Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Bolbbalgan4(볼빨간 사춘기)《♀》 » TITLE … 旅行 - BOL4 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 治癒記 十二夜 チャダルレ ときめき 死んでも 鶏龍仙 テジャングム まず熱く 皇后 ボーイフレンド 神5 SKY 江南 赤い月 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

旅行 - BOL4 歌詞和訳

ヨヘン
여행 - 볼빨간사춘기
旅行
作詞:안지영 作曲:안지영, 바닐라맨
2018.05.24にミニアルバムをリリース!!
ボルパルガン - Red Diary Page.2 CD+Booklet+Graphic Sticker [韓国盤] ボルパルガン - Red Diary Page.2 CD+Booklet+Graphic Sticker [韓国盤]
Bolbbalgan4
ヨヘン
여행 - 볼빨간사춘기
旅行


チョ オヌル ットナヨ
저 오늘 떠나요
私今日発つわ

コンハンウロ
공항으로
空港で

ヘンドゥポン ッコ ヌヮヨ
핸드폰 꺼 놔요
携帯消しておくね

チェバル ナル チャッチン マラジョ
제발 날 찾진 말아줘
どうか私を探さないで

シックロプケ ソリルル チルロド
시끄럽게 소리를 질러도
騒々しく大声を出しても

オッチョル ス オプソ ナ
어쩔 수 없어 나
どうしようもないわ

カビョプケ ソヌル フンドゥルミョ
가볍게 손을 흔들며 bye bye
軽く手を振って

スュィチ アンコ
쉬지 않고
休まないで

ピンナットン ックムガトゥン
빛났던 꿈같은 my youth
輝いてた夢のような

イリジョリ チイゴ
이리저리 치이고
あちこちひかれて

ット マンガジル ッテッチュム
또 망가질 때쯤
また壊れそうになった頃

チチョッソ ナ ミチョッソ
지쳤어 나 미쳤어
疲れた 私は疲れたわ

ナ ットナル コヤ
나 떠날 거야
私は去るわ

タ ピキョ
다 비켜
みんなどいて

I fly away

Take me to London Paris

New York cityドゥル
New York city들
New York cityたち

アルムダウン イ トシエ
아름다운 이 도시에
美しいこの都市に

ッパジョソ ナ
빠져서 나
嵌まった私

Like I'm a bird bird

ナラダニヌン セチョロム
날아다니는 새처럼
飛び回る鳥のように

ナン チャユロプケ
난 자유롭게 fly fly
私は自由に

ナ スムル ショ
나 숨을 셔
私は息をする

Take me to new world anywhere

オディドゥン
어디든
どこへでも

タプタパン イ コスル
답답한 이 곳을
苦しいここを

ポソ ナギマン ハミョン
벗어 나기만 하면
抜け出しさえすれば

Shining light light

ピンナヌン
빛나는 my youth
輝く

ナン チャユロプケ
난 자유롭게 fly fly
私は自由に

ナ スムル ショ
나 숨을 셔
私は息をする

チョ イジェ スュィオヨ
저 이제 쉬어요
私はもう休むわ

ットナル コエヨ
떠날 거에요
発つわ

ノトゥブク ッコ ヌヮヨ
노트북 꺼 놔요
ノートパソコン消しておくわ

チェバル ナル チャプチン マラジョ
제발 날 잡진 말아줘
どうか私を引き止めないで

シックロプケ ソリルル チルロド
시끄럽게 소리를 질러도
騒々しく大声を出しても

オッチョル ス オプソ ナ
어쩔 수 없어 나
どうしようもないわ

カビョプケ ソヌル フンドゥルミョ
가볍게 손을 흔들며 bye bye
軽く手を振って

スュィチ アンコ
쉬지 않고
休まないで

ピンナットン ックムガトゥン
빛났던 꿈같은 my youth
輝いてた夢のような

イリジョリ チイゴ
이리저리 치이고
あちこちひかれて

ット マンガジル ッテッチュム
또 망가질 때쯤
また壊れそうになった頃

チチョッソ ナ ミチョッソ
지쳤어 나 미쳤어
疲れた 私は疲れたわ

ナ ットナル コヤ
나 떠날 거야
私は去るわ

タ ピキョ
다 비켜
みんなどいて

I fly away

Take me to London Paris

New York cityドゥル
New York city들
New York cityたち

アルムダウン イ トシエ
아름다운 이 도시에
美しいこの都市に

ッパジョソ ナ
빠져서 나
嵌まった私

Like I'm a bird bird

ナラダニヌン セチョロム
날아다니는 새처럼
飛び回る鳥のように

ナン チャユロプケ
난 자유롭게 fly fly
私は自由に

ナ スムル ショ
나 숨을 셔
私は息をする

Take me to new world anywhere

オディドゥン
어디든
どこへでも

タプタパン イ コスル
답답한 이 곳을
苦しいここを

ポソ ナギマン ハミョン
벗어 나기만 하면
抜け出しさえすれば

Shining light light

ピンナヌン
빛나는 my youth
輝く

チャユロプケ
자유롭게 fly fly
自由に

ナ スムル ショ
나 숨을 셔
私は息をする

I can fly away Fly always always always

Take me to new world anywhere

オディドゥン
어디든
どこへでも

タプタパン イ コスル
답답한 이 곳을
苦しいここを

ポソ ナギマン ハミョン
벗어 나기만 하면
抜け出しさえすれば

Shining light light

ピンナヌン
빛나는 my youth
輝く

チャユロプケ
자유롭게 fly fly
自由に

ナ スムル ショ
나 숨을 셔
私は息をする


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ヨヘン
여행 - 볼빨간사춘기
旅行


チョ オヌル ットナヨ
저 오늘 떠나요
私今日発つわ

コンハンウロ
공항으로
空港で

ヘンドゥポン ッコ ヌヮヨ
핸드폰 꺼 놔요
携帯消しておくね

チェバル ナル チャッチン マラジョ
제발 날 찾진 말아줘
どうか私を探さないで

シックロプケ ソリルル チルロド
시끄럽게 소리를 질러도
騒々しく大声を出しても

オッチョル ス オプソ ナ
어쩔 수 없어 나
どうしようもないわ

カビョプケ ソヌル フンドゥルミョ
가볍게 손을 흔들며 bye bye
軽く手を振って

スュィチ アンコ
쉬지 않고
休まないで

ピンナットン ックムガトゥン
빛났던 꿈같은 my youth
輝いてた夢のような

イリジョリ チイゴ
이리저리 치이고
あちこちひかれて

ット マンガジル ッテッチュム
또 망가질 때쯤
また壊れそうになった頃

チチョッソ ナ ミチョッソ
지쳤어 나 미쳤어
疲れた 私は疲れたわ

ナ ットナル コヤ
나 떠날 거야
私は去るわ

タ ピキョ
다 비켜
みんなどいて

I fly away

Take me to London Paris

New York cityドゥル
New York city들
New York cityたち

アルムダウン イ トシエ
아름다운 이 도시에
美しいこの都市に

ッパジョソ ナ
빠져서 나
嵌まった私

Like I'm a bird bird

ナラダニヌン セチョロム
날아다니는 새처럼
飛び回る鳥のように

ナン チャユロプケ
난 자유롭게 fly fly
私は自由に

ナ スムル ショ
나 숨을 셔
私は息をする

Take me to new world anywhere

オディドゥン
어디든
どこへでも

タプタパン イ コスル
답답한 이 곳을
苦しいここを

ポソ ナギマン ハミョン
벗어 나기만 하면
抜け出しさえすれば

Shining light light

ピンナヌン
빛나는 my youth
輝く

ナン チャユロプケ
난 자유롭게 fly fly
私は自由に

ナ スムル ショ
나 숨을 셔
私は息をする

チョ イジェ スュィオヨ
저 이제 쉬어요
私はもう休むわ

ットナル コエヨ
떠날 거에요
発つわ

ノトゥブク ッコ ヌヮヨ
노트북 꺼 놔요
ノートパソコン消しておくわ

チェバル ナル チャプチン マラジョ
제발 날 잡진 말아줘
どうか私を引き止めないで

シックロプケ ソリルル チルロド
시끄럽게 소리를 질러도
騒々しく大声を出しても

オッチョル ス オプソ ナ
어쩔 수 없어 나
どうしようもないわ

カビョプケ ソヌル フンドゥルミョ
가볍게 손을 흔들며 bye bye
軽く手を振って

スュィチ アンコ
쉬지 않고
休まないで

ピンナットン ックムガトゥン
빛났던 꿈같은 my youth
輝いてた夢のような

イリジョリ チイゴ
이리저리 치이고
あちこちひかれて

ット マンガジル ッテッチュム
또 망가질 때쯤
また壊れそうになった頃

チチョッソ ナ ミチョッソ
지쳤어 나 미쳤어
疲れた 私は疲れたわ

ナ ットナル コヤ
나 떠날 거야
私は去るわ

タ ピキョ
다 비켜
みんなどいて

I fly away

Take me to London Paris

New York cityドゥル
New York city들
New York cityたち

アルムダウン イ トシエ
아름다운 이 도시에
美しいこの都市に

ッパジョソ ナ
빠져서 나
嵌まった私

Like I'm a bird bird

ナラダニヌン セチョロム
날아다니는 새처럼
飛び回る鳥のように

ナン チャユロプケ
난 자유롭게 fly fly
私は自由に

ナ スムル ショ
나 숨을 셔
私は息をする

Take me to new world anywhere

オディドゥン
어디든
どこへでも

タプタパン イ コスル
답답한 이 곳을
苦しいここを

ポソ ナギマン ハミョン
벗어 나기만 하면
抜け出しさえすれば

Shining light light

ピンナヌン
빛나는 my youth
輝く

チャユロプケ
자유롭게 fly fly
自由に

ナ スムル ショ
나 숨을 셔
私は息をする

I can fly away Fly always always always

Take me to new world anywhere

オディドゥン
어디든
どこへでも

タプタパン イ コスル
답답한 이 곳을
苦しいここを

ポソ ナギマン ハミョン
벗어 나기만 하면
抜け出しさえすれば

Shining light light

ピンナヌン
빛나는 my youth
輝く

チャユロプケ
자유롭게 fly fly
自由に

ナ スムル ショ
나 숨을 셔
私は息をする



関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
お知らせ

ただいま諸事情により、翻訳する時間が とれなくなっております。 更新回数が通常より減っておりますが、 記事が出来ましたら随時アップしていきますので どうぞよろしくお願いします。

最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/10~(テレビ東京)
逆賊
▼12/12~(BS朝日)
ムグンファの花が咲きました
▼12/13~(BS11)
ハベク(河伯)の新婦
▼12/13~(BS日テレ)
再会した世界
▼12/19~(BS11)
シグナル
▼12/25~(BS11)
憎くても愛してる
▼12/26~(BS-TBS)
師任堂
▼1/3~(BS11)
ゴー・バック夫婦
▼1/5~(BS11)
愛の温度
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2018/12 | 01
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon