者と新人検事が死から真実を暴く!
犯罪にも人生にも、どんな接触でも、跡は残る。だから、完全犯罪はない。そして、被害者を解剖する変わり者の法医学者と、加害者を捜査する新人検事がタッグを組み、普通と違う「完璧な捜査」が始まる!
クェンチャナ イ・ソクフン
괜찮아 - 이석훈
大丈夫


ノヌンチグム オットン ヨヘンウル ハニ
너는지금 어떤 여행을 하니
君は今どんな旅行をしてるの?

パラムプルゴ コチンビ トゥリウォ
바람불고 거친비 드리워
風が吹いて荒い雨を落として

チャムシラド ニガ
잠시라도 니가
少しの間でも君が

スュィルコスル チャジャソ
쉴곳을 찾아서
休める場所を探して

タガオヌン ネイルル クリニ
다가오는 내일을 그리니
近づく明日を描くから

ノエモドゥンゴル
너에모든걸
君にすべてを

カムッサジュル クロンゴスン
감싸줄 그런곳은
包んでくれるそんなところは

オディルッカ
어딜까
どこだろうか

チョブンハゲ ノエマウム
차분하게 너의마음
落ち着いて君の気持ち

ポダトゥムル ヘッサリ
보다듬을 햇살이
日差しが

モルジアナッスムル
멀지않음을
遠くないよう

アルムダウン シジョルル チュオケ
아름다운 시절을 추억해
美しい時代を追憶して

ヒムギョウンナル モムルジアナ
힘겨운날 머무르지않아
辛い日 留まらない

ノル アナジュル
널 안아줄
君を抱きしめてくれる

ヘッサリ ネゲロ
햇살이 네게로
日差しが君のところへ

チチンノエヨヘンキル
지친너의여행길
疲れた君の旅

ピチョジュルコヤ
비춰줄거야
照らしてあげるよ

モンゴスロ ホルロ コロガヌンキル
먼곳으로 홀로 걸어가는길
遠い所へ一人で歩く道

ウェロウムグァ トゥリョウム タガワ
외로움과 두려움 다가와
孤独さと怖さ近づいて来て

ヌヌルカムコ チャムシ
눈을감고 잠시
目を閉じてしばらく

オッケエ キデオ
어깨에 기대어
肩に寄り添って

スュィルスインヌン サラムル クリニ
쉴수있는 사람을 그리니
休める人を描くから

クェンチャナラゴ マレジュル
괜찮아라고 말해줄
大丈夫だと言ってくれる

クロンゴスン オディルッカ
그런곳은 어딜까
そんなところはどこだろうか

チャンチャンハゲ ニマウムル
잔잔하게 니마음을
穏やかに君の気持ちを

オルマンチョジュル スムギョル
어루만져줄 숨결
撫でてくれる息遣い

モルジアヌンゴル
멀지않은걸
遠くないよ

アルムダウン シジョルル チュオケ
아름다운 시절을 추억해
美しい時代を追憶して

ヒムギョウンナル モムルジアナ
힘겨운날 머무르지않아
辛い日 留まらない

ノル アナジュル
널 안아줄
君を抱きしめてくれる

ヘッサリ ネゲロ
햇살이 네게로
日差しが君のところへ

チチンノエヨヘンキル
지친너의여행길
疲れた君の旅

ピチョジュルコヤ
비춰줄거야
照らしてあげるよ

ノヌンチグム ウェロイ
너는지금 외로이
君は今寂しく

ヨヘンウル ハニ
여행을 하니
旅をしてるの?

オンジェラド ニガ ヒムドゥルミョン
언제라도 니가 힘들면
いつでも君が辛いなら

ネソヌルチャバ
내손을잡아
僕の手を握って


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



クェンチャナ イ・ソクフン
괜찮아 - 이석훈
大丈夫


ノヌンチグム オットン ヨヘンウル ハニ
너는지금 어떤 여행을 하니
君は今どんな旅行をしてるの?

パラムプルゴ コチンビ トゥリウォ
바람불고 거친비 드리워
風が吹いて荒い雨を落として

チャムシラド ニガ
잠시라도 니가
少しの間でも君が

スュィルコスル チャジャソ
쉴곳을 찾아서
休める場所を探して

タガオヌン ネイルル クリニ
다가오는 내일을 그리니
近づく明日を描くから

ノエモドゥンゴル
너에모든걸
君にすべてを

カムッサジュル クロンゴスン
감싸줄 그런곳은
包んでくれるそんなところは

オディルッカ
어딜까
どこだろうか

チョブンハゲ ノエマウム
차분하게 너의마음
落ち着いて君の気持ち

ポダトゥムル ヘッサリ
보다듬을 햇살이
日差しが

モルジアナッスムル
멀지않음을
遠くないよう

アルムダウン シジョルル チュオケ
아름다운 시절을 추억해
美しい時代を追憶して

ヒムギョウンナル モムルジアナ
힘겨운날 머무르지않아
辛い日 留まらない

ノル アナジュル
널 안아줄
君を抱きしめてくれる

ヘッサリ ネゲロ
햇살이 네게로
日差しが君のところへ

チチンノエヨヘンキル
지친너의여행길
疲れた君の旅

ピチョジュルコヤ
비춰줄거야
照らしてあげるよ

モンゴスロ ホルロ コロガヌンキル
먼곳으로 홀로 걸어가는길
遠い所へ一人で歩く道

ウェロウムグァ トゥリョウム タガワ
외로움과 두려움 다가와
孤独さと怖さ近づいて来て

ヌヌルカムコ チャムシ
눈을감고 잠시
目を閉じてしばらく

オッケエ キデオ
어깨에 기대어
肩に寄り添って

スュィルスインヌン サラムル クリニ
쉴수있는 사람을 그리니
休める人を描くから

クェンチャナラゴ マレジュル
괜찮아라고 말해줄
大丈夫だと言ってくれる

クロンゴスン オディルッカ
그런곳은 어딜까
そんなところはどこだろうか

チャンチャンハゲ ニマウムル
잔잔하게 니마음을
穏やかに君の気持ちを

オルマンチョジュル スムギョル
어루만져줄 숨결
撫でてくれる息遣い

モルジアヌンゴル
멀지않은걸
遠くないよ

アルムダウン シジョルル チュオケ
아름다운 시절을 추억해
美しい時代を追憶して

ヒムギョウンナル モムルジアナ
힘겨운날 머무르지않아
辛い日 留まらない

ノル アナジュル
널 안아줄
君を抱きしめてくれる

ヘッサリ ネゲロ
햇살이 네게로
日差しが君のところへ

チチンノエヨヘンキル
지친너의여행길
疲れた君の旅

ピチョジュルコヤ
비춰줄거야
照らしてあげるよ

ノヌンチグム ウェロイ
너는지금 외로이
君は今寂しく

ヨヘンウル ハニ
여행을 하니
旅をしてるの?

オンジェラド ニガ ヒムドゥルミョン
언제라도 니가 힘들면
いつでも君が辛いなら

ネソヌルチャバ
내손을잡아
僕の手を握って



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼7/17~(BSジャパン)
W-二つの世界
▼7/20~(テレビ東京)
師任堂(サイムダン)
▼7/24~(BS-TBS)
逆賊
▼7/25~(BS-TBS)
もう一度ハッピーエンディング
▼7/28~(BS11)
自己発光オフィス
▼8/2~(BS11)
泥棒野郎、泥棒様
▼8/3~(BS11)
太陽を抱く月
▼8/3~(BS日テレ)
チェオクの剣
▼8/6~(BSフジ)
不夜城
▼8/21~(BS11)
あなたはひどいです
▼8/23~(BS日テレ)
ファン・ジニ
▼8/30~(BS日テレ)
その女の海
▼8/31~(BS11)
内助の女王(僕の妻はスーパーウーマン)
▼8/31~(BS11)
イ・サン
▼9/1~(BS11)
ディア・マイ・フレンズ
▼9/5~(BS11)
いつも春の日
▼9/13~(BSフジ)
鬼(トッケビ)

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

06 | 2018/07 | 08
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon