Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » SHINee(샤이니)《♂》 » TITLE … Crazy 4 U - TAEMIN 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
秘密と嘘 最後 魔女 探偵 100日 魔性 かくれんぼ たった一人  空から テリウス Player ミスマ 離婚 魅力 ビューティー バッドパパ キツネ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Crazy 4 U - TAEMIN 歌詞和訳

Crazy 4 U - 태민(TAEMIN)
作詞:황유빈
作曲:최진석, DEEZ, Justin Phillip Stein, Che Pope
リクエスト頂いた曲です♪
Crazy 4 U - 태민(TAEMIN)

ムンドゥク ヌヌル ット
문득 눈을 떠
ふと目を開けて

タクビ ノル プルミョン
다급히 널 부르면
急いで君を呼んだら

イミ サラジン ノ
이미 사라진 너
すでに消えた君

ヒョンシル カムカグン フリョジョ
현실 감각은 흐려져
現実感覚は濁って

タシ ヌン カムコ
다시 눈 감고
また目を閉じて

エタゲ ノル ヘメミョン
애타게 널 헤매면
切なく君をさ迷ったら

スンガン タガオン ノ
순간 다가온 너
一瞬で近づいて来た君

ックムン アニン ゲ プンミョンヘ
꿈은 아닌 게 분명해 Baby
夢じゃないことは明らかで

ファンホラン ックルリム
황홀한 끌림 So crazy 4 U
うっとりした惹かれ

トンチェルル ノモ
통제를 넘어 So crazy 4 U
統制を越えて

Crazy 4 U Crazy 4 U

チャック トィソッキヌン シガン
자꾸 뒤섞이는 시간
何度も混ざっている時間

オディガ ヒョンシリンジ
어디가 현실인지
どこが現実なのか

Crazy 4 U Crazy 4 U Oh yeah

キンキン イ パミ
긴긴 이 밤이
長いこの夜が

ノルル チウォ ボリヌンジ
너를 지워 버리는지
君を消してしまうのか

チョムジョム フリョジン
점점 흐려진
だんだん薄れた

キオグン チャンサンチョロム
기억은 잔상처럼
記憶は残像のように

イジェン オディドゥン ニガ ポヨ
이젠 어디든 네가 보여
もうどこでにも君が見える

アジュ キピ サラ スム スュィオ
아주 깊이 살아 숨 쉬어
とても深く生きて呼吸して

ノル ヌッキダ チルシケ
널 느끼다 질식해 No more
君を感じて窒息する

Crazy 4 U Cra-Crazy
Crazy 4 U Cra-Crazy
Crazy 4 U Cra-Crazy
Crazy 4 U Cra-Crazy

Hey girl, It’s not déjà vu

ックミ アニン ゲ プンミョンヘ
꿈이 아닌 게 분명해
夢じゃないのは明らかで

ヌッキョジョ マッジョジョ
느껴져 만져져
感じられて触れられて

チャガプコ カッカウォ
차갑고 가까워
冷たくて近い

オソ ナルル ッケウォ
어서 나를 깨워
早く僕を起こして

イゲ チンッチャラ マレジョ
이게 진짜라 말해줘 Baby
これが本物だと言ってよ

ファンホラン ックルリム
황홀한 끌림
うっとりした惹かれ

So crazy 4 U Crazy 4 U

トンチェルル ノモ
통제를 넘어
統制を越えて

So crazy 4 U Crazy 4 U
Crazy 4 U Crazy 4 U

チャック オグンナヌン コンガン
자꾸 어긋나는 공간
何度も行き違う空間

オディッチュム ノン インヌンジ
어디쯤 넌 있는지
どのあたりに君はいるのか

Crazy 4 U Crazy 4 U Woo yeah

チャムドゥン ポンヌン ソク
잠든 본능 속
眠った本能の中の

ニガ ッケ ナル チャジュン ゴンジ
네가 깨 날 찾은 건지
君が覚めて僕を訪ねて来たのか

チャムル ス オプシ
참을 수 없이
耐えられないほど

ノル カルマンハダ
널 갈망하다
君を渇望する

タルピッ トゥム サイロ ミルリョワ
달빛 틈 사이로 밀려와
月明りの隙間から押し寄せてきて

ノ ハナロ チェウォ ナル
너 하나로 채워 날
君一人で満たした僕を

アドゥケジン イ スンガン
아득해진 이 순간 Come on
遠くなったこの瞬間

Crazy 4 U Cra-Crazy
Crazy 4 U Cra-Crazy
Crazy 4 U Cra-Crazy
Crazy 4 U Cra-Crazy

ニ スムギョリ
네 숨결이
君の息遣いが

タウル ドゥッ カッカウォ
닿을 듯 가까워
届くようで近い

シルスエッマジョド ノヌン アルムダウォ
실루엣마저도 너는 아름다워
シルエットさえ君は美しい

ポゴド ミッチ モタル マンクム
보고도 믿지 못 할 만큼
会っても信じられなかったほど

ノヌン ヌンブショ
너는 눈부셔 Girl
君は眩しい

Crazy 4 U Cra-Crazy
Crazy 4 U Cra-Crazy
Crazy 4 U Cra-Crazy
Crazy 4 U Cra-Crazy

ノワ ナ ノワ ナ
너와 나 너와 나
君と僕

ノワ ナ トゥリ
너와 나 둘이
君と僕 二人

ヒョンシルグァヌン タルン
현실과는 다른
現実とは異なる

チャウォネ ヒョンシレ
차원의 현실에
次元の現実に

テリョガ ジョ テリョガ ジョ
데려가 줘 데려가 줘
連れて行ってよ

ノワ タンドゥリ
너와 단둘이
君と二人きりで

ネ セサンイ トェオジョ
내 세상이 되어줘 You
僕の世界になってよ

Hey girl, It’s not déjà vu

Crazy 4 U Cra-Crazy
Crazy 4 U Cra-Crazy
Crazy 4 U Cra-Crazy



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Crazy 4 U - 태민(TAEMIN)

ムンドゥク ヌヌル ット
문득 눈을 떠
ふと目を開けて

タクビ ノル プルミョン
다급히 널 부르면
急いで君を呼んだら

イミ サラジン ノ
이미 사라진 너
すでに消えた君

ヒョンシル カムカグン フリョジョ
현실 감각은 흐려져
現実感覚は濁って

タシ ヌン カムコ
다시 눈 감고
また目を閉じて

エタゲ ノル ヘメミョン
애타게 널 헤매면
切なく君をさ迷ったら

スンガン タガオン ノ
순간 다가온 너
一瞬で近づいて来た君

ックムン アニン ゲ プンミョンヘ
꿈은 아닌 게 분명해 Baby
夢じゃないことは明らかで

ファンホラン ックルリム
황홀한 끌림 So crazy 4 U
うっとりした惹かれ

トンチェルル ノモ
통제를 넘어 So crazy 4 U
統制を越えて

Crazy 4 U Crazy 4 U

チャック トィソッキヌン シガン
자꾸 뒤섞이는 시간
何度も混ざっている時間

オディガ ヒョンシリンジ
어디가 현실인지
どこが現実なのか

Crazy 4 U Crazy 4 U Oh yeah

キンキン イ パミ
긴긴 이 밤이
長いこの夜が

ノルル チウォ ボリヌンジ
너를 지워 버리는지
君を消してしまうのか

チョムジョム フリョジン
점점 흐려진
だんだん薄れた

キオグン チャンサンチョロム
기억은 잔상처럼
記憶は残像のように

イジェン オディドゥン ニガ ポヨ
이젠 어디든 네가 보여
もうどこでにも君が見える

アジュ キピ サラ スム スュィオ
아주 깊이 살아 숨 쉬어
とても深く生きて呼吸して

ノル ヌッキダ チルシケ
널 느끼다 질식해 No more
君を感じて窒息する

Crazy 4 U Cra-Crazy
Crazy 4 U Cra-Crazy
Crazy 4 U Cra-Crazy
Crazy 4 U Cra-Crazy

Hey girl, It’s not déjà vu

ックミ アニン ゲ プンミョンヘ
꿈이 아닌 게 분명해
夢じゃないのは明らかで

ヌッキョジョ マッジョジョ
느껴져 만져져
感じられて触れられて

チャガプコ カッカウォ
차갑고 가까워
冷たくて近い

オソ ナルル ッケウォ
어서 나를 깨워
早く僕を起こして

イゲ チンッチャラ マレジョ
이게 진짜라 말해줘 Baby
これが本物だと言ってよ

ファンホラン ックルリム
황홀한 끌림
うっとりした惹かれ

So crazy 4 U Crazy 4 U

トンチェルル ノモ
통제를 넘어
統制を越えて

So crazy 4 U Crazy 4 U
Crazy 4 U Crazy 4 U

チャック オグンナヌン コンガン
자꾸 어긋나는 공간
何度も行き違う空間

オディッチュム ノン インヌンジ
어디쯤 넌 있는지
どのあたりに君はいるのか

Crazy 4 U Crazy 4 U Woo yeah

チャムドゥン ポンヌン ソク
잠든 본능 속
眠った本能の中の

ニガ ッケ ナル チャジュン ゴンジ
네가 깨 날 찾은 건지
君が覚めて僕を訪ねて来たのか

チャムル ス オプシ
참을 수 없이
耐えられないほど

ノル カルマンハダ
널 갈망하다
君を渇望する

タルピッ トゥム サイロ ミルリョワ
달빛 틈 사이로 밀려와
月明りの隙間から押し寄せてきて

ノ ハナロ チェウォ ナル
너 하나로 채워 날
君一人で満たした僕を

アドゥケジン イ スンガン
아득해진 이 순간 Come on
遠くなったこの瞬間

Crazy 4 U Cra-Crazy
Crazy 4 U Cra-Crazy
Crazy 4 U Cra-Crazy
Crazy 4 U Cra-Crazy

ニ スムギョリ
네 숨결이
君の息遣いが

タウル ドゥッ カッカウォ
닿을 듯 가까워
届くようで近い

シルスエッマジョド ノヌン アルムダウォ
실루엣마저도 너는 아름다워
シルエットさえ君は美しい

ポゴド ミッチ モタル マンクム
보고도 믿지 못 할 만큼
会っても信じられなかったほど

ノヌン ヌンブショ
너는 눈부셔 Girl
君は眩しい

Crazy 4 U Cra-Crazy
Crazy 4 U Cra-Crazy
Crazy 4 U Cra-Crazy
Crazy 4 U Cra-Crazy

ノワ ナ ノワ ナ
너와 나 너와 나
君と僕

ノワ ナ トゥリ
너와 나 둘이
君と僕 二人

ヒョンシルグァヌン タルン
현실과는 다른
現実とは異なる

チャウォネ ヒョンシレ
차원의 현실에
次元の現実に

テリョガ ジョ テリョガ ジョ
데려가 줘 데려가 줘
連れて行ってよ

ノワ タンドゥリ
너와 단둘이
君と二人きりで

ネ セサンイ トェオジョ
내 세상이 되어줘 You
僕の世界になってよ

Hey girl, It’s not déjà vu

Crazy 4 U Cra-Crazy
Crazy 4 U Cra-Crazy
Crazy 4 U Cra-Crazy



関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/17~(BS11)
我が家に住む男
▼10/17~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼10/24~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2018/10 | 11
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon