Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » JK キム・ドンウク(JK 김동욱)《♂》 » TITLE … Truth - JK キム・ドンウク 韓ドラ:検法男女 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
明日も  金持ち 一緒に 私も母 ミスタ 秘密と嘘 ハウス ライフ ゴハン3 最後まで 死生 三十 親愛 時間 彼女は 魔女 ワイフ 私のID


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Truth - JK キム・ドンウク 韓ドラ:検法男女 歌詞和訳

Truth - JK 김동욱
作詞:민연재 作曲:1601
韓国ドラマ:検法男女
出演:チョン・ジェヨン、 チョン・ユミ など
演技派俳優チョン・ジェヨン主演!変わり者法医学者と新人検事が死から真実を暴く!
犯罪にも人生にも、どんな接触でも、跡は残る。だから、完全犯罪はない。そして、被害者を解剖する変わり者の法医学者と、加害者を捜査する新人検事がタッグを組み、普通と違う「完璧な捜査」が始まる!
Truth - JK 김동욱

ヌネ ポイヌン ゴンマン ポジ マ
눈에 보이는 것만 보지 마
目に見えることだけ見ないで

チムムゲ ソリ トゥルリニ
침묵의 소리 들리니
沈黙の声が聞こえるから

オドゥム ックテソ ピヌン ピョルチョロム
어둠 끝에서 피는 별처럼
暗闇の果てで咲く星のように

クリムジャ ノモエ チンッチャルル プヮ
그림자 너머에 진짜를 봐
影の向こう側で本物を見て

Don't believe all all all
Don't believe all
All of all

ノン アムゴット ミッチ マ
넌 아무것도 믿지 마
君は何も信じないで

ックク トゥ ヌヌル カマ
꾹 두 눈을 감아
ぐっと目を閉じて

オジク ノマン ヌッキル ス インヌン
오직 너만 느낄 수 있는
ただ君だけ感じられる

ピチュル ッタラガ
빛을 따라가
光を追って行って

タディル コッ オムヌン
디딜 곳 없는
踏み場のない

イ オドゥムソゲソ
이 어둠속에서
この暗闇の中で

Just find your way

チグム パロ
지금 바로
今まさに

チョ アルムダウン ッコッイブル ポミョ
저 아름다운 꽃잎을 보며
あの美しい花びらを見ながら

ノン チグム ムオル ヌッキニ
넌 지금 무얼 느끼니
君は今何を感じるの?

ヌヌロ ミド ワットン チンシリ
눈으로 믿어 왔던 진실이
目で信じてきた真実が

クゲ オンジェッカジ カル コッ カタ
그게 언젠까지 갈 것 같아?
それがいつまで行きそう?

Don't believe all all all
Don't believe all
All of all

ノン アムゴット ミッチ マ
넌 아무것도 믿지 마
君は何も信じないで

ックク トゥ ヌヌル カマ
꾹 두 눈을 감아
ぐっと目を閉じて

オジク ノマン ヌッキル ス インヌン
오직 너만 느낄 수 있는
ただ君だけ感じられる

ピチュル ッタラガ
빛을 따라가
光を追って行って

タディル コッ オムヌン
디딜 곳 없는
踏み場のない

イ オドゥムソゲソ
이 어둠속에서
この暗闇の中で

Just find your way

チグム パロ
지금 바로
今まさに

オドゥミ ックンナヌン クナル
어둠이 끝나는 그날
暗闇が終わるその日

クトロク チャットン ゴル
그토록 찾던 걸
それほど探したものに

マンナル テニ
만날 테니
出会うから

ノ マルゴン チョルテ ミッチ マ
너 말곤 절대 믿지 마
君以外は絶対信じないで

イ セサンソゲソ
이 세상속에서
この世界の中で

トゥ ヌン ブシドロク ピンナヌン
두 눈 부시도록 빛나는
二つの目眩しいほど輝く

ノ ハナマン プヮ
너 하나만 봐
君一人だけ見て

ックチュル モルヌン
끝을 모르는
終わりを知らない

イ ピミルソゲソ
이 비밀속에서
この秘密の中で

Just find your way

ヨンウォントロク
영원토록
永遠に

ク ヌグド ミッチ マ
그 누구도 믿지 마
その誰も信じないで

チャシヌル ミド
자신을 믿어
自分自身を信じて



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Truth - JK 김동욱

ヌネ ポイヌン ゴンマン ポジ マ
눈에 보이는 것만 보지 마
目に見えることだけ見ないで

チムムゲ ソリ トゥルリニ
침묵의 소리 들리니
沈黙の声が聞こえるから

オドゥム ックテソ ピヌン ピョルチョロム
어둠 끝에서 피는 별처럼
暗闇の果てで咲く星のように

クリムジャ ノモエ チンッチャルル プヮ
그림자 너머에 진짜를 봐
影の向こう側で本物を見て

Don't believe all all all
Don't believe all
All of all

ノン アムゴット ミッチ マ
넌 아무것도 믿지 마
君は何も信じないで

ックク トゥ ヌヌル カマ
꾹 두 눈을 감아
ぐっと目を閉じて

オジク ノマン ヌッキル ス インヌン
오직 너만 느낄 수 있는
ただ君だけ感じられる

ピチュル ッタラガ
빛을 따라가
光を追って行って

タディル コッ オムヌン
디딜 곳 없는
踏み場のない

イ オドゥムソゲソ
이 어둠속에서
この暗闇の中で

Just find your way

チグム パロ
지금 바로
今まさに

チョ アルムダウン ッコッイブル ポミョ
저 아름다운 꽃잎을 보며
あの美しい花びらを見ながら

ノン チグム ムオル ヌッキニ
넌 지금 무얼 느끼니
君は今何を感じるの?

ヌヌロ ミド ワットン チンシリ
눈으로 믿어 왔던 진실이
目で信じてきた真実が

クゲ オンジェッカジ カル コッ カタ
그게 언젠까지 갈 것 같아?
それがいつまで行きそう?

Don't believe all all all
Don't believe all
All of all

ノン アムゴット ミッチ マ
넌 아무것도 믿지 마
君は何も信じないで

ックク トゥ ヌヌル カマ
꾹 두 눈을 감아
ぐっと目を閉じて

オジク ノマン ヌッキル ス インヌン
오직 너만 느낄 수 있는
ただ君だけ感じられる

ピチュル ッタラガ
빛을 따라가
光を追って行って

タディル コッ オムヌン
디딜 곳 없는
踏み場のない

イ オドゥムソゲソ
이 어둠속에서
この暗闇の中で

Just find your way

チグム パロ
지금 바로
今まさに

オドゥミ ックンナヌン クナル
어둠이 끝나는 그날
暗闇が終わるその日

クトロク チャットン ゴル
그토록 찾던 걸
それほど探したものに

マンナル テニ
만날 테니
出会うから

ノ マルゴン チョルテ ミッチ マ
너 말곤 절대 믿지 마
君以外は絶対信じないで

イ セサンソゲソ
이 세상속에서
この世界の中で

トゥ ヌン ブシドロク ピンナヌン
두 눈 부시도록 빛나는
二つの目眩しいほど輝く

ノ ハナマン プヮ
너 하나만 봐
君一人だけ見て

ックチュル モルヌン
끝을 모르는
終わりを知らない

イ ピミルソゲソ
이 비밀속에서
この秘密の中で

Just find your way

ヨンウォントロク
영원토록
永遠に

ク ヌグド ミッチ マ
그 누구도 믿지 마
その誰も信じないで

チャシヌル ミド
자신을 믿어
自分自身を信じて



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼8/6~(BSフジ)
不夜城
▼8/8~(BSジャパン)
アイムソーリー・カンナムグ
▼8/13~(BS11)
ホテルキング
▼8/16~(BS-TBS)
猟奇的な彼女
▼8/21~(BS11)
あなたはひどいです
▼8/23~(BS日テレ)
ファン・ジニ
▼8/29~(BS日テレ)
その女の海
▼8/31~(BS11)
内助の女王(僕の妻はスーパーウーマン)
▼8/31~(BS11)
イ・サン
▼9/1~(BS11)
ディア・マイ・フレンズ
▼9/2~(NHKBS)
秘密の扉
▼9/5~(BS11)
いつも春の日
▼9/13~(BSフジ)
鬼(トッケビ)

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

07 | 2018/08 | 09
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon