Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » SHINee(샤이니)《♂》 » TITLE … Undercover - SHINee 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
秘密と嘘 最後 魔女 探偵 100日 魔性 かくれんぼ たった一人  空から テリウス Player ミスマ 離婚 魅力 ビューティー バッドパパ キツネ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Undercover - SHINee 歌詞和訳

Undercover - SHINee (샤이니)
作詞:서지음
作曲:DEEZ, Andrew Choi, Alexander Karlsson, Alexej Viktorovitch
今年でデビュー10周年を迎えたSHINee、4人組で初めて作業した6thフルアルバムをリリース!!
SHINee シャイニー - The Story of Light EP.1 (Vol.6) CD+Lyrics Book+Photobook+Random Card+Folded Poster [KPOP MARKET特典: 追加特典フォトカード] [韓国盤] SHINee シャイニー - The Story of Light EP.1 [韓国盤]
2018.05.28
Undercover - SHINee (샤이니)

スミョン アレン パッピ
수면 아랜 바삐
水面下では忙しく

パルル チョオド
발을 저어도
足を動かしても

ピョンファロウン ピョジョン
평화로운 표정
平和な表情

You don’t know

マギ オルギ チョン
막이 오르기 전
幕が上がる前

ヌル プンジュヘド
늘 분주해도
いつも忙しくても

ニ アペマン ソミョン
네 앞에만 서면
君の前にさえ立てば

Acting cool

ウンミルハゲ チグム
은밀하게 지금
隠密に今

ポロジゴ インヌン イルル
벌어지고 있는 일을
広がっているんだ

ノヌン モルゲ アジク アン ドェ
너는 모르게 아직 안 돼
君は知らない まだダメ

チョクタンハン ッテ
적당한 때
適当な時

ク スンガヌル ノリョ
그 순간을 노려
その瞬間を狙う

ニガ ヌンチチェッスル ッテン
네가 눈치챘을 땐
君が感づいた時は

ヌジョイッケ
늦어있게
手遅れなように

ッカマン クリムジャガ
까만 그림자가
黒い影が

パムロ パムロ スミョドゥルドゥシ
밤으로 밤으로 스며들듯이
夜に染み込むように

ウィシク チョピョヌル パゴドゥロ
의식 저편을 파고들어
意識の彼方を食い込んで

ネ アネ
네 안에 Undercover
君の中に

クチ クン エクショヌン
굳이 큰 액션은
あえて大きなアクションは

ピリョ オムヌン
필요 없는 Scene
必要ない

ムォンガ ヌッキョッタミョン
뭔가 느꼈다면
何か感じたとすれば

Kind of love

チョグムマン ソクサギム カックムン
조그만 속삭임 가끔은
些細な囁き 時々は

クゲ ト カンリョラン
그게 더 강렬한
それがさらに強烈な

ポビル テニ
법일 테니 I want more
方法だから

ウンミルハゲ チグム
은밀하게 지금
隠密に今

ポロジゴ インヌン イルル
벌어지고 있는 일을
広がっているんだ

ノヌン モルゲ アジク アン ドェ
너는 모르게 아직 안 돼
君は知らない まだダメ

チョクタンハン ッテ
적당한 때
適当な時

ニガ カムダンハル ス オプスル マンクム
네가 감당할 수 없을 만큼
君が耐えられないほど

クロケ ウォナヤ トェ
그렇게 원해야 돼
そう願わなくちゃ

チョ コウル ソク ノン
저 거울 속 넌
あの鏡の中の君は

オヌ トゥメ ナワ カタ
어느 틈에 나와 같아
いつのまにか僕みたいで

ク ハモニヌン
그 하모니는
そのハーモニーは

ノワ ナエ ノレ
너와 나의 노래
君と僕の歌

アジグン
아직은 Undercover
まだ

ハジマン コッ アラチェゲ トェル コル
하지만 곧 알아채게 될 걸
だけどすぐに分かるよ

ウンミルハゲ チグム
은밀하게 지금
隠密に今

ポロジゴ インヌン イルル
벌어지고 있는 일을
広がっているんだ

ノヌン モルゲ アジク アン ドェ
너는 모르게 아직 안 돼
君は知らない まだダメ

チョクタンハン ッテ
적당한 때
適当な時

ク スンガヌル ノリョ
그 순간을 노려
その瞬間を狙う

ニガ ヌンチチェッスル ッテン
네가 눈치챘을 땐
君が感づいた時は

ヌジョイッケ
늦어있게
手遅れなように

ナヌン フルロ トゥロ
나는 흘러 들어
僕は流れ込む

ネゲロ ネゲロ スミョドゥルドゥシ
네게로 네게로 스며들듯이
君に染み込むように

ノエ ピン コスル パゴドゥロ
너의 빈 곳을 파고들어
君の空いた場所に食い込む

ニ マメ
네 맘에 Undercover
君の心に

ッカマン クリムジャガ
까만 그림자가
真っ黒な影が

パムロ パムロ スミョドゥルドゥシ
밤으로 밤으로 스며들듯이
夜に染み込むように

ウィシク チョピョヌル パゴドゥロ
의식 저편을 파고들어
意識の彼方を食い込んで

ネ アネ
네 안에 Undercover
君の中に

Undercover

ナッソン ニガ ポヨ
낯선 내가 보여?
見慣れない僕が見える?

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Undercover - SHINee (샤이니)

スミョン アレン パッピ
수면 아랜 바삐
水面下では忙しく

パルル チョオド
발을 저어도
足を動かしても

ピョンファロウン ピョジョン
평화로운 표정
平和な表情

You don’t know

マギ オルギ チョン
막이 오르기 전
幕が上がる前

ヌル プンジュヘド
늘 분주해도
いつも忙しくても

ニ アペマン ソミョン
네 앞에만 서면
君の前にさえ立てば

Acting cool

ウンミルハゲ チグム
은밀하게 지금
隠密に今

ポロジゴ インヌン イルル
벌어지고 있는 일을
広がっているんだ

ノヌン モルゲ アジク アン ドェ
너는 모르게 아직 안 돼
君は知らない まだダメ

チョクタンハン ッテ
적당한 때
適当な時

ク スンガヌル ノリョ
그 순간을 노려
その瞬間を狙う

ニガ ヌンチチェッスル ッテン
네가 눈치챘을 땐
君が感づいた時は

ヌジョイッケ
늦어있게
手遅れなように

ッカマン クリムジャガ
까만 그림자가
黒い影が

パムロ パムロ スミョドゥルドゥシ
밤으로 밤으로 스며들듯이
夜に染み込むように

ウィシク チョピョヌル パゴドゥロ
의식 저편을 파고들어
意識の彼方を食い込んで

ネ アネ
네 안에 Undercover
君の中に

クチ クン エクショヌン
굳이 큰 액션은
あえて大きなアクションは

ピリョ オムヌン
필요 없는 Scene
必要ない

ムォンガ ヌッキョッタミョン
뭔가 느꼈다면
何か感じたとすれば

Kind of love

チョグムマン ソクサギム カックムン
조그만 속삭임 가끔은
些細な囁き 時々は

クゲ ト カンリョラン
그게 더 강렬한
それがさらに強烈な

ポビル テニ
법일 테니 I want more
方法だから

ウンミルハゲ チグム
은밀하게 지금
隠密に今

ポロジゴ インヌン イルル
벌어지고 있는 일을
広がっているんだ

ノヌン モルゲ アジク アン ドェ
너는 모르게 아직 안 돼
君は知らない まだダメ

チョクタンハン ッテ
적당한 때
適当な時

ニガ カムダンハル ス オプスル マンクム
네가 감당할 수 없을 만큼
君が耐えられないほど

クロケ ウォナヤ トェ
그렇게 원해야 돼
そう願わなくちゃ

チョ コウル ソク ノン
저 거울 속 넌
あの鏡の中の君は

オヌ トゥメ ナワ カタ
어느 틈에 나와 같아
いつのまにか僕みたいで

ク ハモニヌン
그 하모니는
そのハーモニーは

ノワ ナエ ノレ
너와 나의 노래
君と僕の歌

アジグン
아직은 Undercover
まだ

ハジマン コッ アラチェゲ トェル コル
하지만 곧 알아채게 될 걸
だけどすぐに分かるよ

ウンミルハゲ チグム
은밀하게 지금
隠密に今

ポロジゴ インヌン イルル
벌어지고 있는 일을
広がっているんだ

ノヌン モルゲ アジク アン ドェ
너는 모르게 아직 안 돼
君は知らない まだダメ

チョクタンハン ッテ
적당한 때
適当な時

ク スンガヌル ノリョ
그 순간을 노려
その瞬間を狙う

ニガ ヌンチチェッスル ッテン
네가 눈치챘을 땐
君が感づいた時は

ヌジョイッケ
늦어있게
手遅れなように

ナヌン フルロ トゥロ
나는 흘러 들어
僕は流れ込む

ネゲロ ネゲロ スミョドゥルドゥシ
네게로 네게로 스며들듯이
君に染み込むように

ノエ ピン コスル パゴドゥロ
너의 빈 곳을 파고들어
君の空いた場所に食い込む

ニ マメ
네 맘에 Undercover
君の心に

ッカマン クリムジャガ
까만 그림자가
真っ黒な影が

パムロ パムロ スミョドゥルドゥシ
밤으로 밤으로 스며들듯이
夜に染み込むように

ウィシク チョピョヌル パゴドゥロ
의식 저편을 파고들어
意識の彼方を食い込んで

ネ アネ
네 안에 Undercover
君の中に

Undercover

ナッソン ニガ ポヨ
낯선 내가 보여?
見慣れない僕が見える?



関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/17~(BS11)
我が家に住む男
▼10/17~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼10/24~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2018/10 | 11
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon