Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » 2PM(투피엠)《♂》 » TITLE … Going Going - チャン・ウヨン 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
秘密と嘘 最後 魔女 探偵 100日 魔性 かくれんぼ たった一人  空から テリウス Player ミスマ 離婚 魅力 ビューティー バッドパパ キツネ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Going Going - チャン・ウヨン 歌詞和訳

Going Going - 장우영
作詞:장우영 作曲:장우영, 슈퍼창따이, 변현민
リクエスト頂いた曲です♪
Going Going - 장우영

Let me tell you What’s in my mind
Everybody, free me to get her
founded the love of my life
There She’s going. I’m going, We’re going
We are perfectly matched and designed

エドゥラ オヌルン
얘들아 오늘은
君たち 今日は

ナル チャッチ マ
날 찾지 마 Why?
僕を探さないで

ナ ホンジャ オディドゥン
나 혼자 어디든
僕一人どこでも

ットナル コヤ
떠날 거야
離れるよ

アムド モルヌン
아무도 모르는
誰も知らない

パミ トェゴパ
밤이 되고파 What?
夜になりたい

サシル ナ
사실 나
本当は僕は

I’m gonna date with some girl

アチム ヘッサリ
아침 햇살이
朝の日差しが

イジェン ウェロプチ
이젠 외롭지
今は孤独では

アヌル コッ カタ
않을 것 같아
なさそうで

コピ ハン チャニ
커피 한 잔이
コーヒー一杯が

イジェン チギョプチ アナ
이젠 지겹지 않아
今はうんざりしない

プンミョンヒ マルハルケ
분명히 말할게
確かに言うよ

ソルジキ ナ イジェン
솔직히 나 이젠
素直に僕はもう

チンッチャ マジャ チンッチャ
진짜 맞아 진짜
ホントにそう 本当に

ヨジャル チャジュン ゴッ カタ
여잘 찾은 것 같아
女を見つけたみたいだ

Going Going

ナン オディドゥン カ
난 어디든 가
僕はどこへでも行く

マンソリジ アナ
망설이지 않아
迷わないで

ネ ヨプチャリガ ノラミョン
내 옆자리가 너라면
僕の隣の席が君なら

Doing Doing

ナン ムォドゥンジ ヘ
난 뭐든지 해
僕は何でもしよう

ハゴ シプム タ ヘ
하고 싶음 다 해
したいこと全部しよう

But ネ ヨプチャリン
But 내 옆자린
But 僕の隣の席は

ノヨヤ ヘ ノルル ウォネ
너여야 해 너를 원해
君でなくちゃ 君が欲しい

ピョル ポリルオムヌン
별 볼일 없는
たいしたことない

ナ ガトゥン ノミ
나 같은 놈이
僕みたいなやつが

オットケ ノ ガトゥン
어떻게 너 같은
どうやって君みたいな

ピョルル マンナッスルッカ
별을 만났을까?
星に出会ったのだろうか?

ハヌリ ネ キド
하늘이 내 기도
天が僕の祈りも

トゥロジュン ゴルッカ
들어준 걸까?
聞いてくれるだろうか?

オンキョットン シルタレ トゥディオ
엉켰던 실타래 드디어
こんがらがった糸の絡み合いいよいよ

プル チャレ トェン ゴッ カタ
풀 차례 된 것 같아
解く番になったみたいだ

ノル ウィヘ ヘンドゥルル
널 위해 핸들을
君のためのハンドルを

チャバ ボルケ
잡아 볼게
握ってみるよ

Left Right Left Left Right
Left Right Left Left Right

パラミ プロオミョン
바람이 불어오면
風が吹いて来たら

ノル アンコ
널 안고
君を抱きしめて

モルリ ナラカゴパ
멀리 날아가고파
遠くへ飛んで行きたい

ノエ ソヌル ッポド ブヮ
너의 손을 뻗어 봐
君の手を伸ばしてみて

ネガ イッソ
내가 있어
僕がいる

ノルル チキョジュルケ
너를 지켜줄게
君を守ってあげるよ

ノル ウィヘ
널 위해
君のために

Going Going

ナン オディドゥン カ
난 어디든 가
僕はどこへでも行く

マンソリジ アナ
망설이지 않아
迷わないで

ネ ヨプチャリガ ノラミョン
내 옆자리가 너라면
僕の隣の席が君なら

Doing Doing

ナン ムォドゥンジ ヘ
난 뭐든지 해
僕は何でもしよう

ハゴ シプム タ ヘ
하고 싶음 다 해
したいこと全部しよう

But ネ ヨプチャリン
But 내 옆자린
But 僕の隣の席は

ノヨヤ ヘ ノルル ウォネ
너여야 해 너를 원해
君でなくちゃ 君が欲しい

ノルル ウォネ ノルル ウォネ
너를 원해 너를 원해
君が欲しい

(Let's Dance!)

Let me tell you What’s in my mind
Everybody, free me to get her
founded the love of my life
There She’s going. I’m going, We’re going
We are perfectly matched and designed

Going Going

ナン オディドゥン カ
난 어디든 가
僕はどこへでも行く

マンソリジ アナ
망설이지 않아
迷わないで

ネ ヨプチャリガ ノラミョン
내 옆자리가 너라면
僕の隣の席が君なら

Doing Doing

ナン ムォドゥンジ ヘ
난 뭐든지 해
僕は何でもしよう

ハゴ シプム タ ヘ
하고 싶음 다 해
したいこと全部しよう

But ネ ヨプチャリン
But 내 옆자린
But 僕の隣の席は

ノヨヤ ヘ ノルル ウォネ
너여야 해 너를 원해
君でなくちゃ 君が欲しい


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Going Going - 장우영

Let me tell you What’s in my mind
Everybody, free me to get her
founded the love of my life
There She’s going. I’m going, We’re going
We are perfectly matched and designed

エドゥラ オヌルン
얘들아 오늘은
君たち 今日は

ナル チャッチ マ
날 찾지 마 Why?
僕を探さないで

ナ ホンジャ オディドゥン
나 혼자 어디든
僕一人どこでも

ットナル コヤ
떠날 거야
離れるよ

アムド モルヌン
아무도 모르는
誰も知らない

パミ トェゴパ
밤이 되고파 What?
夜になりたい

サシル ナ
사실 나
本当は僕は

I’m gonna date with some girl

アチム ヘッサリ
아침 햇살이
朝の日差しが

イジェン ウェロプチ
이젠 외롭지
今は孤独では

アヌル コッ カタ
않을 것 같아
なさそうで

コピ ハン チャニ
커피 한 잔이
コーヒー一杯が

イジェン チギョプチ アナ
이젠 지겹지 않아
今はうんざりしない

プンミョンヒ マルハルケ
분명히 말할게
確かに言うよ

ソルジキ ナ イジェン
솔직히 나 이젠
素直に僕はもう

チンッチャ マジャ チンッチャ
진짜 맞아 진짜
ホントにそう 本当に

ヨジャル チャジュン ゴッ カタ
여잘 찾은 것 같아
女を見つけたみたいだ

Going Going

ナン オディドゥン カ
난 어디든 가
僕はどこへでも行く

マンソリジ アナ
망설이지 않아
迷わないで

ネ ヨプチャリガ ノラミョン
내 옆자리가 너라면
僕の隣の席が君なら

Doing Doing

ナン ムォドゥンジ ヘ
난 뭐든지 해
僕は何でもしよう

ハゴ シプム タ ヘ
하고 싶음 다 해
したいこと全部しよう

But ネ ヨプチャリン
But 내 옆자린
But 僕の隣の席は

ノヨヤ ヘ ノルル ウォネ
너여야 해 너를 원해
君でなくちゃ 君が欲しい

ピョル ポリルオムヌン
별 볼일 없는
たいしたことない

ナ ガトゥン ノミ
나 같은 놈이
僕みたいなやつが

オットケ ノ ガトゥン
어떻게 너 같은
どうやって君みたいな

ピョルル マンナッスルッカ
별을 만났을까?
星に出会ったのだろうか?

ハヌリ ネ キド
하늘이 내 기도
天が僕の祈りも

トゥロジュン ゴルッカ
들어준 걸까?
聞いてくれるだろうか?

オンキョットン シルタレ トゥディオ
엉켰던 실타래 드디어
こんがらがった糸の絡み合いいよいよ

プル チャレ トェン ゴッ カタ
풀 차례 된 것 같아
解く番になったみたいだ

ノル ウィヘ ヘンドゥルル
널 위해 핸들을
君のためのハンドルを

チャバ ボルケ
잡아 볼게
握ってみるよ

Left Right Left Left Right
Left Right Left Left Right

パラミ プロオミョン
바람이 불어오면
風が吹いて来たら

ノル アンコ
널 안고
君を抱きしめて

モルリ ナラカゴパ
멀리 날아가고파
遠くへ飛んで行きたい

ノエ ソヌル ッポド ブヮ
너의 손을 뻗어 봐
君の手を伸ばしてみて

ネガ イッソ
내가 있어
僕がいる

ノルル チキョジュルケ
너를 지켜줄게
君を守ってあげるよ

ノル ウィヘ
널 위해
君のために

Going Going

ナン オディドゥン カ
난 어디든 가
僕はどこへでも行く

マンソリジ アナ
망설이지 않아
迷わないで

ネ ヨプチャリガ ノラミョン
내 옆자리가 너라면
僕の隣の席が君なら

Doing Doing

ナン ムォドゥンジ ヘ
난 뭐든지 해
僕は何でもしよう

ハゴ シプム タ ヘ
하고 싶음 다 해
したいこと全部しよう

But ネ ヨプチャリン
But 내 옆자린
But 僕の隣の席は

ノヨヤ ヘ ノルル ウォネ
너여야 해 너를 원해
君でなくちゃ 君が欲しい

ノルル ウォネ ノルル ウォネ
너를 원해 너를 원해
君が欲しい

(Let's Dance!)

Let me tell you What’s in my mind
Everybody, free me to get her
founded the love of my life
There She’s going. I’m going, We’re going
We are perfectly matched and designed

Going Going

ナン オディドゥン カ
난 어디든 가
僕はどこへでも行く

マンソリジ アナ
망설이지 않아
迷わないで

ネ ヨプチャリガ ノラミョン
내 옆자리가 너라면
僕の隣の席が君なら

Doing Doing

ナン ムォドゥンジ ヘ
난 뭐든지 해
僕は何でもしよう

ハゴ シプム タ ヘ
하고 싶음 다 해
したいこと全部しよう

But ネ ヨプチャリン
But 내 옆자린
But 僕の隣の席は

ノヨヤ ヘ ノルル ウォネ
너여야 해 너를 원해
君でなくちゃ 君が欲しい


関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/17~(BS11)
我が家に住む男
▼10/17~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼10/24~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2018/10 | 11
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon