Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … 涙だけ連れてきて - ホゴン 韓ドラ:人形の家 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
秘密と嘘 最後 魔女 探偵 100日 魔性 かくれんぼ たった一人  空から テリウス Player ミスマ 離婚 魅力 ビューティー バッドパパ キツネ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

涙だけ連れてきて - ホゴン 韓ドラ:人形の家 歌詞和訳

ヌンムルマンテリョワ ホゴン
눈물만 데려와 - 허공
涙だけ連れてきて
作詞:강우경 作曲:최병창
韓国ドラマ:人形の家
出演:チェ・ミョンギル、 パク・ハナ、 ワン・ビンナ、ハン・サンジンなど
1人の母親と2人の女性。3人が愛情、友情、そして裏切りの末に見るものとは?
屈指のファッション財閥、ウン会長家を巡る人々の欲望と野望、秘密を垣間見ながら、真実と虚像のなかに本当の人生の価値を振り返るドラマ
ヌンムルマンテリョワ ホゴン
눈물만 데려와 - 허공
涙だけ連れてきて

MY LOVE MY LOVE

クデ
그대


モロジョ カヌン
멀어져 가는
遠ざかって行く

ノルル ポミョンソ
너를 보면서
君を見ながら

MY PAIN MY PAIN

クデ
그대


イルル ス オプスメ
이룰 수 없음에
成し遂げられないということに

アンタッカウムマン
안타까움만
残念な気持ちだけ

ミロ ネリョ ハジ マラヨ
밀어 내려 하지 말아요,
突き放そうとしないで

クロルスロク ネ アネ
그럴수록 내 안에
なおさら僕の中に

クデル ヒャンヘットン
그댈 향했던
君への

ネ カスムソク サランウン
내 가슴속 사랑은
僕の胸の中の愛は

コジョマン コニッカ
커져만 가니까
大きくなっていくから

ヘオ ナオジ モテソ
헤어 나오지 못해서
抜け出せない

アジクト ノルル
아직도 너를
今も君を

ミチドロク サラン ハジマン
미치도록 사랑 하지만
狂う程愛してるけど

ポネル スバッケ オプソットン
보낼 수밖에 없었던
手放せなかった

モンナン ネ カスム
못난 내 가슴
ひどい僕の胸

アリョ オヌン
아려 오는
痛んでくる

ヌンムルマン テリョワ
눈물만 데려와
涙だけ連れてきて

ミロ ネリョ ハジ マラヨ
밀어 내려 하지 말아요,
突き放そうとしないで

クロルスロク ネ アネ
그럴수록 내 안에
なおさら僕の中に

クデル ヒャンヘットン
그댈 향했던
君への

ネ カスムソク サランウン
내 가슴속 사랑은
僕の胸の中の愛は

コジョマン コニッカ
커져만 가니까
大きくなっていくから

ヘオ ナオジ モテソ
헤어 나오지 못해서
抜け出せない

アジクト ノルル
아직도 너를
今も君を

ミチドロク サラン ハジマン
미치도록 사랑 하지만
狂う程愛してるけど

ポネル スバッケ オプソットン
보낼 수밖에 없었던
手放せなかった

モンナン ネ カスム
못난 내 가슴
ひどい僕の胸

アリョ オヌン
아려 오는
痛んでくる

ヌンムルマン テリョワ
눈물만 데려와
涙だけ連れてきて

MY LOVE MY LOVE

クデ
그대


サラン ハヌン ナル
사랑 하는 날
愛する僕から

ットナカジマ
떠나가지마
離れて行かないで

MY PAIN MY PAIN

クデ
그대


カジル ス オムヌン
가질 수 없는
手に入れられない

ノルル サランヘ
너를 사랑해
君を愛してる



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ヌンムルマンテリョワ ホゴン
눈물만 데려와 - 허공
涙だけ連れてきて


MY LOVE MY LOVE

クデ
그대


モロジョ カヌン
멀어져 가는
遠ざかって行く

ノルル ポミョンソ
너를 보면서
君を見ながら

MY PAIN MY PAIN

クデ
그대


イルル ス オプスメ
이룰 수 없음에
成し遂げられないということに

アンタッカウムマン
안타까움만
残念な気持ちだけ

ミロ ネリョ ハジ マラヨ
밀어 내려 하지 말아요,
突き放そうとしないで

クロルスロク ネ アネ
그럴수록 내 안에
なおさら僕の中に

クデル ヒャンヘットン
그댈 향했던
君への

ネ カスムソク サランウン
내 가슴속 사랑은
僕の胸の中の愛は

コジョマン コニッカ
커져만 가니까
大きくなっていくから

ヘオ ナオジ モテソ
헤어 나오지 못해서
抜け出せない

アジクト ノルル
아직도 너를
今も君を

ミチドロク サラン ハジマン
미치도록 사랑 하지만
狂う程愛してるけど

ポネル スバッケ オプソットン
보낼 수밖에 없었던
手放せなかった

モンナン ネ カスム
못난 내 가슴
ひどい僕の胸

アリョ オヌン
아려 오는
痛んでくる

ヌンムルマン テリョワ
눈물만 데려와
涙だけ連れてきて

ミロ ネリョ ハジ マラヨ
밀어 내려 하지 말아요,
突き放そうとしないで

クロルスロク ネ アネ
그럴수록 내 안에
なおさら僕の中に

クデル ヒャンヘットン
그댈 향했던
君への

ネ カスムソク サランウン
내 가슴속 사랑은
僕の胸の中の愛は

コジョマン コニッカ
커져만 가니까
大きくなっていくから

ヘオ ナオジ モテソ
헤어 나오지 못해서
抜け出せない

アジクト ノルル
아직도 너를
今も君を

ミチドロク サラン ハジマン
미치도록 사랑 하지만
狂う程愛してるけど

ポネル スバッケ オプソットン
보낼 수밖에 없었던
手放せなかった

モンナン ネ カスム
못난 내 가슴
ひどい僕の胸

アリョ オヌン
아려 오는
痛んでくる

ヌンムルマン テリョワ
눈물만 데려와
涙だけ連れてきて

MY LOVE MY LOVE

クデ
그대


サラン ハヌン ナル
사랑 하는 날
愛する僕から

ットナカジマ
떠나가지마
離れて行かないで

MY PAIN MY PAIN

クデ
그대


カジル ス オムヌン
가질 수 없는
手に入れられない

ノルル サランヘ
너를 사랑해
君を愛してる



関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/17~(BS11)
我が家に住む男
▼10/17~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼10/24~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2018/10 | 11
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon